باز کردن منو اصلی

فرزانه طاهری (زاده ۱۶ آبان ۱۳۳۷) مترجم ایرانی و مدیر بنیاد هوشنگ گلشیری است.[۱][۲]

فرزانه طاهری
زادروز ۱۶ آبان ۱۳۳۷ ‏(۶۰ سال)
تهران
پدر و مادر پرویز طاهری و اقدس خیرالدین
ملیت ایرانی
رویدادهای مهم مدیر بنیاد هوشنگ گلشیری
پیشه مترجم
همسر(ها) هوشنگ گلشیری
فرزندان غزل و باربد

زندگی‌نامهویرایش

فرزانه طاهری در ۱۶ آبان ۱۳۳۷ در تهران زاده شد. پدرش پرویز طاهری افسر شهربانی و مادرش اقدس خیرالدین زنی اهل کتاب و ادبیات بود. فرزانه پس از پایان مدرسه رشته ادبیات را در دانشگاه تهران ادامه داد. سپس با هوشنگ گلشیری، نویسنده سرشناس ایرانی ازدواج کرد و یک پسر و یک دختر به دنیا آورد. طاهری از زمان تحصیل به کار ترجمه می‌پرداخت. پس از آن نیز مدتی در حوزه علوم مرکز نشر دانشگاهی به ویراستاری پرداخت و مدتی نیز در مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی - معماری ایران به کارهای ترجمه و ویراستاری پرداخت. اما بعد از آن حرفه ترجمه را به‌طور جدی و تخصصی در پیش گرفت و به زودی «در محافل فرهنگی به عنوان یک مترجم دقیق و آگاه شناخته شد.» او در زمینه‌های ادبیات داستانی، روان‌شناسی، شهرسازی و معماری، علوم سیاسی ترجمه می‌کند. پس از درگذشت هوشنگ گلشیری در سال ۱۳۷۹[۳] فرزانه طاهری مدیریت بنیاد هوشنگ گلشیری را برعهده دارد.[۲]

کتاب‌شناسیویرایش

منابعویرایش

  1. «فرزانه طاهری به دادگاه احضار شد». رادیوزمانه. ۲۶ مرداد ۱۳۸۶. دریافت‌شده در ۲۷ آوریل ۲۰۰۹.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ «بنیاد گلشیری برای برگزاری برنامه‌هایش در فرهنگسراهای زیر نظر سازمان فرهنگی - هنری شهرداری تهران با مشکل روبه‌روست، ایسنا». گویا. ۲۸ مرداد ۱۳۸۳. دریافت‌شده در ۲۷ آوریل ۲۰۰۹.
  3. فرخ‌زاد، پوران (۱۳۸۱کارنمای زنان کارای ایران (از دیروز تا امروز)، تهران: نشر قطره، ص. ۵۳۶، شابک ۹۶۴-۳۴۱-۱۱۶-۸

پیوند به بیرونویرایش