ویرایش کتاب‌ها ۱

درگاه:ادبیات فارسی/کتاب‌ها/۱

نسخه‌ای خطی از مثنوی معنوی در شیراز
نسخه‌ای خطی از مثنوی معنوی در شیراز

مثنوی، مشهور به مثنوی معنوی یا مثنوی مولوی، نام کتاب شعری از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی شاعر و صوفی ایران است. این کتاب از ۲۶٬۰۰۰ بیت و ۶ دفتر تشکیل شده و یکی از برترین کتاب‌های ادبیات عرفانی کهن فارسی و حکمت پارسی پس از اسلام است. این کتاب در قالب شعری مثنوی سروده شده‌است؛ که در واقع عنوان کتاب نیز می‌باشد. اگر چه قبل از مولوی، شاعران دیگری مانند سنائی و عطار هم از قالب شعری مثنوی استفاده کرده بودند ولی مثنوی مولوی از سطح ادبی بالاتر برخوردار است. در این کتاب ۴۲۴ داستان پی‌درپی به شیوهٔ تمثیل داستان سختی‌های انسان در راه رسیدن به خدا را بیان می‌کند. هجده بیت نخست دفتر اول مثنوی معنوی به نی‌نامه شهرت دارد و چکیده‌ای از مفهوم ۶ دفتر است. این کتاب به درخواست شاگرد مولوی، حسام‌الدین حسن چلبی، در سالهای ۶۶۲ تا ۶۷۲ هجری/۱۲۶۰ میلادی تالیف شد. عنوان کتاب، مثنوی، در واقع نوعی از ساختار شعری است که در این کتاب استفاده می‌شود.مولوی در این کتاب مجموعه‌ای از اندیشه‌های فرهنگ اسلامی را گرد آورده‌است.

«پارسی گو گرچه تازی خوشتر است/عشق را خود صد زبان دیگر است»
مولوی

ویرایش کتاب‌ها ۲

درگاه:ادبیات فارسی/کتاب‌ها/۲

شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی، حماسه‌ای منظوم در بحر متقارب مثمن محذوف و شامل حدود ۵۰٬۰۰۰ بیت و یکی از بزرگ‌ترین و برجسته‌ترین حماسه‌های جهان است که سرایش آن سی سال به طول انجامید. محتوای این شاهکار ادبی، اسطوره‌ها، افسانه‌ها و تاریخ ایران از ابتدا تا فتح ایران توسط اعراب در سدهٔ هفتم است که در چهار دودمان پادشاهی پیشدادیان، کیانیان، اشکانیان و ساسانیان خلاصه می‌شوند و به سه بخش اسطوره‌ای (از عهد کیومرث تا پادشاهی فریدون)، پهلوانی (از قیام کاوه آهنگر تا مرگ رستم) و تاریخی (از پادشاهی بهمن و ظهور اسکندر تا فتح ایران توسط اعراب) تقسیم می‌شود.

زمانی که زبان دانش و ادبیات در ایران زبان عربی بود، فردوسی با سرودن شاهنامه موجب زنده‌شدن و احیای زبان فارسی شد. یکی از مأخذ مهمی که فردوسی برای سرودن شاهنامه از آن استفاده‌کرد، شاهنامه ابومنصوری بود. شاهنامه نفوذ بسیاری در ادبیات جهان داشته‌است و شاعران بزرگی مانند گوته و ویکتور هوگو از آن به نیکی یاد کرده‌اند.

شاهنامه بزرگ‌ترین کتاب به زبان فارسی است که در همه جای جهان مورد توجه قرار گرفته و به همهٔ زبان‌های زندهٔ جهان بازگردانی شده‌است. نخستین بار بنداری اصفهانی شاهنامه را به زبان عربی بازگردانی‌کرد و پس از آن بازگردانی‌های دیگری از شاهنامه (از جمله بازگردانی ژول مل به فرانسوی) انجام‌گرفت. ۲۵ اسفند ۱۳۸۸ پایان هزارهٔ سرایش شاهنامه بود که به این مناسبت، جشن جهانی هزارهٔ شاهنامه با حضور نمایندگان ۱۹۲ کشور عضو یونسکو در پاریس، فرانسه (مقر یونسکو) برگزار شد. هم‌چنین آیین بزرگداشت هزارهٔ شاهنامه در کشورهای گوناگون به بهانهٔ ثبت آن در یونسکو از جمله برلین، آلمان برگزار شد.

بسی رنج بردم در این سال سیعجم زنده کردم بدین پارسی
ویرایش کتاب‌ها ۳
ویرایش کتاب‌ها ۴
ویرایش کتاب‌ها ۵
ویرایش کتاب‌ها ۶
ویرایش کتاب‌ها ۷
ویرایش کتاب‌ها ۸
ویرایش کتاب‌ها ۹
ویرایش کتاب‌ها ۱۰
ویرایش کتاب‌ها ۱۱
ویرایش کتاب‌ها ۱۲
ویرایش کتاب‌ها ۱۳
ویرایش کتاب‌ها ۱۴
ویرایش کتاب‌ها ۱۵
ویرایش کتاب‌ها ۱۶
ویرایش کتاب‌ها ۱۷
ویرایش کتاب‌ها ۱۸
ویرایش کتاب‌ها ۱۹
ویرایش کتاب‌ها ۲۰
ویرایش کتاب‌ها ۲۱
ویرایش کتاب‌ها ۲۲
ویرایش کتاب‌ها ۲۳
ویرایش کتاب‌ها ۲۴
ویرایش کتاب‌ها ۲۵
ویرایش کتاب‌ها ۲۶
ویرایش کتاب‌ها ۲۷
ویرایش کتاب‌ها ۲۸
ویرایش کتاب‌ها ۲۹
ویرایش کتاب‌ها ۳۰
ویرایش کتاب‌ها ۳۱
ویرایش کتاب‌ها ۳۲
ویرایش کتاب‌ها ۳۳
ویرایش کتاب‌ها ۳۴
ویرایش کتاب‌ها ۳۵
ویرایش کتاب‌ها ۳۶
ویرایش کتاب‌ها ۳۷
ویرایش کتاب‌ها ۳۸
ویرایش کتاب‌ها ۳۹
ویرایش کتاب‌ها ۴۰
ویرایش کتاب‌ها ۴۱
ویرایش کتاب‌ها ۴۲
ویرایش کتاب‌ها ۴۳
ویرایش کتاب‌ها ۴۴
ویرایش کتاب‌ها ۴۵
ویرایش کتاب‌ها ۴۶
ویرایش کتاب‌ها ۴۷
ویرایش کتاب‌ها ۴۸
ویرایش کتاب‌ها ۴۹
ویرایش کتاب‌ها ۵۰
ویرایش کتاب‌ها ۵۱
ویرایش کتاب‌ها ۵۲
ویرایش کتاب‌ها ۵۳
ویرایش کتاب‌ها ۵۴
ویرایش کتاب‌ها ۵۵
ویرایش کتاب‌ها ۵۶
ویرایش کتاب‌ها ۵۷
ویرایش کتاب‌ها ۵۸
ویرایش کتاب‌ها ۵۹
ویرایش کتاب‌ها ۶۰
ویرایش کتاب‌ها ۶۱
ویرایش کتاب‌ها ۶۲
ویرایش کتاب‌ها ۶۳
ویرایش کتاب‌ها ۶۴
ویرایش کتاب‌ها ۶۵
ویرایش کتاب‌ها ۶۶
ویرایش کتاب‌ها ۶۷
ویرایش کتاب‌ها ۶۸
ویرایش کتاب‌ها ۶۹
ویرایش کتاب‌ها ۷۰
ویرایش کتاب‌ها ۷۱
ویرایش کتاب‌ها ۷۲
ویرایش کتاب‌ها ۷۳
ویرایش کتاب‌ها ۷۴
ویرایش کتاب‌ها ۷۵
ویرایش کتاب‌ها ۷۶
ویرایش کتاب‌ها ۷۷
ویرایش کتاب‌ها ۷۸
ویرایش کتاب‌ها ۷۹
ویرایش کتاب‌ها ۸۰
ویرایش کتاب‌ها ۸۱
ویرایش کتاب‌ها ۸۲
ویرایش کتاب‌ها ۸۳
ویرایش کتاب‌ها ۸۴
ویرایش کتاب‌ها ۸۵
ویرایش کتاب‌ها ۸۶
ویرایش کتاب‌ها ۸۷
ویرایش کتاب‌ها ۸۸
ویرایش کتاب‌ها ۸۹
ویرایش کتاب‌ها ۹۰
ویرایش کتاب‌ها ۹۱
ویرایش کتاب‌ها ۹۲
ویرایش کتاب‌ها ۹۳
ویرایش کتاب‌ها ۹۴
ویرایش کتاب‌ها ۹۵
ویرایش کتاب‌ها ۹۶
ویرایش کتاب‌ها ۹۷
ویرایش کتاب‌ها ۹۸
ویرایش کتاب‌ها ۹۹