هایله سلاسی
هایله سِلاسی یکم،[ب] (با نام اصلی تافاری مَکونن یا لیج تافاری؛[۴] ۲۳ ژوئیه ۱۸۹۲ – ۲۷ اوت ۱۹۷۵)[۵] امپراتور اتیوپی از ۱۹۳۰ تا ۱۹۷۴ بود. او به عنوان نایبالسلطنهٔ اتیوپی در دوران حکومت امپراتریس زیودیتو از ۱۹۱۶ تا ۱۹۳۰ به قدرت رسید. او که به عنوان یکی از چهرههای برجسته در تاریخ مدرن اتیوپی شناخته میشود، در آیین راستافاری که در دههٔ ۱۹۳۰ پدید آمد، جایگاه الهی دارد. چند سال پیش از آغاز سلطنت خود بر امپراتوری اتیوپی، هایله سلاسی فرماندهٔ ارتش اتیوپی، راس گوسا وله بیتول، برادرزادهٔ امپراتریس تایتو بیتول، را در نبرد آنچم شکست داد.[۶][۷] او از دودمان سلیمانیان بود که توسط امپراتور یکونو آملک در سال ۱۲۷۰ بنیانگذاری شد.
هایله سِلاسی ቀዳማዊ ኀይለ ሥላሴ | |||||
---|---|---|---|---|---|
نگوسا ناگاست | |||||
![]() سلاسی در سال ۱۹۷۰ | |||||
امپراتور اتیوپی | |||||
سلطنت | ۲ آوریل ۱۹۳۰ – ۱۲ سپتامبر ۱۹۷۴[الف] | ||||
تاجگذاری | ۲ نوامبر ۱۹۳۰ | ||||
پیشین | زیودیتو | ||||
جانشین | امها سلاسی | ||||
نخستوزیر | |||||
نایبالسلطنهٔ اتیوپی | |||||
سلطنت | ۲۷ سپتامبر ۱۹۱۶ – ۲ آوریل ۱۹۳۰ | ||||
پیشین | تسهما نادئو | ||||
شاه | زیودیتو | ||||
جانشین | کیروبل آبراهام | ||||
زاده | لیج تَفَری مَکونن (Täfäri Mäkonnän) ልጅ ተፈሪ መኮንን ۲۳ ژوئیهٔ ۱۸۹۲ اِجرسا گورو، امپراتوری اتیوپی | ||||
درگذشته | ۲۷ اوت ۱۹۷۵ (۸۳ سال) کاخ ملی، آدیس آبابا، اتیوپی | ||||
آرامگاه | ۵ نوامبر ۲۰۰۰ | ||||
همسر(ان) | منن آسفاو (ا. ۱۹۱۱–۱۹۶۲) | ||||
فرزند(ان) جزئیات | |||||
| |||||
خاندان | خاندان شِوا | ||||
دودمان | دودمان سلیمانی | ||||
پدر | مکونن ولد میکائل | ||||
مادر | یشیمبت علی | ||||
امضاء | ![]() | ||||
وزیر اعظم | |||||
دوره مسئولیت ۱۲ دسامبر ۱۹۲۶ – ۱ مه ۱۹۳۶ | |||||
پس از | حبته گیورگیس دینگده | ||||
پیش از | ولده سدیک | ||||
نخستین و پنجمین رئیس سازمان وحدت آفریقا | |||||
دوره مسئولیت ۲۵ مه ۱۹۶۳ – ۱۷ ژوئیه ۱۹۶۴ | |||||
پیش از | جمال عبدالناصر | ||||
دوره مسئولیت ۵ نوامبر ۱۹۶۶ – ۱۱ سپتامبر ۱۹۶۷ | |||||
پس از | ژوزف آرتور انکرا | ||||
پیش از | موبوتو سسه سوکو | ||||
پیشینه نظامی | |||||
وفاداری | ![]() | ||||
سالهای خدمت | ۱۹۳۰–۱۹۷۴ | ||||
درجه | |||||
فرماندهی | فرماندهٔ کل نیروهای مسلح | ||||
جنگها و عملیاتها | |||||
سلاسی که به دنبال نوسازی اتیوپی بود، اصلاحات سیاسی و اجتماعی از جمله قانون اساسی ۱۹۳۱ و لغو بردهداری در سال ۱۹۴۲ را معرفی کرد. او در دوران جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی امپراتوری را رهبری کرد، اما پس از شکست به بریتانیا تبعید شد. با آغاز اشغال ایتالیایی شرق آفریقا، او به سودان مصر و بریتانیا سفر کرد تا مبارزه اتیوپی علیه ایتالیای فاشیستی (۱۹۲۲ تا ۱۹۴۳) را هماهنگ کند. او پس از کارزار شرق آفریقا در جنگ جهانی دوم به کشور بازگشت. وی فدراسیون اتیوپی و اریتره که در سال ۱۹۵۰ توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد ایجاد شده بود را منحل و اریتره را به عنوان یکی از استانهای اتیوپی ضمیمه کرد، در حالی که همزمان برای جلوگیری از جدایی اریتره نیز مبارزه میکرد.[۸]
به عنوان یک بینالمللگرا، سلاسی رهبری پیوستن اتیوپی به سازمان ملل متحد را بر عهده داشت.[۹] در سال ۱۹۶۳، او ریاست تشکیل سازمان وحدت آفریقا را که پیشرو اتحادیهٔ آفریقا بود، بر عهده داشت و به عنوان اولین رئیس آن خدمت کرد. در اوایل دههٔ ۱۹۶۰، سوسیالیستهای برجستهٔ آفریقایی مانند قوام نکرومه ایدهٔ ایجاد «ایالات متحدهٔ آفریقا» را مطرح کردند. گفتمان آنها ضد غربی بود و سلاسی این را تهدیدی برای اتحادهای خود میدانست. او تلاش کرد تا رویکردی میانهروتر را در این گروه ترویج دهد.[۱۰]
در میان قیامهای مردمی، سلاسی در کودتای ۱۹۷۴ توسط درگ (دولت نظامی موقت سوسیالیستی اتیوپی) سرنگون شد. درگ با حمایت اتحاد جماهیر شوروی، یک دولت کمونیستی در اتیوپی برقرار کرد. در سال ۱۹۹۴، سه سال پس از سقوط رژیم درگ، برای عموم فاش شد که درگ، سلاسی را در کاخ جوبیلی در آدیس آبابا در ۲۷ اوت ۱۹۷۵ به قتل رسانده است.[۱۱][۱۲] در ۵ نوامبر ۲۰۰۰، بقایای کشفشدهٔ او در کلیسای جامع تثلیث مقدس در آدیس آبابا به خاک سپرده شد.
پیروان راستافاری، سلاسی را به عنوان عیسای بازگشته میشناسند، هرچند که خود او پیرو کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی بود.[۱۳][۱۴] او به دلیل سرکوب شورشهای اشراف زمیندار که همواره با اصلاحاتش مخالفت میکردند، مورد انتقاد قرار گرفته است. دیگران نیز از ناکامی اتیوپی در مدرنسازی سریع انتقاد کردهاند.[۱۵][۱۶][۱۷] در دوران حکومت او، مردم حراری تحت آزار قرار گرفتند و بسیاری از خانههای خود رانده شدند.[۱۸][۱۹][۲۰] حکومت او توسط گروههایی مانند دیدهبان حقوق بشر به دلیل ماهیت استبدادی و غیرلیبرال آن مورد انتقاد قرار گرفته است.[۱۶][۲۱] برخی منابع میگویند که در اواخر دوران حکومت سلاسی، زبان اورومو از آموزش، سخنرانی عمومی و استفاده در ادارههای دولتی ممنوع شد،[۲۲][۲۳][۲۴] هرچند که هیچ قانونی برای جرمانگاری هیچ زبانی وجود نداشت.[۲۵][۲۶][۲۷] حکومت او باعث شد تا بسیاری از مردم امهارا به مناطق جنوبی اتیوپی منتقل شوند.[۲۸][۲۹]
پس از مرگ فعال حقوق مدنی اتیوپیایی هاچالی هوندسا در سال ۲۰۲۰، مجسمهٔ نیمتنه سلاسی در بریتانیا توسط معترضان اورومو تخریب شد و یک یادمان سواره از پدر او در هرر برچیده شد.[۳۰]
نام
ویرایشهایله سلاسی در دوران کودکی با نام لیج تَفَری مَکونِن (گعز: ልጅ ተፈሪ መኮንን، ت. «Ləj Täfäri Mäkonnən») شناخته میشد. لیج به معنای «کودک» است و نشاندهندهٔ خون نجیبزادهٔ فرد بکار میرود. نام تافاری به معنی «کسی که مورد احترام یا ترس است» میباشد. مانند بیشتر اتیوپیاییها، نام شخصیاش «تافاری» با نام پدرش مَکونن و نام پدربزرگش ولد میکائل همراه است. نام هایله سلاسی در مراسم تعمید کودکیاش به او داده شد و دوباره به عنوان بخشی از نام سلطنتیاش در سال ۱۹۳۰ اتخاذ شد.[۳]
در ۱ نوامبر ۱۹۰۵، در سن ۱۳ سالگی، تافاری به دستور پدرش به عنوان دِجازمچ در منطقهٔ گارا مولاتا (در حدود بیست مایل جنوب غربی هرر) منصوب شد.[۳۱] ترجمهٔ تحتاللفظی دِجازمچ «نگهبان در» است؛ این عنوان تقریباً معادل لقب کنت است.[۳۲] در ۲۷ سپتامبر ۱۹۱۶، به عنوان ولیعهد و وارث تخت سلطنت اعلام شد،[۳۳][۳۴] و به عنوان نایبالسلطنه منصوب گردید.[۳۳][۳۵] در ۱۱ فوریهٔ ۱۹۱۷، او به عنوان لئول-رأس تاجگذاری کرد[۳۶] و به عنوان رأس تافاری مکونن شناخته شد. رأس به معنی «سر» است[۳۷][۳۴] و عنوانی تقریباً معادل دوک،[۳۴][۳۸] اگرچه معمولاً در ترجمه به عنوان «شاهزاده» آورده میشود. در ابتدا عنوان لئول که به معنی «عالیجناب» است، فقط به عنوان یک فرم خطاب استفاده میشد؛[۳۹] اما در ۱۹۱۶ عنوان لئول-رأس جایگزین مقام ارشد رأس بیتوودِد شد و بنابراین معادل دوک سلطنتی گردید.[۴۰][۴۱] در ۱۹۲۸، زیودیتو برنامه داشت تا تاجوتخت شِوا را به او اعطا کند؛ با این حال در لحظهٔ آخر مخالفت برخی از حاکمان استانی باعث تغییر تصمیم شد و عنوان نِگوس یا «پادشاه» بدون تعریف جغرافیایی معین به او اعطا گردید.[۳۶][۴۲]
در ۲ نوامبر ۱۹۳۰، پس از مرگ ملکه زیودیتو، تافاری به عنوان نگوسا ناگاست تاجگذاری کرد، که به معنای «شاهِ شاهان» است.[۴۳] پس از تاجگذاری، او نام سلطنتی «هایله سلاسی» را برگزید. هایله در زبان گعز به معنی «قدرت» و سلاسی به معنی «تثلیث» است؛ بنابراین هایله سلاسی بهطور تقریبی به «قدرت تثلیث» ترجمه میشود.[۴۴] عنوان کامل سلاسی در مقام امپراتوری «به شیر یهودا، اعلیحضرت امپراتور هایله سلاسی یکم، شاهِ شاهان اتیوپی، سرور سروران، برگزیدهٔ خداوند» بود.[۴۵][۴۶][۴۷][۴۸][۴۹][پ] این عنوان بازتاب سنتهای دودمانی اتیوپی است که بر اساس آن تمامی پادشاهان باید نسب خود را به منلیک یکم که در کِبرا ناگاست (یک حماسهٔ ملی قرن چهاردهم میلادی) به عنوان پسر سلیمان و ملکهٔ سبا توصیف شده است، پیوند دهند.[۵۱]
برای اتیوپیاییها، سلاسی با نامهای مختلفی شناخته شده است، از جمله جانهوی («اعلیحضرت») تلاق مرهای («رهبر بزرگ») و ابا تکل («پدر تکل»، نام اسب او).[۵۰] راستافاری از بسیاری از این نامها استفاده میکند و او را به عنوان یاه، یاه یاه، یاه راستافاری و HIM (مخفف «اعلیحضرت امپراتوری») مینامد.[۵۰]
سالهای ابتدایی زندگی
ویرایش-
تافاری مکونن در لباس جنگجویان
-
رأس مکونن ولد میکائیل و پسرش لیج تافاری مکونن
خط سلطنتی تافاری (از طریق مادربزرگ پدریاش) از پادشاه سولوویک امهارای ساهله سلاسی نشأت میگیرد.[۵۲] او در ۲۳ ژوئیهٔ ۱۸۹۲ در روستای اِجرسا گورو در استان هرارگه در اتیوپی به دنیا آمد. مادر تافاری، وُیزرو («بانو») یشیمبت علی ابا جیفار، از نظر پدری از نسل اورومو و از نظر مادری از نسل سیلته بود، در حالی که پدرش، رأس مکونن ولد میکائیل، از نسل مادری امهارا بود اما نسل پدریاش مورد مناقشه قرار دارد.[۵۳][۵۴][۵۵] پدربزرگ تافاری از طرف پدر به خانوادهای نجیبزاده تعلق داشت و فرماندار نواحی مِنز و دوبا در سِمین شِوا بود.[۵۶] مادر تافاری دختر یک رئیس حکومتی از وِره ایلو در استان وولو به نام دِجازمچ علی ابا جیفار بود.[۵۷] راس مکونن نوهٔ پادشاه ساهله سلاسی بود که زمانی فرمانروای شوا بود. او به عنوان ژنرال در نخستین جنگ ایتالیا-اتیوپی خدمت کرد و نقش کلیدی در جنگ آدوا ایفا نمود؛[۵۷] به این ترتیب سلاسی توانست از طریق مادربزرگ پدریاش، وویزرون تنگنوورک ساهله سلاسی که عمهٔ امپراتور منلیک دوم و دختر پادشاه سولوویک امهارا شوا، نگوس ساهله سلاسی بود، به تخت سلطنت امپراتوری برسد. به این ترتیب، سلاسی ادعا میکرد که از نسل بلقیس، ملکهٔ سبا و پادشاه سلیمان از اسرائیل باستان است.[۵۸]
رأس مکونن ترتیبی داد تا تافاری و همچنین پسرعمهاش امرو هایله سلاسی در هرر تحت آموزش آبا ساموئل وولده کهین، یک راهب کاپوچین اتیوپیایی، و دکتر ویطالیان، یک جراح از گوادلوپ قرار گیرند. تافاری در سن ۱۳ سالگی در تاریخ ۱ نوامبر ۱۹۰۵ با عنوان دِجازمچ (به معنای لغوی «فرماندهٔ دروازه»، معادل تقریبی کنت)[۵۹] منصوب شد.[۶۰][۳۱] کمی بعد، پدرش مکونن در کولیبی در سال ۱۹۰۶ درگذشت.[۶۱]
فرمانداری
ویرایشتافاری در سال ۱۹۰۶ بهطور رسمی فرمانداری سلاله را بر عهده گرفت، منطقهای با اهمیت حاشیهای،[۶۲] اما این موقعیت به او این امکان را داد که به تحصیلات خود ادامه دهد.[۶۰] در سال ۱۹۰۷، او به عنوان فرماندار بخشی از استان سیدامو منصوب شد. در دوران نوجوانی، هایله سلاسی با ویزرون آلتایچ ازدواج کرده و از این اتحاد، دخترش شاهدخت رومانِورک به دنیا آمده است.[۶۳]
پس از درگذشت برادرش یلمی در سال ۱۹۰۷، فرمانداری هرر خالی ماند،[۶۲] و ادارهٔ آن به ژنرال وفادار منلیک، دِجازمچ بالچا سفو واگذار شد. ادارهٔ هرر تحت فرمانداری بالچا سفو بینتیجه بود، بنابراین در آخرین بیماری منلیک دوم و در دوران کوتاه سلطنت امپراتریس تایتو بتول، تافاری در سال ۱۹۱۰ یا ۱۹۱۱ به عنوان فرماندار هرر منصوب شد.[۶۱][۶۳]
ازدواج
ویرایشدر ۳ اوت ۱۹۱۱، تافاری با منن آصفا از آمباسل، خواهرزادهٔ ولیعهد لیج ایاسو ازدواج کرد. منن آصفا ۲۲ ساله بود در حالی که تافاری ۱۹ سال داشت. منن قبلاً با دو مرد نجیب دیگر ازدواج کرده بود، در حالی که تافاری یک همسر قبلی و یک فرزند داشت. ازدواج منن آصفا و هایله سلاسی ۵۰ سال به طول انجامید. گرچه ممکن است این ازدواج بهعنوان یک اتحاد سیاسی برای ایجاد صلح میان نجیبزادگان اتیوپی بوده باشد، خانوادهٔ این زوج گفتهاند که آنها با توافق دوطرفه ازدواج کردهاند. هایله سلاسی همسر خود را «زنی بدون هیچگونه کینهورزی» توصیف کرد.[۶۴]
دوران نایبالسلطنه
ویرایشمیزان نقشی که تافاری مکونن در جنبشی که منجر به برکناری لیج ایاسو شد، ایفا کرد، بهطور گستردهای بحث شده است، بهویژه در شرح مفصل خود هایله سلاسی در این خصوص. ایاسو از ۱۹۱۳ تا ۱۹۱۶ امپراتور تعیینشده اما تاجگذارینشدهٔ اتیوپی بود. شهرت ایاسو به دلیل رفتارهای رسواییآمیز و نگرش بیاحترامی که نسبت به نجیبزادگان در دربار پدربزرگش، منلیک دوم، داشت، به اعتبار او آسیب زد. روابط ایاسو با اسلام در میان رهبری کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی بهعنوان خیانت تلقی میشد. در ۲۷ سپتامبر ۱۹۱۶، ایاسو برکنار شد.[۶۵]
مردانی محافظهکار مانند فتاوراری حبته گیورگیس، وزیر جنگ دیرینهٔ منلیک دوم، در جنبشی که به برکناری ایاسو منجر شد، مشارکت داشتند. این جنبش برای برکناری ایاسو، تافاری را ترجیح میداد زیرا او توانسته بود حمایت هر دو جناح پیشرو و محافظهکار را جلب کند. در نهایت، ایاسو به دلیل گرایش به اسلام برکنار شد.[۳۷][۶۶] به جای او، دختر منلیک دوم (عمهٔ ایاسو) به عنوان امپراتریس زیودیتو نامیده شد، در حالی که تافاری به مقام رأس ارتقاء یافت و به عنوان وارث بلافصل و ولیعهد منصوب شد. در ساختار قدرتی که پس از آن شکل گرفت، تافاری نقش تامالاختیار (بالمولو 'اندراسه' ) را پذیرفت[ت] و به حاکم واقعی امپراتوری اتیوپی (منگستا اتیوپیا) تبدیل شد. زیودیتو حکومت میکرد در حالی که تافاری مدیریت میکرد.[۶۹]
در حالی که ایاسو در ۲۷ سپتامبر ۱۹۱۶ برکنار شده بود، در ۸ اکتبر موفق شد به اوگادن فرار کند و پدرش، نگوس میکائل از وللو، فرصتی داشت تا به او کمک کند.[۷۰] در ۲۷ اکتبر، نگوس میکائل و ارتش او با ارتشی تحت فرمان فتاوراری حبته گیورگیس وفادار به زیودیتو و تافاری مواجه شدند. در نبرد سگاله، میکائل شکست خورد و اسیر شد. هرگونه شانس بازپسگیری سلطنت توسط ایاسو از بین رفت و او به مخفیگاه رفت. در ۱۱ ژانویهٔ ۱۹۲۱، پس از حدود پنج سال اجتناب از اسارت، ایاسو توسط گوسا آریا سلاسی دستگیر شد.[۷۱][۷۲]
در ۱۱ فوریهٔ ۱۹۱۷، تاجگذاری برای زیودیتو برگزار شد. او قسم خورد که از طریق ولیعهد خود، تافاری، به طور عادلانه حکومت کند. در حالی که تافاری بیشتر از او دیده میشد، زیودیتو فقط یک حکمران تشریفاتی نبود، اما به دلیل موقعیت پیچیدهاش در مقایسه با دیگر پادشاهان اتیوپی، برخی محدودیتهای سیاسی داشت. یکی از این محدودیتها این بود که او باید دعاوی گروههای رقیب را میانجیگری میکرد. به عبارت دیگر، او حرف آخر را میزد. اما برخلاف دیگر پادشاهان، تافاری بار مسئولیت ادارهٔ روزمرهٔ کشور را به دوش میکشید. با این حال، در ابتدا به دلیل ضعف موقعیتش، این اغلب عملی بیهوده بود. ارتش شخصیاش چندان مجهز نبود، منابع مالیاش محدود بود و هیچ اهرم فشاری برای مقابله با تأثیرات مشترک امپراتریس، وزیر جنگ یا استانداران استانی نداشت. با این وجود، قدرت زیودیتو کاهش یافت و قدرت تافاری افزایش یافت. او بیشتر بر عبادت تمرکز میکرد و کمتر به وظایف رسمیاش میپرداخت، که این به تافاری اجازه داد تا بعدها تأثیر بیشتری از امپراتریس پیدا کند.[۷۰][۷۳]
در دوران ولیعهدی او، ولیعهد جدید سیاست مدرنسازی محتاطانهای را که توسط منلیک دوم آغاز شده بود، توسعه داد. همچنین در این زمان، او از آنفلوانزای اسپانیایی جان سالم به در برد، بیماریای که به عنوان فردی که در طول زندگیاش نسبت به تأثیرات بیماریها «آسیبپذیر» بود، به آن مبتلا شد.[۷۴] او در سال ۱۹۲۳ پذیرش اتیوپی به جامعهٔ ملل را با قول از بین بردن بردهداری تضمین کرد؛ هر امپراتور از زمان تئودروس دوم بیانیههایی برای توقف بردهداری صادر کرده بود،[۷۵] اما بیاثر بود: این عمل که در سطح بینالمللی محکوم شده بود، تا دوران سلطنت سلاسی ادامه یافت و تخمین زده میشود که در اوایل دههٔ ۱۹۳۰ حدود ۲ میلیون برده در اتیوپی وجود داشت.[۷۶][۷۷]
سفر به خارج
ویرایشدر سال ۱۹۲۴، رأس تافاری به همراه هیأتی از جمله رأس سیوم منگاشا از غرب استان تیگرای؛ رأس حایلوتکله هایمانوت از استان گوجام؛ رأس ملوگتا یگازو از استان ایلبابور؛ رأس مکونن اندلکاشو؛ و بلاطنگتا هر وی ولد سلاسی به اروپا و خاورمیانه سفر کرد. هدف اصلی این سفر به اروپا کسب دسترسی اتیوپی به دریا بود. در پاریس، تافاری از وزارت امور خارجهٔ فرانسه مطلع شد که این هدف محقق نخواهد شد.[۷۸] با این حال، او و همراهانش از مدارس، بیمارستانها، کارخانهها و کلیساها بازدید کردند. با وجود الگو گرفتن بسیاری از اصلاحات خود از مدلهای اروپایی، تافاری از فشارهای اروپایی محتاط بود. برای مقابله با امپریالیسم اقتصادی، تافاری از تمام شرکتها خواست که حداقل مالکیت محلی جزئی داشته باشند.[۷۹] دربارهٔ کمپین مدرنسازی خود گفت: «ما به پیشرفت اروپایی فقط به این دلیل نیاز داریم که در میان آن احاطه شدهایم. این هم در عین حال یک مزیت و یک بدبختی است.»[۸۰]
در طول سفرهای تافاری در اروپا، شام، و مصر، او و همراهانش با شور و شوق و تحسین استقبال شدند. سیوم منگاشا به همراه حایلوتکله هایمانوت که مانند تافاری، فرزندانی از ژنرالهایی بودند که در جنگ پیروزمندانه علیه ایتالیا در ربع قرن قبل در جنگ آدوا مشارکت داشتند، او را همراهی کردند.[۸۱] یکی دیگر از اعضای هیئت همراه، ملوگتا یگازو، در حقیقت در دوران جوانی در جنگ آدوا شرکت کرده بود. «شرافت شرقی» اتیوپیها[۸۲] و «لباسهای سلطنتی غنی و نقاشیشده»[۸۳] در رسانهها به طرز قابل توجهی بزرگنمایی شد؛ در میان همراهانش حتی یک دسته شیر وجود داشت که او آنها را به عنوان هدیه به رئیسجمهور آلکساندر میلران و نخستوزیر ریمون پوانکاره از فرانسه، پادشاه جرج پنجم از بریتانیا، و به باغوحش پاریس، فرانسه اهدا کرد.[۸۱] همانطور که یکی از تاریخنگاران اشاره کرده است، «به ندرت سفری میتواند چنین تعداد زیادی از حکایات را الهام بخشیده باشد».[۸۱] در ازای دو شیر، بریتانیا تاج سلطنتی امپراتور تئودروس دوم را به تافاری اهدا کرد تا آن را به امپراتریس زودیتو بازگرداند. این تاج توسط ژنرال سر رابرت ناپیر در مأموریت ۱۸۶۸ به حبشه به غنیمت گرفته شده بود.[۸۴]
در این دوره، ولیعهد از دِیر ارمنی اورشلیم بازدید کرد. در آنجا، او ۴۰ یتیم ارمنی (አርባ ልጆች Arba Lijoch، "چهل کودک") را که در طول نسلکشی ارمنیها والدین خود را از دست داده بودند، به فرزندی پذیرفت. تافاری برای آموزش موسیقی این نوجوانان ترتیباتی داد و آنها به گروه موسیقی سلطنتی تبدیل شدند.[۸۵]
پادشاهی
ویرایشپادشاه و امپراتور
ویرایشاختیار تافاری در سال ۱۹۲۸ با چالش روبرو شد، زمانی که دیجازماچ بالچا صفو با یک نیروی مسلح بزرگ به آدیس آبابا آمد. زمانی که تافاری تسلط خود را بر استانها تثبیت کرد، بسیاری از منصوبان منلیک از رعایت مقررات جدید خودداری کردند. بالچا صفو، فرماندار (شوم) استان قهوهخیز سیدامو، بهویژه مشکلساز بود. درآمدهایی که او به دولت مرکزی ارسال میکرد، منعکسکنندهٔ سودهای انباشتهشده نبود و تافاری او را به آدیس آبابا فراخواند. آن مرد مسن با عصبانیت و بهطور تحقیرآمیز با یک ارتش بزرگ به آدیس آبابا آمد.[ث] دیجازماچ به ملکه زودیتو ادای احترام کرد، اما تافاری را تحقیر کرد.[۸۶][۸۷] در ۱۸ فوریه، در حالی که بالچا صفو و محافظ شخصی او[ج] در آدیس آبابا بودند، تافاری دستور داد رأس کاسا هایله دارگه ارتش بالچا صفو را خریداری کند و ترتیب داد که او به عنوان شوم استان سیدامو[۸۸] توسط بیررو ولده گابریل جایگزین شود – که خودش توسط دستا دمتهو جایگزین شد.[۷۰]
با این حال، اقدام بالچا صفو باعث تقویت قدرت سیاسی ملکه زودیتو شد و او تلاش کرد تا تافاری را به جرم خیانت محاکمه کند. او به دلیل تعاملات خیرخواهانهاش با ایتالیا محاکمه شد، از جمله پیمان صلح ۲۰ ساله که در ۲ اوت امضا شد.[۶۰] در سپتامبر، گروهی از درباریان، از جمله برخی از درباریان ملکه، تلاش نهایی برای رهایی از تافاری را انجام دادند. این کودتا از نظر ریشههایش تراژیک و از نظر پایانش کمدی بود. هنگامی که تافاری و گروهی از سربازانش با آنها مواجه شدند، سران کودتا به آرامگاه منلیک در زیرزمین قصر پناه بردند. تافاری و سربازانش آنها را محاصره کردند، اما خودشان توسط گارد شخصی زودیتو محاصره شدند. تعدادی دیگر از سربازان تافاری که لباس خاکی بر تن داشتند، رسیدند و با برتری تسلیحات، نتیجه را به نفع او رقم زدند.[۸۹] حمایت مردمی، همچنین حمایت پلیس،[۹۰] همچنان با تافاری بود. در نهایت، ملکه کوتاه آمد و در ۷ اکتبر ۱۹۲۸، تافاری به عنوان نگوس (زبان امهری: «پادشاه») تاجگذاری کرد.[۹۱][۹۲]
تاجگذاری تافاری به عنوان پادشاه بحثبرانگیز بود. او همان منطقهای را اشغال کرد که ملکه در آن بود، به جای اینکه به پادشاهی منطقهای از امپراتوری برود. دو پادشاه، حتی با یکی که وابسته و دیگری که امپراتور (در این مورد ملکه) است، هرگز از یک مکان بهطور همزمان در تاریخ اتیوپی حکومت نکرده بودند. محافظهکاران به اعتراض به این توهین تصوری به شأن تاجوتخت پرداختند و این منجر به شورش رأس گوگسا وله شد. گوگسا وله همسر ملکه و شوم استان بگمِدر بود. در اوایل ۱۹۳۰، او ارتشی تشکیل داد و آن را از فرمانداریاش در قندار به سوی آدیس آبابا به حرکت درآورد. در ۳۱ مارس ۱۹۳۰، گوگسا وله با نیروهای وفادار به نگوس تافاری مواجه شد و در نبرد انچم شکست خورد. گوگسا وله در نبرد کشته شد.[۹۳] اخبار شکست و مرگ گوگسا وله در آدیس آبابا منتشر شده بود که ملکه بهطور ناگهانی در ۲ آوریل ۱۹۳۰ درگذشت. اگرچه مدتها شایعه شده بود که ملکه پس از شکست شوهرش مسموم شد،[۹۴] یا اینکه او از شوک مرگ شوهر جداشدهاش که همچنان مورد علاقهاش بود، فوت کرده است،[۹۵] اما از آن زمان مستند شده است که زودیتو به تب شبهحصبه (پاراتیفوئید) و عوارض ناشی از دیابت پس از آنکه روحانیون ارتدکس مقررات سختی در مورد رژیم غذاییاش در دوران روزهداری اعمال کردند، در حالی که دستورات پزشکانش خلاف آن بود، درگذشت.[۹۶][۹۷]
با مرگ زودیتو، تافاری خود به عنوان امپراتور برخاست و به عنوان «نگوس نگست زه-اتیوپیا»، به معنای «شاه شاهان اتیوپی» اعلام شد. او در ۲ نوامبر ۱۹۳۰ در کلیسای سنت جرج آدیس آبابا تاجگذاری کرد. این تاجگذاری طبق گزارشها «رویدادی بسیار باشکوه» بود،[۹۸] و شاهزادهها و مقامات برجستهای از سراسر جهان در آن حضور داشتند. در میان حاضران دوک گلاستر (پسر پادشاه جورج پنجم)، مارشال لوئیس فرانشت دِ اسپری از فرانسه، و پرنس اودینه نمایندهٔ پادشاه ویکتور امانوئل سوم از ایتالیا حضور داشتند. سفیر ویژه هرمان موری جاکوبی به عنوان نمایندهٔ شخصی رئیسجمهور ایالات متحده هربرت هوور در مراسم تاجگذاری حضور داشت.[۹۹][۱۰۰][۱۰۱][۱۰۲] نمایندگان مصر، ترکیه، سوئد، بلژیک و ژاپن نیز در مراسم حضور داشتند.[۹۸] نویسندهٔ بریتانیایی اولین وو نیز در آنجا بود و گزارشی معاصر از این رویداد نوشت، و برتون هولمز تنها فیلمبرداری شناختهشده از این مراسم را انجام داد.[۱۰۳][۱۰۴] یکی از گزارشهای روزنامههای آمریکایی اشاره کرد که هزینهٔ جشن به بیش از ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ دلار رسیده است.[۱۰۵] بسیاری از حاضران هدایای لوکسی دریافت کردند؛[۱۰۶] در یک مورد، امپراتور یک کتاب مقدس طلایی به یک کشیش آمریکایی که در تاجگذاری حضور نداشت، ولی در روز تاجگذاری برای امپراتور دعا کرده بود، فرستاد.[۱۰۷]
سلاسی در تاریخ ۱۶ ژوئیهٔ ۱۹۳۱ اولین قانون اساسی اتیوپی را معرفی کرد،[۱۰۸] که برای سیستمی دومجلسی فراهم شده بود.[۱۰۹] این قانون اساسی قدرت را در دستان نجیبزادگان نگه داشت، اما استانداردهای دموکراتیک را در میان نجیبزادگان برقرار کرد و گذار به حکومت دموکراتیک را پیشبینی میکرد: این قانون اساسی تا زمانی که مردم در موقعیتی برای انتخاب خود قرار گیرند، برقرار میماند.[۱۰۹] این قانون اساسی جانشینی سلطنت را به فرزندان سلاسی محدود کرد، که باعث شد دیگر شاهزادگان دودمانی آن زمان (از جمله شاهزادگان تیگرای و حتی پسرعموی وفادار امپراتور، رأس کاسا هایله دارگه) از خط جانشینی سلطنت خارج شوند.[۱۱۰]
در سال ۱۹۳۲، سلطنت جیما پس از مرگ سلطان ابا جفار دوم از جیما بهطور رسمی به اتیوپی ملحق شد.[۱۱۱]
تقابل با ایتالیا
ویرایشاتیوپی در دههٔ ۱۹۳۰ هدف طرحهای امپریالیستی ایتالیا قرار گرفت. رژیم بنیتو موسولینی و فاشیسم وی علاقهمند به انتقامگیری از شکستهای نظامی ایتالیا در برابر اتیوپی در نخستین جنگ ایتالیا-اتیوپی بود و قصد داشت تلاش شکستخوردهٔ ایتالیا برای تصرف این کشور، که در آدوا تجلی یافت، را محو کند.[۱۱۲][۱۱۳][۱۱۴] تصرف اتیوپی همچنین میتوانست به تقویت هدفهای فاشیسم و تقویت بلاغت امپراتوری آن کمک کند.[۱۱۴] اتیوپی همچنین میتوانست پلی میان مستعمرات اریتره و سومالیلند ایتالیا باشد. موقعیت اتیوپی در جامعهٔ ملل نتوانست ایتالیاییها را از حمله در سال ۱۹۳۵ منصرف کند؛ «امنیت جمعی» پیشبینیشده توسط جامعهٔ ملل بیفایده به نظر رسید و زمانی که توافق هوار–لاوال فاش کرد که متحدان اتیوپی در جامعهٔ ملل در تلاش برای راضی کردن ایتالیا بودند، یک رسوایی به پا شد.[۱۱۵]
بسیج
ویرایشپس از بحران حبشه در ۵ دسامبر ۱۹۳۴، سلاسی به نیروهای شمالی خود پیوست و مقر خود را در دسیه در استان ولو بنیان نهاد. او در ۳ اکتبر ۱۹۳۵ فرمان بسیج عمومی صادر کرد. در ۱۹ اکتبر ۱۹۳۵، او دستورات دقیقتری را به فرماندهٔ کل خود، رأس کاسا، ارائه کرد و به نیروهایش دستور داد که موقعیتهای استتاری را انتخاب کنند، مهمات را حفظ نمایند و از پوشیدن لباسهای جلبتوجهکننده به دلیل ترس از حملات هوایی خودداری کنند.[۱۱۶]
در مقایسه با اتیوپیاییها، ارتش ایتالیا مجهز به تسلیحات مدرن و نیروی هوایی بزرگی بود. ایتالیاییها همچنین در طول درگیری از جنگافزار شیمیایی استفاده کردند و حتی بیمارستانهای صحرایی صلیب سرخ را هدف قرار دادند.[۱۱۷]
پیشرفت جنگ
ویرایشاز اوایل اکتبر ۱۹۳۵، ایتالیاییها به اتیوپی حمله کردند، اما تا نوامبر، سرعت تهاجم بهطور قابلتوجهی کاهش یافت و ارتشهای شمالی سلاسی توانستند آنچه را که به عنوان «حملهٔ کریسمس» شناخته میشود، آغاز کنند.[۱۱۸] در طی این حمله، ایتالیاییها در برخی مناطق مجبور به عقبنشینی شدند و در مواضع دفاعی قرار گرفتند، اما در اوایل ۱۹۳۶، در نبرد اول تمبیین پیشروی حملهٔ اتیوپی را متوقف کردند و آمادهٔ ادامهٔ حملهٔ خود شدند.
پس از شکست و نابودی نیروهای شمالی اتیوپی در نبرد امبا آرادام، نبرد دوم تمبیین و نبرد شیر، سلاسی با آخرین نیروی اتیوپیایی در جبههٔ شمالی وارد میدان شد. در ۳۱ مارس ۱۹۳۶، او شخصاً پاتکی علیه ایتالیاییها در نبرد مایچو در جنوب تیگرای را رهبری کرد. ارتش امپراتور شکست خورد و با آشفتگی عقبنشینی کرد. در هنگام عقبنشینی، ایتالیاییها از هوا و همچنین قبیلههای رایه و آزبو، که توسط ایتالیاییها مسلح و حمایت مالی شده بودند، به آنها حمله کردند.[۱۱۹][۱۲۰][۱۲۱]
بسیاری از نیروهای نظامی اتیوپی در مقایسه با نیروهای مهاجم ایتالیایی، قدیمی و ناکارآمد بودند و عمدتاً از سلاحهای غیرمدرن و نیروهای آموزشندیده استفاده میکردند.[۱۲۲][۱۲۳][۱۲۴][۱۲۵]
سلاسی پیش از بازگشت به پایتخت خود، یک سفر زیارتی به کلیساهای لالیبلا انجام داد، که خطر اسارت را به همراه داشت.[۱۲۶] پس از جلسهای پرتنش در شورای دولتی، تصمیم گرفته شد که از آنجا که آدیس آبابا قابل دفاع نیست، دولت به شهر جنوبی گوره منتقل شود و برای حفظ خاندان امپراتوری، امپراتریس منن آصفاو و دیگر اعضای خانوادهٔ سلطنتی بلافاصله به سومالی فرانسه و سپس به اورشلیم بروند.[۱۲۷][۱۲۸][۱۲۹]
بحث دربارهٔ تبعید
ویرایشپس از بحثهای بیشتر در مورد اینکه آیا سلاسی باید به گوره برود یا همراه خانوادهاش به تبعید برود، توافق شد که او اتیوپی را ترک کند و پروندهٔ اتیوپی را به جامعه ملل در ژنو ارائه دهد. این تصمیم یکدست نبود و چندین نفر، از جمله بلاتا تکله وولده هاواریت، به شدت با فرار یک پادشاه اتیوپیایی از برابر نیروی مهاجم مخالفت کردند.[۱۳۰]
سلاسی پسرعمویش، رأس ایمرو هایله سلاسی را به عنوان نایبالسلطنه در غیاب خود منصوب کرد و در ۲ مه ۱۹۳۶ به همراه خانوادهاش به سومالی فرانسه عزیمت کرد.[۱۳۱]
در ۵ مه، مارشال مارشال پیترو بادولیو نیروهای ایتالیایی را به آدیس آبابا هدایت کرد و موسولینی اتیوپی را به عنوان یک استان ایتالیا اعلام کرد. ویکتور امانوئل سوم به عنوان امپراتور اتیوپی جدید اعلام شد. در روز قبل، تبعیدیان اتیوپیایی سومالی فرانسه را با رزمناو بریتانیایی اچاماس انترپرایز ترک کردند. مقصد آنها اورشلیم در منطقهٔ قیمومت بریتانیا بر فلسطین بود، جایی که خانوادهٔ سلطنتی اتیوپی اقامتگاهی داشتند.
خانوادهٔ امپراتوری در حیفا پیاده شدند و سپس به اورشلیم رفتند. انتخاب اورشلیم از نظر نمادین بسیار مهم بود، زیرا سلسلهٔ سلیمانی ادعا میکرد که نسبش به سلسلهٔ داوود میرسد. پس از ترک سرزمین مقدس، سلاسی و همراهانش با رزمناو بریتانیایی اچاماس کیپتاون به سوی جبلالطارق حرکت کردند و در هتل راک اقامت گزیدند. از جبلالطارق، تبعیدیان به یک کشتی مسافربری معمولی منتقل شدند. با این کار، دولت بریتانیا از هزینههای برگزاری یک استقبال رسمی معاف شد.[۱۳۲]
امنیت جمعی و جامعهٔ ملل، ۱۹۳۶
ویرایشدر ۱۲ مه ۱۹۳۶، جامعهٔ ملل به سلاسی اجازه داد که مجمع را مورد خطاب قرار دهد. در پاسخ، ایتالیا هیئت خود را از جامعهٔ ملل خارج کرد.[۱۳۳] اگرچه سلاسی به زبان فرانسوی مسلط بود، اما ترجیح داد سخنرانی خود را به زبان امهری ایراد کند. او ادعا کرد که ایتالیا از جنگافزار شیمیایی علیه اهداف نظامی و غیرنظامی استفاده میکند.[۱۳۴]
در آغاز سال ۱۹۳۶، تایم سلاسی را به عنوان «مردِ سال» برای سال ۱۹۳۵ معرفی کرد.[۱۳۵] سخنرانی او در ژوئن ۱۹۳۶ باعث شد که او به نماد ضد فاشیستها در سراسر جهان تبدیل شود. با این حال، او نتوانست حمایت دیپلماتیک و نظامی مورد نیاز خود را به دست آورد. جامعهٔ ملل تنها تحریمهای محدودی علیه ایتالیا اعمال کرد و سلاسی بدون تجهیزات نظامی ضروری باقی ماند. تنها شش کشور در سال ۱۹۳۷ اشغال اتیوپی توسط ایتالیا را به رسمیت نشناختند: چین، نیوزیلند، اتحاد جماهیر شوروی، جمهوری اسپانیا، مکزیک و ایالات متحدهٔ آمریکا.[۱۱۳]
دوران تبعید
ویرایشسلاسی سالهای تبعید خود (۱۹۳۶–۱۹۴۱) را در باث، انگلستان، در خانهٔ فرفیلد، باث، که آن را خریداری کرده بود، سپری کرد. امپراتور و کاسا هایله دارگه هر روز صبح در پشت دیوارهای بلند این خانهٔ ویکتوریایی ۱۴ اتاقه قدم میزدند. مطالعهٔ مورد علاقه او «تاریخ دیپلماسی» بود. در دوران تبعیدش در انگلستان، او شروع به نوشتن خودزندگینامهای ۹۰ هزار کلمهای کرد.[۱۳۶]
پیش از اقامت در خانهٔ فرفیلد، او مدتی کوتاه در هتل وارن در وورتینگ[۱۳۷] و در پارکساید، ویمبلدون اقامت داشت.[۱۳۸] یک تندیس هایله سلاسی ساختهٔ هیلدا سلیگمن در پارک کنیزارو در نزدیکی ویمبلدون نصب شده بود تا اقامت او را گرامی بدارد. این تندیس به یک مکان زیارتی محبوب برای جامعهٔ راستافاری لندن تبدیل شد تا اینکه در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۰ توسط معترضان تخریب گردید.[۱۳۹]
سلاسی در دههٔ ۱۹۳۰ در هتل ابی در مالورن اقامت داشت و نوههای او و دختران مقامات درباری در مدرسهٔ کلارندون برای دختران در مالورن شمالی تحصیل کردند. در طول اقامت خود در مالورن، او در مراسم کلیسای ترینیتی مقدس در لینک تاپ شرکت میکرد. یک پلاک آبی به یادبود اقامت او در مالورن، در روز شنبه، ۲۵ ژوئن ۲۰۱۱ رونمایی شد. بهعنوان بخشی از این مراسم، هیئتی از جنبش راستافاری سخنرانی کوتاهی انجام دادند و یک اجرای طبل برگزار شد.[۱۴۰][۱۴۱][۱۴۲]
فعالیتهای سلاسی در این دوره بر مقابله با تبلیغات ایتالیاییها دربارهٔ مقاومت اتیوپی و مشروعیت اشغال متمرکز بود.[۱۴۳] او علیه بیحرمتی به اماکن مذهبی و آثار تاریخی، از جمله سرقت یک اُبلیسک سلطنتی ۱۶۰۰ ساله، سخن گفت و جنایات وارده بر مردم غیرنظامی اتیوپی را محکوم کرد.[۱۴۴] وی همچنان خواستار مداخلهٔ جامعهٔ ملل بود و اطمینان داشت که «داوری الهی در نهایت هم بر ضعیف و هم بر قدرتمند فرود خواهد آمد»،[۱۴۵] گرچه تلاشهای او برای جلب حمایت در مبارزه علیه ایتالیا تا زمانی که این کشور در ژوئن ۱۹۴۰ به جبههٔ آلمان در جنگ جهانی دوم پیوست، عمدتاً بینتیجه بود.[۱۴۶]
درخواستهای سلاسی برای حمایت بینالمللی در ایالات متحده، بهویژه در میان سازمانهای آفریقایی-آمریکایی که با آرمان اتیوپی همدلی داشتند، بازتاب یافت.[۱۴۷] در سال ۱۹۳۷، هایله سلاسی قرار بود در روز کریسمس پیامی رادیویی برای مردم آمریکا ارسال کند تا از حامیان خود قدردانی کند، اما تاکسی او دچار تصادف شد و زانویش شکست.[۱۴۸] با وجود آسیبدیدگی، او این پیام را ایراد کرد و در آن، مسیحیت و حسننیت را با میثاق جامعهٔ ملل مرتبط دانست و تأکید کرد که جنگ را میتوان از طریق دیپلماسی حل کرد.[۱۴۸]
در این دوره، هایله سلاسی با چندین تراژدی شخصی روبهرو شد. دو داماد او، رأس دستا دامتو و دیجازماچ بیینه مرید، هر دو توسط ایتالیاییها اعدام شدند.[۱۴۵] دختر او، شاهدخت رومانورک، همسر دیجازماچ بینه مرید، به همراه فرزندانش به اسارت گرفته شد و در سال ۱۹۴۱ در ایتالیا درگذشت.[۱۴۹] دختر دیگرش، شاهدخت تسههای، اندکی پس از بازگشت پادشاه به سلطنت در سال ۱۹۴۲، هنگام زایمان درگذشت.[۱۵۰]
پس از بازگشت به اتیوپی، هایله سلاسی خانهٔ فرفیلد را به شهر باث اهدا کرد تا به عنوان اقامتگاهی برای سالمندان مورد استفاده قرار گیرد.[۱۵۱] در سال ۲۰۱۹، دو پلاک آبی به یادبود اقامت او در خانهٔ فرفیلد و بازدیدهایش از وستون-سوپر-مار توسط نوهاش رونمایی شد.[۱۵۲]
دههٔ ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰
ویرایشنیروهای بریتانیایی، که عمدتاً متشکل از نیروهای مستعمراتی آفریقایی و آفریقای جنوبی با حمایت اتیوپی بودند، تحت فرماندهی "نیروی جدعون" به رهبری سرهنگ اورد وینگیت، تلاش نظامی برای آزادسازی اتیوپی را هماهنگ کردند. در این دوره، هایله سلاسی چندین اعلامیهٔ سلطنتی صادر کرد و نشان داد که قدرت نظامی بریتانیا و محبوبیت امپراتور میتوانند در یک تلاش هماهنگ برای آزادسازی اتیوپی با یکدیگر همراه شوند.[۱۴۶]
در ۱۸ ژانویهٔ ۱۹۴۱، در جریان کارزار شرق آفریقا، سلاسی از مرز بین سودان و اتیوپی، در نزدیکی روستای ام ایدلا، عبور کرد. پرچم شیر یهودا بار دیگر برافراشته شد. دو روز بعد، او و گروهی از میهنپرستان اتیوپیایی به نیروی جدعون که از پیش در اتیوپی حضور داشت و زمینه را برای نبرد آماده میکرد، پیوستند.[۱۵۳]
ایتالیا به دست نیروهای متحد بریتانیا، اتحادیهٔ کشورهای مشترکالمنافع، فرانسهٔ آزاد، بلژیک آزاد و چریکهای اتیوپیایی شکست خورد. در ۵ مهٔ ۱۹۴۱، هایله سلاسی وارد آدیس آبابا شد و شخصاً خطاب به مردم اتیوپی سخنرانی کرد، دقیقاً پنج سال پس از آنکه نیروهای فاشیستی وارد آدیس آبابا شده بودند. او مردم را ترغیب کرد که خشونتی را که بر آنها تحمیل شده بود، تلافی نکنند.[۱۵۴]
در ۲۷ اوت ۱۹۴۲، سلاسی مبنای قانونی لغو بردهداری را که نیروهای اشغالگر ایتالیا بهطور غیرقانونی در سراسر امپراتوری برقرار کرده بودند، تأیید کرد و مجازاتهای سنگینی از جمله اعدام را برای تجارت برده تعیین نمود.[۱۵۵][۱۵۶]
پس از جنگ جهانی دوم، اتیوپی به عنوان یکی از اعضای بنیانگذار سازمان ملل متحد شناخته شد. در سال ۱۹۴۸، منطقهٔ اوگادن، که مورد مناقشهٔ سومالیلند ایتالیا و سومالیلند بریتانیا بود، به اتیوپی واگذار شد.[۱۵۷] در ۲ دسامبر ۱۹۵۰، مجمع عمومی سازمان ملل متحد قطعنامهٔ ۳۹۰ (V) را تصویب کرد که بر اساس آن اریتره (مستعمرهٔ پیشین ایتالیا) به فدراسیونی با اتیوپی تبدیل شد.[۱۵۸] اریتره قرار بود دارای قانون اساسی خود باشد که تعادل قومی، زبانی و فرهنگی را تضمین کند، در حالی که اتیوپی امور مالی، دفاعی و سیاست خارجی آن را مدیریت میکرد.[۱۵۸]
با وجود سیاستهای تمرکزگرایانهای که پیش از جنگ جهانی دوم اجرا کرده بود، هایله سلاسی همچنان قادر به اجرای تمامی برنامههایی که مدنظر داشت نبود. در سال ۱۹۴۲، وی تلاش کرد یک نظام مالیاتی مترقی وضع کند، اما این طرح به دلیل مخالفت اشراف شکست خورد و تنها یک مالیات ثابت تصویب شد؛ در سال ۱۹۵۱ نیز او موافقت کرد که این مالیات کاهش یابد.[۱۵۹] اتیوپی همچنان «نیمهفئودالی» باقی مانده بود،[۱۶۰] و تلاشهای امپراتور برای تغییر ساختار اجتماعی و اقتصادی کشور از طریق اصلاح نظام مالیاتی با مقاومت اشراف و روحانیون مواجه شد، زیرا آنها مشتاق بودند تا در دوران پس از جنگ مجدداً امتیازات خود را به دست آورند.[۱۵۹] در مواردی که سلاسی موفق به وضع مالیاتهای جدید بر زمین شد، بار مالی این مالیاتها اغلب توسط مالکان زمین به دهقانان منتقل میشد.[۱۵۹]
بین سالهای ۱۹۴۱ تا ۱۹۵۹، هایله سلاسی تلاش کرد تا کلیسای خودمختار ارتدکس توحیدی اتیوپی را تأسیس کند.[۱۶۱] کلیسای ارتدکس اتیوپی توسط «ابونا»، اسقفی که تحت فرمان پاپ کلیسای ارتدوکس قبطی بود، اداره میشد. در سالهای ۱۹۴۲ و ۱۹۴۵، سلاسی از مجمع مقدس کلیسای ارتدکس قبطی درخواست کرد که استقلال اسقفهای اتیوپی را به رسمیت بشناسد، اما با رد این درخواست، تهدید کرد که روابط خود را با کلیسای قبطی اسکندریه قطع خواهد کرد.[۱۶۱] سرانجام، در سال ۱۹۵۹، پاپ کیریلوس ششم مقام «ابونا» را به پاتریارک-کاتولیکوس ارتقا داد.[۱۶۱] کلیسای اتیوپی همچنان به کلیسای اسکندریه وابسته باقی ماند.[۱۵۹] علاوه بر این تلاشها، سلاسی رابطهٔ کلیسا و دولت را با وضع مالیات بر زمینهای کلیسا و محدود کردن امتیازات حقوقی روحانیون تغییر داد، بهطوری که روحانیون دیگر قادر نبودند برای جرائم مدنی در دادگاههای اختصاصی خود محاکمه شوند.[۱۵۹]
در سال ۱۹۵۶، هایله سلاسی در جریان یک سفر دولتی به هند، با رهبران هندی که از امپراتوری اتیوپی در برابر اشغال غیرقانونی ایتالیا در جنگ ۱۹۳۵–۱۹۴۱ حمایت کرده بودند، دیدار کرد. او همچنین با نخستوزیر هند، جواهر لعل نهرو، دربارهٔ استعمارزدایی در آسیا و آفریقا و همکاری در بخشهای اقتصادی و آموزشی گفتگو کرد.[۱۶۲]
در سال ۱۹۴۸، هرریها و مسلمانان سومالیایی علیه امپراتوری در هرر قیامی گسترده برپا کردند. دولت با سرکوب شدید به این اعتراضات پاسخ داد. صدها نفر بازداشت شدند و کل شهر هرر در قرنطینهٔ اجباری قرار گرفت.[۱۶۳] دولت همچنین املاک و داراییهای بسیاری از مردم را مصادره کرد.[۱۶۴][۱۶۵] این امر منجر به مهاجرت گستردهٔ هرریها از منطقه شد.[۱۶۶][۱۶۷]
نارضایتی هرریها از این واقعیت ناشی میشد که آنها هرگز خودمختاری وعدهدادهشده برای هرر را که پس از فتح این پادشاهی توسط منلیک دوم داده شده بود، دریافت نکردند. این وعده بهمرور توسط فرمانداران امهارای هرر تضعیف شد و هایله سلاسی نیز آن را نقض کرد.[۱۶۸][۱۶۹]
بر اساس گزارشهای مورخان تیم کارمایکل و رومن لویمایر، هایله سلاسی بهطور مستقیم در سرکوب جنبش هرریها که در واکنش به سرکوب افرادی که در دورهٔ اشغال اتیوپی (۱۹۳۵–۱۹۴۱) با ایتالیاییها همکاری کرده بودند، شکل گرفته بود، نقش داشت.[۱۷۰][۱۷۱]
در راستای اصل امنیت جمعی، که هایله سلاسی از حامیان صریح آن بود، او یک یگان نظامی تحت فرمان ژنرال ملوگتا بولی، معروف به گردان کگنیو، را برای شرکت در جنگ کره و حمایت از فرماندهی سازمان ملل اعزام کرد. این یگان به لشکر ۷ پیاده ملحق شد و در چندین نبرد از جمله نبرد تپهٔ پورک چاپ جنگید.[۱۷۲] در یک سخنرانی در سال ۱۹۵۴، هایله سلاسی از مشارکت اتیوپی در جنگ کره بهعنوان تحقق اصول امنیت جمعی یاد کرد.[۱۷۳][۱۷۴]
در جریان جشنهای بیستوپنجمین سالگرد سلطنت خود در نوامبر ۱۹۵۵، هایله سلاسی یک قانون اساسی اصلاحشده ارائه کرد،[۱۷۵] که در آن قدرت اجرایی در دست امپراتور باقی ماند، اما با انتخابی شدن مجلس سفلا، امکان مشارکت سیاسی بیشتری برای مردم فراهم شد. با این حال، احزاب سیاسی همچنان مجاز نبودند. روشهای آموزشی مدرن در سراسر امپراتوری اتیوپی گسترش یافت.[۱۷۶][۱۷۷][۱۷۸]
کشور برنامههای توسعهای و نوسازی را آغاز کرد که با سنتهای اتیوپیایی همخوانی داشت و در چارچوب ساختار سلطنتی کهن دولت پیش میرفت. هایله سلاسی در مواقع لزوم با سنتگرایان در میان اشراف و روحانیون مصالحه میکرد. او همچنین سعی داشت روابط میان دولت و گروههای قومی را بهبود بخشد و به سرزمینهای عفار که تحت کنترل دولت بودند، خودمختاری اعطا کرد. با این حال، اصلاحات او برای پایان دادن به نظام فئودالیسم به کندی پیش میرفت و به دلیل مصالحههایی که با اشراف قدرتمند انجام میداد، تضعیف شد. قانون اساسی اصلاحشدهٔ ۱۹۵۵ بهدلیل تأکید مجدد بر «قدرت بیچونوچرای پادشاه» و حفظ ضعف نسبی دهقانان، مورد انتقاد قرار گرفته است.[۱۷۹]
هایله سلاسی همچنین از طریق اقدامات خیرخواهانه، روابط دوستانهای با دولت بریتانیا حفظ کرد. او در سال ۱۹۴۷، زمانی که بریتانیا با سیلابهای شدید مواجه شده بود، کمکهایی برای این کشور ارسال کرد. در نامهای به لرد میورک از «صندوق ملی کمکهای اضطراری» در لندن، نوشت: «اگرچه ما درگیر کمک به مردم خود هستیم که هنوز از بحرانهای جنگ بهبود نیافتهاند، اما شنیدیم که کشور حاصلخیز و زیبای شما بر اثر بارانهای سنگین و غیرمعمول دچار ویرانی شده است و درخواست کمک داشتهاید. بنابراین، ما مبلغی ناچیز، حدود یکهزار پوند، از طریق سفارت خود ارسال میکنیم تا همدلی و همکاری خود را نشان دهیم.»[۱۸۰]
قحطی ۱۹۵۸ تیگرای
ویرایشدر تابستان ۱۹۵۸، قحطی گستردهای در استان تیگرای در شمال اتیوپی وارد دومین سال خود شده بود، اما مردم آدیس آبابا تقریباً هیچ اطلاعی از آن نداشتند. هنگامی که گزارشهای معتبری از مرگومیر در سپتامبر ۱۹۵۹ به وزارت کشور رسید، دولت مرکزی بلافاصله این اطلاعات را علنی کرد و شروع به درخواست کمک از مردم نمود. امپراتور شخصاً ۲٬۰۰۰ تن غلهٔ امدادی اهدا کرد، ایالات متحده ۳۲٬۰۰۰ تن غله ارسال نمود که میان اریتره و تیگرای توزیع شد، و در سراسر کشور برای کمک مالی بسیج صورت گرفت. با این حال، برآوردها نشان میدهد که تقریباً ۱۰۰٬۰۰۰ نفر پیش از پایان بحران در اوت ۱۹۶۱ جان خود را از دست دادند. علل این قحطی به خشکسالی، هجوم ملخها، تگرگ و شیوع بیماریهای آبله، تیفوس، سرخک و مالاریا نسبت داده شده است.[۱۸۱][۱۸۲][۱۸۳]
دههٔ ۱۹۶۰
ویرایشهایله سلاسی نیروهای اتیوپی را به عنوان بخشی از نیروی حافظ صلح عملیات سازمان ملل در کنگو در جریان بحران کنگو در سال ۱۹۶۰ و مطابق با قطعنامهٔ ۱۴۳ شورای امنیت اعزام کرد.
در ۱۳ دسامبر ۱۹۶۰، زمانی که سلاسی در سفر رسمی به برزیل بود، گارد امپراتوری کبور زبگنا یک کودتای ناموفق را ترتیب داد و بهطور موقت پسر ارشد سلاسی، أسفا وُسن، را به عنوان امپراتور اعلام کرد. ارتش منظم و نیروهای پلیس این کودتا را سرکوب کردند. این اقدام، به دلیل نداشتن حمایت گستردهٔ مردمی و محکومیت از سوی کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی، در میان نیروهای نظامی و پلیس نیز محبوب نبود. بااینحال، این کودتا از حمایت دانشجویان و طبقهٔ تحصیلکرده برخوردار بود.[۱۸۴] این رویداد بهعنوان نقطهٔ عطفی در تاریخ اتیوپی توصیف شده است، چراکه برای نخستین بار، اتیوپیاییها «قدرت شاه برای حکومت بدون رضایت مردم را زیر سؤال بردند».[۱۸۵] پس از این کودتا، دانشجویان با دهقانان و فقرا همدلی بیشتری پیدا کردند و به دفاع از حقوق آنها پرداختند.[۱۸۵] این کودتا هایله سلاسی را وادار کرد تا اصلاحات خود را سرعت بخشد که شامل اعطای زمین به مقامات نظامی، پلیس و گروههای سیاسی بود.[۱۸۶]
هایله سلاسی همچنان متحد سرسخت غرب باقی ماند، درحالیکه سیاست قاطعانهای در زمینهٔ استعمارزدایی در آفریقا دنبال میکرد، قارهای که همچنان عمدتاً تحت استعمار اروپایی قرار داشت. سازمان ملل متحد تحقیقاتی طولانیمدت در مورد وضعیت اریتره انجام داد، درحالیکه ابرقدرتها هرکدام در پی نفوذ در سرنوشت این کشور بودند. بریتانیا، که در آن زمان ادارهٔ اریتره را بر عهده داشت، پیشنهاد تقسیم این منطقه بین سودان و اتیوپی را مطرح کرد، بهگونهای که مسیحیان و مسلمانان از یکدیگر جدا شوند. این پیشنهاد فوراً از سوی احزاب سیاسی اریتره و همچنین سازمان ملل متحد رد شد.[۱۸۷][۱۸۸]
یک همهپرسی سازمان ملل رأی به فدراسیون اریتره با اتیوپی داد که بعداً در ۲ دسامبر ۱۹۵۰ در قطعنامهٔ ۳۹۰ (V) سازمان ملل تصویب شد. بر اساس این تصمیم، اریتره پارلمان و ادارهٔ خود را حفظ میکرد و نمایندگانی در پارلمان اتیوپی، که به پارلمان فدرال تبدیل میشد، داشت.[۱۸۹] هایله سلاسی تلاشهای اروپاییان برای تدوین قانونی جداگانه برای ادارهٔ اریتره را رد کرد و خواستار اجرای قانون اساسی ۱۹۵۵ خود، که بر حمایت از خانوادهها تأکید داشت، در هر دو کشور شد. در سال ۱۹۶۱، جنگ استقلال اریتره که ۳۰ سال به طول انجامید، آغاز شد و در پی آن، فدراسیون منحل شد و پارلمان اریتره تعطیل گردید.[۱۹۰][۱۹۱]
در سپتامبر ۱۹۶۱، هایله سلاسی در اولین اجلاس سران جنبش عدم تعهد در بلگراد، جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی شرکت کرد. این اجلاس بهعنوان کنفرانس بنیانگذار جنبش عدم تعهد شناخته میشود.[۱۹۲]
در سال ۱۹۶۱، تنشها میان اریترهایهای استقلالطلب و نیروهای اتیوپیایی به جنگ استقلال اریتره انجامید. پارلمان منتخب اریتره در سال ۱۹۶۲ رأی به تبدیل شدن این منطقه به چهاردهمین استان اتیوپی داد.[۱۹۳][۱۹۴] این جنگ به مدت ۳۰ سال ادامه یافت؛ ابتدا هایله سلاسی و سپس حکومت تحت حمایت شوروی که جانشین او شد، تلاش کردند اریتره را با استفاده از نیروی نظامی حفظ کنند.[۱۹۵]
در سال ۱۹۶۳، هایله سلاسی ریاست تأسیس سازمان وحدت آفریقا (OAU)، که پیشدرآمد اتحادیهٔ آفریقا (AU) محسوب میشود، را بر عهده داشت. این سازمان جدید، مقر خود را در آدیس آبابا قرار داد. در ماه مه همان سال، سلاسی به عنوان نخستین رئیس رسمی سازمان وحدت آفریقا، که یک کرسی چرخشی بود، انتخاب شد. او به همراه مودیبو کیتا از مالی، بعدها در مذاکره و امضای توافقنامههای باماکو، که به درگیری مرزی میان مراکش و الجزایر پایان داد، نقش مهمی ایفا کرد. در سال ۱۹۶۴، سلاسی مفهوم ایالات متحدهٔ آفریقا را مطرح کرد، ایدهای که بعدها توسط معمر قذافی پیگیری شد.[۱۹۶][۱۹۷]
در سال ۱۹۶۳، شورش بَله رخ داد، جایی که دهقانان معترض به مالیاتهای اتیوپی، که تحت نظارت نخستوزیر آکلیلو هابته-وولد اجرا میشد، بهتدریج به یک جنبش شورشی تبدیل شدند.[۱۹۸] این شورش به یک جنگ داخلی نیمهتمام تبدیل شد و شورشیان با حمایت سومالی دست به اقدامات تروریستی زدند که در نهایت دولت اتیوپی را مجبور به اعلام وضعیت اضطراری کرد.[۱۹۹][۲۰۰][۲۰۱] نیروهای نظامی امپراتور، تحت فرمان کابینهٔ نخستوزیر آکلیلو و با حمایت بریتانیا و ایالات متحده، توانستند پس از بیش از شش سال شورش، این قیام را سرکوب کنند. این درگیری موجب تضعیف روابط دیپلماتیک اتیوپی با سومالی تحت حاکمیت سیاد باره شد.[۱۹۹][۲۰۱][۲۰۲]
در ۴ اکتبر ۱۹۶۳، هایله سلاسی در مجمع عمومی سازمان ملل متحد سخنرانی کرد.[۲۰۳][۲۰۴][۲۰۵]
در ۲۵ نوامبر ۱۹۶۳، امپراتور به واشینگتن، دی.سی. سفر کرد و در مراسم خاکسپاری دولتی رئیسجمهور ترور شدهٔ ایالات متحده، جان اف. کندی، شرکت کرد. او تنها رهبر آفریقایی بود که در این مراسم حضور یافت.[۲۰۶] علاوه بر این، او تنها یکی از سه رهبر برجستهٔ جهانی بود که در دوران ریاستجمهوری لیندون بی. جانسون بار دیگر با او در واشینگتن دیدار کرد. وی در سال ۱۹۶۷، در جریان یک سفر غیررسمی به ایالات متحده، بار دیگر با جانسون ملاقات کرد.[۲۰۷][۲۰۸][۲۰۹]
در سال ۱۹۶۶، هایله سلاسی تلاش کرد تا سیستم مالیاتی سنتی را با یک مالیات بر درآمد تصاعدی جایگزین کند، اقدامی که موجب تضعیف اشرافیانی میشد که از پرداخت عمدهٔ مالیاتهای خود طفره میرفتند.[۲۱۰] این قانون به شورش در گوجام منجر شد که سرکوب شد، هرچند اجرای مالیات نیز کنار گذاشته شد. این شورش که به هدف خود در جلوگیری از اجرای مالیات دست یافته بود، سایر زمینداران را نیز به نافرمانی از سلاسی ترغیب کرد.[۲۱۱]
در اکتبر همان سال، سلاسی سفری چهارروزه به پادشاهی اردن داشت که به میزبانی ملک حسین برگزار شد. در این سفر، او از اورشلیم و کلیسای مقبره مقدس بازدید کرد.[۲۱۲]
درحالیکه هایله سلاسی مشارکت اتیوپی در عملیاتهای امنیت جمعی مورد تأیید سازمان ملل، ازجمله در جنگ کره و بحران کنگو، را تضمین کرده بود، اما میان این عملیاتها و مداخله در هندوچین تمایز قائل شد و آن را موجب رنج غیرضروری دانسته و خواستار پایان جنگ ویتنام شد. بااینحال، او همچنان رویکردی دوستانه نسبت به ایالات متحده داشت و از پیشرفت این کشور در زمینهٔ حقوق مدنی آمریکاییهای آفریقاییتبار در دهههای ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ تمجید کرد و طی این سالها چندین بار به آمریکا سفر کرد.[۲۱۳][۲۱۴][۲۱۵]
در سال ۱۹۶۷، او به مونترآل، کانادا، سفر کرد تا غرفهٔ اتیوپی را در نمایشگاه جهانی اکسپو ۶۷ افتتاح کند.[۲۱۶][۲۱۷][۲۱۸]
در دهههای ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰، ناآرامیهای دانشجویی به یکی از ویژگیهای منظم زندگی در اتیوپی تبدیل شد. کمونیسم در میان روشنفکران اتیوپیایی، بهویژه کسانی که در خارج از کشور تحصیل کرده و در معرض دیدگاههای رادیکال و چپگرایانه قرار گرفته بودند، ریشه دواند.[۱۸۴] مقاومت محافظهکاران در دربار سلطنتی و پارلمان، و همچنین مخالفت کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی، اجرای اصلاحات ارضی پیشنهادی هایله سلاسی را دشوار ساخت. این مسئله باعث کاهش اعتبار دولت شد، محبوبیت سلاسی را تحت تأثیر قرار داد و در میان دهقانان نارضایتی ایجاد کرد. تلاشهای دولت برای تضعیف اتحادیههای کارگری نیز به وجههٔ او آسیب رساند.[۲۱۹][۲۲۰]
با افزایش این مشکلات، هایله سلاسی بخش عمدهای از ادارهٔ امور داخلی را به آکلیلو هابته-وولد سپرد و تمرکز خود را بر سیاست خارجی معطوف کرد. در دو دههٔ گذشته، اتیوپی بیش از ۴۰۰ میلیون دلار کمک مالی دریافت کرده بود که ۱۴۰ میلیون دلار آن برای ارتش اتیوپی و ۲۴۰ میلیون دلار آن به کمکهای اقتصادی اختصاص داشت.[۲۲۱]
دههٔ ۱۹۷۰
ویرایشدر خارج از اتیوپی، هایله سلاسی همچنان از اعتبار و احترام فراوانی برخوردار بود. بهعنوان باسابقهترین رئیس دولت در قدرت، در رویدادهای دولتی، همچون مراسم خاکسپاری جان اف. کندی و شارل دو گل، نشستهای جنبش عدم تعهد، و جشنهای ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی ایران در سال ۱۹۷۱، اغلب جایگاه ویژهای به او داده میشد.[۲۲۲][۲۲۳] در سال ۱۹۷۰، او به دعوت رئیسجمهور جوزپه ساراگات به ایتالیا سفر کرد و در میلان با جوردانو دل آموره، رئیس انجمن بانکهای پسانداز ایتالیا، دیدار داشت. او در اکتبر ۱۹۷۱ به چین سفر کرد و نخستین رئیس دولت خارجی بود که پس از مرگ لین بیائو، جانشین تعیینشدهٔ مائو، در سانحهٔ سقوط هواپیما در مغولستان، با مائو تسهتونگ دیدار کرد.[۲۲۴][۲۲۵]
در سالهای پایانی حکومتش، آزادیهای مدنی و حقوق سیاسی در اتیوپی کاهش یافت، بهگونهای که خانهٔ آزادی به این کشور در هر دو شاخص، رتبهٔ «غیرآزاد» داد.[۲۲۶] موارد رایج نقض حقوق بشر شامل شرایط نامناسب زندانها و بازداشت و شکنجهٔ مخالفان سیاسی بود. بااینحال، امپراتور به عفو صدها زندانی در مقاطع مختلف شهرت داشت و در تمام دوران حکومتش، شمار زندانیان سیاسی از ده نفر تجاوز نمیکرد.[۲۱][۲۲۷]
ارتش امپراتوری اتیوپی در جریان مبارزه با جداییطلبان اریترهای، مرتکب جنایات متعددی شد. در اواخر دههٔ ۱۹۶۰ و اوایل دههٔ ۱۹۷۰، چندین مورد کشتار جمعی صدها غیرنظامی گزارش شده است.[۲۲۸][۲۲۹][۲۳۰][۲۳۱]
هایله سلاسی در سال ۱۹۷۰ برای دیدار با پاپ پل ششم به واتیکان سفر کرد، که آنها دربارهٔ مسائل مربوط به کشورهای خود و تاریخ گفتگو کردند.[۲۳۲] نفوذ سیاسی سلاسی همچنان گسترده بود؛ او نظارت دقیقی بر وضعیت سیاسی اتیوپی داشت و از طریق چهار آژانس اطلاعاتی که بهطور هماهنگ یکدیگر و جنبههای غیرنظامی و نظامی کشور را زیر نظر داشتند، اطلاعات کسب میکرد. تنها او از «محدودهٔ واقعی» شرایط در امپراتوری اتیوپی آگاه بود.[۲۳۳]
قحطی ولو
ویرایشقحطی، بهویژه در ولو در شمال شرقی اتیوپی و برخی مناطق تیگرای، بین سالهای ۱۹۷۲ تا ۱۹۷۴ موجب مرگ حدود ۴۰٬۰۰۰ تا ۸۰٬۰۰۰ اتیوپیایی شد.[۲۳۴][۱۷] برخی گزارشها حاکی از آن است که امپراتور از وسعت قحطی آگاه نبود،[۲۳۵][۲۳۶][۲۳۷] درحالیکه برخی دیگر معتقدند او کاملاً از آن آگاه بود.[۲۳۸][۲۳۹] این قحطی و انعکاس آن در رسانهها موجب کاهش حمایت عمومی از حکومت شد و محبوبیت سلاسی را، که زمانی غیرقابل خدشه بود، به شدت کاهش داد.[۲۴۰]
علاوه بر افشای تلاشهای مقامات فاسد محلی برای پنهانسازی قحطی از دولت امپراتوری، تصویرسازی کرملین مسکو از اتیوپی سلاسی بهعنوان کشوری عقبمانده و ناکارآمد (در مقایسه با آرمانشهر ادعایی مارکسیسم–لنینیسم) در شکلگیری خیزش مردمی که منجر به سقوط وی و ظهور منگیستو هایله ماریام شد، تأثیر داشت.[۲۴۱] این بحران با شورشهای نظامی و افزایش شدید قیمت نفت تشدید شد. هزینهٔ کالاهای وارداتی، بنزین، و مواد غذایی افزایش یافت و نرخ بیکاری نیز بالا رفت.[۱۷۹]
انقلاب
ویرایشدر فوریهٔ ۱۹۷۴، چهار روز شورش شدید در آدیس آبابا علیه تورم ناگهانی اقتصادی منجر به کشته شدن پنج نفر شد. امپراتور در واکنش، با حضور در تلویزیون ملی، کاهش قیمت بنزین و تثبیت هزینهٔ کالاهای اساسی را اعلام کرد. این اقدام موجب آرامش نسبی در میان مردم شد، اما افزایش ۳۳ درصدی حقوق نظامیان که وعده داده شده بود، برای آرام کردن ارتش کافی نبود و در نتیجه، شورش نظامی ابتدا در اسمره آغاز شد و سپس به سراسر امپراتوری گسترش یافت. این شورش در نهایت منجر به استعفای آکلیلو هابته-وولد از سمت نخستوزیری در ۲۷ فوریه ۱۹۷۴ شد.[۲۴۲]
هایله سلاسی بار دیگر در تلویزیون حاضر شد و با افزایش بیشتر حقوق نظامیان موافقت کرد و اندلکچو مکونن را بهعنوان نخستوزیر جدید منصوب کرد.[۲۴۳][۲۴۴] با وجود امتیازات متعدد اندلکچو، نارضایتی در ماه مارس ادامه یافت و یک اعتصاب عمومی چهارروزه، کشور را فلج کرد.[۲۴۵]
زندان
ویرایشدرگ (دولت نظامی موقت سوسیالیستی اتیوپی)، یک کمیتهٔ متشکل از افسران نظامی ردهپایین و سربازان وظیفه، که در ژوئن ۱۹۷۴ برای بررسی خواستههای ارتش تشکیل شده بود، از آشفتگی دولت استفاده کرد و در ۱۲ سپتامبر، هایله سلاسی ۸۲ ساله را از قدرت برکنار کرد.[۲۴۶] ژنرال آمان میکائل آندوم، که اصالتی اریترهای داشت و پروتستان بود،[۲۴۲] بهطور موقت بهعنوان رئیس دولت منصوب شد تا زمانی که ولیعهد آسفا ووسن که در خارج تحت درمان پزشکی قرار داشت، به کشور بازگردد. سلاسی ابتدا بهطور موقت در مقر لشکر چهارم ارتش در آدیس آبابا تحت بازداشت خانگی قرار گرفت.[۲۴۲] همزمان، بیشتر اعضای خانوادهٔ سلطنتی در اقامتگاه شاهزاده مکونن در شمال پایتخت زندانی شدند. ماههای پایانی عمر امپراتور در زندان کاخ بزرگ سپری شد.[۲۴۷]
پس از آن، بیشتر اعضای خانوادهٔ سلطنتی در زندان کرچله در آدیس آبابا، که به «عالم بکگن» نیز معروف بود، زندانی شدند. در ۲۳ نوامبر، ۶۰ مقام ارشد پیشین دولت امپراتوری بدون محاکمه تیرباران شدند،[۲۴۸] از جمله نوهٔ امپراتور، اسکندر دستا، که دریابان بود، بههمراه ژنرال آمان و دو نخستوزیر سابق.[۲۴۷][۲۴۹] این کشتار که در میان اتیوپیاییها به "شنبهٔ سیاه" معروف است، با محکومیت ولیعهد روبهرو شد؛ درگ در واکنش به اعتراض او، مشروعیت سلطنتیاش را لغو و پایان سلسلهٔ سلیمانی را اعلام کرد.[۲۴۸]
قتل و دفن
ویرایشدر ۲۷ اوت ۱۹۷۵، هایله سلاسی توسط افسران نظامی رژیم درگ به قتل رسید، اما این واقعیت تا بیست سال بعد فاش نشد. در ۲۸ اوت ۱۹۷۵، رسانههای دولتی گزارش دادند که سلاسی در ۲۷ اوت بر اثر «نارسایی تنفسی» پس از عوارض ناشی از معاینهٔ پروستات و جراحی آن درگذشته است.[۲۵۰] بااینحال، دکتر اسرات ولدیس وقوع هرگونه عوارض را رد کرد و روایت دولت دربارهٔ مرگ امپراتور را نپذیرفت. ظاهراً عمل پروستات مورد ادعا، چند ماه پیش از آنچه رسانههای دولتی عنوان کرده بودند، انجام شده بود و سلاسی تا روزهای پایانی عمرش از سلامت نسبی برخوردار بود.[۲۵۱]
در سال ۱۹۹۴، یک دادگاه اتیوپی چندین افسر نظامی سابق را به جرم خفهکردن امپراتور در بسترش در سال ۱۹۷۵ مجرم شناخت. سه سال پس از سرنگونی رژیم درگ،[۲۵۲] دادگاه آنان را به قتل متهم کرد و مدعی شد که اسنادی را در اختیار دارد که نشان میدهد رژیم نظامی بهطور رسمی دستور ترور سلاسی را به دلیل رهبری یک «نظام فئودالی» صادر کرده است.[۲۵۳] اسناد مربوط به این دستور نهایی ترور، که مهر و امضای رژیم نظامی را دارد، بهطور گستردهای در اینترنت منتشر شده است.[۲۵۴][۲۵۵] صحت این اسناد توسط چندین عضو سابق رژیم نظامی درگ تأیید شده است.[۲۵۶][۲۵۷]
پس از سقوط جمهوری دموکراتیک خلق اتیوپی در سال ۱۹۹۱، که جانشین رژیم درگ بود، بقایای پیکر هایله سلاسی در سال ۱۹۹۲ در زیر یک دال بتنی در محوطهٔ کاخ سلطنتی کشف شد.[۲۵۸][۲۵۹] تابوت سلاسی نزدیک آرامگاه منلیک دوم در کلیسای بهاتا به مدت نزدیک به یک دهه نگهداری شد.[۲۶۰]
در ۵ نوامبر ۲۰۰۰، کلیسای جامع تثلیث مقدس (آدیس آبابا) مراسم خاکسپاری برای او برگزار کرد، اما دولت از پذیرش آن بهعنوان یک مراسم رسمی امپراتوری خودداری کرد.[۲۶۱] این احتمالاً به دلیل تمایل دولت به جلوگیری از تقویت نمادین و سیاسی طرفداران سلطنت بود.[۲۶۰][۲۶۲][۲۶۳]
شخصیتهای برجستهٔ راستافاری مانند ریتا مارلی در این مراسم شرکت کردند، اما بیشتر راستافاریها این مراسم را نپذیرفتند و از پذیرش این که بقایای کشفشده واقعاً متعلق به هایله سلاسی است، خودداری کردند. همچنان میان پیروان راستافاری بحثهایی وجود دارد که آیا سلاسی واقعاً در سال ۱۹۷۵ درگذشته است یا خیر.[۲۶۴]
یادداشتها
ویرایش- ↑ در تبعید از ۲ مه ۱۹۳۶ – ۲۰ ژانویهٔ ۱۹۴۱[۱]
- ↑ گعز: ቀዳማዊ ኀይለ ሥላሴ، ت. «قدماوی هیله سلاسی»، تلفظ در امهری: [kʼədäˈmäwi ˈhäjlə sɨlˈläse] ، ت.ت. 'قدرت تثلیث'.[۲][۳]
- ↑ زبان گعز ግርማዊ ቀዳማዊ አፄ ኃይለ ሥላሴ ሞዓ አንበሳ ዘእምነገደ ይሁዳ ንጉሠ ነገሥት ዘኢትዮጵያ ሰዩመ እግዚአብሔር; girmāwī ḳedāmāwī 'aṣē ḫayle śillāsē, mō'ā 'anbessā ze'imneggede yihudā niguse negest ze'ītyōṗṗyā, siyume 'igzī'a'bihēr.[۵۰]
- ↑ بالمولو به معنای "کاملاً توانمند" یا "کاملاً مجاز" است، بنابراین با کاربرد عمومی اندراسه که نماینده یا جانشین امپراتور در ولایتها یا تابعهها است، تفاوت دارد، که به نوعی معادل استاندار یا نایبالملک است، که در دوران امپراتوری معاصر، در دوران سلطنت هایله سلاسی، برای فرمانداران استانها به کار میرفت.[۶۷][۶۸]
- ↑ بالچا صفو ارتشی از ده هزار نفر از سیدامو با خود آورد.[۷۰]
- ↑ تعداد محافظان شخصی بالچا صفو حدود پانصد نفر بود.[۷۰]
پانویسها
ویرایش- ↑ Talbot, David Abner (1966). Ethiopia: Liberation Silver Jubilee 1941–1966. Addis Ababa, Ethiopia: Ministry of Information. pp. 64–66.
- ↑ Gates, Henry Louis, and Anthony Appiah, Africana: The Encyclopedia of the African and African American Experience. 1999, p. 902.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ "Haile Selassie I". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 26 November 2024. Retrieved 13 November 2024.
- ↑ Atiso, Kodjo. "Subject & Course Guides: Emperor Haile Selassie Research Guide: Biography of Emperor Haile Selassie". guides.lib.ku.edu (به انگلیسی). Retrieved 30 November 2024.
- ↑ Page, Melvin Eugene; Sonnenburg, Penny M. (2003). Colonialism: an international, social, cultural, and political encyclopedia. Vol. 1. ABC-CLIO. p. 247. ISBN 978-1-57607-335-3.
- ↑ Erlich, Haggai (2002), The Cross and the River: Ethiopia, Egypt, and the Nile. Lynne Rienner Publishers. شابک ۱−۵۵۵۸۷−۹۷۰−۵, p. 192.
- ↑ (Murrell، ص. 148)
- ↑ Ewing, William H.; Abdi, Beyene (1972). Consolidated Laws of Ethiopia Vol. I. Addis Ababa: The Faculty of Law Haile Sellassie I University. pp. 45–46.
- ↑ Karsh, Efraim (1988), Neutrality and Small States. Routledge. شابک ۰−۴۱۵−۰۰۵۰۷−۸, p. 112.
- ↑ Keller, Edmond J. (1988). Revolutionary Ethiopia, From Empire to People's Republic. Indiana University Press. p. 92.
- ↑ Salvano, Tadese Tele (2018). የደረግ አነሳስና (የኤርትራና ትግራይ እንቆቅልሽ ጦርነት) [The Derg Initiative (The Eritrean-Tigray Mysterious War)]. Tadese Tele Salvano. pp. 81–97. ISBN 978-0-7915-9662-3.
- ↑ "Ethiopian Court Hears How Emperor Was Killed". The Washington Post (به انگلیسی). ISSN 0190-8286. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 6 November 2018.
- ↑ Nov 2, 1930 CE: Haile Selassie Becomes Emperor of Ethiopia بایگانیشده در ۲۳ مارس ۲۰۲۴ توسط Wayback Machine National Geographic
- ↑ Barrett, Leonard E. (1988). The Rastafarians. Beacon Press. ISBN 978-0-8070-1039-6.
- ↑ Meredith, Martin (۲۰۰۵)، The Fate of Africa: From the Hopes of Freedom to the Heart of Despair. Public Affairs. شابک ۱−۵۸۶۴۸−۳۹۸−۶, pp. 212–213.
- ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ "Rebellion and Famine in the North under Haile Selassie" (PDF). Human Rights Watch. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 17 February 2008.
- ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ De Waal, p. 58.
- ↑ Huurne, Dieneke. 'It's like carrying a heavy box with many people.' A study about the contributions of indigenous social security systems to poverty reduction (PDF). Radboud University Nijmegen. p. ۳۶.
- ↑ History of Harar and Hararis (PDF). pp. ۱۴۱–۱۴۴. Archived (PDF) from the original on 3 October 2020. Retrieved 3 December 2017.
- ↑ Feener, Michael (۲۰۰۴). Islam in World Cultures: Comparative Perspectives. ABC-CLIO. p. 227. ISBN 978-1-57607-516-6. Retrieved 23 February 2017.
- ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ Dimbleby, Jonathan (8 December 1998), "Feeding on Ethiopia's Famine", The Independent, UK, archived from the original on 13 October 2019, retrieved 29 August 2017 (taken from Chapter 3 of Evil Days: Thirty Years of War and Famine in Ethiopia Alexander de Waal (Africa Watch, 1991))
- ↑ Davey, Melissa (13 February 2016), "Oromo children's books keep once-banned Ethiopian language alive", The Guardian, archived from the original on 14 February 2016, retrieved 14 February 2016
- ↑ Language & Culture (PDF), archived (PDF) from the original on 9 October 2022
- ↑ Ethiopians: Amhara and Oromo, January 2017, archived from the original on 19 April 2021, retrieved 11 February 2021
- ↑ Bender, M. L. (۱۹۷۶). Language in Ethiopia. London: Oxford University Press. pp. 187–190. ISBN 978-0-19-436102-6.
- ↑ Scholler, Heinrich; Brietzke, Paul H. (۱۹۷۶). Ethiopia: Revolution, Law and Politics. Munich: Weltforum-Verlag. p. ۱۵۴. ISBN 3-8039-0136-7.
- ↑ Ewing, William H.; Abdi, Beyene (۱۹۷۲). Consolidated Laws of Ethiopia Vol. II. Addis Ababa: The Faculty of Law Haile Sellassie I University. p. ۱۱۰۵.
- ↑ Oromo Continue to Flee Violence, September 1981, archived from the original on 12 April 2021, retrieved 17 February 2021
- ↑ Country Information Report Ethiopia, 12 August 2020, archived from the original on 11 July 2013, retrieved 17 February 2021
- ↑ "Haile Selassie: Statue of former Ethiopian leader destroyed in London park". BBC News. ۲ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ Selassie, Haile I (1976). My Life and Ethiopia's Progress: The Autobiography of Emperor Haile Selassie I, translated from Amharic by Edward Ullendorff. Great Britain: Oxford University Press. p. 20. ISBN 0-19-713589-7.
- ↑ Copley, Gregory R. Ethiopia Reaches Her Hand Unto God: Imperial Ethiopia's Unique Symbols, Structures and Role in the Modern World. Published by Defense & Foreign Affairs, part of the International Strategic Studies Association, 1998. شابک ۱−۸۹۲۹۹۸−۰۰−۹. p. 115
- ↑ ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ Feqade, Ras (2013). The Order of Coronation. Italy: Debre Zeyt Books. p. 97. ISBN 978-88-908905-0-5.
- ↑ ۳۴٫۰ ۳۴٫۱ ۳۴٫۲ Copley, Gregory R. Ethiopia Reaches Her Hand Unto God: Imperial Ethiopia's Unique Symbols, Structures and Role in the Modern World. Published by Defense & Foreign Affairs, part of the International Strategic Studies Association, 1998. شابک ۱−۸۹۲۹۹۸−۰۰−۹. p. 114
- ↑ Selassie, Haile I (1976). My Life and Ethiopia's Progress: The Autobiography of Emperor Haile Selassie I, translated from Amharic by Edward Ullendorff. Great Britain: Oxford University Press. pp. 48–50. ISBN 0-19-713589-7.
- ↑ ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ Starret, Ronald K. (1976). Documents on Ethiopian Politics Vol. II. North Carolina, U.S.: Documentary Publications. p. 112. ISBN 0-89712-008-6.
- ↑ ۳۷٫۰ ۳۷٫۱ (Murrell، صص. 172–173)
- ↑ Haile Selassie 1999, vol. 2, p. xiii.
- ↑ (Asserate، ص. 325)
- ↑ (Asserate، ص. 350)
- ↑ Copley, Gregory R. Ethiopia Reaches Her Hand Unto God: Imperial Ethiopia's Unique Symbols, Structures and Role in the Modern World. Published by Defense & Foreign Affairs, part of the International Strategic Studies Association, 1998. شابک ۱−۸۹۲۹۹۸−۰۰−۹. p. 117
- ↑ Bahru Zewde (2001). A History of Modern Ethiopia (2nd ed.). Oxford: James Currey. p. 135. شابک ۰−۸۵۲۵۵−۷۸۶−۸.
- ↑ Roberts, Neil (2015). Freedom as Marronage. انتشارات دانشگاه شیکاگو. p. 175. ISBN 978-0-226-20104-7. Retrieved 12 October 2015.
- ↑ Murrell, p. 159.
- ↑ Rubenson, Sven (July 1965). "The Lion of the Tribe of Judah Christian Symbol and/or Imperial Title". Journal of Ethiopian Studies. 3 (2): 85.
- ↑ Steffanson, Borg G.; Starrett, Ronald K. (1976). Documents on Ethiopian Politics Vol. I: The Decline of Menelik II to the Emergence of Ras Tafari, later known as Haile Selassie, 1910–1919. Salisbury, North Carolina: Documentary Publications. p. 133. ISBN 0-89712-008-6.
- ↑ (Asserate، ص. 325)
- ↑ Rey, Charles F. (1935). The Real Abyssinia. New York City.: J. B. Lippincott Company. p. 117. ISBN 0-8371-2656-8.
- ↑ Hassen, Getachew Makonnen (1992). ንጉሥ ነገሥት ከ1884–1967 ("King of Kings b.1892–1975"). Addis Ababa. p. 5.
- ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ ۵۰٫۲ Kasuka, Bridgette (2012). Prominent African Leaders Since Independence. Bankole Kamara Taylor. p. 19. ISBN 978-1-4700-4358-2.
- ↑ Ghai, Yash P. (2000), Autonomy and Ethnicity: Negotiating Competing Claims in Multi-Ethnic States. Cambridge University Press. شابک ۰−۵۲۱−۷۸۶۴۲−۸, p. 176.
- ↑ Pétridès, S. Pierre (1963). Le Héros d'Adoua: Ras Makonnen, Prince d'Éthiopie. Paris: Librairie Plon. p. 299.
- ↑ Bridgette, Kasuka (2012). Prominent African Leaders Since Independence. Tanzania: New Africa Press. p. 19. ISBN 978-1-4700-4358-2.
- ↑ Henze, Paul B (2001). Layers of time a history of Ethiopia. New York: Palgrave. p. 189.
- ↑ Woodward, Peter (1994), Conflict and Peace in the Horn of Africa: federalism and its alternatives. Dartmouth Pub. Co. شابک ۱−۸۵۵۲۱−۴۸۶−۵, p. 29.
- ↑ S. Pierre Pétridès, Le Héros d'Adoua. Ras Makonnen, Prince d'Éthiopie, ص. 28
- ↑ ۵۷٫۰ ۵۷٫۱ de Moor, Jaap, and Wesseling, H. L. (1989), Imperialism and War: Essays on Colonial Wars in Asia and Africa. Brill. شابک ۹۰−۰۴−۰۸۸۳۴−۲, p. 189.
- ↑ Shinn, p. 265.
- ↑ Haile Selassie 1999, vol. 2, p. xii.
- ↑ ۶۰٫۰ ۶۰٫۱ ۶۰٫۲ (Shinn، صص. 193–4).
- ↑ ۶۱٫۰ ۶۱٫۱ (Roberts، ص. 712).
- ↑ ۶۲٫۰ ۶۲٫۱ (White، صص. 34–35).
- ↑ ۶۳٫۰ ۶۳٫۱ Mockler, p. xxvii.
- ↑ Haile Selassie, My Life and Ethiopia's Progress (Chicago: Frontline Distribution International, 1999), pp. 41f.
- ↑ (Shinn، ص. 228).
- ↑ (Shinn، ص. 228).
- ↑ Leslau, Wolf (1976). Concise Amharic Dictionary (به انگلیسی). Wiesbaden, Germany: Otto Harrassowitz. pp. 15, 273, 332, 354. ISBN 3-447-01729-5.
- ↑ Rubinkowska, Hanna (2005). Encyclopaedia Aethiopica vol. 2. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag. p. 297. ISBN 3-447-05238-4.
- ↑ Marcus, p. 126.
- ↑ ۷۰٫۰ ۷۰٫۱ ۷۰٫۲ ۷۰٫۳ ۷۰٫۴ (Marcus، ص. 127).
- ↑ Marcus, Haile Sellassie, pp. 25
- ↑ Gebre-Igzabiher Elyas, Chronicle, p. 372
- ↑ Bahru, Zewde (2001). A History of Modern Ethiopia (2nd ed.). Oxford: James Curry. p. 135. ISBN 0-85255-786-8.
- ↑ Marcus, Harold (1996), Haile Selassie I: The formative years, 1892–1936. Trenton: Red Sea Press. شابک ۱−۵۶۹۰۲−۰۰۷−۸, pp. 36ff.
- ↑ Clarence-Smith, W. G. The Economics of the Indian Ocean Slave Trade in the Nineteenth Century. 1989, p. 103.
- ↑ Miers, Twentieth Century Solutions of the Abolition of Slavery (PDF), Yale, archived from the original (PDF) on 15 May 2011.
- ↑ Brody, J. Kenneth (2000). The Avoidable War. Transaction Publishers. شابک ۰−۷۶۵۸−۰۴۹۸−۰, p. 209.
- ↑ Marcus, p. 123.
- ↑ Gates and Appiah, Africana (1999), p. 698.
- ↑ Rogers, Joel Augustus (1936). The Real Facts about Ethiopia, p. 27.
- ↑ ۸۱٫۰ ۸۱٫۱ ۸۱٫۲ (Mockler، صص. 3–4).
- ↑ "Ethiopian Ruler Wins Plaudits of Parisians; Ras Taffari's Oriental Dignity Impresses Populace -- Government Extends Royal Honors". The New York Times. 17 May 1924. p. 3. Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 13 December 2018.
- ↑ "Ethiopian Royalties Don Shoes in Cairo; Prince and Eight Field Marshals Submit to Tortures in Tribute to Western Civilization". The New York Times. 5 May 1924. p. 3. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 13 December 2018.
- ↑ Mockler, p. 4.
- ↑ Nidel, Richard (2005), World Music: The Basics. Routledge. شابک ۰−۴۱۵−۹۶۸۰۰−۳, p. 56.
- ↑ (رابرتس، ص. 723).
- ↑ مارکوس, p. 129.
- ↑ موکلر, p. 8.
- ↑ مارکوس, pp. 127–128.
- ↑ (Roberts، ص. 723).
- ↑ "A Brief Biography of His Imperial Majesty Emperor Haile Selassie I". Crown Council of Ethiopia.
- ↑ (مارکوس، صص. 128)
- ↑ رابرتس, p. 724.
- ↑ Sorenson, John (2001). Ghosts and Shadows: Construction of Identity and Community in an African Diaspora. University of Toronto Press. شابک ۰−۸۰۲۰−۸۳۳۱−۵ p. 34.
- ↑ Brockman, Norbert C. (1994), An African Biographical Dictionary. ABC-CLIO. شابک ۰−۸۷۴۳۶−۷۴۸−۴, p. 381.
- ↑ Henze, Paul B. (2000), Layers of Time: A History of Ethiopia. C. Hurst & Co. Publishers. شابک ۱−۸۵۰۶۵−۳۹۳−۳, p. 205.
- ↑ Del Boca, Angelo (2015). The Negus: The Life and Death of the Last King of Kings. Addis Ababa: Arada Books. p. 107. ISBN 978-99944-823-9-9.
- ↑ ۹۸٫۰ ۹۸٫۱ (Mockler، ص. 12).
- ↑ "Items" (PDF). The American Foreign Service Journal. VII (9): 327. September 1930. Archived (PDF) from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ↑ "2nd November ises, Requesting for a femail singer to sing the Queenof England for the Coronation". Archived from the original on 14 March 2023. Retrieved 16 March 2023.
- ↑ "Sewasew | United States of America, relations with". Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ↑ Abyssinian ruler honors Americans بایگانیشده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine. The New York Times. 24 October 1930.
- ↑ Wallace, Irving (1965). "Everybody's Rover Boy", p. 113 in The Sunday Gentleman. New York: Simon & Schuster.
- ↑ Coronation of Ras Tafari – 1930 | Movietone Moments | 2 Feb 18 (به انگلیسی), 2 February 2018, archived from the original on 6 July 2024, retrieved 30 January 2022
- ↑ "Emperor is Crowned in Regal Splendor at African Capital" بایگانیشده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine. The New York Times. 3 November 1930.
- ↑ Abyssinia's Guests Receive Costly Gifts بایگانیشده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine. The New York Times. 12 November 1930.
- ↑ "Emperor of Ethiopia Honors Bishop Freeman; Sends Gold-Encased Bible and Cross for Prayer" بایگانیشده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine. The New York Times. 27 January 1931.
- ↑ Nahum, Fasil (1997), Constitution for a Nation of Nations: The Ethiopian Prospect. Red Sea Press. شابک ۱−۵۶۹۰۲−۰۵۱−۵, p. 17.
- ↑ ۱۰۹٫۰ ۱۰۹٫۱ Fasil (1997), Constitution for a Nation of Nations, p. 22.
- ↑ این مقاله حاوی محتوای تحت مالکیت عمومی از سند Library of Congress است: John W. Turner (1991). Thomas P. Ofcansky and LaVerle Berry (ed.). "Ethiopia: A country study". Federal Research Division. Haile Selassie: The Prewar Period, 1930–36.
- ↑ Harold G. Marcus, The Life and Times of Menelik II: Ethiopia 1844–1913 (Lawrenceville: Red Sea Press, 1995), p. 121
- ↑ Mockler, p. 61.
- ↑ ۱۱۳٫۰ ۱۱۳٫۱ Carlton, Eric (1992), Occupation: The Policies and Practices of Military Conquerors. Taylor & Francis. شابک ۰−۲۰۳−۱۴۳۴۶−۹, pp. 88–89.
- ↑ ۱۱۴٫۰ ۱۱۴٫۱ Vandervort, Bruce (1998), Wars of Imperial Conquest in Africa, 1830–1914. Indiana University Press. شابک ۰−۲۵۳−۲۱۱۷۸−۶, p. 158.
- ↑ Churchill, Winston (1986). The Second World War. p. 165.
- ↑ "Chapter 35 – We proclaim mobilisation". Archived from the original on 11 June 2009. Retrieved 24 April 2014.
{{cite web}}
: نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link) - ↑ Baudendistel, Rainer (2006), Between Bombs And Good Intentions: The Red Cross And the Italo-Ethiopian War. Berghahn Books. شابک ۱−۸۴۵۴۵−۰۳۵−۳, p. 168.
- ↑ Barker 1971, p. 45.
- ↑ Barker 1968, pp. 237–238.
- ↑ Abbink, De Bruijn & Van Walraven 2003, p. 95.
- ↑ Young, John (1997), Peasant Revolution in Ethiopia. Cambridge University Press. شابک ۰−۵۲۱−۰۲۶۰۶−۷, p. 51.
- ↑ Pankhurst 1968, pp. 605–608.
- ↑ Barker 1971, p. 29.
- ↑ Stapleton 2013, p. 203.
- ↑ Mack Smith 1983, pp. 231–232.
- ↑ (Mockler، ص. 123).
- ↑ Spencer, John H (2006). Ethiopia at Bay: A Personal Account of the Haile Selassie Years. Tsehai Publishers. pp. 63–64. ISBN 978-1-59907-000-1.
- ↑ "Ethiopian Capital May Move to Gore; Town 220 Miles Southwest of Addis Ababa Reported Chosen on British Advice. Final Stand is Ordered – Emperor Calls Every Able-Bodied Man to Resist Invaders to North of Principal City". The New York Times. 2 May 1936. Archived from the original on 23 December 2023. Retrieved 23 December 2023.
- ↑ Anthony Mockler, Haile Selassie's War (New York: Olive Branch, 2003), pp. 163–166
- ↑ Spencer, John (2006). Ethiopia at Bay: A Personal Account of the Haile Selassie Years. Tsehai Publishers. شابک ۱−۵۹۹۰۷−۰۰۰−۶. p. 62.
- ↑ (Mockler، ص. 136)
- ↑ Barker, A. J. (1936), The Rape of Ethiopia, p. 132
- ↑ Spencer, John (2006). Ethiopia at Bay: A Personal Account of the Haile Selassie Years. Tsehai Publishers. شابک ۱−۵۹۹۰۷−۰۰۰−۶. p. 72.
- ↑ Safire, pp. 318.
- ↑ "Man of the Year". Time (magazine). 6 January 1936. Archived from the original on 29 April 2007.
- ↑ Time 1937.
- ↑ Elleray, D. Robert (1998). A Millennium Encyclopaedia of Worthing History. Worthing: Optimus Books. p. 119. ISBN 978-0-9533132-0-4.
- ↑ "Selassie at Wimbledon". The Anglo-Ethiopian Society. Summer 2006. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 24 April 2014.
- ↑ "London statue of Haile Selassie destroyed", NY Carib News, 3 July 2020, archived from the original on 4 July 2020, retrieved 4 July 2020
- ↑ "Exiled emperor at home in hotel". Malvern Gazette. 18 October 2002. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 25 June 2011.
- ↑ "Emperor's life in town is recalled in BBC film". Malvern Gazette. 14 February 2003. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 26 June 2011.
- ↑ "Princesses were my school chums". Malvern Gazette. Newsquest Media Group. 5 May 2006. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 25 June 2011.
- ↑ Haile Selassie 1999, vol. 2, pp. 11–12..
- ↑ Haile Selassie 1999, vol. 2, pp. 26–27..
- ↑ ۱۴۵٫۰ ۱۴۵٫۱ (Haile Selassie 1999، vol. 2, p. 25).
- ↑ ۱۴۶٫۰ ۱۴۶٫۱ Ofcansky, Thomas P. and Berry, Laverle (2004), Ethiopia: A Country Study. Kessinger Publishing. شابک ۱−۴۱۹۱−۱۸۵۷−۹, pp. 60–61.
- ↑ Haile Selassie 1999, vol. 2, p. 27.
- ↑ ۱۴۸٫۰ ۱۴۸٫۱ Haile Selassie 1999, vol. 2, pp. 40–42.
- ↑ (Haile Selassie 1999، vol. 2, p. 170).
- ↑ Shinn, p. 3.
- ↑ Haber, Lutz, The Emperor Haile Selassie I in Bath 1936–1940, Occasional papers, The Anglo-Ethiopian Society, archived from the original on 30 January 2008, retrieved 16 February 2008.
- ↑ "Haile Selassie: Blue plaques for emperor unveiled in Somerset". BBC News. 22 September 2019. Archived from the original on 24 March 2022. Retrieved 24 March 2022.
- ↑ Barker, A.J. (1936), The Rape of Ethiopia, p. 156.
- ↑ Haile Selassie 1999, vol. 2, p. 165.
- ↑ Hinks, Peter P.; McKivigan, John R. and Williams, R. Owen (2007). Encyclopedia of Antislavery and Abolition بایگانیشده در ۳ ژوئیه ۲۰۲۳ توسط Wayback Machine, Greenwood Publishing Group, p. 248. شابک ۰−۳۱۳−۳۳۱۴۳-X.
- ↑ Thomas P. Ofcansky, LaVerle Bennette Berry Ethiopia, a Country Study. Federal Research Division, Library of Congress (1993) p. 110
- ↑ Shinn, p. 201.
- ↑ ۱۵۸٫۰ ۱۵۸٫۱ Shinn, pp. 140–141.
- ↑ ۱۵۹٫۰ ۱۵۹٫۱ ۱۵۹٫۲ ۱۵۹٫۳ ۱۵۹٫۴ Ofcansky, Thomas P. and Berry, Laverle (2004). Ethiopia: A Country Study. Kessinger Publishing. شابک ۱−۴۱۹۱−۱۸۵۷−۹. pp. 63–64.
- ↑ Willcox Seidman, Ann (1990), Apartheid, Militarism, and the U.S. Southeast. Africa World Press. شابک ۰−۸۶۵۴۳−۱۵۱−۵, p. 78.
- ↑ ۱۶۱٫۰ ۱۶۱٫۱ ۱۶۱٫۲ Watson, John H. (2000), Among the Copts. Sussex Academic Press. شابک ۹۷۸−۱−۹۰۲۲۱۰−۵۶−۸, p. 56.
- ↑ Kamalakaran, Ajay (28 March 2024). "When an emperor came calling on a newly independent India to learn from its early successes". Scroll.in. Archived from the original on 6 July 2024. Retrieved 30 March 2024.
- ↑ Shetler, Jan. "Building a 'City of Peace' through Intercommunal Association Muslim–Christian Relations in Harar, Ethiopia, 1887–2009" (PDF). Manchester University. Archived (PDF) from the original on 3 July 2020. Retrieved 3 July 2020.
- ↑ Muehlenbeck, Philip (2012). Religion and the Cold War: A Global Perspective. Vanderbilt University Press. p. 147. ISBN 978-0-8265-1852-1. Archived from the original on 6 July 2024. Retrieved 11 November 2020.
- ↑ Ibrahim, Abadir (8 December 2016). The Role of Civil Society in Africa's Quest for Democratisation. Springer. p. 134. ISBN 978-3-319-18383-1. Archived from the original on 6 July 2024. Retrieved 11 November 2020.
- ↑ Feener, Michael (2004). Islam in World Cultures: Comparative Perspectives. ABC-CLIO. p. 227. ISBN 978-1-57607-516-6. Retrieved 23 February 2017.
- ↑ Vaughan, Sarah. Ethnicity and Power in Ethiopia. The University of Edinburgh. p. 235. Archived from the original on 9 October 2022.
- ↑ Endris Ali, Mohammed; Gonca Bayraktar Durgun. The Ethiopian Revolution : Perceived and Actual Making Factors vis-à-vis the Framing Process. Dergi Park. p. 312. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ↑ Kulub. Encyclopedia Aethiopica. 26 April 2024. p. 450. ISBN 978-3-447-05607-6.
- ↑ Carmichael, Tim (January 1998). "Political Culture in Ethiopia's Provincial Administration: Haile Sellassie, Blata Ayele Gebre and the (Hareri) Kulub Movement of 1948". Personality and Political Culture in Modern Africa: Studies Presented to Professor Harold G Marcus, ed. By M. Page, S. Beswick, T. Carmichael and J. Spaulding. Boston University African Studies Center Press: 198–212. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 6 March 2019.
- ↑ Loimeier, Roman (2016). Islamic Reform in Twentieth-Century Africa. UK: Edinburgh University Press. p. 215. ISBN 978-1-4744-1491-3. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 19 March 2023.
- ↑ Marshall, S.L.A. (1986). Pork Chop Hill : the American fighting man in action Korea, Spring, 1953. Nashville: Battery Press. p. 164. ISBN 0-89839-090-7. OCLC 13714497.
- ↑ "Foreign Relations of the United States, 1951, The Near East and Africa, Volume V". وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا. May 23, 1951.
- ↑ "An Ethiopian hero of the Korean War". بیبیسی. September 25, 2012.
- ↑ "Ethiopia Administrative Change and the 1955 Constitution". Country studies. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 12 September 2010.
- ↑ Lewis, William H. (1956). "The Ethiopian Empire: Progress and Problems". Middle East Journal. 10 (3): 257–268. ISSN 0026-3141. JSTOR 4322824. Archived from the original on 9 December 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ↑ Teferra, Damtew; Philip G. Altbach, eds. (2003). African Higher Education: An International Reference Handbook. Indiana University Press. pp. 316–325.
- ↑ Keller, Revolutionary Ethiopia, p. 87.
- ↑ ۱۷۹٫۰ ۱۷۹٫۱ Mammo, Tirfe (1999). The Paradox of Africa's Poverty: The Role of Indigenous Knowledge. The Red Sea Press. شابک ۱−۵۶۹۰۲−۰۴۹−۳, p. 103.
- ↑ Addis Zemen newspaper, 3 October 1947.
- ↑ Zewde, Bahru (1991). Bahru Zewde, [London: James Currey, 1991], p. 196. "A History of Modern Ethiopia: 1855–1974". J. Currey. ISBN 0-8214-0972-7.
- ↑ Gill, Peter (2010). "Famine and Foreigners: Ethiopia Since Live Aid" (PDF). Oxford University Press. pp. 26 & 27. Archived from the original (PDF) on 16 May 2018. Retrieved 4 March 2019.
- ↑ Wolde Mariam, Mesfin (1986). Rural vulnerability to famine in Ethiopia: 1958–1977. Great Britain: Intermediate Technology Publications Ltd. pp. 35–36. ISBN 0-946688-03-6.
- ↑ ۱۸۴٫۰ ۱۸۴٫۱ Zewde, Bahru (2001), A History of Modern Ethiopia. Oxford: James Currey. شابک ۰−۸۵۲۵۵−۷۸۶−۸, pp. 220–226.
- ↑ ۱۸۵٫۰ ۱۸۵٫۱ Mammo, Tirfe (1999). The Paradox of Africa's Poverty: The Role of Indigenous Knowledge. The Red Sea Press. p. 100. ISBN 1-56902-049-3.
- ↑ Keller, Revolutionary Ethiopia, p. 133
- ↑ "HRW Report" (PDF). دیدهبان حقوق بشر. p. 355. Archived (PDF) from the original on 6 July 2024. Retrieved 5 December 2023.
- ↑ Henze, Layers of Time, p. 258
- ↑ "General Assembly Resolutions 5th Session". United Nations. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 16 October 2007.
- ↑ Hickman Cutter, Charles (2001). Africa, 2001. Stryker-Post Publications. p. 177. شابک ۹۷۸−۱−۸۸۷۹۸۵−۳۱−۴.
When Emperor Haile Selassie unilaterally dissolved the Eritrean parliament and annexed the country in 1962...
- ↑ Gebremedhin, Tesfa G. (2002). Women, Tradition and Development: A Case Study of Eritrea بایگانیشده در ۶ ژوئیه ۲۰۲۴ توسط Wayback Machine. Red Sea Press. pp. 4–5. شابک ۹۷۸−۱−۵۶۹۰۲−۱۵۳−۸. Archived from the original on 18 September 2023. Retrieved 14 December 2021.
- ↑ James Mark; Yakov Feygin (2020). "The Soviet Union, Eastern Europe, and Alternative Vision of a Global Economy 1950s–1980s". In James Mark; Artemy M. Kalinovsky; Steffi Margus (eds.). Alternative Globalizations: Eastern Europe and the Postcolonial World. انتشارات دانشگاه ایندیانا. pp. 35–58. شابک ۹۷۸−۰−۲۵۳−۰۴۶۵۰−۵.
- ↑ Haile, Semere (1987), "The Origins and Demise of the Ethiopia-Eritrea Federation", Issue: A Journal of Opinion, 15, pp. 9–17.
- ↑ Ayele, Negussay. "In Search of the Historical DNA of the Eritrean Problem: Review Article on the Eritrean Affair (1941–1963) by Ambassador Zewde Retta". Ethiopians.com. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 26 July 2022.
- ↑ "Ethiopia-Eritrea: A Troubled Relationship". The Washington Post. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 6 June 2019.
- ↑ "The Last Emperor – The Fall of Haile Selassie". ADST. 9 October 2015. Archived from the original on 6 July 2024. Retrieved 26 February 2024.
- ↑ "Ethiopia: New African Union Building and Kwame Statue". Archived from the original (Video) on 15 June 2012. Retrieved 24 April 2014.. Jimma Times. 29 January 2012
- ↑ Nicolas, Gildas (1972). "Protest in Ethiopia". Ufahamu: A Journal of African Studies. UCLA. 2 (3): 55. doi:10.5070/F723016603. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 26 December 2014.
- ↑ ۱۹۹٫۰ ۱۹۹٫۱ De Waal, Alexander (1991). Evil days : thirty years of war and famine in Ethiopia. Human Rights Watch. New York: Human Rights Watch. pp. 66–68. ISBN 1-56432-038-3. OCLC 24504262. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 17 March 2024.
- ↑ Beken, Christophe van der (2012). Unity in diversity : federalism as a mechanism to accommodate ethnic diversity : the case of Ethiopia. Berlin: LIT. pp. 75–76. ISBN 978-3-643-90172-9. OCLC 769473477. Archived from the original on 6 July 2024. Retrieved 17 March 2024.
- ↑ ۲۰۱٫۰ ۲۰۱٫۱ American Affairs, Vol. 82, Issue no. January, April, July, October. p. 516.
- ↑ Briggs, Philip (2015). Ethiopia : the Bradt travel guide. Internet Archive. Chalfont St. Peter : Bradt Travel Guides; Guilford, Connecticut : Globe Pequot Press. p. 487. ISBN 978-1-84162-922-3.
- ↑ Brewer, Sam Pope (5 October 1963), Selassie, at U.N., Recalls 1936 Plea to League بایگانیشده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine, The New York Times.
- ↑ "Photo # 84497". Emperor of Ethiopia Addresses General Assembly. New York: United Nations. 4 October 1963. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 30 August 2013.
- ↑ Haile Selassie's Address to the United Nations.
- ↑ Schwartz, Matthew S. "Why is There Such a Large Ethiopian Population in the Washington Region?". Wamu 88.5 American University Radio. Archived from the original on 24 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
- ↑ "Head of State Visits". LBJ Presidential Library. Archived from the original on 6 July 2024. Retrieved 8 November 2022.
- ↑ "Johnson and Haile Selassie Confer". The New York Times. Associated Press. 15 February 1967. p. 2.
- ↑ "Johnson Hails Selassie As an Ignored Prophet". The Washington Post. 14 February 1967. p. 2.
- ↑ Schwab, Peter (January 1970). "The Tax System of Ethiopia". The American Journal of Economics and Sociology. 29 (1): 77–88. doi:10.1111/j.1536-7150.1970.tb03120.x. JSTOR 3485226.
- ↑ Zahru Zewde, A History of Modern Ethiopia, second edition (London: James Currey, 2001), pp. 216ff, and Gebru Tareke, Ethiopia, pp. 160–193.
- ↑ "Jordan: Emperor Haile Selassie of Ethiopia Arrives in Amman to Start Official Visit". British Pathé (به انگلیسی). Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 15 September 2023.
- ↑ "The War in Vietnam". سیا. 21 April 1965. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ↑ Metaferia, Getachew (1995). "The Ethiopian Connection to the Pan-African Movement". Journal of Third World Studies. 12 (2): 300–325. JSTOR 45197577. Archived from the original on 20 November 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ↑ Brewer, Sam Pope (17 February 1967). "Ethiopia Willing to be Mediator; Haile Selassie Says Here He Would Lead Peace Effort". The New York Times. Archived from the original on 24 March 2024. Retrieved 24 March 2024.
- ↑ "Special Guests". Expo 67: Man and His World. Ottawa: کتابخانه و بایگانیهای کانادا. 2007. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 26 April 2012.
- ↑ "Canada: Strength for the Centennial". تایم. 14 April 1967. Archived from the original on 24 March 2024. Retrieved 24 March 2024.
- ↑ Coyle, Jim (6 May 2017). "Canada 150: When the impossible dream came true at Expo 67". تورنتو استار. Archived from the original on 24 March 2024. Retrieved 24 March 2024.
- ↑ Cohen, John (1985). "Foreign Involvement in the Formulation of Ethiopia's Land Tenure Policies: Part I". Northeast African Studies. 7 (2): 23–50. JSTOR 43660357.
- ↑ "Haile Selassie Presses Ethiopian Land Reform". The New York Times. 4 November 1971. Archived from the original on 5 December 2023. Retrieved 5 December 2023.
- ↑ Campbell, John Franklin (1 April 1970). "Rumblings Along the Red Sea: The Eritrean Question". Foreign Affairs. Archived from the original on 26 November 2018.
- ↑ "France Mourns de Gaulle; World Leaders to Attend a Service at Notre Dame". The New York Times. 11 November 1970. Archived from the original on 13 April 2023. Retrieved 30 December 2023.
- ↑ Tait, Robert (22 September 2005). "Iran to rebuild spectacular tent city at Persepolis". The Guardian. Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 30 December 2023.
- ↑ "People's Republic of China: Emperor Haile Selassie Meets Chairman Mao, Then Visits University and Great Wall". Pathé News. 1971. Archived from the original on 30 December 2023. Retrieved 30 December 2023.
- ↑ T. Bianchi and M.A. Romani (eds),Giordano Dell'Amore, EGEA, Milan, 2013, p. 79.
- ↑ "Country ratings and status, FIW 1973–2012" (XLS). خانه آزادی. 2012. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 22 August 2012.
- ↑ ከበደ, በሪሁን (1 October 2000). የአፄ ኃይለሥላሴ ታሪክ. Addis Ababa: አርቲስቲክ ማተሚያ ቤት. p. 1255.
- ↑ "40th anniversary of Hazemo Massacre commemorated". Shabait. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 July 2007.
- ↑ Latt, Louise. "Eritrea Re-photographed: Landscape Changes in the Eritrean Highlands 1890–2004" (PDF). Laett Eritrea. Archived from the original (PDF) on 4 March 2006. Retrieved 26 September 2006.
- ↑ Killion, Tom (1998). Historical Dictionary of Eritrea. The Scarecrow Press. شابک ۰−۸۱۰۸−۳۴۳۷−۵.
- ↑ Ayele, Fantahun (2014). The Ethiopian Army: From Victory to Collapse, 1977–1991. Northwestern University Press. p. 6. شابک ۹۷۸−۰−۸۱۰۱−۶۸۰۵−۳ – via Google Books.
- ↑ "SYND 9-11-70 Ethiopian Emperor Selassie arrives at the Vatican and meets with Pope Paul and they exchange gifts". Associated Press. 9 November 1970. Archived from the original on 8 November 2024.
- ↑ "The Last Emperor – The Fall of Haile Selassie". هافپست. 14 October 2015. Archived from the original on 17 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
- ↑ "Rebellion and Famine in the North under Haile Selassie" (PDF). Human Rights Watch. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 17 February 2008.
- ↑ Mohr, Charles (18 February 1974). "Rift in Ethiopian Society May Be Deepened by Famine". The New York Times. Archived from the original on 24 March 2024. Retrieved 24 March 2024.
- ↑ Mohr, Charles (15 February 1974). "Ethiopian Famine Hits Millions". The New York Times. Archived from the original on 24 March 2024. Retrieved 24 March 2024.
- ↑ Dickinson, Daniel, "The last of the Ethiopian emperors" بایگانیشده در ۶ اکتبر ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine, BBC News, Addis Ababa, 12 May 2005.
- ↑ Woodward, Peter (2003), The Horn of Africa: Politics and International Relations. I. B. Tauris. شابک ۱−۸۶۰۶۴−۸۷۰−۳, p. 175.
- ↑ De Waal, p. 61.
- ↑ Webb, Patrick; Braun, Joachim Von; Yohannes, Yisehac (1992). Famine in Ethiopia: Policy Implications of Coping Failure at National and Household Levels (به انگلیسی). Intl Food Policy Res Inst. ISBN 978-0-89629-095-2. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 6 October 2022.
- ↑ Kumar, Krishna (1998). Postconflict Elections, Democratisation, and International Assistance. Lynne Rienner Publishers. شابک ۱−۵۵۵۸۷−۷۷۸−۸, p. 114.
- ↑ ۲۴۲٫۰ ۲۴۲٫۱ ۲۴۲٫۲ Launhardt, Johannes (2005). Evangelicals in Addis Ababa (1919–1991). LIT Verlag. شابک ۳−۸۲۵۸−۷۷۹۱−۴, pp. 239–240.
- ↑ Mohr, Charles (1 March 1974). "Selassie, to Placate Army, Appoints a New Premier". The New York Times. Archived from the original on 30 December 2023. Retrieved 30 December 2023.
- ↑ "Selassie Grants 5 Concessions to Army, Including an Amnesty". The New York Times. 4 July 1974. Archived from the original on 6 July 2024. Retrieved 30 December 2023.
- ↑ "Ethiopia: Postal Workers End Four-day Strike". Pathé News. 28 April 1974.
- ↑ "Quiet coup ends reign of Selassie". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. 12 September 1974. p. 1A. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 21 September 2020.
- ↑ ۲۴۷٫۰ ۲۴۷٫۱ Meredith, Martin (2005), The Fate of Africa: From the Hopes of Freedom to the Heart of Despair. Public Affairs, شابک ۱−۵۸۶۴۸−۳۹۸−۶, p. 216.
- ↑ ۲۴۸٫۰ ۲۴۸٫۱ (Shinn، ص. 44).
- ↑ "Army rulers in Ethiopia execute 62". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. 24 November 1974. p. 1A. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 21 September 2020.
- ↑ "Haile Selassie of Ethiopia Dies at 83". The New York Times. 28 August 1975. Archived from the original on 25 August 2011. Retrieved 21 July 2007.
- ↑ (Asserate، ص. 348)
- ↑ "Ex-Rulers of Ethiopia Charged With Strangling Haile Selassie". The New York Times (به انگلیسی). Reuters. 15 December 1994. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 6 November 2018.
- ↑ "Ethiopian Court Hears How Emperor Was Killed". The Washington Post (به انگلیسی). ISSN 0190-8286. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 6 November 2018.
- ↑ ""እንኳን ሰው ዝንብ አልገደልኩም!" ኮ/ል መንግሥቱ የ60ዎቹ ባለስልጣናት ግድያ 43ኛ ዓመት መታሰቢያ". Ethio Reference. 1 November 1974. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 6 November 2018.
- ↑ "The real story of the last days of Emperor Haile Selassie of Ethiopia". Face2Face Africa (به انگلیسی). 27 August 2018. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 6 November 2018.
- ↑ Riste, Tesfaye (2009). Misekerenet Bebaale Seltanatu Andebet. Addis Ababa, Ethiopia.
- ↑ Wogderess, Fikre Selassie (2014). Egnana Abiyotu. Tsehay Publishers. pp. 211, 310.
- ↑ "An Imperial Burial for Haile Selassie, 25 Years After Death" بایگانیشده در ۶ ژوئیه ۲۰۲۴ توسط Wayback Machine, The New York Times, 6 November 2000."Ethiopians Celebrate a Mass for Exhumed Haile Selassie" بایگانیشده در ۶ ژوئیه ۲۰۲۴ توسط Wayback Machine, The New York Times, 1 March 1992.
- ↑ Parmelee, Jennifer (17 February 1992). "Ethiopians Exhume Purported Remains of Emperor Amid Probe of Mengistu Regime". The Washington Post.
- ↑ ۲۶۰٫۰ ۲۶۰٫۱ Lorch, Donatella (31 December 1995). "Ethiopia Deals With Legacy of Kings and Colonels" بایگانیشده در ۶ ژوئیه ۲۰۲۴ توسط Wayback Machine. The New York Times.
- ↑ "Haile Selassie Laid to Rest in Ethiopia". Los Angeles Times. 6 November 2000. Archived from the original on 19 February 2024. Retrieved 19 February 2024.
- ↑ Guardia, Anton La (13 June 2000). "Quandary over funeral plan for Haile Selassie". The Daily Telegraph. Archived from the original on 19 February 2024. Retrieved 19 February 2024.
- ↑ Astill, James (2 November 2000). "Lion of Judah controversial to the last". The Guardian.
- ↑ Edmonds, Ennis Barrington (2002), Rastafari: From Outcasts to Culture Bearers. Oxford University Press. شابک ۰−۱۹−۸۰۳۰۶۰−۶, p. 55.
منابع
ویرایش- Asserate, Asfa-Wossen (2015). King of Kings: The Triumph and Tragedy of Emperor Haile Selassie I of Ethiopia. Haus Publishing. ISBN 978-1-910376-64-5. JSTOR j.ctt1pd2ktb.
- Barker, A. J. (1971). Rape of Ethiopia, 1936. New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-02462-6.
- Barnett, Michael (2006). "Differences and Similarities Between the Rastafari Movement and the Nation of Islam". Journal of Black Studies. 36 (6): 873–893. doi:10.1177/0021934705279611. JSTOR 40034350. S2CID 145012190.
- Bedasse, Monique (2010). "Rasta Evolution: The Theology of the Twelve Tribes of Israel". Journal of Black Studies. 40 (5): 960–973. doi:10.1177/0021934708320135. JSTOR 40648616. S2CID 145344807.
- Clarke, Peter B. (1986). Black Paradise: The Rastafarian Movement. New Religious Movements Series. Wellingborough: The Aquarian Press. ISBN 978-0-85030-428-2.
- Coltri, Marzia A (March 2015). Beyond RastafarI: An historical and theological introduction. Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften. ISBN 978-3-0343-0959-2.
- "Distressed Negus". Time Magazine. 15 November 1937. Archived from the original on 24 May 2007. Retrieved 19 January 2010.
- Edmonds, Ennis B. (2012). Rastafari: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-958452-9.
- Garvey, Marcus (2 May 2019). Emancipated From Mental Slavery. The Mhotep Corporation. ISBN 978-1-0960-1330-3.
- Haile Selassie I (1999), My Life and Ethiopia's Progress: The Autobiography of Emperor Haile Selassie I, translated from Amharic by Edward Ullendorff, New York: Frontline Books, ISBN 978-0-948390-40-1
- Haile Selassie I (2000). Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I, 1918–1967. One Drop Books. ISBN 978-1-5007-1943-2.
- Harris, Brice; Ullendorff, Edward (1977). The Autobiography of Emperor Haile Sellassie I: 'My Life and Ethiopia's Progress'. Oxford University Press. ISBN 978-0-948390-40-1.
- Jackson, John G. (2020). Ethiopia and the origin of civilization. BN Publishing. ISBN 978-0-592-43884-9.
- Marcus, Harold G. (1994). A History of Ethiopia. London: University of California Press. p. 316. ISBN 978-0-520-22479-7.
- Mockler, Anthony (2003). Haile Selassie's War. Signal Books. ISBN 978-1-902669-53-3.
- Murrell, Nathaniel Samuel; Spencer, William David; McFarlane, Adrian Anthony (1998). Chanting Down Babylon: The Rastafari Reader. Temple University Press. ISBN 978-1-56639-584-7.
- Pearce, Jeff (18 July 2017). Prevail : the inspiring story of ethiopia's victory over Mussolini's invasion, 1935–1941. Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-5107-1865-4.
- River, Charles (2019). Haile Selassie : the life and legacy of the Ethiopian emperor revered as the Messiah by Rastafarians. Amazon Digital Services LLC – Kdp. ISBN 978-1-0990-5388-7.
- Roberts, Andrew Dunlop (1986). The Cambridge History of Africa: From 1905 to 1940. Vol. 7. Cambridge: Press Syndicate of the University of Cambridge. ISBN 978-0-521-22505-2.
- Safire, William (1997), Lend Me Your Ears: Great Speeches in History, W.W. Norton, ISBN 978-0-393-04005-0
- Shinn, David Hamilton; Ofcansky, Thomas P. (2004). Historical Dictionary of Ethiopia. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6566-2.
- Talbot, David Abner (2 April 1956). "Haile Selassie I Silver Jubilee". International Affairs. 32 (2): 243–244. doi:10.2307/2625882. JSTOR 2625882.
- De Waal, Alexander (1991). Evil Days: Thirty Years of War and Famine in Ethiopia (PDF). Human Rights Watch. ISBN 978-1-56432-038-4.
- White, Timothy, ed. (2006). Catch a Fire: The Life of Bob Marley. Henry Holt & Co. ISBN 978-0-8050-8086-5.
- Yahudah, Abba (2014). A journey to the roots of Rastafari : the Essene Nazarite link. Trafford Publishing. ISBN 978-1-4907-3316-6.
- Yuajah, Empress (2016). Jah Rastafari : Rasta prayers & healing scriptures. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1-5333-7905-4.