لیلا حاتمی
لیلا حاتمی (زادهٔ ۹ مهر ۱۳۵۱) بازیگر ایرانی است. او را یکی از برترین بازیگران زن ایرانی دانستهاند[۴] و اساساً بابت نقشآفرینیهای واقعگرایانه در انواع فیلمهای درام شهرت دارد.[۵] او در طول چهار دهه فعالیت، افتخارات گوناگونی شامل رکورد ۱۲ بار نامزدی در جشنواره فیلم فجر (برندهٔ سه جایزه) کسب کرده است[۶] و یکی از بازیگران رکورددار سینمای ایران از لحاظ تعداد جوایز بینالمللی نیز میباشد.[۷]
لیلا حاتمی | |
---|---|
![]() حاتمی در جشنواره فجر ۱۳۹۷ | |
زادهٔ | ۹ مهر ۱۳۵۱ (۵۲ سال) |
محل تحصیل | دانشگاه صنعتی امیرکبیردانشگاه لوزان |
پیشه | بازیگر |
سالهای فعالیت | ۱۳۶۱–اکنون |
آثار | فهرست کامل |
همسر | علی مصفا (ا. ۱۳۷۷)[۱] |
فرزندان | ۲ |
والدین | علی حاتمی زری خوشکام |
خویشاوندان | ژیلا سهرابی (دخترعمه)[۲] |
جوایز | فهرست کامل |
افتخارات | لژیون دونور (۱۳۹۱)[۳] |
حاتمی در سال ۱۳۷۵ برای بازی در نقش زنی نازا در درامِ لیلا (۱۳۷۵) مورد تحسین قرار گرفت و دیپلم افتخار جشنوارهٔ فیلم فجر را دریافت کرد.[۸] او برای بازی در بیپولی (۱۳۸۷) برندهٔ سیمرغ بلورینِ بهترین بازیگر نقش اول زن جشنواره فیلم فجر شد. وی در نویسندگی نیز فعالیت داشته و سه کتاب ترجمه کرده است. او با بازی در درامِ جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹) جایزهٔ خرس نقرهای بهترین بازیگر زن را از جشنواره بینالمللی فیلم برلین کسب کرد. ایندیوایر بازی او در این فیلم را به عنوان یکی از بهترین اجراهای قرن بیست و یکم ستود.[۹] نشریه کلایدر حاتمی را برای بازی در این فیلم لایق دریافت اسکار دانست و او را در فهرست ۱۱ بازیگر غیر انگلیسیزبان که علیرغم ارزش هنری فوقالعادهاشان نادیده گرفته شدند، گذاشت.[۱۰]
حاتمی در سال ۱۳۹۱ از سوی دولت فرانسه به مقام شوالیه هنر و ادبیات منصوب شد.[۱۱] او در جشنوارههای مختلف بینالمللی از جمله جشنواره فیلم کن ۲۰۱۴ و جشنواره فیلم ونیز ۲۰۲۲ بهعنوان داور حضور داشته است. او برای بازی در رگ خواب (۱۳۹۵) برندهٔ سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن شد. در سال ۲۰۱۷ حاتمی از سوی سایت واندرلیست در فهرست زیباترین زنان خاورمیانه قرار گرفت.[۱۲] او یکی از اعضای آکادمی اسکار است.[۱۳]
ابتدای زندگی
ویرایشلیلا حاتمی در ۹ مهر ۱۳۵۱ در تهران بهدنیا آمد. پدرش علی حاتمی، فیلمساز، و مادرش زری خوشکام، بازیگر بود.[۱۴] او در رشتهٔ ریاضی دیپلم گرفت و تحصیلاتش را در رشتهٔ مهندسی برق دانشگاه پلیتکنیک تهران ادامه داد. او تحصیل در این دانشگاه را پس از دو سال نیمهکاره رها کرد و به دانشگاه لوزان در سوئیس رفت و آنجا ادبیات فرانسه خواند. به علت بیماری پدرش در ۱۳۷۵ تحصیل را نیمهکاره رها کرد و به ایران بازگشت.[۱۵]
حرفه
ویرایشدههٔ ۱۳۷۰: اوایل حرفه
ویرایشلیلا حاتمی نخستینبار در سال ۱۳۵۶ با مجموعهٔ تلویزیونی طلاق جلوی دوربین رفت[۱۶] و در سال ۱۳۶۱ در نقش کودکیِ کمالالملک در فیلم کمال الملک نخستین حضور سینمایی خود را تجربه کرد؛ کارگردان این فیلم پدرش، علی حاتمی بود. او در سال ۱۳۷۰ در فیلم دلشدگان که آن هم ساختهٔ پدرش بود، نقش یک شاهزاده ترک نابینا را ایفا کرد.[۱۷] پس از آن در سال ۱۳۷۵ در فیلم لیلا از داریوش مهرجویی، نقش یک زن نازا را ایفا کرد؛ او در این فیلم برای نخستین بار یک نقش اصلی را بازی کرد و برای آن دیپلم افتخار جشنواره فجر و جایزه حافظ دریافت کرد. او مدتی بعد در سال ۱۳۷۷ برای بازی در شیدا نامزد دریافت سیمرغ بلورین بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم فجر شد. او سال ۱۳۷۹ در فیلم آب و آتش نقش یک زن روسپی را به خوبی اجرا کرد و برندهٔ تندیس زرین بهترین بازیگر زن از پنجمین جشن سینمای ایران و جایزهٔ بهترین بازیگر نقش اول زن از جشن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران شد.
دههٔ ۱۳۸۰: حضور پرکار
ویرایشدههٔ هشتاد سالهای پرکار حاتمی بود و او در ۱۶ فیلم بازی کرد. وی در سال ۱۳۸۰ برای نقشآفرینی در ایستگاه متروک نامزد سیمرغ بلورین شد و جایزهٔ بهترین بازیگر زن از جشنوارهٔ بینالمللی فیلم مونترآل را کسب کرد. او در سال ۱۳۸۱ در ارتفاع پست به کارگردانی ابراهیم حاتمیکیا در نقش یک زن باردار ظاهر شد و برای آن نامزد جایزه حافظ و تندیس زرین بهترین بازیگر زن شد. او سال ۱۳۸۲ در سیمای زنی در دوردست بازی کرد و در سال ۱۳۸۳ در فیلم حکم از مسعود کیمیایی نقش یک زن گانگستر را ایفا کرد؛ وی همان سال برای بازی در سالاد فصل نامزد سیمرغ بلورین شد و در سال ۱۳۸۴ در فیلم شاعر زبالهها حضور یافت. حاتمی بهعنوان یکی از اعضای هیئت داوران بخش اصلی چهل و یکمین دورهٔ جشنواره بینالمللی فیلم کارلووی واری انتخاب شد و در کنار افرادی مانند گوران پاسکالیویچ (رئیس هیئت)، بنت هامر، کارل رودن و یولیوش ماخولسکی داوری کرد.
او برای بازی در بیپولی نخستین سیمرغ بلورین خود را از بیست و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر دریافت کرد.[۱۸] در سال ۱۳۸۸ او برای نقشآفرینی در هر شب تنهایی مورد تحسین و ستایش منتقدان قرار گرفت[۱۹] و همچنین برندهٔ جایزهٔ بهترین بازیگر زن از جشنواره بینالمللی فیلم زیمبابوه شد.[۲۰] وی در همان سال برای بازی در پرسه در مه نامزد تندیس زرین شد و برای بازی در چهلسالگی نامزد سیمرغ بلورین شد و در آسمان محبوب بازی کرد. او در سال ۱۳۸۹ در فیلمهای چیزهایی هست که نمیدانی و سعادتآباد حضور یافت.
حاتمی در سال ۱۳۸۹ در جدایی نادر از سیمین نقش اصلی سیمین را ایفا کرد. این فیلم برندهٔ جایزهٔ خرس طلایی از شصت و یکمین جشنواره فیلم برلین شد و در کل مجموعاً ۵۲ جایزهٔ بینالمللی از جمله گلدن گلوب، اسکار و جایزه سزار را دریافت کرد. حاتمی نیز به همراه ساره بیات و سارینا فرهادی برندهٔ خرس نقرهای برای بهترین بازیگر زن شد. این فیلم علاوه بر ایران در سینماهای کشورهای فرانسه، آلمان، سوئد، بلژیک، کانادا و… نیز اکران شد و حاتمی بهدنبال اکران آن در فرانسه و ایتالیا در افتتاحیهٔ اکران فیلم همراه با اصغر فرهادی حضور داشت. نقشآفرینی حاتمی در این فیلم مورد تحسین و توجه منتقدان سینما قرار گرفت.[۲۱] او جایزهٔ فیبرشی بهترین بازیگر زن را از جشنواره بینالمللی فیلم پام اسپرینگز کسب کرد و نامزد جایزه فیلم آسیایی بهترین بازیگر زن شد. ایندیوایر بازی او را در فهرست برترین نقشآفرینیهای قرن بیست و یکم گذاشت و او را برای بازی در این فیلم سزاوار دریافت جایزهٔ اسکار دانست.[۲۲]
دههٔ ۱۳۹۰: نقطه اوج
ویرایشاو در سال ۲۰۱۱ در یازدهمین دورهٔ جشنواره بینالمللی فیلم مراکش یکی از اعضای هیئت داوران در بخش مسابقه اصلی بود و در کنار جسیکا چستین، مایا سانسا، آپارنا سن، بریانته مندوزا و… داوری کرد.[۲۳] وی در همان سال بهعنوان یکی از داوران بخش «Revelation» (مکاشفه) در جشنواره فیلم آمریکایی دوویل به ریاست ساموئل بنشتریت انتخاب شد.[۲۴] او در سال ۲۰۱۲ یکی از اعضای هیئت داوران بخش اصلی هفتمین دورهٔ جشنواره فیلم رم به ریاست جف نیکولز بود و بهعنوان رئیس هیئت داوران پنجمین دورهٔ جشنواره فیلم کاستندورف نیز انتخاب شد.[۲۵]
حاتمی در سال ۱۳۹۰ برای پله آخر نامزد سیمرغ بلورین در بخش بهترین طراحی صحنه و لباس شد.[۲۶] او جایزهٔ بهترین بازیگر زن از جشنواره فیلم کارلووی واری را نیز برای نقشآفرینیِ خود در این فیلم کسب کرد.[۲۷] وی در همان سال برای بازی در در نارنجیپوش نامزد سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن نیز شد؛ نارنجیپوش چهارمین و آخرین همکاری حاتمی با داریوش مهرجویی بود. سال ۱۳۹۱ او در فیلمهای آشنایی با لیلا و سربهمهر بازی کرد و برای آشنایی با لیلا برندهٔ جایزه بهترین بازیگر زن از ششمین دورهٔ جشنواره فیلمهای ایرانی سانفرانسیسکو شد.
برجستهترین داوری حاتمی در شصت و هفتمین جشنواره فیلم کن بود که بهعنوان یکی از اعضای هیئت داوران بخش اصلی انتخاب شد و در کنار هنرمندانی چون جین کمپیون (رئیس هیئت داوران)، کارول بوکه، سوفیا کوپولا، گائل گارسیا برنال و نیکلاس وندینگ رفن به داوری آثار جشنواره پرداخت.[۲۸] او در سال ۱۳۹۳ برای بازی در دوران عاشقی نامزد سیمرغ بلورین شد و در فیلم در دنیای تو ساعت چند است؟ حضور یافت. در سال ۱۳۹۴ در فیلم من نقش یک زن خلافکار را ایفا کرد و برای آن برندهٔ جایزهٔ بهترین بازیگر زن از جشن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران و جشنوارهٔ فیلمهای ایرانی استرالیا شد.
او در سال ۱۳۹۵ با ایفاینقش یک زن آسیبپذیر در رگ خواب برای دومین بار با حمید نعمتالله همکاری کرد و برندهٔ جایزهٔ بهترین بازیگر زن از سی و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر، نوزدهمین جشن سینمای ایران، هجدهمین جشن حافظ و هفتمین جشنوارهٔ فیلمهای ایرانی استرالیا شد.[۲۹] وی در همان سال در فیلم حکایت دریا حضور پیدا کرد. او سال ۱۳۹۶ در فیلم خوک به کارگردانی مانی حقیقی بازی کرد، این فیلم نخستین فیلم کمدی است که حاتمی در آن بازی کرده است و برای نخستین بار در در شصت و هشتمین دورهٔ جشنواره فیلم برلین، به عنوان نمایندهٔ سینمای ایران در بخش رقابتی، به نمایش درآمد.[۳۰] وی سال ۱۳۹۷ در انیمیشن آخرین داستان صداپیشگی کرد.
او در سال ۱۳۹۷ در فیلم مردی بدون سایه برای چهارمین بار با علیرضا رئیسیان همکاری کرد و در فیلم ما همه با هم هستیم حضور یافت که دومین فیلم کمدی است که حاتمی در آن حضور یافته و دومین همکاری او با کمال تبریزی میباشد. حاتمی همچنین تجربهٔ بازی در شبکه نمایش خانگی را داشته و در سریال نهنگ آبی (۱۳۹۷) حضور یافته است، اما پس از پایان فیلمبرداری قسمت دهم این سریال، به دلیل سطحیبودن نقش خود، از این پروژه کنارهگیری کرد.[۳۱] او سال ۱۳۹۸ در فیلمی با سبک متفاوت نسبت به فیلمهایش، قاتل و وحشی بازی کرد، که سومین همکاری او با حمید نعمتالله است.[۳۲] وی در همان سال در فیلم آمریکایی مسیر باد به کارگردانی ترنس مالیک، نقش مریم مجدلیه را ایفا کرد؛ این فیلم بر پایهٔ زندگی مسیح ساخته شده و برای نخستینبار در جشنواره فیلم کن ۲۰۲۵ به نمایش درمیآمد.[۳۳]
۱۴۰۰–اکنون
ویرایشحاتمی در سال ۱۳۹۹ و ۱۴۰۰ زنان مختلفی را در فیلم تصور به تصویر کشید؛[۳۴] این فیلم یکی از هفت فیلم منتخب برای رقابت در هفتهٔ منتقدان بینالملل جشنوارهٔ فیلم کن ۲۰۲۲ بود.[۳۵] او در همان سال در فیلم پیر پسر بازی کرد؛ این فیلم در سال ۲۰۲۴ برندهٔ جایزه بهترین فیلم از جشنواره بینالمللی فیلم روتردام شد و دومین حضور بینالمللی آن در جشنواره بینالمللی فیلم ترانسیلوانیا بود.[۳۶] این فیلم همچنین در بیست و چهارمین دورهٔ جشنواره فیلم لندنبریز، جایزهٔ بهترین فیلم داستانی را کسب کرد.[۳۷] او در سال ۱۴۰۱ در فیلم زمانی در ابدیت نقشآفرینی کرد. حاتمی در سال ۲۰۲۲ بهعنوان رئیس هیئت داوران بیست و هشتمین دورهٔ جشنواره بینالمللی فیلمهای آسیایی وزول انتخاب شد و جایزهٔ دوچرخه طلایی افتخاری این جشنواره را دریافت کرد.[۳۸][۳۹]
او در هفتاد و نهمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم ونیز بهعنوان یکی از اعضای هیئت داوران بخش اصلی به ریاست جولیان مور حضور یافت و جایزه زنان در سینما، که هرساله توسط یک تیم کامل از روزنامهنگاران سینمایی زن ایتالیایی اهدا میشود، آن سال جایزهٔ خود را به لیلا حاتمی به عنوان یکی از چهرههای برگزیده، تقدیم کرد.[۴۰]
زندگی شخصی
ویرایشلیلا حاتمی در سال ۱۳۷۷ با علی مصفا، هنرپیشه سینمای ایران ازدواج کرد. او در گفتگویی که با ماهنامهٔ فیلم در شهریور ۱۳۹۰ انجام داد، بیان کرد که احساسات عمیق شکل گرفته در حین ساخت فیلم لیلا، پایهگذار شکلگیری پیوند آنها در زندگی واقعی شده است.[۴۱] وی دارای دو فرزند به نامهای مانی (زادهٔ ۱۳۸۶) و عسل (زادهٔ ۱۳۸۷) است.[۴۲]
او به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، فارسی، آلمانی و ایتالیایی مسلط است.[۱۵]
دیدگاهها
ویرایشداوری در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۴
ویرایشلیلا حاتمی به عنوان عضو هیئت داوران بخش اصلی شصت و هفتمین دوره جشنواره فیلم کن انتخاب شد.[۴۳][۴۴][۴۵] او در حالی در شصت و پنجمین دوره جشنواره کن ظاهر شد که در مراسم پایانی، جایزه بهترین فیلم این دوره کن را به ماتئو گارونه به خاطر فیلم واقعیت اهدا کرد. وی که با لباسی پوشیده در این جشنواره شرکت کرده بود، لباسش از سوی سایت اِل، که اخبار دنیای مد را پیگیری میکند، به عنوان یکی از ده پوشش برتر مراسم اختتامیه جشنواره کن انتخاب شد. اما معاونت اجتماعی فرماندهی نیروی انتظامی ضمن اعتراض به وضعیت سینما، در مراسمی به انتقاد از لیلا حاتمی پرداخت و اظهار داشت: «اینکه هنرپیشه زنی در جشنواره کن یا دیگر جشنوارهها با یک لباس بد و مستهجن و حجاب نامناسب ظاهر شود و با مرد نامحرم دست بدهد، الگو میشود و این رفتار کجای انقلابی است که ما انجام دادهایم؟» وی در ادامه اظهارات خود سینماگران ایرانی را به دلیل آنچه عدم اعتراض آنها به نحوه پوشش لیلا حاتمی عنوان داشت، مورد انتقاد قرار داد.[۴۶] لیلا حاتمی در این جشنواره با ژیل ژاکوب دبیر و رئیس جشنواره دست داده و روبوسی کرد که انتشار تصویر و فیلم این عمل در فضای مجازی جنجال فراوانی ایجاد کرد.[۴۷]
وزیر ارشاد وقت، علی جنتی، طی سخنرانی این عمل حاتمی را غیرقابل قبول و دفاع دانست. لاله افتخاری، عضو هیئت رئیسه کمیسیون فرهنگی مجلس اصولگرای نهم، نیز در اظهار نظری خواهان برخورد با مسئله شد.[۴۳] پس از بازتاب عمل حاتمی در رسانههای داخلی و خارجی ایران، ژیل ژاکوب، رئیس جشنواره کن، در صفحه توئیتر خود نسبت به این مسئله و واکنش مسئولان ایرانی نوشت: «این جنجالها بیاساس است چون این مسئله در فرهنگ غرب کاملاً عادی است. این من بودم که برای بوسیدن خانم حاتمی پیشقدم شدم، در آن لحظه، او برای من نماینده سینمای ایران بود.»[۴۸]
حمایت از اعتراضات ۱۳۹۶ ایران
ویرایشلیلا حاتمی در سال ۲۰۱۸ در نشست خبری فیلم خوک در شصت و هشتمین جشنواره بینالمللی فیلم برلین با هدف حمایت از اعتراضات دی ۱۳۹۶ ایران به زبان انگلیسی گفت: «مایلم از این فرصت استفاده کنم تا خشم و اندوهام را ابزار کنم برای معترضان که در ایران با آنها اخیراً برخورد شد. شرمآور است که در کشور من مردم تنها به قیمت جانشان میتوانند اعتراض کنند.» برخی از خبرگزاریهای حکومتی اظهارات او را «حمایت از آشوبگران» اعلام کردند.[۴۹]
روزنامه کیهان با پرهیز از نام بردن از لیلا حاتمی، در کنایهای عجیب، از او با تعبیر «دختر زری خوشکام» یاد کرد و در مطلبی با عنوان «حمایت از براندازان برای خودنمایی» نوشت: «باز هم مطابق انتظار، برخی از بازیگران از براندازان و اغتشاشگران حمایت کردند.» و مواضع تندی علیه لیلا حاتمی گرفت.[۵۰][۵۱]
حضور در آگهی تبلیغاتی یخچال
ویرایشدر اردیبهشت ۱۴۰۰ یک آگهی تبلیغاتی یخچال ایرانی منتشر شد که حضور لیلا حاتمی در آن حاشیهساز شد. کاربران شبکههای اجتماعی از حضور لیلا حاتمی در این آگهی متعجب شدند و به آن واکنش نشان دادند. حاتمی در نقش خانمی ظاهر میشود که به تازگی اسبابکشی کرده است و تصمیم میگیرد یخچال خود را در سالن پذیرایی خانه قرار دهد و پس از باز کردن یخچال با آن صحبت میکند. این آگهی مورد انتقاد کاربران زیادی قرار گرفت.[۵۲]
داوری
ویرایش- جشنوارهٔ فیلم کوتاه دبی (۲۰۰۱)
- چهل و یکمین دورهٔ جشنواره بینالمللی فیلم کارلووی واری؛ بخش اصلی (۲۰۰۶)
- یازدهمین دورهٔ جشنواره بینالمللی فیلم مراکش؛ بخش اصلی (۲۰۱۱)[۵۳]
- سی و هفتمین دورهٔ جشنواره فیلم آمریکایی دوویل (۲۰۱۱)[۵۴]
- هفتمین دورهٔ جشنواره فیلم رم؛ بخش اصلی (۲۰۱۲)
- پنجمین دوره جشنوارهٔ فیلم کاستندورف؛ رئیس هیئت داوران (۲۰۱۲)[۵۵]
- پنجاهمین دورهٔ جشنواره بینالمللی فیلم پرتقال طلایی آنتالیا (۲۰۱۳)
- شصت و هفتمین دورهٔ جشنواره فیلم کن؛ بخش اصلی (۲۰۱۴)[۵۶]
- عضویت در آکادمی علوم و هنرهای سینما (از ۲۰۱۷)[۵۷]
- بیست و هشتمین دورهٔ جشنواره بینالمللی فیلمهای آسیایی وزول؛ رئیس هیئت داوران (۲۰۲۲)[۵۸]
- هفتاد و نهمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم ونیز؛ بخش اصلی (۲۰۲۲)[۵۹]
آثار و جوایز
ویرایشکتابشناسی
ویرایش- کاساوتیس، جان. شب افتتاح. تهران: نی، ۱۳۸۱. شابک ۹۶۴-۳۱۲-۶۳۹-۰
- کان وایلر، دانیل. شش گوگفتگو با پیکاسو، گفت و گو با پیکاسو دربارهٔ تابلوی زنان الجزیره. تهران: دیگر، ۱۳۸۲. شابک ۹۶۴-۷۱۸۸-۳۳-۱
- درایر، کارل تئودور. گرترود. با ویرایش و مقالهای از بابک احمدی. تهران: نشر مرکز، ۱۳۸۲. شابک ۹۶۴-۳۰۵-۶۹۸-۸
منابع
ویرایش- «لیلا حاتمی». سوره سینما. دریافتشده در ۲۵ مهر ۱۳۸۶.
- فرخزاد، پوران (۱۳۸۱)، کارنمای زنان کارای ایران (از دیروز تا امروز)، تهران: نشر قطره، شابک ۹۶۴-۳۴۱-۱۱۶-۸
- ↑ عصر ایران. «ماجرای جالب ازدواج لیلا حاتمی و علی مصفا: همه چیز از فیلم مهرجویی شروع شد».
- ↑ «گفتوگو با زری خوشکام مادر لیلا حاتمی: سی سال ممنوعالکارم کردند/علی حاتمی را دق دادند». شرق. ۶ تیر ۱۳۹۴. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۴ – به واسطهٔ خبرآنلاین.
- ↑ «اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی». آفتابنیوز. ۱۳ مرداد ۱۳۹۱. بایگانیشده از اصلی در ۳ اوت ۲۰۱۲. دریافتشده در ۲ اوت ۲۰۱۲.
- ↑ «Iran's Leila Hatami Among Best Actresses Of 21st Century». ifpnews.com. ۲۰۱۷-۰۹-۲۴. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۸.
- ↑ «۵ فیلم مهم لیلا حاتمی که حتماً باید دید». عصر ایران.
- ↑ «بازیگر زن با بیشترین افتخارات در جشنوارههای داخلی و خارجی». روزنامه هفت صبح.
- ↑ «بازیگران رکورددار جوایز بینالمللی سینمای ایران». ایسنا. ۲۰۱۶-۰۱-۲۷. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۰۸.
- ↑ Terri Ginsberg; Chris Lippard (11 March 2010). Historical Dictionary of Middle Eastern Cinema. Scarecrow Press. pp. 175–. ISBN 978-0-8108-7364-3.
- ↑ «لیلا حاتمی در بین برترین بازیگران زن قرن/ نام ستاره ایرانی کنار شارلیز ترون و ژولیت بینوش». خبرآنلاین. ۲۰۱۷-۰۹-۲۲. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۳.
- ↑ «غفلت اسکار از لیلا حاتمی». ایسنا. ۲۰۲۳-۰۲-۰۵. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۲-۰۴.
- ↑ «نشان هنر و ادب درجه شوالیه فرانسه به لیلا حاتمی تعلق گرفت». همشهری آنلاین. ۲۰۱۲-۰۸-۰۴. دریافتشده در ۲۰۲۰-۰۵-۰۱.
- ↑ «لیلا حاتمی: من را در فهرست زیباترین انسانها میگذارند ولی خودم چنین احساسی ندارم». اعتمادآنلاین. ۲۰۲۵-۰۲-۰۲. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۲-۰۲.
- ↑ «لیلا حاتمی، گلشیفته فراهانی، نازنین بنیادی و رخشان بنی اعتماد به عضویت در اسکار دعوت شدند». تریبون هنر. ۲۰۱۷-۰۷-۰۱. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۳.
- ↑ عصر ایران. «روایت چگونگی بازیگر شدن لیلا حاتمی از زبان مادرش».
- ↑ ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ «لیلا حاتمی از سعادت آباد تا نهنگ آبی + زندگینامه و فیلمها». خبرگزاری ایمنا. ۹ مهر ۱۳۹۹. دریافتشده در ۲۸ اوت ۲۰۲۱.
- ↑ «لیلا حاتمی ۵ساله خیابانهای تهران را خلوت کرد! +عکس». صاحبخبر. ۲۰۲۴-۱۲-۳۰. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۵.
- ↑ «لیلا حاتمی یا افسانه بایگان + عکس». روزنامه هفت صبح. ۲۰۲۵-۰۱-۰۴. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۵.
- ↑ «تمام جشنوارههای مربوط به فیلم بیپولی». دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ «حقایقی دربارهٔ فیلمهای شب و هرشب تنهایی: فیلمهایی دربارهٔ ۱۷میلیون زائر». پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۸.
- ↑ «لیلا حاتمی بهترین بازیگر زن جشنواره حراره شد». سینماپرس. ۲۰۱۰-۰۹-۱۳. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۷.
- ↑ «لیلا حاتمی در بین برترین بازیگران زن قرن». سینماتیکت. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۳.
- ↑ «لیلا حاتمی در بین برترین بازیگران زن قرن». پایگاه خبری بهار نیوز. ۲۰۱۷-۰۹-۲۳. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۸.
- ↑ «حضور لیلا حاتمی در هیئت داوران جشنواره مراکش». اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس. ۲۰۱۱-۱۱-۲۲. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «لیلا حاتمی داور جشنواره دوویل فرانسه شد». قدس آنلاین. ۲۰۱۱-۰۸-۲۲. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «لیلا حاتمی در جشنواره فیلم رم + تصاویر». پایگاه خبری تحلیلی بویرنیوز | Boyer News. ۲۰۱۲-۱۱-۱۲. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «نامزدهای دریافت سیمرغ سیامین جشنواره فیلم فجر اعلام شد / رکوردداری «روزهای زندگی» و «ملکه» با 13 و 14 نامزدی». خبرآنلاین. ۲۰۱۲-۰۲-۱۱. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ «لیلا حاتمی بهترین بازیگر زن جشنواره کارلووی واری شد». خبرآنلاین. ۲۰۱۲-۰۷-۰۷. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ «صحبتهای لیلا حاتمی در نشست مطبوعاتی هیئت داوران کن». قدس آنلاین. ۲۰۱۴-۰۵-۲۵. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «اکران فیلم تحسین شده «رگ خواب» از امروز». سینماتیکت. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ ««خوک» نماینده ایران در جشنواره برلین شد». روزنامه دنیای اقتصاد. ۲۰۲۴-۱۲-۲۱. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ «توضیح لیلا حاتمی دربارهٔ حذفش از سریال «نهنگ آبی»». ایسنا. ۲۰۱۹-۰۵-۲۶. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۵.
- ↑ ««قاتل و وحشی» کلید خورد/ فیلم تازه حمید نعمتالله در ژانر جنایی». ۲۰۱۹-۰۹-۰۶. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ «لیلا حاتمی در نقش «مریم مجدلیه» ظاهر میشود». همشهری آنلاین. ۲۰۲۰-۰۸-۱۸. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ «عاشقانهای که با سختگیری لیلا حاتمی اوج گرفت/یک «تصور» غیرمنتظره». خبرگزاری مهر. ۲۰۲۳-۰۷-۱۸. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۲۹.
- ↑ «لیلا حاتمی در بخش هفته منتقدین کن». ایسنا. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۱.
- ↑ «برگزیده شدن «پیر پسر» با بازی لیلا حاتمی و حامد بهداد در لندن». ایسنا. ۲۰۲۴-۱۰-۲۸. دریافتشده در ۲۰۲۴-۱۲-۲۳.
- ↑ «حامد بهداد، لیلا حاتمی و حسن پورشیرازی با «پیر پسر» از لندن به آلمان میروند». خبرآنلاین. ۲۰۲۴-۱۰-۱۷. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۲۹.
- ↑ «لیلا حاتمی برنده جایزه افتخاری جشنواره وزول فرانسه شد». اعتمادآنلاین. ۲۰۲۵-۰۱-۳۰. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «لیلا حاتمی رئیس داوران جشنواره بینالمللی وزول فرانسه شد». خبرگزاری موج. ۲۰۲۵-۰۱-۳۰. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «جایزه ویژه داوران جشنواره ونیز به لیلا حاتمی». اخبار گیلان. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «ماهنامه سینمائی فیلم». دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۱۸.
- ↑ «سر به زیر، سر به راه»، روزنامه جام جم، ص. ۹، ۳ دی ۱۳۹۲
- ↑ ۴۳٫۰ ۴۳٫۱ «جنجالهای حضور لیلا حاتمی در کن». تابناک. ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۳. دریافتشده در ۱۱ ژانویه ۲۰۱۹.
- ↑ «لیلا حاتمی عضو هیئت داوران جشنواره کن شد». دویچه وله. ۲۸ آوریل ۲۰۱۴. دریافتشده در ۱۹ فوریه ۲۰۱۷.
- ↑ «لیلا حاتمی جزو داوران جشنواره فیلم کن شد». بیبیسی. ۲۸ آوریل ۲۰۱۴. دریافتشده در ۱۹ فوریه ۲۰۱۷.
- ↑ «اعتراض نیروی انتظامی به نحوه پوشش لیلا حاتمی در جشنواره کن». رادیو فردا. ۲۱ خرداد ۱۳۹۱. دریافتشده در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲.
- ↑ «واکنش لیلا حاتمی به جنجال روبوسی در کن». صدای آمریکا. ۳ خرداد ۱۳۹۳. بایگانیشده از اصلی در ۱۹ فوریه ۲۰۱۷. دریافتشده در ۱۹ فوریه ۲۰۱۷.
- ↑ «واکنش ژاکوب به معترضین لیلا حاتمی». جهان نیوز. ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۳. دریافتشده در ۱۱ ژانویه ۲۰۱۹.
- ↑ «حمایت لیلا حاتمی از آشوبگران ایران!». باشگاه خبرنگاران جوان. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۲-۰۱.
- ↑ ««کیهان» خواهان برخورد با لیلا حاتمی شد». ایسنا. ۲۰۱۸-۰۸-۰۶. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۲-۰۱.
- ↑ «از تندروی لیلا حاتمی تا بیاخلاقی کیهان». ایرنا. ۲۰۱۸-۰۸-۰۶. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۲-۰۱.
- ↑ «ماجرای لیلا حاتمی و کلیپ یخچال گرمابخش». خبرآنلاین. ۲۰۲۱-۰۵-۲۰. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۲-۰۱.
- ↑ «لیلا حاتمی در مراسم افتتاحیه جشنواره فیلم مراکش / عکس». قدس آنلاین. ۲۰۱۱-۱۲-۰۵. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ ««لیلا حاتمی» داور جشنواره دوویل فرانسه». روزنامه دنیای اقتصاد. ۲۰۲۵-۰۱-۳۰. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «لیلا حاتمی به همراه فرزندانش در صربستان/ عکس». دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۳۰.
- ↑ «اولین عکسهای لیلا حاتمی در جشنواره فیلم کن». خبرآنلاین.
- ↑ «دعوت از ۹ سینماگر ایرانی برای پیوستن به آکادمی اسکار». دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۱-۰۵.
- ↑ بوسجین، آیدا شجاع (۲۰۲۲-۰۱-۱۰). «لیلا حاتمی رئیس هیئت داوران جشنواره فیلم «وزول» فرانسه شد». ایرنا. دریافتشده در ۲۰۲۴-۰۸-۲۷.
- ↑ «چرا دهمین داوری جهانی لیلا حاتمی تا این اندازه مهم است؟». ایرنا.