زبان ترکی عجمی
ترکی عجمی (ترکی آذربایجانی: Əcəm türkcəsi، لاتین: turcica agemica)، که ترکی قزلباشی[۱] و ترکی آذربایجانی میانه[۲] نیز خوانده می‌شود، یک گونه تاریخی از خانواده زبان‌های ترکی اوغوز است که میان سده‌های ۱۵ تا ۱۸ میلادی در ایران تکلم می‌شد.[۳]
| ترکی عجمی | |
|---|---|
| عجم تورکجه‌سی | |
| زبان بومی در | سلطنت‌های قراقویونلو و آق‌قویونلو به‌همراه ایران صفوی |
| منطقه | ناحیه آناتولی شرقی، بخش‌هایی از ایران و قفقاز جنوبی |
| دوره | سده‌های ۱۵ تا ۱۸ میلادی |
| الفبای فارسی | |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | – |
این زبان در سده پانزدهم از زبان ترکی قدیم آناتولی منشعب گشت و به نوبهٔ خود سبب پیدایش ترکی آذربایجانی و احتمالاً زبان قشقایی شد.[۴] همچنین ترکی خراسانی ممکن است از تعامل این زبان و زبان ترکمنی به وجود آمده باشد.[۵]
جستارهای وابسته ویرایش
منابع ویرایش
- ↑ In Honor of the Turkologist!: Essays Celebrating the 70th Birthday of Ekrem Čaušević. Zagreb: Faculty of Philosophy in Zagreb. 2022. pp. 103–105. ISBN 978-953-175-937-3.
- ↑ É. Á. Csató, B. Isaksson, C Jahani. Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic, Routledge, 2004, p. 228, شابک ۰−۴۱۵−۳۰۸۰۴−۶.
- ↑ Stein, Heidi (2014-02-01), "Ajem-Turkic", Encyclopaedia of Islam, THREE (به انگلیسی), Brill, retrieved 2022-09-11
- ↑ Encyclopædia Iranica: QAŠQĀʾI TRIBAL CONFEDERACY ii. LANGUAGE.
- ↑ "Sultan Tulu, "Horasan Türkçesi ile İlgili Folklor Çalışmaları", Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, Sayı 1, 1994, s. 48-51". Archived from the original on 2013-03-16. Retrieved 2016-12-05.
برای مطالعه بیشتر ویرایش
- Claudia Römer (2022). "Elements of Türkī-yi ʿacemī in an eyewitness report on the Ottoman siege of Baghdad (1034-35/1625-26) preserved in Iskandar Munşī's ʿĀlam-ārā-yi ʿAbbāsī". Institut für Orientalistik der Universität Wien.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - Johanson, Lars (2020). "Restricted Access Isfahan – Moscow – Uppsala. On Some Middle Azeri Manuscripts and the Stations Along Their Journey to Uppsala". In Csató, Éva Á.; Gren-Eklund, Gunilla; Johanson, Lars; Karakoç, Birsel (eds.). Turcologica Upsaliensia: An Illustrated Collection of Essays. Brill. pp. 167–179. ISBN 978-9004435704.
- Stein, Heidi (2005). "Ajem-Türkisch: Annäherung an eine historische Sprachform zwischen Osmanisch, Persisch und Osttürkisch [Ajem-Turkish: Convergence of a historical variety between Ottoman, Persian, and East Turkic]". Orientalia Suecana (به آلمانی). 54: 179–200.