درفش کاویانی

درفش اسطوره‌ای و تاریخی ایران باستان
(تغییرمسیر از درفش کاویان)

دِرَفشِ کاویانی (نام‌های دیگر: درفش کاویان، درفش کیانی، اخترِ کاویانی، درفش فریدوندرفش اسطوره‌ای و تاریخیِ ایران از دوران کهن تا پایان شاهنشاهی ساسانی بود که به گفتهٔ تاریخ‌نگاران اسلامی، هزار هزار (یک میلیون) سکهٔ طلا ارزش داشته‌است. این درفش پس از حملهٔ عرب‌ها به ایران به دستِ آن‌ها افتاد و از بین رفت. درفش کاویانی که به‌مدت بیش از ۹۵۰ سال پرچم رسمی فرترکه‌ها و ساسانیان بوده‌است، نقشی نمادین در میانِ جنبش‌هایی ملی با اندیشه ملی‌گرایانهٔ در ایران بازی کرده‌است و یکی از نمادهای میهن‌پرستی به‌حساب آمده‌است و مفهومی از انقلاب حق بر علیه باطل دارد.[۲]

درفش کاویانی
Derafsh Kaviani flag of the late Sassanid Empire.svg
نامدرفش کاویان
پذیرفته‌شدهدر دورهٔ ساسانی
طرحدرفش کاویانی از جنس چرم بود و چهار شُرّابه به رنگ‌های سرخ، زرد، کبود و بنفش از آن آویخته بودند.
Derafsh Kaviani by modern standard size of flags (1.75 ratio).png
گونه دیگر از درفش کاویانی
درفش کاویانی.jpg
درفش کاویانی از جنس چرم بود و چهار شُرّابه به رنگ‌های سرخ، زرد، کبود و بنفش از آن آویخته بودند.
درفش کاویانی بر روی سکه بغداد یکم (Bagadates I)، فرترکه پارسه در دوران سلوکیان در شهر اصطخر که در سده سوم پیش از میلاد مسیح ضرب شده‌است (۲۸۰ تا ۲۹۰ پیش از میلاد)
درفش کاویانی بر روی سکه وادفَرَداد یکم، یکی از فرترکه‌های پارسه مربوط به قرن سوم پیش از میلاد مسیح؛ نماد فر کیانی بر روی آتشکده زرتشتی قرار دارد و وادفَرَداد یکم درحال نیایش به درگاه اهورامزدا خدای زرتشتیان است

تاریخویرایش

پرچم ایران در دوره‌های مختلف، دستخوش دگرگونی‌های بسیاری شده‌است. از نظر تاریخی در متون اوستایی و نوشته‌های به‌جامانده از دوران هخامنشی اشارهٔ مستقیمی به درفش کاویانی نشده‌است؛ ولی نقش این درفش بر سکه‌های روزگار سلوکیان، اشکانیان و ساسانیان پیدا است و به‌طور رسمی پرچم هر سه پادشاهی بوده‌است.[۱] درفش کاویانی بر روی سکه‌ای مربوط به دوره فرمانداری بغداد یکم به چشم می‌خورد. بغداد یکم اولین فرترکه (فرماندار) ایرانی بود که به دست سلوکوس یکم بر پارسه گماشته شد.[۲]

تصاویر درفش کاویانی مربوط به بیش از ۲۳۰۰ سال پیش همچنان بر روی سکه‌ها موجود است؛ ولی بیشتر دانش ما در مورد جنس درفش کاویانی به نوشته‌های تاریخ‌نویسان پس از ورود اسلام به ایران بازمی‌گردد. طبری در کتاب تاریخی خود به نام تاریخ طبری می‌نویسد: درفش کاویانی از پوست پلنگ درست شده و درازای آن دوازده اَرَش بود. اگر هر ارش را که فاصلهٔ نوک انگشتان دست تا بندگاه آرنج است، ۶۰ سانتی‌متر بگیریم- کمابیش پنج متر پهنا و هفت متر درازای این درفش بوده است. ابوالحسن مسعودی نیز به همین موضوع اشاره می‌کند. ابن خلدون گزارش می‌کند که درفش کاویانی ستاره‌ای در میانه داشت و باور داشتند که آن که این درفش را به دست دارد، شکست‌ناپذیر است. آرتور کریستنسن، باستان‌شناس و ایران‌شناس دانمارکی، درفش کاویانی را پرچم شاهنشاهی ساسانیان دانست و استدلال کرد که خاندان کارن، که تبارشان را تا پسر کاوه پی‌گرفته بود، با توجه به شهرت اسطوره کاوه، درفش کاویانی را در جای نماد به کار می‌بردند.[۳] استیگ ویکاندر، تاریخ‌شناس سوئدی، با این دیدگاه موافق بود، اما استدلال کرد که این درفش را گروهی از مردان جنگ‌جوی عصر اوستایی و نگهبانان و راهبان جنگی دین زرتشت هم حمل می‌کردند. او همچنین ثابت کرد که درفش کاویانی در دوران اشکانیان پرچم ملی ایران بوده‌است. مدتی در مورد این ادعاها اختلاف نظر وجود داشت، تا این که پس از کشف سکه‌ای مربوط به دورهٔ فرمانداری بغداد یکم، فرترکه سلوکیان در پارسه، مشخص شد که دیرینگی درفش کاویانی به دوره فرمانداران ایرانی در دوره سلوکی بازمی‌گردد، که به عبارتی بیش از ۵۰۰ سال پیش‌تر از دورهٔ ساسانیان است. در این سکه درفش کاویانی با چهار نقطهٔ بزرگ پیدا است. همچنین مشاهده می‌شود که نه‌تنها فَرَتَرَکه‌های پارسه درفش کاویانی را به عنوان پرچم خود معرفی کردند، بلکه آن را در کنار آتشکده و نماد فر کیانی بر روی سکه‌های خود ضرب می‌کردند. در همهٔ سکه‌ها به‌خوبی پیدا است که درفش کاویانی دارای چهار نقطه و آویزه بوده و در میان آن یک گل جای داشته‌است.

گفته می‌شود که علامت + که بر روی پرچم کاویانی بوده همان چلیپا یا صلیب ایرانی است که نماد خورشید در فرهنگ ایرانی و آئین مهری بوده‌است.[۴] کاوه فرخ بیان می‌کند که بالاترین نشان دوره ساسانی درفش کاویانی است و تصویری بازسازی شده از درفش کاویانی بر اساس شاهنامه ارائه می‌دهد.[۵] هنگام حمله اعراب به ایران، درفش کاویانی در جنگ قادسیه به دست ضرار بن الخطاب افتاد، که بابت درفش، سی هزار دینار از عمر بن خطاب دریافت کرد، هرچند گفته می‌شود ارزش راستین درفش ۱٫۲ تا حتی دو میلیون دینار بوده‌است.[۶][۷] و چون درفش را نزد عمر بن خطاب، خلیفه مسلمانان، بردند، وی از بسیاریِ گوهرها، دُرها و جواهراتی که به درفش آویخته شده بود، دچار شگفتی شد و به نوشتهٔ تاریخ بلعمی عمر خلیفه اعراب مسلمان دستور داد تا گوهرهای آن را بردارند و درفش را در آتش بسوزانند.[۴]

درفش کاویانی و ملی‌گراییویرایش

درفش کاویانی نقشی نمادین در بین جنبش‌های با گرایش ملی ایران از آغاز اسلام تاکنون بازی کرده‌است و نشان جنبش‌های ضد حکومت‌های اسلامی در ایران بوده‌است. یعقوب لیث صفاری در هنگام قیام خود علیه عباسیان در شعری که از طرف او برای خلیفه عباسی ارسال شد، چنین نوشت: «درفش کاویانی (عَلَم الکابیان) همراه من است و امیدوارم که زیر سایهٔ آن بر ملتها فرمانروایی کنم»[۸]

در دوران نوین، درفش کاویانی نقشی نمادین در جنبش‌های ملی‌گرایانه و سیاسی داشت. این نماد نه تنها در جنبش‌های سیاسی پوپولیستی جایگاه خاصی داشت، بلکه نمادی بود که در ملی‌گرایی نوین ایران توأمان دارای نقشی عقیدتی، فرهنگی و روشنفکری بوده و نماد میهن‌پرستان به‌شمار رفته‌است.[۹]

درفش کاویانی در ادبیاتویرایش

فردوسی در شاهنامه چنین می‌گوید:

هوا سرخ و زرد و کبود و بنفشز تابیدن کاویانی درفش[۱۰]

و نیز چنین می‌گوید:

[۱۲]
فروهِشت از او سرخ و زرد و بَنفشهمی خواندْش کاویانی دِرَفش[۱۱]

بعدها نیز هر پادشاهی به آن گوهری می‌افزود تا در شب نیز درفش کاویان بیش‌تر بدرخشد. درفش کاویان، نشانِ جمشید و نشانِ فریدون نیز نامیده می‌شد.[۴][۱۳]

نظامی در خمسه می‌گوید:

درفش کاویانی بر سر شاهچو لختی ابر کافتد بر سر ماه
بسی برتر از کاویانی درفشبه منجوق برزد پرندی به نقش

اسطورهویرایش

داستان‌های اساطیری حول محور درفش کاویانی در اساطیرِ ایران، به قیام کاوه آهنگر علیه ظلم و ستم ضحاک برمی‌گردد. ضحاک ماردوش، شاهی است که در اثر بی عدالتی و ظلم اهریمن شانه‌هایش را بوسه می‌زند و از جای بوسه‌ها مارهایی می‌رویند. ضحاک برای اینکه زنده بماند باید روزانه مغز دو جوان را به مارها بدهد و کاوه آهنگر نیز کسی است که هفده فرزندش قربانی مارها شده‌است. در این هنگام، کاوه برای آن که مردم را علیه ضحاک بشوراند، پیش‌بند چرمی خود را بر سر چوبی می‌کند و آن را بالا می‌گیرد تا مردم گرد او آیند. سپس با کمک مردم، کاخ فرمانروای ضحاک خونخوار را در هم می‌کوبد و فریدون را بر تخت شاهی می‌نشاند. فریدون نیز پس از اینکه به شاهی رسید فرمان می‌دهد تا چرم پیش‌بند کاوه را با دیباهای زرد و سرخ و بنفش بیارایند و زر و گوهر به آن بیفزایند و آن را درفش شاهی خواند؛ و بدین شکل کلمه دَرَفش کاویانی پدید آمد.

نگارخانهویرایش

جستارهای وابستهویرایش

پانویسویرایش

  1. http://www.azargoshnasp.net/Din/dk/derafshkawa.htm
  2. CNG: KINGS of PERSIS. Baydād (Bagadat). Early 3rd century BC. AR Tetradrachm (30mm, 17.06 g, 9h).
  3. Iran dar zaman Sassanian (Book, 1999) [WorldCat.org]
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲

    Djalal Khaleghi-Motlagh. «DERAFŠ-E KĀVĪĀN». ENCYCLOPÆDIA IRANICA. دریافت‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶.

    • Kaveh Farrokh, Angus McBride. (۲۰۰۵Sassanian Elite Cavalry AD 224-642 (ویراست ۱st Edition)، Osprey Publishing، شابک ۱-۸۴۱۷۶-۷۱۳-۱
  5. Ṭabarī, I, p. 2337
  6. Ebn al-Aṯīr, II, p. 482
  7. «شاپور شهبازی، نوشتار پرچم، در دانشنامهٔ بزرگ اسلامی». بایگانی‌شده از اصلی در ۴ نوامبر ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۸ نوامبر ۲۰۰۸.
  8. Nationalizing Iran: Culture, Power, and the State, 1870-1940 By Afshin Marashi Published by University of Washington Press, 2008
  9. «داستان فرود سیاوش، بیت ۱۶». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۱.
  10. «ضحاک [صفحه ۹]». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۷ مارس ۲۰۰۹.
  11. https://ganjoor.net/ferdousi/shahname/zahak/sh7/
  12. حکیم ابوالقاسم فردوسی، شاهنامه فردوسی [۱] بایگانی‌شده در ۷ ژانویه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine

منابعویرایش

  • ایران در زمان ساسانیان نوشته کریستنسن ترجمهٔ یاسمی