باشگاه فوتبال منچستر سیتی

باشگاه فوتبال انگلیسی
(تغییرمسیر از منچستر سیتی)

باشگاه فوتبال منچستر سیتی (به انگلیسی: Manchester City Football Club) یک باشگاه فوتبال حرفه‌ای در لیگ برتر انگلستان است که در شهر منچستر قرار دارد. این تیم در سال ۱۸۸۰ با نام سنت مارک تأسیس شد. در سال ۱۸۹۴ به نام فعلی منچستر سیتی تغییر نام داد. اوج قدرت منچستر سیتی مربوط به سالهای ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۰ است که بازیکنانی هم چون کوین دی بروینه، سرخیو آگوئرو، رحیم استرلینگ، ادرسون، داوید سیلوا و با مربیگری پپ گواردیولا در این مدت در سیتی حضور دارند و منچستر سیتی بخش اعظمی از جام‌های خود را در این سال‌ها به دست آورده‌است.

منچستر سیتی
Manchester City
Manchester City FC badge.svg
نام کامل باشگاهباشگاه فوتبال منچستر سیتی
تاریخ تأسیس۱۸۸۰ (۱۳۹ سال پیش) با نام سنت مارک (گورتون غربی)
۱۶ آوریل ۱۸۹۴؛ ۱۲۶ سال پیش با نام منچستر سیتی
نام ورزشگاهاتحاد
(گنجایش: ۵۵٬۰۱۷[۱])
مالکمنصور بن زاید آل نهیان
مدیرعاملخلدون المبارک
مربیاسپانیا پپ گواردیولا
لیگلیگ برتر انگلستان
۲۰–۲۰۱۹دوم
Kit left arm mancity2021h.png
Team colours
Kit body mancity2021h.png
Team colours
Kit right arm mancity2021h.png
Team colours
Kit shorts mancity2021h.png
Team colours
Kit socks mancity2021h.png
Team colours
لباس اول
Kit left arm mancity2021A.png
Team colours
Kit body mancity2021A.png
Team colours
Kit right arm mancity2021A.png
Team colours
Kit shorts mancity2021A.png
Team colours
Kit socks mancity2021al.png
Team colours
لباس دوم
Kit left arm mancity2021t.png
Team colours
Kit body mancity2021t.png
Team colours
Kit right arm mancity2021t.png
Team colours
Team colours
Kit socks mancity2021t.png
Team colours
لباس سوم
Soccerball current event.svg فصل جاری

در سال ۲۰۰۸ این شیخ منصور بود که سیتی را از تاکسین شیناواترا خریداری کرد و با سرمایه گذاری خود جان تازه ای به این تیم بخشید.

منچسترسیتی در دو سال متوالی قهرمان لیگ انگلیس شد و دارای اسطوره‌های فراوانی می‌باشد.در لیگ قهرمانان اروپا در فصل ۱۴–۲۰۱۳ به عنوان تیم دوم از گروه خود صعود کرد اما در مرحله حذفی توسط بارسلونا حذف شد؛ در سال ۲۰۱۶ به نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان رسیدند و توسط رئال مادرید حذف شدند. در سال ۱۷–۲۰۱۶ در مرحله یک‌هشتم نهایی به موناکو باخت و از صعود به یک چهارم نهایی بازماند. این اولین باری بود که پپ گواردیولا با تیمش در مرحلهٔ یک‌هشتم نهایی حذف می‌شود و در دو سال بعد این تیم در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا توسط دو تیم انگلیسی لیورپول و تاتنهام حذف شد. و در سال ۲۰۲۰ هم در یک چهارم نهایی توسط لیون حذف شد و از صعود به مرحله نیمه نهایی بازماند. منچسترسیتی تنها تیم تاریخ لیگ برتر است که موفق به کسب ۳ گانه داخلی میشود.

منچستر سیتی در سال ۲۰۱۵ به عنوان تیم پنجم جهان از نظر بالاترین درآمد در جهان فوتبال با درآمد سالانه از ۴۶۳٬۵۰۰٬۰۰۰ € بوده‌است. در سال ۲۰۱۶ مجله فوربس تخمین زده‌است که منچسترسیتی در رده ششم باارزش‌ترین باشگاه فوتبال در جهان به ارزش ۱٫۹۲ بیلیون دلار قرار دارد.

تاریخ تاسیس باشگاه منچسترسیتی

منچستر سیتی از قدیمی ترین تیم های تاریخ فوتبال است که در سال 1880 تاسیس شد و از لحاظ تاریخ تاسیس باشگاه های کمی هستند که از سیتی قدمت بیشتری داشته باشند. از میان باشگاه های بزرگ و پر افتخار امروزی تنها باشگاه همشهری سیتیزن ها یعنی منچستر یونایتد است که قدیمی تر است و تنها دو سال قبل از منچستر سیتی و در سال 1878 تأسیس شده است.

اولین قهرمانی تاریخ منچسترسیتی

23 آوریل سال 1904در مقابل جمعیتی بالغ بر 60 هزار نفر بیلی مردیث تک گل فینال جام انگلیس را به ثمر رساند تا قهرمانی را برای آبی های منچستر به ارمغان آورد‌.در میان تمامی باشگاه های بزرگ و قدرتمند امروزی تنها 3 باشگاه تاتنهام 1901 (جام حذفی)، لیورپول 1901 (لیگ انگلستان) و میلان 1901 ( لیگ ایتالیا) توانستد زودتر از سیتی نخستین جام خود را کسب کنند و بسیاری از باشگاه هایی مانند اینتر، رم، چلسی، فیورنتینا، دورتموند،پاریسن ژرمن، لیون، موناکو، آتلتیکو مادرید، والنسیا و بسیاری دیگر از باشگاه ها حتی در زمان کسب اولین جام سیتی تأسیس نشده بودند!این اولین قهرمانی حرفه‌ای فوتبال برای یک تیم منچستری بود.تا قبل از قهرمانی منچسترسیتی در جام انگلیس؛ ورزش اول شهر منچستر راگبی بود.اما این جام، فوتبال را به صدر فرهنگ مردم شهر منچستر رساند.به عبارتی میتوان گفت:اینکه امروزه شهر منچستر به عنوان یکی از پایتخت‌های فوتبال شناخته شده است؛ مدیون تیمی به نام منچسترسیتی و سوپراستاری به نام بیلی مردیث هستیم.

اولین قهرمانی در لیگ انگلستان

در فصل 1936/37 منچسترسیتی توانست برای اولین بار قهرمان لیگ انگلستان شود،در پایان این فصل آرسنال در رده سوم ، چلسی رده سیزدهم ، لیورپول رده هجدهم قرار گرفتند و منچستریونایتد به دسته پایین تر سقوط کرد.

هوادارها

رکورد پر تماشاگر ترین بازی خانگی در تاریخ انگلستان را منچستر سیتی در سال1934در یک چهارم نهایی جام حذفی و در جریان پیروزی یک برصفر مقابل استوک سیتی در ورزشگاه خانگی خود یعنی ماین رود با84569نفر(که تا 88000نفر هم روایت شده)به ثبت رساند آن هم در حالی که ظرفیت ورزشگاه ماین رود35000نفر به صورت نشسته بود .در شهر منچستر نیز منچستر سیتی همواره محبوب مردم فقیر نشین و کارگر نشین بوده و در این شهر بر خلاف همشهری خود منچستریونایتد که تیم اشراف زادگان و پولداران شهر به حساب میامد هوادار بیشتری داشته است و دارد.جالب است بدانید که طولانی ترین حضور در استادیوم هم متعلق به منچستر سیتی است. دو خواهر 103 و 99 ساله سیتیزنی، 87 سال پیش اولین بلیط بازی های منچستر سیتی را خریداری کردند و پس از آن و تا به امروز به صورت 87 سال مداوم بلیط بازی های خانگی فصل سیتی را تهیه کرده و در استادیوم حضور میابند و رکورد طولانی ترین حضور در استادیوم را با 87 سال در اختیار سیتیزن ها قرار دادند.

افتخارات تا قبل از دوران افت

منچسترسیتی تا سال 1970 میلادی جزو قدرت های فوتبال انگلستان و جهان به شمار میرفت .از اوایل دهه ی 70 و به علت بدهی و مشکلات مالی منچستر سیتی به تدریج بازیکنان و قدرت خود را از دست داد و وارد افت شد. تا قبل از سال 70 میلادی و آغاز دوران افت سیتی این تیم از بسیاری باشگاه های قدرتمند و بزرگ امروزه فوتبال جام و افتخار بیشتری کسب کرده بود. از باشگاه های بزرگ امروز تنها باشگاه های رئال مادرید، بارسلونا، آرسنال، یوونتوس، منچستر یونایتد، اینتر میلان، تاتنهام، آتلتیکو مادرید و آث میلان افتخارات بیشتری تا آن زمان از سیتی کسب کرده بودند .تعداد جام های کسب شده تا دهه 70::1_رئال مادرید ۳۶ / ۲_بارسلونا ۳۱ / ۳_آرسنال ۱۹ / ۴_یوونتوس ۱۷ / ۵_منچستریونایتد ۱۶ / ۶_اینترمیلان ۱۴ / ۷_اث میلان ۱۳ ، تاتنهام ۱۳ ، اتلتیکومادرید ۱۳ / ۱۰_منچسترسیتی ۱۱ ، لیورپول ۱۱ ، مارسی ۱۱ / ۱۳_والنسیا ۱۰ / ۱۴_بایرن مونیخ ۷ ، فیورنتینا ۷ / ۱۶_چلسی ۵ ، دورتموند ۵

دوران افت

اواخر دهه 60 و اوایل دهه 70 که تازه میرفت رقابت های اروپایی به رقابتی مهم تبدیل شود و تیم ها آن را جدی بگیرند منچستر سیتی وارد بحران مالی شد و مجبور به فروش بازیکنان خوب خود شد. کلید بحران مالی و افت منچستر سیتی پس از سال 1968 و پس از قهرمانی مقتدرانه ی خود در لیگ کلید خورد. در آن سال سیتیزن ها بالاتر از همشهری خود منچستر یونایتد عنوان قهرمانی لیگ انگلستان را کسب کردند آن هم در حالی که همان فصل منچستر یونایتد قهرمان اروپا شد! تضعیف منچستر سیتی و بحران مالی در این تیم باعث شد تا سیتیزن ها که به عنوان قهرمان انگلیس از مدعیان اصلی جام قهرمانان اروپا به ‌شمار می رفتند در سال بعد در پلی آف این رقابت ها در مجموع با نتیجه دو بر یک از فنرباغچه ببازند و در کمال تعجب و به دلیل مشکلات درون تیمی، سیتی که سال گذشته بالاتر از قهرمان اروپا در لیگ قرار گرفته بود به دور گروهی این رقابت ها نرسد در حالی که شاید اگر مشکلات این تیم نبود تیم قهرمان سال قبل انگلستان تا مراحل پایانی این رقابت ها هم پیش میرفت. اما دوران افت سیتی تازه آغاز شده بود. پس از اتمام فصل 70/71 منچستر سیتی تا 5 سال رنگ هیچ جامی را ندید. آن ها در سال 1976 قهرمان جام اتحادیه شدند و آخرین قهرمانی خود قبل از ورود شیخ منصور را به دست آوردند و به دوران افت بلند خود و 35 سال بی جامی وارد شدند.سیتی به دلیل مشکلات مالی پس از دهه ی 70 میلادی و از دست دادن بازیکنان بزرگ خود کم کم به دوران افت وارد شد. همان دوران که کم کم رقابت های اروپایی برای تیم ها در حال اهمیت پیدا کردن بود افت سیتی آغاز شد و این افت باعث حسرت حضور سیتی که در لیگ از قهرمان اروپا بالاتر قرار گرفته بود در جام باشگاه‌های اروپا شد. اگر سهمیه بندی آن زمان جام باشگاه های اروپا مثل حالا بود سیتی قبل از افت حضور زیادی در رقابت های اروپایی داشت و حتی شاید مقام و جایگاهی هم در این جام کسب میکرد. افت سیتی درست همان دوران که فوتبال نگاهی اقتصادی به خود گرفت و با ورود گسترده ی مطبوعات به سرعت در جهان محبوب شد، آغاز شد و شاید به دلیل اینکه افت سیتی مقارن با دوران فراگیری فوتبال در جهان بود این چنان کم توجهی به این تیم صورت میگیرد ، قبل از این شاید خیلی ها به ورود مالک ثروتمند اماراتی به منچستر سیتی به چشم خوبی نگاه نکنند اما با توجه به گذشته ی سیتی و مشکلات مالی که روزگاری گریبان این تیم را گرفت، و این تیم را از سطح اول انگلستان و جهان جدا کرد طرفداران منچسترسیتی بیش از هر تیم دیگر حق داشتن چنین ثروتی را برای تیم خود داشته باشند.

دوران مالکیت جدید(شیخ منصور)

در سال ۲۰۰۸ این شیخ منصور بود که سیتی را از تاکسین شیناواترا خریداری کرد و باعث شد سیتی همچون تیم های لیگ انگلستان و جهان صاحب مالکی پولدار شود ، چند سال بیشتر طول نکشید که سیتی با صاحب شدن مالکی پولدار همچون سایر تیم ها ،توانست یک دهه بر لیگ انگلستان حکمرانی کند، در این دهه سیتی جام های بسیاری بدست آورد و رکورد های تاریخی بی نظیری را به ثبت رساند( برای مثال میتوانیم به 100 امتیاز شدن سیتی در یک فصل و کسب تمام جام های داخلی ممکن در طول یک فصل اشاره کنیم )و توانست بیشترین امتیاز را در این دهه در بین تیم های انگلیسی بدست آورد، اما با وجود یک دهه حکمرانی بر لیگ انگلستان، سیتی تا به امروز نتوانسته در اروپا به عنوان قهرمانی برسد ، میتوان دلیل این ناکامی منچسترسیتی را سال ها دور بودن این تیم از سطح اول فوتبال (داخلی و بین المللی) دانست،دور بودن این تیم از سطح اول فوتبال که بدلیل مشکلات مالی هم بود، ضربه بدی به این تیم وارد کرده است ، اما با روندی که منچسترسیتی در پیش گرفته است طولی نمیکشد این تیم در اروپا هم به عناوین و قهرمانی های بسیار دست یابد.

تأسیس باشگاه منچستر سیتی

نقطه تأسیس باشگاه به آنا کانل همسر آرتور کانل معاون کشیش کلیسای سنت مارک در وست گارتن می‌رسد. در کتاب خدایا شکرت برای فوتبال نوشته پیتر لاپسن می‌خوانیم: در آن زمان وست گارتن یک منطقه فوق‌العاده محروم بود که در آنجا ازدحام جمعیت، آلودگی، فقر و کمبود بهداشت بیداد می‌کرد؛ و مردان منطقه به عیش و نوش و جرم و جنایت‌ها و آشوب‌های خیابانی و جنگ‌های داخلی شان که اصطلاحاً در آنجا می‌گویند اسکاتلینگ می‌پرداختند. ما داریم در مورد ۵۰۰ نفری صحبت می‌کنیم که در یک زمان درگیر این جنگ و جدل‌ها بودند_ مطبوعات محلی گزارش کرده بودند ۲۵۰ نفر ما داریم در مورد جنگ‌ها صحبت می‌کنیم. آنا با دیدن زندگی بیهوده این افراد غمگین می‌شود و تصمیم می‌گیرد برای آن‌ها کاری انجام دهد تا مسیر زندگیشان تغییر کند. آنا معتقد بود که با ایجاد باشگاه‌های ورزشی می‌تواند به بهبودی روحیه مردان جامعه کمک کند. او با کمک ویلیام بیستو و تامس گودبیهیر چند باشگاه رو تأسیس می‌کند که یکی از آن‌ها تیم کریکت سنت مارک بود. تیمی که بعدها بدل می‌شود به منچسترسیتی، یکی از یکه تازان فوتبال در قرن جدید. در همین کتاب ما ستایش معاون اسقف شهر منچستر از آنا کانل رو می‌خوانیم، آن هم به این دلیل که این زن سبب تغییر و تحول عجیب و تازه‌ای که آن‌ها را به سمت وادی درستی سوق می‌داد، شد.

بعدها ما شاهد حضور بیلی مردیث در این تیم هستیم. مردی که از او به عنوان اولین سوپراستارهای تاریخ فوتبال یاد می‌شود… سوای بعد فنی و خلاقیت هاش ما بیلی مردیث رو بخاطر درگیری‌های منصفانه و اون ماجراهاش با اف ای می‌شناسیم و در نهایت رفتن بحث برانگیزش به منچستریونایتد. و سه تن دیگر نیز از سیتی راهی منچستر یونایتد میشند و اولین دوران درخشان منچستریونایتد با مردانی رقم می‌خورد که از تیم همشهری راهی منچستر یونایتد می‌شدند.


محرومیت از لیگ قهرمانان اروپا:

منچستر سیتی در ۱۴ فوریه ۲۰۲۰ به علت عدم رعایت فرپلی مالی به مدت دو فصل از حضور در لیگ قهرمانان اروپا محروم و به پرداخت ۳۰ ملیون یورو جریمه محکوم شد اما در تجدید نظر دادگاه CAS این رای برگشته و منچسترسیتی تنها به پرداخت ۱۰ میلیون یورو جریمه شد.

آکادمی منچستر سیتی

آکادمی باشگاه منچستر سیتی همواره یکی از بهترین آکادمی‌های تاریخ فوتبال را در اختیار خود داشته‌است. بازیکنان بزرگی هم چون استیون آیرلند، شان رایت فیلیپس، دنیل استوریج، میکا ریچاردز، دنیس سوارز، کاسپر اشمایکل در این آکادمی پرورش یافته‌اند.

پس از آن که شیخ منصور در باشگاه منچستر سیتی سرمایه‌گذاری کرد این آکادمی با قدرت بیشتری به کار خود دارد ادامه می‌دهد. شیخ منصور هزینه بسیار گزافی را برای ساخت بزرگ‌ترین مجموعه آکادمی دنیا را در شهر منچستر به دوش ک فاز اول این پروژه آماده بهره‌برداری است و کمپ ۲۰۰ میلیون پوندی این باشگاه یکی از مجهزترین کمپ‌های تمرینی در دنیای فوتبال می‌باشد که شامل این امکانات است:

  • بیش از ۸۰ هکتار وسعت این کمپ می‌باشد.
  • دارای یک ورزشگاه به ظرفیت ۷۰۰۰ نفر
  • ۱۷ زمین چمن با کیفیت
  • مراکز رسانه‌ای جدید و پیشرفته
  • آموزش حرفه‌ای به مربیان ۲۰۰ مدرسه فوتبال
  • پرورش ۴۰۰ بازیکن جوان در هر سال
  • فضای تجاری و گسترش قلمروی شهری- میدان اصلی شهر!

بی شک تا چند سال آینده منچستر سیتی با کمک این مجموعه آکادمی خود می‌تواند درآمدزایی هنگفتی را داشته باشد و هم چنین دیگر نیازی به خریدهای گران‌قیمت ندارد و می‌تواند از آکادمی خود نهایت استفاده را ببرد.

اسطوره‌ها

کادر فنی

 
پپ گواردیولا از فصل ۱۷–۲۰۱۶ لیگ جزیره، در حال فعالیت در باشگاه فوتبال منچستر سیتی است.
نام سمت
پپ گواردیولا   سرمربی
دومنیک تورنت   دستیار مربی
کارلس پلانچارت   آنالیزور
سام اصغری   مربی بدنساز [۲]
مانل استیارت   سرپرست
رادلف بورل   دستیار مربی
خاویر مانسیسیدور   مربی دروازه‌بان
برایان کید   دستیار مربی

بازیکنان فعلی

شماره پست بازیکن
۱   دروازه‌بان کلادیو براوو
۲   مدافع کایل واکر
۵   مدافع جان استونز
۷   مهاجم رحیم استرلینگ
۸   هافبک ایلکای گوندوغان
۹   مهاجم گابریل ژسوس
۱۰   مهاجم سرخیو آگوئرو
۱۱   هافبک الکساندر زینچنکو
۱۲   مدافع آنخلینیو
۱۴   مدافع آیموریک لاپورت
۱۶   هافبک رودری
۱۷   هافبک کوین دی بروینه (کاپیتان سوم)
۲۰   هافبک برناردو سیلوا
شماره پست بازیکن
۲۱   هافبک داوید سیلوا (کاپیتان)
۲۲   مدافع بنژامن مندی
۲۵   هافبک فرناندینیو (کاپیتان دوم)
۲۶   هافبک ریاض محرز
۲۷   مدافع ژوآو کانسلو
۳۰   مدافع نیکولاس اوتامندی
۳۱   دروازه‌بان ادرسون مورائس
۳۳   دروازه‌بان اسکات کارسن (قرضی از دربی کانتی)
۳۴   مدافع فیلیپ سندلر
۴۷   هافبک فیل فودن
49   دروازه‌بان Arijanet Muric
50   مدافع اریک گارسیا


بازیکنان خارج شده به صورت قرضی

شماره پست بازیکن
۲۸   مدافع جیسون دنایر (به باشگاه فوتبال المپیک لیون)
۵۰   مدافع پابلو مافئو (به خیرونا)
۵۴   دروازه‌بان آنگوس گان (به نورویچ سیتی)
۷۵   هافبک الیکس گارسیا (به خیرونا)
  دروازه‌بان جو هارت (به باشگاه فوتبال برنلی)
  مدافع خوزه آنخل تاسنده (به ناک بردا)
  مهاجم مارلوس مورنو (به خیرونا)
  مهاجم پاتریک روبرتز (به سلتیک)


افتخارات

 
جام قهرمانی در دستان نصری و آگوئرو

داخلی

لیگ‌ها

لیگ برتر فوتبال انگلستان
  • قهرمان (۶ بار):۱۹۳۶-۱۹۳۷ ۶۸–۱۹۶۷، ۱۲–۲۰۱۱، ۱۴–۲۰۱۳، ۱۸–۲۰۱۷، ۱۹–۲۰۱۸

جام‌ها

جام حذفی فوتبال انگلستان
  • قهرمان (۶ بار): ؛۰۴–۱۹۰۳، ۳۴–۱۹۳۳، ۵۶–۱۹۵۵، ۶۹–۱۹۶۸، ۱۱–۲۰۱۰؛۲۰۱۸_۲۰۱۹
جام اتحادیه باشگاه‌های انگلستان
  • قهرمان (۶ بار): ۷۰–۱۹۶۹، ۷۶–۱۹۷۵، ۱۴–۲۰۱۳، ۱۶–۲۰۱۵، ۱۸–۲۰۱۷، ۱۹–۲۰۱۸
جام خیریه انگلستان
  • قهرمان (۶ بار): ۱۹۳۷، ۱۹۶۸، ۱۹۷۲، ۲۰۱۲، ۲۰۱۸، ۲۰۱۹

اروپایی

جام برندگان جام اروپا

  • قهرمان (۱ بار): ۷۰–۱۹۶۹

دوگانه‌ها

۷۰–۱۹۶۹: جام اتحادیه و جام برندگان جام اروپا

۱۴–۲۰۱۳: لیگ و جام اتحادیه

۱۸–۲۰۱۷: لیگ و جام اتحادیه

سه‌گانه‌ها

۱۹–۲۰۱۸: لیگ، جام اتحادیه و جام حذفی فوتبال انگلستان

ورزشگاه

ورزشگاه شهر منچستر در منچستر انگلستان، که به دلایل اسپانسری، به ورزشگاه اتحاد نیز معروف است، ورزشگاه خانگی باشگاه فوتبال منچستر سیتی می‌باشد. به دلیل فعالیت‌های ساخت و توسعه، در فصل ۲۰۱۴/۲۰۱۵، ظرفیت ورزشگاه به ۴۶۷۰۸ نفر کاهش یافته‌است. از اوت ۲۰۱۵، ظرفیت آن به ۶۲۰۰۰ نفر افزایش پیدا خواهد کرد و این ورزشگاه به دومین ورزشگاه بزرگ فوتبال در انگلستان و نهمین ورزشگاه بزرگ در بریتانیا تبدیل خواهد شد. باشگاه منچسترسیتی انگلستان با امضای قرارداد ۱۰ ساله با شرکت هواپیمای الاتحاد نام ورزشگاه خود را از ایستلندز به الاتحاد تغییر داد.

پانوراما ورزشگاه

[۳]منابع

  • James, Gary (2002), Manchester: The Greatest City, Polar Publishing, ISBN 1-899538-09-7
  • Goble, Ray and Ward, Andrew (1993), Manchester City: A Complete Record, Breedon Books, ISBN 1-873626-41-X
  • Wikipedia contributors, "Manchester City F.C. ," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manchester_City_F.C.&oldid=268738643 (accessed February ۸, ۲۰۰۹).

پانویس

  1. "Premier League Handbook Season 2015/16" (PDF). Premier League. Retrieved 23 May 2016.
  2. «یک ایرانی مربی بدنساز منچسترسیتی شد». خبرگزاری کار ایران (ایلنا). دریافت‌شده در ۶ ژانویه ۲۰۲۰.
  3. "Premier League Live Scores, Stats & Blog | Matchweek 34 | 2019/20". www.premierleague.com. 5. Retrieved 2020-07-08. Check date values in: |تاریخ= (help)

پیوند به بیرون