بابِل‌تی (به انگلیسی: Bubble Tea)؛ (به چینی: 珍珠奶茶)؛ یا چای حبابی یک نوشیدنی است که سرد یا داغ سرو می‌شود و زادگاهش تایوان است. این نوشیدنی تایوانی به عنوان یک نوشیدنی محلی شروع شد و در چند دهه اخیر محبوبیت زیادی در کشورهای مختلف دنیا پیدا کرده‌است؛این نوشیدنی به دلیل قند«ساکرز» بیش از حد،برای افراد مبتلا به دیابت توصیه نمی‌شود.

بابل‌تی
Bubble Tea
نام‌های جایگزینبوبا
Pearl milk tea
شیر چای بوبا
چای بوبا
Boba nai cha
چای تاپیوکا
بخشنوشیدنی
خاستگاهتایوان
منطقهسراسر جهان، به‌ویژه شرق و جنوب شرق آسیا
دمای سروسرد یا داغ
مواد اصلیتاپیوکا، شیر، مکمل قهوه، چای دم‌کرده، شکر، طعم‌دهنده
کف چای

پیشینه ویرایش

بابل‌تی ریشه در فرهنگ سنتی چای تایوانی دارد که قدمت آن به قرن هفدهم بازمی‌گردد. از زمان استعمار هلند در تایوان در سال‌های ۱۶۲۴–۱۶۶۲، شیر و شکر به چای در تایوان اضافه می‌شده‌است.[۱] با این حال، در دهه ۱۹۸۰ بود که بابل‌تی آن‌طور که امروز می‌شناسیم اختراع شد.[۲] پس از گسترش موج مهاجران تایوانی در چند دهه گذشته که این نوشیدنی را به خارج از کشور آوردند، بابل‌تی با سفر به آمریکا جایگاهی بین‌المللی و جهانی پیدا کرد و شهرتش را در این سفر بدست آورد.

«بابل» به دانه‌های همچون مروارید گفته می‌شوند که از گیاهی به نام تاپیوکا یا کاساوا تهیه شده‌اند و می‌بایست پیش از مصرف پخته شوند.

تنوع ویرایش

بابل‌تی انواع مختلفی دارد که معمولاً از چای سیاه، چای سبز، چای اولونگ و گاهی چای سفید[۳] تشکیل شده‌است. گونه دیگر، یوئنیونگ (به انگلیسی: yuenyeung، به چینی: 鴛鴦، نامگذاری شده از اردک ماندارین) در هنگ کنگ منشأ گرفته‌است و از چای سیاه، قهوه و شیر تشکیل شده‌است.[۱] انواع دیگر این نوشیدنی شامل نوشیدنی‌های چای مخلوط است. این تغییرات اغلب یا با بستنی مخلوط می‌شوند یا اسموتیهایی هستند که هم چای و هم میوه دارند.[۴]

چاشنی‌ها ویرایش

تاپیوکا (بوبا) ویرایش

مروارید یا گوی‌های تاپیوکا (بوبا) رایج‌ترین ماده تشکیل دهنده بابل‌تی است، اگرچه راه‌های دیگری برای ساخت گوی‌های جویدنی موجود در بابل‌تی وجود دارد.[۳] رنگ گوی‌ها با توجه به ترکیبات ترکیب شده با تاپیوکا متفاوت است. بیشتر گوی‌ها یا مرواریدها سیاه رنگ هستند که از شکر قهوه‌ای به‌دست آمده‌اند.[۱][۴][۵]

ژله ویرایش

ژله به اشکال مختلف در انواع بابل‌تی موجود است: مکعب‌های کوچک، ستاره‌ها یا نوارهای مستطیلی، و طعم‌هایی مانند ژلهٔ نارگیل، کنجاک یا کون‌نیاکو، لیچی یا سرخالو، ژلهٔ علف، انبه، قهوه و چای سبز. لوبیای آزوکی یا خمیر ماش، چاشنی‌های معمولی که در بالای این نوشیدنی می‌ریزند برای دسرهای یخی تراشیده شده تایوانی، طعم لطیف و همچنین بافتی به چای حباب‌دار می‌بخشد. آلوئه، پودینگ تخم مرغ (کاستارد)، ژله علف یا گندمیان، و ساگو نیز در بسیاری از فروشگاه‌های بابل‌تی یافت می‌شوند.[۶][۴][۷] پاپینگ بوبا یا کره‌هایی که داخل آن آب میوه یا شربت دارند، دیگر چاشنی‌های محبوب بابل‌تی هستند.[۸] طعم‌ها عبارتند از انبه، توت فرنگی، نارگیل، کیوی و خربزه عسل.[۸][۹]

برخی از فروشگاه‌ها کف شیر یا پنیر را در بالای نوشیدنی عرضه می‌کنند که به این نوشیدنی نوعی قوام شبیه به خامهٔ فرم گرفته و طعمی شور می‌دهد.[۱۰] یکی از فروشگاه‌ها تأثیر کف پنیر را این‌گونه توصیف می‌کند که «تلخی چای را خنثی می‌کند… و وقتی آن را می‌نوشید، شیرینی برگشتی چای را می‌چشید».[۱۱]

نوآوری در بابل‌تی اصلی همچنان ادامه دارد. فروشگاه‌های زیادی در سرتاسر جهان به‌طور مداوم در حال آزمایش طعم‌ها، افزودنی‌ها و مخلوط‌های جدید هستند. چایخانه‌های سنتی در سراسر آسیا نیز به این اشتیاق در نوآوری پیوسته‌اند و این روند به کشورهایی مانند سنگاپور، ژاپن، کره جنوبی و کشورهای دیگر منطقه هم رسیده‌است.[۲] .

محبوبیت ویرایش

بابل‌تی به قدری در سطح جهانی محبوبیت پیدا کرده‌است که در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۰ رسماً به عنوان یک ایموجی جدید معرفی شد و در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۳ گوگل دودل در بخش وسیعی از دنیا با تغییر نشان خود توجه‌ها را به آن معطوف کرد.[۱۲][۱۳]

فواید و مضرات ویرایش

طبق بررسی و تحقیقات به عمل آمده گیاه تاپیوکا حاوی آهن و آنتی‌اکسیدان است.

در ژوئیه ۲۰۱۹، بیمارستانی در سنگاپور نسبت به میزان قند بالای بابل‌تی هشدار داد زیرا این نوشیدنی در سنگاپور بسیار محبوب شده بود. در حالی که این بیمارستان فواید نوشیدن چای سبز و چای سیاه را به ترتیب در کاهش خطر بیماری‌های قلبی عروقی، دیابت، آرتریت و سرطان اذعان می‌کند، اما بیمارستان هشدار می‌دهد که افزودن مواد دیگری مانند خامه غیر لبنی و چاشنی‌ها در چای می‌تواند باعث افزایش چربی و قند موجود در چای و افزایش خطر ابتلا به بیماری‌های مزمن شود. خامه غیر لبنی یک جایگزین برای شیر است که حاوی چربی ترانس به شکل روغن پالم هیدروژنه است. بیمارستان هشدار داد که این روغن به شدت با افزایش خطر بیماری قلبی و سکته ارتباط دارد.[۱۴][۱۵]

نگرانی دیگر در مورد چای حباب‌دار کالری بالای آن است که تا حدی به مرواریدهای تاپیوکا با کربوهیدرات بالا (یا 珍珠) نسبت داده می‌شود، که می‌تواند نیمی از کالری لازم را در یک بابل‌تی ۵۰۰ میلی لیتری تأمین کند.[۱۶]

پانویس ویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ Wu, Jiayi (2020). "What Makes Bubble Tea Popular ? Interaction between Chinese and British Tea Culture". The Frontiers of Society, Science and Technology (به انگلیسی). 2 (16): 97–102. doi:10.25236/FSST.2020.021614 (inactive 31 December 2022). Archived from the original on 26 September 2021. Retrieved 9 April 2021.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of دسامبر 2022 (link)
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ "Celebrating Bubble Tea". www.google.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-01-30.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ Yip, Lynnett (2020-01-01). "How Boba, or Bubble Tea, Went Global". South China Morning Post (به انگلیسی). Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 2022-01-24.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ Nguyen-Okwu, Leslie (2019-03-16). "Boba Explained: A Sipper's Guide to Taiwan's Signature Drink". Eater (به انگلیسی). Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 2021-04-09.
  5. Goodwin, Lindsey (26 June 2019). "Bubble Tea 101: Types, Ingredients, and More". The Spruce Eats (به انگلیسی). Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 2022-01-24.
  6. Chen, Yawen (2020-12-23). "Tea Bubble Is Set to Inflate in China". Reuters (به انگلیسی). Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 2021-04-09.
  7. Goodwin, Lindsey (26 June 2019). "Bubble Tea 101: Types, Ingredients, and More". The Spruce Eats (به انگلیسی). Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 2022-01-24.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ Dickey, Rachel (2017-06-25). "6 Worth The Drive Coffee Shops Outside of Ottawa". Spoon University (به انگلیسی). Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 2021-04-09.
  9. "Bubble Tea Flavors and Toppings You Never Knew Existed!". Honest Food Talks (به انگلیسی). 2021-04-25. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 2021-04-25.
  10. Reiter, Amy. "Will We All Soon Be Drinking Cheese Tea?". Food Network (به انگلیسی). Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 2021-04-09.
  11. Fullerton, Jamie (2017-10-18). "People in Beijing Are Lining Up for Hours to Try 'Cheese Tea'". Vice Magazine. Retrieved 2019-02-08.
  12. Desk, OV Digital (2023-01-29). "Google Doodle celebrates Bubble Tea". Observer Voice (به انگلیسی). Retrieved 2023-01-29.
  13. "Celebrating Bubble Tea". www.google.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-01-29.
  14. "What's in My Bubble Tea?". Mount Alvernia Hospital. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  15. Chia, Rachel Genevieve (15 July 2019). "Brown Sugar Milk Tea Is the Unhealthiest Bubble Tea – and Milk Foam Is the Worst Topping, Singapore Hospital Warns". Business Insider Malaysia. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  16. Arulnathan John (10 January 2021). "Is There Bubble Tea Even Diabetics Can Love? Low-Sugar, Low-Calorie Tweaks Are Being Made". CNA (به انگلیسی). Archived from the original on 19 December 2021. Retrieved 2021-12-19.

منابع ویرایش

پیوند به‌بیرون ویرایش