روابط ایران و مصر

روابط دوجانبه بین ایران و مصر

ایران و مصر دارای روابط تاریخی، فرهنگی و سیاسی بسیاری هستند.

روابط مصر و ایران
نقشهٔ مکان‌نمای Iran و Egypt

ایران

مصر
سفارتخانه
سفارت ایرانسفارت مصر
نماینده
سفیر ایرانسفیر مصر

رابطهٔ سیاسی این دو کشور تا پیش از انقلاب ایران در سال ۱۳۵۷ در بالاترین سطح قرار داشت. اما پس از انقلاب روابط این دو کشور پایین آمد. ایران در سال ۱۹۷۹ پس از استقبال انور سادات از محمدرضاشاه، پادشاه ایران که به دلیل انقلاب ۱۳۵۷ از ایران رفته بود و خمینی که از استقبال گرم انور سادات ناراحت شده بود روابط خود را با مصر قطع کرد. پس از انقلاب مصر (۲۰۱۱) دو کشور تلاش‌هایی را در جهت گسترش روابط آغاز کردند.

مصر در امپراتوری‌های ایرانی ویرایش

روابط سیاسی ویرایش

دوران قاجار ویرایش

به مجرد استقلال مصر از بریتانیا در سال ۱۹۲۲ ایران از نخستین کشورهایی بود که مصر را به رسمیت شناخت. ایران در زمان قاجار در مصر کنسولگری داشت و در زمان اعلام استقلال مصر، مشکل میان ایران با مصر، تجارت تنباکو بود. مصر وارد کننده تنباکو از ایران بود اما قوانینی دربارهٔ تنباکو وضع کرد که واردات تنباکو از ایران را تقریباً به صفر رساند و تجار ایرانی را دچار مشکل کرد. در ۱۹ دی ۱۳۰۱ (۹ ژانویه ۱۹۲۳) دولت قوام‌السلطنه از مجلس شورای ملی اجازه مذاکره با مصر برای عقد قرارداد تجاری خواست. به کنسولگری ایران در مصر نیز نمایندگی سیاسی افزوده شد.[۱] پس از تشکیل نخستین پارلمان در مصر، مجلس شورای ملی ایران در ۲۷ فروردین ۱۳۰۳ (۱۶ آوریل ۱۹۲۴) تلگراف تبریک فرستاد.

دوران پهلوی ویرایش

 
مجلس عروسی ملکه فوزیه و محمدرضا شاه پهلوی در کاخ عابدین، قاهره. عروسی دو عضو خانواده سلطنتی ایران و مصر، رویداد مهم و برجسته‌ای در روابط ایران و مصر بود.
 
نامهٔ تاریخی کاردار نخست ایران در قاهره

ملکه فوزیه پهلوی نخستین همسر محمدرضا شاه پهلوی، خواهر ملک فاروق، پادشاه مصر و سودان، پیش از اعلام نظام جمهوری در آن کشور بود.[۲]

در ۳۱ شهریور ۱۳۳۹ مناسبات سیاسی ایران و مصر به‌طور کامل قطع شد. روز پیش از آن جمال عبدالناصر در پی نطق شدیدالحنی علیه حکومت محمدرضا پهلوی، دستور قطع رابطه سیاسی با تهران و اخراج سفیر ایران از مصر را داد. دلیل آن هم‌پیمانی محمدرضا شاه با اسرائیل بود. این روابط به مدت ۱۰ سال تا ۱۳۴۹ قطع بود. در زمان بیماری ناصر، انور سادات حکومت مصر را در دست گرفت و روابطه دوباره برقرار شد.[۳]

محمدرضا شاه پهلوی، پادشاه ایران و انور سادات، رئیس‌جمهور مصر در خارج از محدوده دیپلماتیک با یکدیگر دوستان صمیمی و نزدیک بودند. در طول جنگ یوم کیپور، محمدرضا شاه پهلوی به ارتش مصر در مقابل ارتش اسرائیل کمک کرد.[۴]

جمهوری اسلامی ویرایش

پس از پیروزی انقلاب ۱۳۵۷ محمدرضا شاه که از بیماری سرطان رنج می‌برد به دعوت انور سادات به مصر رفت و در آنجا درگذشت. انور سادات، سید روح‌الله خمینی را «ننگ دین اسلام» و یک «بیمار روانی» توصیف کرد[۵] و مراسم تدفین رسمی و باشکوهی را برای محمدرضا شاه پهلوی برگزار کرد[۶] و مسجد الرفاعی آرامگاه شخصیت‌هایی همچون رضا شاه و محمدرضا شاه پهلوی آخرین پادشاهان ایران شد. روابط ایران و مصر در سال ۱۳۵۸ خورشیدی و به دستور روح‌الله خمینی قطع شد.[۷]

در ۶ اکتبر ۱۹۸۱ (۱۴ مهر ۱۳۶۰) و در سالگرد جنگ رمضان در مصر، انور سادات در یک رژه نظامی به دست چهار اسلامگرای مصری عضو جهاد اسلامی مصر ترور شد. نظام جمهوری اسلامی ایران در استقبال از ترور انور سادات، خالد اسلامبولی، قاتل وی را یک شهید نامید و خیابان وزرای سابق در تهران را به نام وی نامگذاری کرده‌است. انور سادات در داخل مصر مورد احترام، قهرمان جنگ ۱۹۷۳ و کسی بود که توانسته بود صحرای بزرگ سینا را که در اشغال اسرائیل بود بدون جنگ و با مذاکره و پیمان کمپ دیوید به خاک مصر بازگرداند.

در ایران انور سادات را خائن و خالد اسلامبولی را مورد تقدیر و ستایش قلمداد می‌کنند، تغییر نام خیابان وزرا به اسم او بر روابط ایران و مصر سایه افکند. برقراری رابطه ایران و مصر در سال ۱۳۸۲ فقط به برداشتن تابلو خیابان خالد اسلامبولی پیوند خورده بود. در آن موقع شهرداری زیر بار نرفت.[۸]

در زمان ریاست جمهوری محمد خاتمی، تلاش‌هایی در زمینه تغییر نام این خیابان صورت گرفت که ناکام ماند.[۹] در زمان فعالیت احمدی‌نژاد به عنوان شهردار تهران، شورای شهر وقت تهران تصمیم گرفت تا نام خیابان خالد اسلامبولی به انتفاضه تغییر یابد ولی این تصمیم اجرایی نشد.

جنگ ایران و عراق ویرایش

دولت مصر یکی از حامیان سیاسی - نظامی عراق در جنگ علیه ایران بود.

ریاست جمهوری خاتمی ویرایش

در زمان ریاست جمهوری محمد خاتمی، وی پس از ۲۰ سال قطع کامل روابط ایران با مصر، در ژنو با حسنی مبارک رئیس‌جمهوری وقت مصر دیدار و گفتگو کرد. همچنین تلاش‌هایی در زمینه تغییر نام خیابان خالد اسلامبولی صورت گرفت که ناکام ماند.[۱۰]

ریاست در دوران ریاست احمدی‌نژاد ویرایش

در اردیبهشت ۱۳۸۶ محمود احمدی‌نژاد رئیس‌جمهور ایران اعلام کرد که: «آماده هستیم تا اگر همین امروز دولت مصر اعلام آمادگی کند سفارتمان را در آن دایر کنیم».[۱۱]

در ۳۰ مارس ۲۰۰۹ میلادی، حسنی مبارک رئیس‌جمهور مصر پس از اطلاع از دعوت محمود احمدی‌نژاد در نشست سالانهٔ سران اتحادیه عرب در شهر دوحه قطر، از حضور در آن خودداری کرد.[۱۲]

جنجال بر سر فیلم «اعدام فرعون» و «خمینی امام خون» ویرایش

در تیر ۱۳۸۷ فیلم مستندی به نام اعدام فرعون که توسط عده‌ای از هواداران ستاد پاسداشت شهدای نهضت جهانی اسلام ساخته شده و از صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد.[۱۳] در فیلم اعدام فرعون از انور سادات به‌خاطر آشتی با اسرائیل به عنوان یک خائن و از قاتل او در نقش یک قهرمان یاد شده‌است.[۱۴] دولت مصر به پخش این فیلم از تلویزیون ایران شدیداً اعتراض کرد و در واکنش دفتر شبکه عرب‌زبان العالم را که متعلق به صدا و سیمای جمهوری اسلامی است با دخالت پلیس قاهره پلمپ کرد.[۱۵] همچنین مسابقه دوستانه میان تیم ملی فوتبال ایران و تیم ملی فوتبال مصر نیز توسط مقامات مصری لغو شد.

دانشگاه الازهر که از مهم‌ترین مراکز علمی جهان اسلام محسوب می‌شود، نیز در اعتراض خواستار سوزاندن این فیلم شد.[۱۶] در همین زمینه، سخنگوی رسمی حزب ملی حاکم در مصر، از آغاز به کار یک پروژه تولید فیلم، به نام «خمینی امام خون» خبر داد. وی این فیلم را پاسخی مستقیم دولت مصر به توهین مقامات ایرانی، در تولید فیلم «اعدام فرعون» خواند.[۱۷]

سخنان رهبر ایران و واکنش مصری‌ها ویرایش

سید علی خامنه‌ای رهبر جمهوری اسلامی ایران در خطبه‌های نماز جمعه تهران در ۴ فوریه ۲۰۱۱ میلادی، ناآرامی‌های مصر را «بیداری اسلامی» و حُسنی مبارک رئیس‌جمهور این کشور را «حُسنی نامبارک» و «نوکر آمریکا» خطاب کرد. وی در بخشی دیگر از سخنان خود ناآرامی‌های مصر را حرکتی اسلامی و آزادی‌خواهانه خواند.[۱۸]

احمد ابوالغیظ وزیر خارجه مصر در واکنش، سخنان علی خامنه‌ای را خصمانه و نفرت‌انگیز خواند[۱۹] و گفت که رهبر ایران از خطوط قرمز عبور کرده و امید ایران برای تأسیس حکومت اسلامی در مصر نشان می‌دهد که این کشور در خاورمیانه و شمال آفریقا به دنبال استیلا بر منطقه است.[۲۰] هم‌چنین اخوان‌المسلمین که اصلی‌ترین گروه سیاسی اسلام‌گرای مخالف دولت مصر است نیز در پاسخ به اظهارات رهبر ایران اعلام کرد که «قیام مردم مصر، شامل همه قشرها این کشور نظیر مسلمانان، مسیحیان و تمامی نگرش‌های سیاسی موجود در مصر است و یک انقلاب اسلامی نیست».[۲۱][۲۲][۲۳]

تظاهرات و حمله به ساختمان سفارت مصر ویرایش

پس از انقلاب مصر ویرایش

مصر به ایران اجازه داد تا ناو جنگی خود را از کانال سوئز رد کند. محمد مرسی برای اجلاس غیرمتعهدها به ایران آمد و ایران را کشور دوست و برادر خواند.

مرسی در حاشیهٔ نشست در دیدار با احمدی‌نژاد گفت: احساس دوستی و برادری میان مردم ایران و مصر احساسی متقابل بوده و ما همواره از مواضع و حرکت روبه‌جلو و سازندهٔ ملت ایران در رشد و توسعه و پیشرفت تجلیل می‌کنیم. وی در پاسخ سخنان احمدی‌نژاد که مصر را شریک راهبردی ایران خوانده‌بود گفت: مصر نیز ایران را شریک راهبردی خود می‌داند.[۲۷]

روابط فرهنگی-تاریخی ویرایش

بسیاری از قاریان مصری بارها به ایران به مناسبت‌های گوناگون به ویژه در ماه‌های رمضان دعوت شده‌اند.[۲۸][۲۹]

مردم ایران و مصر ویرایش

۱۳ گروه زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه‌های مصر فعالیّت دارند.[۳۰]

روابط مشاهیر ایران-مصر با یکدیگر ویرایش

او در جوانی در ۱۵ مارس ۱۹۳۹ میلادی، در کاخ عابدین در شهر قاهره با فوزیه فؤاد ازدواج کرد و در ۲۹ ژوئیه ۱۹۸۰ میلادی، ۷ مرداد ۱۳۵۹ خورشیدی، مراسم تدفین‌اش در همان کاخ برگزار شد.[۳۵]

  • شهریار شفیق، افسر ارشد نیروی دریایی ارتش شاهنشاهی ایران، زاده قاهره بود.
  • آصف بیات (زاده ۱۳۳۳) پژوهشگر و نویسنده ایرانی و استاد جامعه‌شناسی دانشگاه لیدن هلند به مدت ۱۷ سال استاد دانشگاه آمریکایی قاهره (AUC) بوده‌است.
  • گرجی عبادیا (زاده ۱۲۹۶ - درگذشته ۱۳۷۵) کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، تهیه‌کننده و بازیگر اهل ایران، زاده قاهره بود.
  • عبدالمنعم سعید (زاده ۱۹۴۸) روزنامه‌نگار و سیاستمدار مصری، از جمله پراثرترین نویسندگان مصری دربارهٔ ایران است.

جستارهای وابسته ویرایش

منابع ویرایش

  1. «مذاکرات جلسه ۲۰۵ دوره چهارم مجلس شورای ملی نوزدهم جدی ۱۳۰۱».
  2. ملکه فوزیه در دربار پهلوی: ناگفته‌ها و ناشنوده‌هایی از تاریخ معاصر ایران - نوشته سعید قانعی
  3. قطع روابط سیاسی تهران و قاهره در سال 1339
  4. مصر با فیلم «خمینی امام خون» به فیلم «اعدام فرعون» پاسخ می‌دهد بایگانی‌شده در ۱۱ اکتبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine (العربیه فارسی)
  5. Mike Wallace interviews Ayatollah Ruhollah Khomeini در یوتیوب(فیلم مصاحبه مایک والاس در برنامه ۶۰ دقیقه با سید روح‌الله خمینی)
  6. The TV Watch; '60 Minutes' Hailing Its Creator, The New York Times
  7. نام خیابان خالد اسلامبولی تغییر می‌یابد؟ (بی‌بی‌سی فارسی)
  8. بهبود رابطه با مصر به فاصله تغییر نام یک خیابان بود.ایران
  9. مخالفت حزب‌الله ایران با تغییر نام خیابان خالد اسلامبولی بایگانی‌شده در ۱ اوت ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine (بی‌بی‌سی فارسی)
  10. مخالفت حزب‌الله ایران با تغییر نام خیابان خالد اسلامبولی بایگانی‌شده در ۱ اوت ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine (بی‌بی‌سی فارسی)
  11. احمدی‌نژاد: همین امروز آماده بازگشایی سفارت در مصر هستیم (رادیو زمانه)
  12. حزب‌الله درصدد انتقام قتل عماد مغنیه بود (دویچه وله فارسی)
  13. مصر با فیلم «خمینی امام خون» به فیلم «اعدام فرعون» پاسخ می‌دهد بایگانی‌شده در ۱۱ اکتبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine (العربیه فارسی)
  14. تعطیلی دفتر شبکه ایرانی العالم در مصر (رادیو زمانه)
  15. تعطیلی دفتر شبکه ایرانی العالم در مصر (رادیو زمانه)
  16. تبعات فیلم اعدام فرعون؛ الازهر: بسوزانیدش! بایگانی‌شده در ۲۰ اوت ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine (انتخاب)
  17. مصر با فیلم «خمینی امام خون» به فیلم «اعدام فرعون» پاسخ می‌دهد بایگانی‌شده در ۱۱ اکتبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine (العربیه فارسی)
  18. رهبر ایران تحولات خاورمیانه را ناشی از «بیداری اسلامی» دانست، بی‌بی‌سی فارسی
  19. مصر: «اظهارات آیت‌الله خامنه‌ای، خصمانه و نفرت‌انگیز است»، رادیو فردا
  20. انتقاد وزیر خارجه مصر به اظهارات آیت‌الله خامنه‌ای، دویچه‌وله فارسی
  21. رد سخنان رهبر ایران توسط آمریکا و اخوان‌المسلمین، بی‌بی‌سی فارسی
  22. انتقاد آمریکا و اخوان‌المسلمین به سخنان خامنه‌ای، دویچه‌وله فارسی
  23. واکنش اخوان‌المسلمین مصر به اظهارات آیت‌الله خامنه‌ای بایگانی‌شده در ۹ فوریه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine، یورونیوز فارسی
  24. ایران و مصر؛ تنش به جای بهبود رابطه؟ (بی‌بی‌سی فارسی)
  25. دانشجویان به باغ سفارت بریتانیا در تهران حمله کردند (بی‌بی‌سی فارسی)
  26. 'Stand with Gaza or leave Iran' بایگانی‌شده در ۳۱ دسامبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine, Press TV
  27. «در دیدار با احمدی‌نژاد؛ مرسی: مصر، ایران را «شریک استراتژیک» خود می‌داند». خبرگزاری فارس. ۹ شهریور ۱۳۹۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ سپتامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۳۰ اوت ۲۰۱۲.
  28. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۳.
  29. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ مه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۳.
  30. http://www.isna.ir/ar/news/92022315337/13-قسما-للغة-والأدب-الفارسي-في-جامعات-مصر
  31. دکتر جعفر شعار، سفرنامه ناصرخسرو، تهران ۱۳۷۱
  32. تاریخ ادبیات عربی، انتشارات دارالعلم للملایین؛ بیروت، از عمر فروخ جلد سوم ص ۸۰۸
  33. Shawcross, 72.
  34. Milani, The Shah, 408–434.
  35. بازتاب مسائل داخلی ایران در اسناد آرشیو ملی بریتانیا (۴) بایگانی‌شده در ۸ نوامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine، رادیو زمانه
  • روابط خارجی مصر [۱]

پیوند به بیرون ویرایش