شروین حاجی‌پور

خواننده، ترانه‌سرا و آهنگساز ایرانی

شروین حاجی‌آقاپور (زادهٔ ۱۰ فروردین ۱۳۷۶) خواننده، ترانه‌سرا و آهنگساز اهل ایران است. وی فارغ‌التحصیل رشته اقتصاد از دانشگاه مازندران است. او در فاصله چند روز بعد از خواندن ترانه اعتراضی «برای…» به یکی از مشهورترین چهره‌های خیزش ۱۴۰۱ ایران تبدیل شد.[۵] او این ترانه را بر اساس توئیت‌های اعتراضی برای همراهی با مردم معترض نوشت و سپس برای مدتی توسط حکومت بازداشت شد.[۶] مجلهٔ تایم در سال ۲۰۲۳ او را یکی از ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان نامید.[۷]

شروین حاجی‌پور
نام هنگام تولدشروین حاجی‌آقاپور
زادهٔ۱۰ فروردین ۱۳۷۶ ‏(۲۷ سال)[۱]
پیشه‌ها
  • خواننده
  • ترانه‌سرا
  • آهنگساز
جوایزجایزه گرمی برای بهترین آهنگ برای تغییر اجتماعی
پیشه موسیقی
ژانرموسیقی پاپ

حاجی‌پور بابت «برای…» برنده جایزه گرمی بهترین ترانه برای تغییر اجتماعی سال ۲۰۲۳ شد. جیل بایدن، بانوی اول ایالات متحده آمریکا، در این مراسم با تقدیر از این ترانه و با یادآوری کشته‌شدن مهسا امینی و جنبش زن، زندگی، آزادی، او را برنده این جایزه اعلام کرد. حاجی‌پور در واکنش به بردن این جایزه، با انتشار عکسی از خود در صفحه اینستاگرامش، نوشت «ما بردیم.»[۸]

زندگی و حرفه

حاجی‌پور ۱۰ فروردین ۱۳۷۶ در شهر بابلسر مازندران زاده شد. او دارای دیپلم ریاضی و مدرک کارشناسی اقتصاد از دانشگاه مازندران است.[۲]

حاجی‌پور از ۸ سالگی در کلاس‌های موسیقی مختلفی آموزش دید.[۱] او با شرکت در فصل اول برنامه عصر جدید توانست خودش را به عنوانِ یک خواننده مطرح کند. او در عصر جدید تا مراحل نهایی بالا آمد و در همان مرحله اول با ترانه «شاید بهشت» توانست رای هر چهار داور را به خود اختصاص دهد. آریا عظیمی‌نژاد، آهنگساز و داور این برنامه از او به خاطر صدای متفاوتش تقدیر کرد و گفت «ما کمتر فردی را داشته‌ایم که هم آهنگ بسازد، هم بخواند و هم ترانه و شعر بسراید.»[۹]

ترانه «برای…»

حاجی‌پور در مهر ۱۴۰۱ پس از کشته‌شدن مهسا امینی و در جریان اعتراضات سراسری ۱۴۰۱ ایران، ترانه اعتراضی «برای…» را بر اساس توئیت‌های اعتراضی کاربران فارسی‌زبان با مطلع «برای…» ساخت که ویدئوی این ترانه تنها در صفحه شخصی وی در اینستاگرام در طی سه روز، با وجود محدودیت‌های فیلترینگ، نزدیک به ۴۰ میلیون بازدید را به ثبت رساند.[۱۰] این ترانه در همان روزهای نخست انتشار، با استقبال عمومی روبه‌رو شد و به یکی از نمادهای خیزش ۱۴۰۱ ایران تبدیل شد.[۹]

دستگیری و بازداشت

حاجی‌پور در ۷ مهر ۱۴۰۱ به‌دلیل انتشار موزیک‌ویدئوی «برای…»، توسط مأموران امنیتی جمهوری اسلامی بازداشت شد.[۶][۱۱] ۹ مهر ۱۴۰۱ خبرگزاری دولتی برنا، وابسته به وزارت ورزش و جوانان، بازداشت حاجی‌پور را شایعه نامید و مدعی شد که وی بازداشت نشده است.[۱۲] با این وجود یک روز بعد، کمند حاجی‌پور خواهر وی اعلام کرد برخلاف شایعات برخی رسانه‌های حکومتی، او آزاد نشده و همچنان در بازداشت «اداره اطلاعات ساری» به سر می‌برد.[۱۳] وی در ۱۲ مهر با قید وثیقه آزاد شد.[۱۴] به گفته محمد کریمی، دادستان عمومی و انقلاب مرکز استان مازندران، شروین حاجی‌پور در حال حاضر با قرار وثیقه آزاد شده «تا پرونده وی مراحل قانونی را طی کند.»

در ۱۱ اسفند ۱۴۰۲، با انتشار عکس در اینستاگرام خود اعلام کرد که به اتهام «تبلیغ علیه نظام» به هشت ماه حبس و بابت اتهام «تحریک مردم به اغتشاشات به قصد برهم زدن امنیت کشور» به سه سال حبس محکوم شده است.[۱۵]

در ۲ مهر ۱۴۰۳، حاجی پور در یک ویدیو اظهار کرده که با ابلاغ یک بخشنامه جدید، حکم عفو او صادر شده(احتمالا شامل عفو رهبری شده است) و پرونده او مختومه اعلام شده.او همچنین از محسن چاووشی بابت پیگری آزادی او و کسانی که در مختومه کردن پرونده اش به او کمک کرده اند تشکر کرد.[۱۶]

واکنش‌ها

محمد اصفهانی، خواننده موسیقی پاپ و سنتی، در واکنش به این بازداشت در اینستاگرامش از شروین به عنوان دوست و هنرجوی خود که در مسابقات عصر جدید با او آشنا شده بود یاد کرد و گفت «شروین جوانی فوق‌العاده بااستعداد، معصوم، خجالتی و با احساس بود و از خبر دستگیری او بسیار متأثر و غمگین شدم.»[۹][۱۷]

اسفندیار منفردزاده در گفت‌وگو با رادیو فردا گفت: «شروین کار کارستانی کرده برای اینکه انتخاب از این زیباتر نمی‌شود. این هوش بالا و شرف انسانی شروین بود که انفجار ایجاد کرد.»

راجر واترز برای او توییتی کرد که اشاره به ترانهٔ «خشتی دیگر در دیوار» گروه پینک فلوید داشت.[۱۸]

افتخارات

جایزه گرمی

شروین حاجی پور در سال ۲۰۲۳ برنده «بهترین ترانه تأثیر گذار در تغییرات اجتماعی» در شصت و پنجمین دور از جوایز گرمی شد.[۱۹][۲۰] جیل بایدن بانوی اول آمریکا، در این مراسم با تقدیر از این ترانه و با یادآوری مرگ مهسا امینی و جنبش زن، زندگی، آزادی، شروین حاجی‌پور را برنده این جایزه اعلام کرد.[۲۱][۲۰][۲۲] ویدیویی از شروین حاجی‌پور در فضای مجازی دست به دست می‌شود که نشان گر واکنش وی و خوشحالی دوستانش به دریافت جایزه گرمی است. شروین پس از دریافت جایزه گرمی خطاب به مردم ایران نوشت: «ما بردیم!».[۲۳] با این حال در ۸ فوریه ۲۰۲۳، متنی در صفحه اینستاگرام و توئیتر شروین منتشر شد که با توجه به تضاد با واکنش‌های قبلی شروین نسبت به برد جایزه و دیدگاه سیاسی وی در آهنگ «برای»، نشان گر تحمیل فشار و انتشار اجباری از طرف وزارت اطلاعات و سران حکومت جمهوری اسلامی بود.[۲۴]

تایم ۱۰۰

مجله تایم شروین حاجی پور را در فهرست صد چهره تأثیرگذار سال۲۰۲۳ در بخش «هنرمندان» این مجله قرار داد.[۲۵]

ترانه‌شناسی

حاجی‌پور سی و سه آهنگ، سه آهنگ موسیقی متن، چهار نماهنگ، چهل و هشت آهنگ منتشر نشده و سه آهنگ را به عنوان هنرمند برجسته منتشر کرده است. او پس از تست خوانندگی در عصر جدید در ۲ فروردین ۱۳۹۸ با آهنگ شاید بهشت که خودش نوشت و اجرا کرد، این آهنگ را به‌عنوان اولین تک‌آهنگ خود بر روی تمامی پلتفرم‌ها منتشر کرد و در بین نسل جوانان ایرانی شهرت یافت.[۲۶] پس از انتشار آهنگ‌های زیادی، او آهنگ جهانی خود را به نام «برای…» در ۶ مهر ۱۴۰۱ منتشر کرد.[۲۷] این آهنگ از توئیت‌های با مضمون برای در توئیتر بعد از کشته‌شدن مهسا امینی نوشته شده است.[۲۸] این آهنگ اولین‌بار در حساب حاجی‌پور در اینستاگرام منتشر شد و در کمتر از دو روز پس از دستگیری او توسط مقامات در ۷ مهر، ویدئوی این آهنگ از روی صفحهٔ حذف شد.[۲۹] این آهنگ در کمتر از ۴۸ ساعت حدود ۴۰ میلیون بازدید داشت.[۳۰][۳۱] بعدها از آن به عنوان «سرودی» در اعتراضات به جان باختن مهسا امینی یاد شد.[۳۲][۳۳] با توجه به محبوبیت روزافزون حاجی‌پور، ترانه‌های دیگر او از جمله «بعدِ ما»، «بهار اومد» و «چشماتو ببند» در فضای مجازی منتشر و در بین طرفداران محبوب شد.[۳۴]

تک‌آهنگ‌ها

نام ترانه‌سرا آهنگساز انتشار یادداشت(ها) منابع
تا عشق ۲ اسفند ۱۳۹۷
یه تیکه ابر ۶ اسفند ۱۳۹۷
با درداش ۲۸ شهریور ۱۳۹۸ تقدیم شده به دختر آبی. [دختر(ان) آبی]
شاید بهشت ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۸ [۳۵]
فردا که بیدار شی از خواب ۲۱ دی ۱۳۹۸ در واکنش به سرنگونی هواپیمای اوکراینی ۷۵۲ همچنین جنگ روسیه و اوکراین
نترس ۱ خرداد ۱۴۰۰ این ترانه، درمورد بانوان و مشکلات آنها در جامعه نوشته شده است.
چمدون ۳۰ دی ۱۳۹۹ [۳۶][۳۷]
حسود ۲۵ بهمن ۱۳۹۸
ولی نه اونقدر ۱۴ اسفند ۱۳۹۸
لاله را دیدن ۱۰ فروردین ۱۳۹۹
رفیق ۱۶ خرداد ۱۳۹۹
مثلِ تو ۲۱ تیر ۱۳۹۹
خجالتی ۶ فروردین ۱۴۰۰
بهار اومد ۱۴ مرداد ۱۴۰۰
کارما ۱۹ مرداد ۱۳۹۹
گرگ ۲۲ شهریور ۱۳۹۹
مام استایل ۲۰ آبان ۱۳۹۹
درنایِ منقرض ۱۶ فروردین ۱۴۰۰
اَپلای ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۰
سایه ۱۲ خرداد ۱۴۰۰
پیانو ۹ مهر ۱۴۰۰
کنارِ ماهی‌ها ۱۷ مهر ۱۴۰۰
انقضاء ۱۶ آذر ۱۴۰۰
زخم ۱۶ آبان ۱۴۰۰
شاید بهشت (نسخه آکوستیک) ۲۴ آذر ۱۴۰۰
بعدِ ما ۱۱ دی ۱۴۰۰
کلاغ ۲۱ آبان ۱۴۰۰ با اشکان کاگان
روزای خوب ۲۴ بهمن ۱۴۰۰
بیمهٔ عمر ۲۸ اسفند ۱۴۰۰
سینِ هشتم ۲۹ اسفند ۱۴۰۰
بودی برا من ۱۰ فروردین ۱۴۰۱
پیدات نیست ۹ اردیبهشت ۱۴۰۱
می‌بوسمت ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۱
دائمی ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۱
به دنیا نمی‌دمش ۲۸ خرداد ۱۴۰۱
تلفن ۶ تیر ۱۴۰۱
کسر شان ۹ مرداد ۱۴۰۱
چشماتو ببند ۲۳ شهریور ۱۴۰۱
برای… ۶ مهر ۱۴۰۱ از توئیت‌هایی با مضمون برای در توئیتر بعد از کشته‌شدن مهسا امینی
آشغال ۲۲ دی ۱۴۰۲ در واکنش به شرایط موجود با این پیام که «وطنش، ایران را ترک نخواهد کرد.» [۳۸]
شبونه ۲۶ مرداد ۱۴۰۳ [۳۹]

به‌عنوان هنرمند برجسته

نام انتشار هنرمند یادداشت(ها) منابع
خراب ۱۳۹۷ سجادی [۴۰]
خونه ۱۳۹۸ [۴۱]
اگه برگردم [۴۲]

آهنگ‌های موسیقی متن

نام انتشار آلبوم یادداشت(ها) منابع
چون هنوز زنده‌ای ۱۳۹۸ اسپورت شو از برنامه تلویزیونی نمایش ورزشی
خوبِ من ۲۶ دی ۱۳۹۸ سونامی از فیلم سینمایی سونامی
بازیمون ۴ اردیبهشت ۱۳۹۹ بازیمون با حمیدرضا ترکاشوند – از برنامه تلویزیونی بازیمون

موزیک ویدئوها

نام انتشار هنرمند(ان) کاگردان(ها) یادداشت(ها) منابع
خوبِ من ۱۳۹۹ شروین حاجی‌پور اوژن حقیقی، محمدرضا صدراملی در کنار فرشته حسینی همبازی شد. [۴۳]
شاید بهشت

(نسخه آکوستیک)

۱۴۰۰ علی پازانی، مهیار کشاورز [۴۴]
بودی برا من ۱۴۰۱ علی پازانی [۴۵]
تلفن [۴۶]

منابع

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ «بیوگرافی شروین حاجی پور و بهترین آهنگ‌های احساسی او». iranenfejar.info. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۷ مهر ۱۴۰۱.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ «مستندی دربارهٔ شروین حاجی‌پور: «بزرگ‌ترین دردهایم به بهترین ترانه‌هایم تبدیل شدند»». BBC News فارسی. ۲۰۲۲-۱۰-۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ اکتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۲۴.
  3. «ستاره عصر جدید هم کاور هم اوریجینال». همشهری. ۷ نوامبر ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۸ نوامبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۷ نوامبر ۲۰۲۲.
  4. «شورش ستاره «عصر جدید» از کاور تا اوریجینال». شهروند. ۷ نوامبر ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۸ نوامبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۷ نوامبر ۲۰۲۲.
  5. «مستندی دربارهٔ شروین حاجی‌پور: «بزرگ‌ترین دردهایم به بهترین ترانه‌هایم تبدیل شدند»». بی‌بی‌سی فارسی. ۷ اکتبر ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ اکتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۷ اکتبر ۲۰۲۲.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ «ترانه اعتراضی «برای…» در شبکه‌های اجتماعی رکورد زد». رادیو فردا. ۷ مهر ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۲.
  7. Satrapi, Marjane (۱۳ آوریل ۲۰۲۳). "Shervin Hajipour". Time (به انگلیسی). Archived from the original on 13 April 2023. Retrieved 13 April 2023.
  8. Fassihi، Farnaz (۲۰۲۳-۰۲-۰۶). «'Baraye,' the Anthem of Iran's Protest Movement, Wins a Grammy» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۸.
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ ««برای…» شروین؛ بیان خواسته‌های نسل معترض دهه ۸۰». ایندیپندنت فارسی. ۹ مهر ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ آوریل ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱ اکتبر ۲۰۲۲.
  10. «ترانه اعتراضی «برای…» در شبکه‌های اجتماعی رکورد زد». رادیو فردا. ۷ مهر ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۲.
  11. «شروین حاجی‌پور خواننده آهنگ «برای..» بازداشت شد». ایران اینترنشنال. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۹-۳۰.
  12. «تکذیب بازداشت شروین حاجی‌پور». خبرگزاری برنا. ۹ مهر ۱۴۰۱.
  13. «شروین حاجی‌پور، ترانه‌سرای «برای…»، در بازداشت «اطلاعات ساری» است». صدای آمریکا. ۱۰ مهر ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲ اکتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲ اکتبر ۲۰۲۲.
  14. «شروین حاجی‌پور با قید وثیقه آزاد شد». خبرگزاری آنالوتی. ۴ اکتبر ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ اکتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۴ اکتبر ۲۰۲۲.
  15. «شروین حاجی‌پور به ۳ سال و ۸ ماه زندان محکوم شد». ایران اینترنشنال. ۲۰۲۴-۰۳-۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۳-۰۱.
  16. «شروین آزاد شد!». تجارت نیوز. ۲ مهر ۱۴۰۳.
  17. «واکنش محمد اصفهانی به دستگیری شروین حاجی زاده». موسیقی ما. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ آوریل ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۷ بهمن ۱۴۰۱.
  18. Goodfellow، Melanie (۲۰۲۲-۰۹-۳۰). «Iran Regime Rounds Up Showbiz & Sports Personalities; Singer Shervin Hajipour, Soccer Player Hossein Mahini Among Detainees». Deadline (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۱۴.
  19. «Shervin Hajipour Wins Best Song For Social Change For "Baraye" 2023 GRAMMYs». Grammy. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۶.
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Fassihi، Farnaz (۲۰۲۳-۰۲-۰۶). «'Baraye,' the Anthem of Iran's Protest Movement, Wins a Grammy» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۶.
  21. ««برای» شروین حاجی‌پور برنده گرمی شد». BBC News فارسی. ۲۰۲۳-۰۲-۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۶.
  22. Goodin، Emily (۲۰۲۳-۰۲-۰۶). «Jill Biden honors Iranian singer with Grammys' new social change award». Mail Online. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۶.
  23. «"برای توییت‌های اجباری"؛ واکنش‌ها به پیام شروین حاجی‌پور – DW – ۱۴۰۱/۱۱/۱۹». dw.com. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۱ مارس ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۹.
  24. «واکنش‌ها به پیام شروین حاجی‌پور: «اعتراف اجباری» است». iranianuk.com. ۲۰۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۹ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۹.
  25. «نیلوفر حامدی، الهه محمدی و شروین حاجی‌پور در فهرست شخصیت‌های تأثیرگذار مجله تایم». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ آوریل ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۱۵.
  26. اتفاقایی که باعث شد "شاید بهشت" رو بسازم, archived from the original on 27 November 2022, retrieved 2023-01-14
  27. "Shervin Hajipour's "For…" and the History of Iranian Protest Songs". iranwire.com (به انگلیسی). Archived from the original on 27 January 2023. Retrieved 2023-01-14.
  28. «'Woman, life, freedom': L.A. protest over Iran draws thousands». Los Angeles Times (به انگلیسی). ۲۰۲۲-۱۰-۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۱-۱۴.
  29. Siamdoust، Nahid. «Why Is Iran's Regime So Afraid of This Song?». Foreign Policy (به انگلیسی). بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۱-۱۴.
  30. Knopper، Steve؛ Knopper، Steve (۲۰۲۲-۱۱-۱۴). «Coldplay Lights a Fire Under Iranian Protest Anthem». Billboard (به انگلیسی). بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۱-۱۴.
  31. "Tom Odell's 'Another Love' reenters charts as protest song – DW – 11/29/2022". dw.com (به انگلیسی). Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 2023-01-14.
  32. "This year's Grammys will recognize a new merit award: best song for social change". KALW (به انگلیسی). 2022-11-07. Archived from the original on 18 December 2022. Retrieved 2023-01-14.
  33. "Popular Protest Singer Shervin Hajipour Arrested". iranwire.com (به انگلیسی). Archived from the original on 27 January 2023. Retrieved 2023-01-14.
  34. Aswad، Jem؛ Aswad، Jem (۲۰۲۲-۱۰-۱۰). «Protest Song for Mahsa Amini, Who Died in Iranian Police Custody, Receives Nearly 100,000 Submissions for New Grammy Award». Variety (به انگلیسی). بایگانی‌شده از اصلی در ۱ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۱-۱۴.
  35. YouTube. «اجرای زنده آهنگ «شاید بهشت» از شروین حاجی پور». youtube.com (به en - fa). بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۲ فوریه ۲۰۲۳.
  36. Spotify. "Shervin Hajipour". Spotify.com (به انگلیسی). Archived from the original on 9 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
  37. Sound Cloud. "Shervin Hajipour". soundcloud.com (به انگلیسی). Archived from the original on 9 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
  38. ««آشغال» آهنگ جدید شروین حاجی‌پور؛ «از ایران نمی‌روم»». euronews. ۲۰۲۴-۰۱-۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۱-۱۳.
  39. «انتشار قطعه جدید از شروین حاجی‌‌پور؛ دوباره پرواز می‌کنیم». ایران اینترنشنال. ۲۰۲۴-۰۸-۱۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۸-۱۶.
  40. Sajadii (Ft. Shervin Hajipour) – Kharab, archived from the original on 18 December 2022, retrieved 2023-01-14
  41. Sajadii (Ft. Shervin Hajipour) – Khoone, archived from the original on 18 December 2022, retrieved 2023-01-14
  42. Sajadii (Ft. Shervin Hajipour) – Age Bargardam, archived from the original on 18 December 2022, retrieved 2023-01-14
  43. Shervin - Khoobe Man (Music Video), archived from the original on 26 December 2022, retrieved 2023-01-14
  44. Shervin - Shayad Behsht | شروین - شاید بهشت, archived from the original on 6 December 2022, retrieved 2023-01-14
  45. Shervin - Boodi Bara Man | شروین - بودی برا من, archived from the original on 26 December 2022, retrieved 2023-01-14
  46. Shervin - Telephone | شروین - تلفن, archived from the original on 26 December 2022, retrieved 2023-01-14

پیوند به بیرون