اصغر فرهادی
اصغر فرهادی (زادهٔ ۱۷ اردیبهشت ۱۳۵۱) فیلمساز ایرانی است. او کارش را به‌عنوان فیلم‌نامه‌نویسِ مشترکِ ارتفاع پست (۱۳۸۰) ساختهٔ ابراهیم حاتمی‌کیا آغاز کرد. نخستین فیلمش رقص در غبار (۱۳۸۱) جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنواره فیلم فجر را کسب کرد و سپس فرهادی برای شهر زیبا (۱۳۸۲) نامزد سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی و بهترین فیلمنامه جشنواره فیلم فجر شد. او برای چهارشنبه‌سوری (۱۳۸۴) سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی را کسب کرد.
اصغر فرهادی | |
|---|---|
.jpg) فرهادی در ۲۰۱۸ | |
| زادهٔ | ۱۷ اردیبهشت ۱۳۵۱ (۵۲ سال) |
| محل تحصیل | دانشگاه تربیت مدرسدانشگاه تهران |
| پیشه‌ها |
|
| سال‌های فعالیت | ۱۳۶۵–اکنون |
| آثار | فهرست کامل |
| همسر | پریسا بخت‌آور (ا. ۱۳۶۹)[۱] |
| فرزندان | ۲، شامل سارینا |
| جوایز | فهرست کامل |
فیلم تحسین‌شدهٔ دربارهٔ الی (۱۳۸۷) باعث شد فرهادی در عرصهٔ بین‌المللی شناخته شود و برای آن خرس نقره‌ای برای بهترین کارگردان را کسب کرد.[۲] این تحسین با ساخت جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹)، فروشنده (۱۳۹۴) و قهرمان (۱۴۰۰) تداوم یافت. او برای جدایی نادر از سیمین و فروشنده توانست به نخستین ایرانی تبدیل شود که جایزهٔ اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان را دریافت می‌کند. جدایی نادر از سیمین نامزد دریافت جایزهٔ اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی نیز شد و فروشنده جایزهٔ بهترین فیلمنامه جشنواره فیلم کن را کسب کرد.[۳][۴] قهرمان نیز جایزه بزرگ هیئت داوران جشنواره فیلم کن ۲۰۲۱ را دریافت کرد.[۵]
در سال ۲۰۱۴، نشان افتخار هنر و ادبیات فرانسه به‌دلیل «خلاقیت‌های هنری و تأثیرش بر هنر و ادبیات فرانسه و جهان» به فرهادی اهدا شد.[۶][۷][۸] در نظرسنجی مجلهٔ تایم، او رتبه چهارمین شخصیت تأثیرگذار در میان ۱۰۰ شخصیت برتر سال ۲۰۱۲ را کسب کرد[۹] و به عنوان یکی از ۱۰۰ چهرهٔ تأثیرگذار سال ۲۰۱۲ از سوی این مجله معرفی شد.[۱۰] فرهادی در سال ۲۰۱۲ در فهرست ۱۰۰ متفکر جهان فارن پالیسی قرار گرفت.[۱۱]
زندگی
ویرایشفرهادی گفته است که فعالیت سینمایی خود را در ۱۳ سالگی و قبل از آنکه به صورت آکادمیک در این زمینه به تحصیل بپردازد، آغاز کرده بود.[۱۲] فرهادی پس از گذراندن دوره لیسانس در رشته تئاتر (گرایش ادبیات نمایشی) از دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران، مدرک فوق لیسانس خود در همین رشته (گرایش کارگردانی) را از دانشگاه تربیت مدرس دریافت کرد. او فعالیت در سینما را از سال ۱۳۶۵ در انجمن سینمای جوان اصفهان آغاز کرد.[۱۳] فرهادی اولین فیلمی که بر زندگی‌اش تأثیرگذار بوده است را فیلم دزد دوچرخه معرفی کرد. وی هنر خود را تأثیریافته از آثار ویتوریو دسیکا، فدریکو فلینی، اینگمار برگمان، میکل‌آنجلو آنتونیونی، بیلی وایلدر و کریشتوف کیشلوفسکی می‌داند.[۱۲]
کارنامه و کارگردانی
ویرایش
ارتفاع پست
ویرایشاصغر فرهادی فعالیت‌های سینمایی و حرفه‌ای خود را به عنوان فیلمنامهنویس در دوازدهمین ساخته سینمایی ابراهیم حاتمی‌کیا یعنی ارتفاع پست آغاز کرد. فرهادی دوران کارگردانی خود را در کمتر از یک سال پس اکران فیلم ارتفاع پست آغاز نمود.[۱۴]
رقص در غبار
ویرایشرقص در غبار محصول سال ۱۳۸۱ اولین فیلم بلند و رسمی او در مقام کارگردان است.[۱۵] رقص در غبار بسیار شبیه به کارهای تلویزیونی موفق وی به‌خصوص سری دوم داستان یک شهر به همراه علی‌رضا بذرافشان ساخته‌شده است. فیلم تلفیقی از رمانتیسیسم و احساسات گرایی و نگاهی ابتدایی به جامعه و روابط اجتماعی آدم‌ها است. اولین اثر وی نظر مثبت عموم و منتقدان را نیز جلب کرد و وی جایزهٔ بهترین کارگردانی جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک و تندیس زرین بهترین فیلمنامه را از جشن خانه سینما را کسب کرد.[۱۶]
شهر زیبا
ویرایشدومین اثر سینمایی اصغر فرهادی در مقام کارگردان، فیلم شهر زیبا محصول سال ۱۳۸۲ است.[۱۷] این فیلم که داستان خود را از دل جامعه وام گرفته و درون‌مایه عاشقانه را در لابه‌لای ناملایمات اجتماعی در هم آمیخته است، روایتگر واپسین روزهای زندگی اکبر است که به اتهام قتل در انتظار چوبهٔ دار در کانون اصلاح و تربیت شهر زیبا به سر می‌برد. شهر زیبا دومین همکاری اصغر فرهادی با فرامرز قریبیان پس از رقص در غبار و اولین همکاری ترانه علیدوستی با وی است. فرهادی برای این فیلم جوایزی مانند طاووس طلایی جشنواره بین‌المللی فیلم هند را به دست آورد.[۱۸]
چهارشنبه‌سوری
ویرایشاصغر فرهادی پس از دو سال وقفه در سال ۱۳۸۴ با فیلم چهارشنبه‌سوری به فیلمسازی برگشت.[۱۹] این فیلم با همکاری مانی حقیقی در مقام نویسنده در کنار اصغر فرهادی تولید و اکران شده است. اصغر فرهادی در این فیلم این‌بار به سراغ سوژه‌ای تلخ اما حقیقی به نام خیانت و تن دادن به تغییرات برای ادامه زندگی می‌رود. این فیلم جوایز و نامزدی‌های متعددی را کسب کرد که از بین آنها می‌توان به سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی بیست و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر و هوگو طلایی جشنواره بین‌المللی فیلم شیکاگو و نامزدی یوزپلنگ طلایی جشنواره فیلم لوکارنو اشاره کرد.[۲۰] چهارشنبه سوری را می‌توان یکی از آثار جدی در مقام فیلمسازی دانست که مجله اسلنت آن را یکی از بهترین فیلم‌های اکران شده سال ۲۰۰۶ دانست.[۲۱]
کنعان
ویرایشوی دو سال بعد به عنوان نویسندهٔ فیلمنامه با مانی حقیقی همکاری کرد و فیلم‌نامهٔ کنعان را نوشت. کنعان فیلم پر سکانسی است که از لحظاتی ساده آغاز می‌شود، به اوج می‌رسد و ناگهان به اعماق کلیشه می‌افتد. اما باز هم کنعان با همهٔ میزانسن‌های زیبایش و موسیقی متنی مناسب لحظاتش، اتفاق خوبی در سینما بود.[۲۲]
دایره زنگی
ویرایشدایره زنگی محصول سال ۱۳۸۷، به عنوان اولین تجربه سینمایی پریسا بخت‌آور همسر وی از ذوق هنری و استعداد نویسندگی اصغر فرهادی در مقام نویسنده بهره می‌برد. دایره زنگی برخلاف فیلمنامههای گذشته او قالب و پوسته طنز را به همراه دارد اما این تغییر رویکرد هم نتوانسته است که زیرلایه‌های اجتماعی و رئالیستی اصغر فرهادی را حتی کم‌رنگ کند. این فیلم مورد توجه عموم و گیشه قرار گرفت.[۲۳]
محاکمه در خیابان
ویرایشهفتمین تجربه سینمایی اصغر فرهادی، همکاری با مسعود کیمیایی و در قالب فیلم محاکمه در خیابان محصول سال ۱۳۸۷ رقم خورد.[۲۴] این فیلم در چندین اپیزود با مضامین مختلف اجتماعی از جمله انتقام روایت می‌شود و تأثیر اصغر فرهادی در تغییر نگرش مسعود کیمیایی در سبک نگارش فیلمنامه و روایت غیرخطی به خوبی مشهود است.[۲۰]
دربارهٔ الی
ویرایشدرباره الی محصول سال ۱۳۸۷ چهارمین اثر وی در مقام کارگردان است.[۲۵] از دید بیشتر منتقدین و مردم فیلم دربارهٔ الی مهم‌ترین فیلم کارنامه هنری وی است. از آن جهت که اصغر فرهادی به دلیل برعهده داشتن سمت‌های کارگردان، نویسنده و تهیه‌کننده در نهایت می‌تواند آنطور که باید و شاید سینما و نوع نگاه خاص خود را ارائه دهد. فرهادی با سبک رئالیسم در دربارهٔ الی شروع‌کننده موج سوم موج نو سینمای ایران شد.[۲۶] دربارهٔ الی فیلم تکان دهنده با بازی درخشان بازیگران نامی خود است.[۲۷] این فیلم علاوه بر استقبال در جشنواره‌های داخلی و کسب جایزه‌هایی از جمله جایزهٔ ویژه تماشاگران جشنواره فیلم فجر و تندیس بهترین کارگردانی جشن خانه سینما، در جشنواره‌های خارجی نیز درخشید و خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی جشنواره بین‌المللی فیلم برلین و جایزهٔ بهترین فیلم داستانی جشنواره فیلم ترایبکا را کسب کرد.[۲۸] دیتر کسلیک مدیر جشنواره فیلم برلین این فیلم را نشانه‌ای از آغاز موجی نو در سینمای ایران دانست و رابرت دنیرو در حاشیه جشنواره فیلم ترایبکا در مورد این فیلم گفت، جهان شمولی شخصیت‌ها و مضامین در کنار کارگردانی که این داستان را مسحورکننده ساخته، موجب شده است تا دربارهٔ الی مرزهای جهانی را فرو بریزد و درک ما از دنیای مشترک مان را تعمیق ببخشد.[۲۹] دربارهٔ الی به انتخاب منتقدین ایندیوایر به عنوان ده فیلم برتر غیر انگلیسی زبان سال ۲۰۱۵ انتخاب شد.[۳۰] دربارهٔ الی فیلمی است که ساختار روایی بدیع و خلاقانه‌اش نه‌تنها آن را از دیگر آثار هم‌کیشش تفاوت می‌بخشد که نقش مهمی را هم در سینمای ایران ایفا می‌کند. در موج نو فرانسه پس‌ازآن که ژان-لوک گدار و فرانسوا تروفو اولین فیلم‌هایشان را می‌سازند، نزدیک به پنجاه نفر فیلم اولی وارد سینما فرانسه می‌شوند درحالی‌که الگویشان فیلم‌های این دو کارگردان بزرگ است و همین موج نو را سبب می‌شود.[۳۱] رابطه دربارهٔ الی و سینمای ایران هم به این جریان شباهت‌هایی دارد که بعد از ساخت دربارهٔ الی تعداد زیادی فیلم با الگوی روایی و دغدغه‌های فرا متنی مشابهی در سینمای ایران تولید می‌شود.[۳۲]
جدایی نادر از سیمین
ویرایشجدایی نادر از سیمین که در سطح بین‌المللی بیشتر با نام یک جدایی شناخته می‌شود، پنجمین اثر سینمایی اصغر فرهادی محصول سال ۱۳۸۹ است.[۳۳] فرهادی در این فیلم گوشه‌ای از زندگی زن و شوهری را به تصویر می‌کشد که پس از جدا شدن مسیرهایشان به اختلاف و تأثیر بر زندگی یک خانواده دیگر منجر می‌شود.[۳۴] جدایی نادر از سیمین اصغر فرهادی را به عنوان یک چهره بین‌المللی و موفق مطرح نمود.[۳۵] جدایی نادر از سیمین در واقع همه چیز است، که شاخصترین آنها یک ملودرام اجتماعی پیچیده در مورد سقوط یک ازدواج و یک مشکل خانوادگی که باعث ایجاد زنجیرهایی از حوادث می‌شود،[۳۶] یک داستان فریبنده و هیچکاکی که سرنخها در تنگناهای داستان بافته شده‌اند که شاید ببینده قادر به درک آنها نشود و یک داستان برجسته فلسفی که هر یک از کاراکترهای فیلم در آن از لحاظ اخلاقی نقشی منحصر به فرد ایفا می‌کنند. ساختار فیلمنامه «جدایی نادر از سیمین» نمونه‌ای موفق از تلفیق اصول کلاسیک و مدرن در مبانی داستان‌نویسی است. اساس داستان به طرز بی‌مانندی بر مبنای کنش و واکنش شخصیت‌های اصلی حول بحران استوار است.[۳۷] جدایی نادر از سیمین به عنوان نماینده ایران در اسکار معرفی شد و در انتها نیز برای اولین بار بزرگ‌ترین دستاورد سینمایی ایران در جشنواره‌های خارجی را با دریافت جایزهٔ اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان رقم زد.[۳۸][۳۹] موفقیت این فیلم باعث خوشحالی ایرانیان سراسر کشور و جهان شد و قشرها مختلف جامعه ایران این دستاورد بزرگ را به اصغر فرهادی و تیم او تبریک گفتند.[۴۰] جدایی نادر از سیمین در بین منتقدین و عموم خوش درخشید و در سراسر جهان مورد تحسین قرار گرفت و مجموعاً بیش از ۵۲ جایزهٔ جهانی را از آن خود کرد، جوایز معتبر بین‌المللی همچون جایزهٔ اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان،[۴۱] جایزهٔ گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان، جایزهٔ هیئت داوران و جایزهٔ خرس طلایی از جشنواره فیلم برلین و جایزهٔ ایندیپندنت اسپیریت بهترین فیلم خارجی زبان، جایزهٔ جوایز بودیل بهترین فیلم خارجی زبان و جایزهٔ سزار بهترین فیلم خارجی زبان از جمله جوایز مهم جدایی نادر از سیمین است.[۴۲] جدایی نادر از سیمین با فروش ۲۰ میلیون دلار پرفروش‌ترین فیلم ایرانی در اکران جهانی لقب گرفت.[۴۳] راجر ایبرت منتقد مطرح سینما، فیلم جدایی نادر از سیمین را بهترین فیلم سال ۲۰۱۱ دانست.[۴۴] در نظرسنجی بی‌بی‌سی نیز فیلم جدایی نادر از سیمین در رده نهم فیلم‌های برتر قرن ۲۱ بالاتر از آثار مطرحی مانند جایی برای پیرمردها نیست ساخته برادران کوئن قرار گرفت. جدایی مورد تمجید افراد مشهوری همچون مریل استریپ و برد پیت قرار گرفت.[۴۵] سایت‌اندساوند در لیستی جدایی نادر از سیمین را به عنوان دومین فیلم برتر سینمای جهان در سال ۲۰۱۱ معرفی کرد.[۴۶] جدایی نادر از سیمین در فرانسه، آمریکا، اسپانیا، آلمان، بلژیک و انگلستان با فروش و استقبال بالایی روبرو شد.[۴۷]
گذشته
ویرایشگذشته محصول سال ۲۰۱۳ اولین اثر غیر فارسی‌زبان است که بعد از جدایی نادر از سیمین در فرانسه ساخته شد.[۴۸] گذشته با بازی برنیس بژو در پاریس رقم خورد، فیلمی که یک درام پیچیده و در اغلب مواقع درخشان با اجراهایی مهار شده و هوشمندانه است. ظرافت خاصی در کنار هم چیدن جزئیات و تکه‌های داستان به شکل یک الگو، پیچش‌های غیرمنتظره در طرح داستان، تعلیق‌های پیچیده و آشکارسازی‌ها وجود دارد.[۴۹] گذشته نامزد دریافت نخل طلا جشنواره کن شد و در نهایت موفق به کسب نخل طلای بهترین بازیگر زن و جایزهٔ کلیسای جهانی جشنواره فیلم کن گشت.[۵۰] تیری شز منتقد اکسپرس سینمای اصغر فرهادی را دارای قدرت ساکنی می‌داند که شاکلهٔ آن پیچیدگی روابط انسانی و آشکار شدن اسرار پنهانی است که در گذشته نمایان است.[۵۱]
فروشنده
ویرایش.jpg)
فروشنده محصول سال ۱۳۹۴ هفتمین فیلم بلند اصغر فرهادی است. فرهادی این فیلم را قبل از آغاز پروژه بزرگ خود در اسپانیا ساخت. در ابتدای سال ۲۰۱۶ وبگاه‌های معتبر سینمایی، فهرست فیلم‌هایی را که منتقدان و علاقه‌مندان به سینما برای دیدن آنها در سال جدید اشتیاق دارند، منتشر کرد[۵۲] و ایندیوایر، با انتشار فهرستی از صد فیلم کنجکاوی‌برانگیز که در سال ۲۰۱۶ اکران می‌شوند، پنجمین فیلم فهرست خود را به فروشنده، هفتمین فیلم سینمایی اصغر فرهادی اختصاص داد.[۵۳] شهاب حسینی برای سومین بار و ترانه علیدوستی برای چهارمین بار با اصغر فرهادی به عنوان بازیگر همکاری کردند که هر دو در فروشنده به عنوان نقش‌های اصلی فیلم شناخته می‌شوند و الکساندر ماله-گی نیز برای دومین بار به عنوان تهیه‌کننده فیلم اصغر فرهادی برگزیده شد.[۵۴] داستان فیلم فروشنده دربارهٔ رعنا و عماد زن و شوهری جوان است که در حال بازی و اجرای نمایشنامه مرگ فروشنده نوشته آرتور میلر هستند.[۵۵] اصغر فرهادی در جشنواره فیلم کن جایزهٔ بهترین فیلمنامه و شهاب حسینی هم برنده جایزهٔ بهترین بازیگر مرد شد.[۵۶] این فیلم با واکنش و استقبال بسیار خوب مخاطبین مواجه شد. «فروشنده» در اسکار ۲۰۱۷ برنده جایزهٔ بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان شد. نقطه قوت اصلی فروشنده همانند آثار قبلی فرهادی، فیلمنامه دقیق و حساب شده آن است که به استاندارد مناسب سینمای درام رسیده است و محتوای آن نیز جلوه‌گری کرامت انسانی در مقابل رذالت بشری در جامعه است. فرهادی همچنین برای فروشنده برنده جایزهٔ ستلایت بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان شد.[۵۷][۵۸]
همه می‌دانند
ویرایشهمه می‌دانند هشتمین فیلم بلند فرهادی است به زبان اسپانیایی ساخته شده است و بازیگرانی همچون خاویر باردم و پنه‌لوپه کروز در آن ایفای نقش می‌کنند. همه می‌دانند به عنوان فیلم افتتاحیهٔ هفتاد و یکمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم کن (۲۰۱۸) برگزیده شد و در بخش مسابقه بین‌الملل این جشنواره نیز حضور خواهد داشت.[۵۹] فرهادی تحقیق و نوشتن داستان همه می‌دانند را از حدود ۵ سال پیش در اسپانیا آغاز کرد اما ایدهٔ فیلم همه می‌دانند به یکی از سفرهای اصغر فرهادی در ۱۲ سال پیش به اسپانیا بازمی‌گردد. این فیلم در ۶ بخش نامزد دریافت جایزه گویا شد.
قهرمان
ویرایشقهرمان نهمین فیلم بلند اصغر فرهادی است. در تهیه‌کنندگی این اثر الکساندر ماله-گی همکاری داشته است. این فیلم در شیراز، ایران فیلم‌برداری شده است و موضوعی اجتماعی را روایت می‌کند. در این فیلم امیر جدیدی، محسن تنابنده، فرشته صدرعرفایی، سارینا فرهادی و سحر گلدوست ایفای نقش می‌کنند. این فیلم در ۲۹ مهر ماه ۱۴۰۰ به عنوان نماینده سینمای ایران برای رقابت در نود و چهارمین دوره جوایز اسکار معرفی شد.[۶۰][۶۱]
قهرمان برای نخستین بار در ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱ در جشنوارهٔ فیلم کن ۲۰۲۱ به نمایش درآمد. این فیلم مشترکاً با کوپه شماره ۶ ساختهٔ یوهو کاسمانن موفق به کسب جایزه بزرگ هیئت داوران از جشنواره بین‌المللی کن شد.[۶۲][۶۳][۶۴]
شکایت علیه فرهادی رد شد: حکم پرونده نقض حقوق مؤلف در فیلم «قهرمان» صادر و ادعای شاکی بی اساس و مردود اعلام شد
حکم دادگاه پرونده نقض حقوق مؤلف در فیلم «قهرمان» بر اساس نظریات تخصصی سه تن از اساتید برجسته دانشگاه تهران، متخصص و مدرس در رشته حقوق مالکیت فکری و همچنین چهار کارشناس هنری رسمی که به اتفاق تمامی ادعاهای شاکی را بی اساس و مردود اعلام کرده بودند، صادر و فیلم قهرمان از این اتهامات به‌طور کامل تبرئه شد.
پس از طرح شکایت از سوی هنرجوی سابق اصغر فرهادی (آزاده مسیح زاده) مبنی بر نقض حقوق مؤلف در فیلم قهرمان و ادعای وی برای سهیم شدن در کلیه درآمدهای داخلی، خارجی و جوایز فیلم قهرمان، دادگاه به دلیل برخورد غیرتخصصی در مرحله بازپرسی و صدور کیفرخواست بدون ارجاع به کارشناسان مربوطه، موضوع را جهت بررسی جامع حقوقی در سه مرحله جداگانه به کارشناسی‌های تک نفره و سه نفره و در نهایت به هیئت سه نفره‌ای از اساتید دانشگاه تهران متخصص در حوزهٔ کپی رایت، ارجاع نمود. هر هفت نفر متخصص، پس از بررسی‌های جداگانه از محتویات پرونده و تحلیل جوانب حقوقی و هنری موضوع، ادعاهای شاکی (آزاده مسیح زاده) را فاقد اعتبار تشخیص داده و اتهامات وارده به سازندهٔ فیلم قهرمان را ماهیتاَ بی اساس دانستند.
در حکم صادرشده بر مبنای نظریات کارشناسان رسمی و متخصصین دانشگاهی، ضمن تشریح مفصل مبانی حقوقی و هنری و با بررسی فیلم قهرمان و هر سه نسخهٔ متفاوت مستند شاکی، و همچنین ده‌ها ساعت تصاویر ورکشاپ اصغر فرهادی، با قاطعیت تأکید شده است که ساخت هر فیلم یا اثر هنری با الهام از یک اتفاق واقعی یا اخبار منتشر شده از آن، کاملاَ بلامانع است زیرا یک اتفاق واقعی و اخبار آن جزء حوزهٔ عمومی (پابلیک دومین) و متعلق به همگان می‌باشد و حق استفاده از آن در انحصار هیچ‌کس نیست و این امری کاملاَ پذیرفته شده و بدیهی در تمام دنیاست.
در بخشی دیگر از نظریات کارشناسی تأکید شده که شاکی از مجموع ده‌ها ساعت تصاویر جلسات ورکشاپ اصغر فرهادی، فیلمی یک ساعته مونتاژ کرده که در آن جرح و تعدیل‌های یک جانبه‌ای صورت گرفته و تنظیم به نفع شده و تفاوت فاحشی بین تصاویر اصلی ورکشاپ و فیلم ارائه شده توسط شاکی به بازپرس در مرحله تحقیقات وجود دارد؛ لذا این فیلم مونتاژ شده از جلسات ورکشاپ که مبنای اصلی صدور کیفرخواست قرار گرفته، نامعتبر تشخیص داده می‌شود». Variety Asghar Farhadi Hollywoodreprter Indiewire
فرهادی در اردیبهشت ۱۴۰۲ گفت که به‌طور غیررسمی از ممنوع شدن از کار خود در ایران باخبر شده است. او در بهمن ۱۴۰۲ اعلام کرد که به‌دلیل محدودیت‌های حاکم بر ایران دیگر قصد فیلمسازی در این کشور را ندارد و نمی‌خواهد در فیلم‌های خود موهای زنان را به‌طور سیستماتیک بپوشاند.[۶۵]
سبک
ویرایشفرهادی از سبک رئالیسم پیروی می‌کند و داستان‌های فیلم‌های او پایانی باز و دراماتیک دارند. در فیلم‌های فرهادی، همه اتفاقات، آجر به آجر در کنار هم چیده شده‌اند تا ما را به سمت کشف حقیقت در یک درام اخلاقی هدایت کنند. فرهادی در این مسیر حتی از کوچک‌ترین المان‌ها هم صرف نظر نمی‌کند. وقتی دومین فیلم سینمایی او اکران شد بخش قابل‌توجهی از منتقدان فیلم او را پسندیدند و با توجه به دغدغه‌هایی که در آثارش نشان می‌داد در بین قشری فیلم بین از جوانان و نوجوانان محبوبیت خاصی پیدا کرد. خیلی‌ها به او و سینمای انسانی‌اش که هم سینما بود و هم انسانی امید بستند. چهارشنبه‌سوری اثری بود که اصغر فرهادی را به عنوان مهم‌ترین کارگردان نسل سوم سینمای ایران تثبیت و منتقدان را شگفت‌زده کرد و در عین حال پرفروش‌ترین فیلم سال شد. اصغر فرهادی به عنوان کارگردان مهم نسل جدید سینما و نسل جدید سینماروها زیر ذره بین رفت. فیلم چهارم او اتفاق بسیار مهمی در سینمای ایران بود. درباره الی جریان سینمای ایران را کاملاً تحت‌تاثیر قرار داد و موفقیت کاملی از همه سو به دست آورد. جدایی نادر از سیمین نقطه اوج فرهادی بود که باعث شد نظر مثبت منتقدان و مخاطبان جهانی را جلب کند. او در درباره الی از سبک رئالیسم پیروی کرد و باعث شد تا موج جدیدی در سینمای ایران رقم بخورد که به آن نسل سوم موج نو سینمای ایران می‌گویند. می‌توان این را گفت که روایت و فیلم نامه نقطه قوت تمامی آثار وی است. فرهادی بیش از همه به خاطر فیلمنامههای نفس گیر و غافلگیرکننده اش مشهور است. وی در فیلمنامه‌هایش ثابت کرده است به هیچ وجه به دنبال روایت و پرداخت موضوعاتی ساده و دم دستی نبوده است، دیگر ویژگی فیلمنامه‌هایِ اصغر فرهادی این است که برای جذب و نگه داشتن مخاطب تا پایان فیلم، نقطه‌ای چالشی و معمایی‌گون ایجاد می‌کند. به عقیده بیشتر منتقدان و عموم مردم وی جامعه را صادقانه نشان می‌دهد و جامعه را قضاوت نمی‌کند و با دقت بیشتری به دنیای اطراف و زندگی نگاه می‌کند. در آثار وی نگاه خلاقانه و سختگیر در قاب فیلم مشهود است اما به شکلی که نتیجه‌گیری و قضاوت درست و غلط اتفاقات فیلم‌هایش را به عهده تماشاگر می‌گذارد و وظیفه خود به عنوان دریچه و واسطه‌ای بین ببینده و جهانش را به بهترین شکل به پایان می‌رساند. فرهادی هوش هیجانی بالایی دارد و می‌تواند عواطف، احساسات و منطق دیگران را بهتر درک کند و قادر است در شرایط مختلف حسی، هیجانی و منطقی واکنش مناسب تری را نشان دهد تا بتواند به ارتباط بهتر، منطقی تر، مداوم تر، تأثیر گذارتر و کارآمد تر با مخاطب خود برسد. دقت در داستان‌های فرهادی نشان می‌دهد معمولاً همدلی او با شخصیت‌های طبقات محروم و متوسط جامعه بوده است.[۵۰] داستان ستوده‌ترین فیلم او، یعنی جدایی نادر از سیمین، را هر شخصی خوانده بود به او هشدار داده بود که این فیلم داستانش آنقدر محلی و بومی است که هیچ شانسی در هیچ جشنواره‌ای نخواهد داشت و اصلاً نمی‌تواند با مخاطب خارجی ارتباط برقرار کند ولی وی کار خود را کرد. این همان نشان مرعوب نبودن است و خودباخته نبودن و از قضا به‌رغم همین استواری، جدایی نادر از سیمین موفق‌ترین فیلم وی شد. فرهادی فیلم خودش را می‌سازد و به نگاه هوشمندانه، دقیق و واقعی خود به اطراف خود و جامعه وفادار است. فرهادی در اجرای فیلمنامه وسواس گونه و دقیق رفتار می‌کند یعنی به معنی خرد کردن رویدادها به نماهای ثابت و متحرک و تعیین جای دوربین به نحوی که اطلاعات لازم برای دنبال کردن رویداد و داستان به روشنی به بیننده داده شود. گرفتن بازی‌های طبیعی و تدوین درست این نماها در خدمت نقل روشن داستان فیلم‌ها، به شکل مشهودی مشخص است.[۶۶]
فعالیت اجتماعی
ویرایش
کشته‌شدن مهسا امینی
ویرایشفرهادی در واکنش به مرگ مهسا امینی نوشت: «ما خودمان را به خواب زده‌ایم در برابر این ظلم بی پایان. ما شریک این جنایتیم.»[۶۷][۶۸] او پس از آغاز خیزش ۱۴۰۱ ایران خشونت نیروهای حکومتی با معترضان را محکوم کرد.[۶۵]
اعدام ریحانه جباری و غزه
ویرایشفرهادی در حمایت از مردم غزه کمپینی را با عنوان «کشتار همنوعان خود را متوقف کنید» در فیس‌بوک با همراهی نسرین ستوده به راه انداخت که فیلم‌سازان و بازیگران مطرح دنیا از جمله خاویر باردم، مایک لی و هانی ابواسعد به این کمپین پیوستند.[۶۹] نه گفتن به نرسیدن به توافق دیگر کمپین جمعی بود که اعضای آن اصغر فرهادی، رخشان بنی‌اعتماد، عباس کیارستمی، مجید مجیدی و رضا میرکریمی بودند که در رسانه‌های مطرح جهان مانند آسوشیتد پرس، ورایتی و دیلی استار بازتاب گسترده‌ای داشته است. همچنین فرهادی برای عفو اعدام ریحانه جباری به دادگاه رفت و خواستار عفو او شده بود.
واکنش به موضوع گورخواب‌ها
ویرایشاصغر فرهادی در نامهٔ سرگشاده‌ای که خطاب به حسن روحانی منتشر کرد، نسبت به گزارش گورخوابی در روزنامهٔ شهروند واکنش نشان داد و گفت که از خواندن این خبر، سراسر وجودش را شرم و بُغض فرا گرفته و همهٔ آنانی که در این سرزمین و در این سی و چند سال مسئولیتی داشته و دارند را سهیم در این شرمساری دانست.[۷۰][۷۱] حسن روحانی نیز در پاسخ به وی گفت:
من دیروز از یکی از هنرمندان نامه‌ای را خواندم که بسیار دردناک بود. شنیده بودیم بعضی‌ها از فقر، کارتن‌خواب می‌شوند یا زیر پُل‌ها می‌خوابند اما قبرخواب را کمتر شنیده بودیم. این هنرمند در نامه نوشته بود وقتی این موضوع را دیدیم، بُغض در گلویم و شرمساری در سیمایم ایجاد شد.[۷۲]
تحریم اُسکار ۲۰۱۷
ویرایشوی در واکنش به فرمان اجرایی «حفاظت از ملت در برابر ورود تروریست‌های خارجی به آمریکا» از سوی دونالد ترامپ و با نگارش یادداشتی که در نیویورک تایمز منتشر شد، اعلام کرد در مراسم اسکارِ آن دوره، حضور نخواهد داشت.[۷۳] در اسکارِ ۲۰۱۷ وی به‌همراهِ ترانه علیدوستی از نامزدان و مدعوینِ این رقابت بودند. وی در ۶ اسفند ۱۳۹۵، کارمندان ایرانی ناسا انوشه انصاری و فیروز نادری را به‌عنوان نمایندگانش برای حضور در مراسم اسکار معرفی کرد.[۷۴] در این مراسم، فروشنده توانست جایزهٔ اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان را به‌دست‌آورد و در پی آن، انوشه انصاری و فیروز نادری، جایزهٔ اُسکار را به جانشینی از سوی وی دریافت کردند.[۷۵]
پیام فرهادی به اسکار ۲۰۱۷
ویرایشانوشه انصاری که به نمایندگی از اصغر فرهادی برای دریافت جایزهٔ روی صحنه رفت پیام فرهادی را خواند. فرهادی در پیام خود نوشته بود: «من به احترام مردم کشورم و شش کشور دیگر که با قانونِ غیرانسانی «منع ورود مهاجران»، مورد بی‌احترامی واقع شدند به آمریکا نیامدم. تقسیم‌بندی جهان به «ما و دشمنان ما» توسط سیاستمداران افراطی باعث ترس می‌شود. ترسی که توجیهی است دروغین بر خشونت‌ها و جنگ‌ها. جنگ‌هایی که مانع بزرگی بودند بر سر دموکراسی و رعایت حقوق بشر در کشورهایی که مورد تهاجم واقع شده‌اند. سینماگران می‌توانند با چرخش دوربین‌هایشان به مشترکات انسانی، کلیشه‌هایی که از ملّیت‌ها و ادیان مختلف ساخته شده را بشکنند و زمینهٔ همدردی و به‌دنبال آن، همبستگی مردمان جهان را فراهم کنند. «همدردی» چیزی است که ما امروز بیشتر از هر زمان دیگری به آن نیاز داریم.»[۷۶][۷۵]
فرهادی ساعاتی پیش از برگزاری مراسم اسکار، در پیامی ویدئویی از تهران خطاب به ساکنان لندن که به ابتکار صادق خان، شهردار لندن، برای تماشای فیلم فروشنده به میدان ترافالگار این شهر رفته بودند، گفت: «بی‌نهایت خوشحال است که واکنش‌ها به حُکم ترامپ، جنبشی پویا به‌راه‌انداخته است.» در این پیام آمده است: «امیدوارم این همبستگی ادامه و گسترش یابد چون درون آن قدرتی برای مقابله با فاشیسم نهفته است که می‌تواند در برابر افراط‌گرایی به پیروزی برسد و در همه‌جای جهان به قدرت‌های سیاسی، نه بگوید.»[۷۵] فرهادی همچنین گفت: «ما همه شهروندان جهانیم و من همهٔ تلاشم را به کار می‌بندم تا از این اتحادِ پدیدآمده حراست کنم و گسترشش دهم.»[۷۵]
از نگاه دیگران
ویرایشپیشنهاد شده است که این مقاله در :q:اصغر فرهادی#دربارهٔ او ادغام شود. ([[|بحث]]) |
- میشائل هانکه: من اصغر فرهادی را دوست دارم. به نظرم او نویسنده بزرگی‌ست. فیلمنامههای او عالی‌اند و هم سطح آثار چخوف.[۷۷]
- مریل استریپ: اصغر فرهادی با ساختن جدایی نادر از سیمین این فیلم دلپذیر کاری کرد که هیئت‌های دیپلمات و اخبار روزنامه‌ها از آن عاجزند. او گذاشت تا ما خود را در آینه زندگی دیگران ببینیم و مخمصه‌های یکدیگر را درک کنیم. مخمصه انسانیت مشترک‌مان را. این کنش، کنشی سیاستمدارانه است. آثار او از نظر قاب سینمایی شگفت‌انگیز هستند.[۷۸]
- رابرت دنیرو: اصغر فرهادی درباره الی را با داستانی مسحورکننده ساخته، که موجب شده است تا دربارهٔ الی مرزهای جهانی را فرو بریزد و درک ما از دنیای مشترک مان را تعمیق ببخشد.[۷۹]
- جیک جیلنهال: عاشق فیلم «جدایی» اصغر فرهادی هستم. او یکی از اثرگذارترین کارگردان‌های دو دهه اخیر است.[۸۰]
- پنه‌لوپه کروز: اصغر فرهادی در حال حاضر یکی از بهترین کارگردان‌هایی است که دنیا دارد.[۸۱]
- گاردین: فیلم‌های فرهادی یک درام درخشان و پیچیده هستند که نقش‌آفرینی بازیگران آن بسیار قابل توجه است.[۸۲]
- هوشنگ گلمکانی: «در ایران پنجه می‌کشند به صورت آدم‌های موفق. انگار خوشحال می‌شوند او از نقطه اوج خودش پایین بیاید و حتی ساقط شود. بعد هم مسخره‌اش می‌کنند. این همان کاری است که مشهور شده به نخبه‌کشی. نخبه‌کشی فقط کار حکومت‌ها نیست. مردم هم چنین کاری می‌کنند. عده‌ای از مردم خوشحال می‌شوند که آدم‌های مشهور و موفق را به زیر بکشند و شاهد خفت و خواری آنها باشند. چون خودشان به جایی نرسیده‌اند یا ناکام مانده‌اند، ته دلشان می‌گویند چقدر خوب که فلانی هم زمین خورد. انتقام ناکامی خودشان را با شکست آدم‌های موفق می گیرند.»[۸۳]
فیلم‌شناسی
ویرایش- رقص در غبار (۱۳۸۱)
- شهر زیبا (۱۳۸۲)
- چهارشنبه‌سوری (۱۳۸۴)
- درباره الی (۱۳۸۷)
- جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹)
- گذشته (۱۳۹۱)
- فروشنده (۱۳۹۴)
- همه می‌دانند (۱۳۹۷)
- قهرمان (۱۴۰۰)
جوایز و افتخارات
ویرایشکتابها
ویرایش- فیلمنامه ارتفاع پست
- فیلمنامه شهر زیبا
- هفت فیلمنامه[۸۴] برنده جایزهٔ کتاب سال ایران
- رودررو با اصغر فرهادی
داوری‌ها
ویرایش- ریاست هیئت داوران جشنواره فیلم زوریخ ۲۰۲۲[۸۵]
- عضو هیئت داوران جشنواره فیلم کن ۲۰۲۲[۸۶]
- جشنواره بین‌المللی فیلم بمبئی
- جشنواره بین‌المللی فیلم برلین
- رئیس هیئت داوران جوایز فیلم آسیا پاسیفیک
- جشنواره فیلم پوسان
لیست‌ها
ویرایش- به انتخاب پلی‌لیست در ۲۰۱۶: سیزدهمین کارگردان هیجان‌انگیز جهان[۸۷]
- به انتخاب ایندیوایر ۲۰۱۶: پنجمین کارگردان برتر جهان
- به انتخاب بی‌بی‌سی ۲۰۱۵: رتبه نهم جدایی نادر از سیمین در ۱۰۰ فیلم برتر قرن[۸۸]
- به انتخاب هافینگتن پست ۲۰۱۲: رتبه بیست و سوم بهترین کارگردان جهان[۸۹]
منابع
ویرایش- ↑ «کارگاه فیلمنامه‌نویسی حسین فرهادی برگزار می‌شود». ایران آنلاین. ۱ خرداد ۱۳۹۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۳۰ مه ۲۰۱۷. بایگانی‌شده اکتبر ۱۳, ۲۰۱۷ در وی‌بَک مَشین
- ↑ "About Elly (2015)". Rotten Tomatoes. Retrieved September 4, 2015.
- ↑ «دو جایزه جشنواره کن برای شهاب حسینی و اصغر فرهادی». رادیو فردا. دریافت‌شده در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۲.
- ↑ «درخشش کم‌سابقه سینمای ایران در کن؛ جایزه بهترین بازیگر مرد و بهترین فیلمنامه». بی‌بی‌سی فارسی. بایگانی‌شده مه ۲۵, ۲۰۱۶ در وی‌بَک مَشین
- ↑ "Cannes: 'Titane' (Officially) Wins Palme d'Or". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). 2021-07-17. Retrieved 2022-03-12.
- ↑ «Discours d'Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de la cérémonie de remise des insignes d'Officier de l'ordre des Arts et des Lettres à Asghar Farhadi». Ministère de la Culture. ۲۷ فوریه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۹ مه ۲۰۱۸. بایگانی‌شده مه ۹, ۲۰۱۸ در وی‌بَک مَشین
- ↑ ««رو در رو با اصغر فرهادی» در سرای اهل قلم». ایسنا. ۲۰۱۵-۰۱-۲۶. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۵-۰۹. بایگانی‌شده مه ۹, ۲۰۱۸ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «نشان عالی هنر و ادبیات فرانسه برای کارگردان «گذشته» «آفیسیر» در گنجینه فرهادی». روزنامه شرق. ۱۰ اسفند ۱۳۹۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ آوریل ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۹ مه ۲۰۱۸. بایگانی‌شده آوریل ۲۵, ۲۰۱۹ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «The 2012 TIME 100 Poll». ۲۹ مارس ۲۰۱۲ – به واسطهٔ content.time.com.
- ↑ Corliss، Richard (۱۸ آوریل ۲۰۱۲). «Asghar Farhadi - The World's 100 Most Influential People: 2012 - TIME» – به واسطهٔ content.time.com.
- ↑ «اصغر فرهادی در میان 100 متفکر برتر جهان». خبرآنلاین. ۲۷ نوامبر ۲۰۱۲.
- ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ اصغر فرهادی در «زوریخ» از سینما گفت بایگانی‌شده در ۳۱ دسامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine بایگانی‌شده دسامبر ۳۱, ۲۰۱۵ در وی‌بَک مَشین روزنامه شرق
- ↑ «. : Iranian Movie DataBase اصغر فرهادی :». www.sourehcinema.com.
- ↑ «عکسی از همکاری اصغر فرهادی و ابراهیم حاتمی کیا در فیلم "ارتفاع پست"». سلام سینما.
- ↑ ««رقص در غبار» در وایادولید». www.fcf.ir.
- ↑ «رقص در غبار، سینمای هنر و تجربه».
- ↑ «شهر زیبا؛ مطلق بودن یک دیدگاه نسبی گرایانه».
- ↑ دومین فیلم اصغر فرهادی بررسی می‌شود بایگانی‌شده فوریه ۷, ۲۰۱۹ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «نظر منتقد مشهور گاردین در مورد فیلم تازه اصغر فرهادی؛ «فروشنده» بیشتر شبیه «چهارشنبه سوری» است». تیتر هنر.
- ↑ ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ «بررسی سلایق و علایق شخصی اصغر فرهادی». tadbirvaomid.ir.
- ↑ «فیلم «چهارشنبه سوری» سومین ساخته اصغر فرهادی».
- ↑ «نگاهی به فیلم کنعان ساخته مانی حقیقی». ویستا.
- ↑ روایتی دیگر از دایره زنگی بایگانی‌شده اکتبر ۱۳, ۲۰۱۷ در وی‌بَک مَشین
- ↑ همکاری فرهادی و کیمیایی در محاکمه در خیابان بایگانی‌شده در ۲۶ اکتبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine بایگانی‌شده اکتبر ۲۶, ۲۰۱۶ در وی‌بَک مَشین
- ↑ آخرین فیلم اصغر فرهادی در راه اسکار / درباره "درباره الی" بایگانی‌شده فوریه ۷, ۲۰۱۹ در وی‌بَک مَشین
- ↑ ««دربارهٔ الی» از یک عکس شروع شد/ بومی‌ترین فیلم‌ها جهانی‌ترین آثار خواهند بود». اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس. ۲۲ آوریل ۲۰۱۶.
- ↑ نگاهی به بازی بازیگران «درباره الی...» بایگانی‌شده اوت ۲۰, ۲۰۱۶ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «فیلم ایرانی دربارهٔ الی، برنده جایزه اول جشنواره سینمایی ترایبکا شد». صدای آمریکا.
- ↑ «رابرت دنیرو: «دربارهٔ الی» مرزهای جهانی را فرو ریخت». fa. ۱۲ فوریهٔ ۱۳۸۸.
- ↑ پارسینه، Parsine com | پایگاه خبری-تحلیلی (۱۲ مرداد ۱۳۹۴). «حقایقی دربارهٔ فیلم دربارهٔ الی به بهانه انتخاب این فیلم به عنوان ده فیلم برتر سال 2015». fa.
- ↑ Saba، آخرین اخبار فرهنگ و هنر | صبا| (۱ خرداد ۱۳۹۵). ««فروشنده» ادامه «جدایی» و «دربارهٔ الی» است، نه تکرارشان». fa.
- ↑ «مروری بر فیلم‌های مهم اصغرفرهادی، فیلمساز اجتماعی/ در مسیر افتخار». vakilemelat.ir.
- ↑ نگاهی به کارنامهٔ اصغر فرهادی بایگانی‌شده اکتبر ۲۶, ۲۰۱۶ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «. : Iranian Movie DataBase فیلم جدایی نادر از سیمین :». www.sourehcinema.com.
- ↑ نظر اسپیلبرگ، فینچر، وودی الن و برد پیت در مورد جدایی نادر از سیمین بایگانی‌شده دسامبر ۳۰, ۲۰۱۸ در وی‌بَک مَشین
- ↑ بی‌بی‌سی، مریم عرفان. «گفتگو با سردبیر سایت اند ساوند دربارهٔ جدایی نادر از سیمین». BBC News فارسی.
- ↑ «نگاهی به «جدایی نادر از سیمین»».
- ↑ "جدایی نادر از سیمین" اصغر فرهادی برنده ی جایزه ی بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان اسکار شد / جایزه بهترین فیلمنامه به وودی آلن رسید بایگانی‌شده اکتبر ۲۶, ۲۰۱۶ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «بزرگ‌ترین افتخار سینمای ایران؛ جدایی نادر از سیمین برنده اسکار شد». www.hamseda.ir.
- ↑ «واکنش سارکوزی به "جدایی نادر از سیمین "». Economic News Agency | خبرگزاری اقتصادی ایران.
- ↑ Grover, Ronald (۲۶ فوریه ۲۰۱۲). "Iran's "A Separation" wins best foreign language Oscar" (به انگلیسی). Thomson Reuters. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 26 February 2012. بایگانی‌شده سپتامبر ۲۴, ۲۰۱۵ در وی‌بَک مَشین
- ↑ تحسین از مادرید تا برلین بایگانی‌شده فوریه ۳, ۲۰۱۸ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «این یک "جدایی" نیست!». همشهری آنلاین. ۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۲.
- ↑ «Roger Ebert Reveals His List for the Top 20 Best Feature Films of 2011». FirstShowing.net.
- ↑ «The 21st Century's 100 greatest films». BBC. ۲۳ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۳ اوت ۲۰۱۶. بایگانی‌شده ژانویه ۳۱, ۲۰۱۷ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «جدایی نادر ازسیمین، دومین فیلم برتر سال 2011 سینمای جهان». همشهری آنلاین. ۷ دسامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «فروش جهانی «جدایی نادر از سیمین» به 19.8 میلیون دلار رسید». اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس. ۱۴ مهٔ ۲۰۱۲.
- ↑ «پرده سینما | پایگاه خبری و تحلیلی سینمای ایران و جهان». www.cinscreen.com.
- ↑ «The Past (گذشته) به کارگردانی «اصغر فرهادی»». ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۲.
- ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ «بیوگرافی اصغر فرهادی». زومجی. ۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۷.
- ↑ «نظر منتقدان بریتانیا دربارهٔ "گذشته" فرهادی». ۲۲ فروردین ۱۳۹۳.
- ↑ ««فروشنده» فرهادی در لیست جهانی فیلم‌های مورد انتظار اکران ۲۰۱۶». خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency. ۹ ژانویهٔ ۲۰۱۶.
- ↑ «داستان فیلم فروشنده دربارهٔ چیست؟». fa. ۱۰ شهریور ۱۳۹۵.
- ↑ جزئیات "فروشنده" از زبان اصغر فرهادی بایگانی‌شده ژوئیه ۲۵, ۲۰۱۸ در وی‌بَک مَشین
- ↑ «پرده سینما | پایگاه خبری و تحلیلی سینمای ایران و جهان».
- ↑ «کولاک «فروشنده» در کن / شهاب حسینی، بهترین بازیگر شد، اصغر فرهادی، بهترین نویسنده». tik.ir.
- ↑ «نقد و تحلیل محتوایی فیلم فروشنده ساخته اصغر فرهادی». همشهری آنلاین. ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۶.
- ↑ shomanews، شمانیوز | (۱۳ شهریور ۱۳۹۵). «فروش فروشنده زلزله به پا کرد». fa.
- ↑ "جشنواره کن با فیلم «همه می‌دانند» اصغر فرهادی افتتاح می‌شود". euronews (به لاتین). 2018-04-04. Retrieved 2018-04-05.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (link) - ↑ 2309 (۲۰۲۱-۱۰-۲۱). «فیلم «قهرمان» نماینده سینمای ایران در مراسم اسکار شد». ایرنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۱۰-۲۱.
- ↑ «قهرمان اصغر فرهادی نماینده سینمای ایران در اسکار ۲۰۲۲ شد». همشهری آنلاین. ۲۰۲۱-۱۰-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۱۰-۲۱.
- ↑ "Sean Penn, Wes Anderson, Ildikó Enyedi Join 2021 Cannes Lineup". The Hollywood Reporter. 3 June 2021. Retrieved 3 June 2021.
- ↑ "Cannes Film Festival 2021 Lineup: Sean Baker, Wes Anderson, and More Compete for Palme d'Or". IndieWire. Retrieved 3 June 2021.
- ↑ Lattanzio, Ryan; Lattanzio, Ryan (2021-07-17). "'Titane' Wins Palme d'Or, Plus Full Cannes Winners List". IndieWire (به انگلیسی). Retrieved 2021-07-17.
- ↑ ۶۵٫۰ ۶۵٫۱ «اصغر فرهادی: دیگر نمی‌خواهم در سینمای خود موهای زنان را به‌طور سیستماتیک بپوشانم». رادیو فردا. ۸ بهمن ۱۴۰۲. دریافت‌شده در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴.
- ↑ همه چیز در مورد سینمای فرهادی
- ↑ «یادداشت اصغر فرهادی برای مهسا امینی: ما خودمان را به خواب زده‌ایم | پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما». cinemacinema.ir. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۲۷.
- ↑ «واکنش اصغر فرهادی، کارگردان، به ضرب و شتم مهسا امینی: ما شریک این جنایتیم». ایران اینترنشنال. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۲۷.
- ↑ «واکنش صریح اصغر فرهادی به فجایع غزه».
- ↑ «اصغر فرهادی به رئیس‌جمهور نامه نوشت». ایسنا. ۲۷ دسامبر ۲۰۱۶.
- ↑ «نامه سرگشاده اصغر فرهادی به روحانی دربارهٔ زندگی کارتن‌خواب‌ها در قبر: مایه شرمساری است». صدای آمریکا.
- ↑ فرارو | واکنش روحانی به نامه فرهادی دربارهٔ گورخواب ها بایگانی‌شده فوریه ۷, ۲۰۱۹ در وی‌بَک مَشین
- ↑ اصغر فرهادی تصمیم خود را اعلام کرد: به اسکار نمی‌روم بایگانی‌شده در ۳۱ ژانویه ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine بایگانی‌شده ژانویه ۳۱, ۲۰۱۷ در وی‌بَک مَشین خبرگزاری انتخاب
- ↑ اصغر فرهادی نمایندگانش را در اسکار معرفی کرد/باشگاه خبرنگاران بایگانی‌شده مارس ۲۰, ۲۰۱۷ در وی‌بَک مَشین
- ↑ ۷۵٫۰ ۷۵٫۱ ۷۵٫۲ ۷۵٫۳ Welle (www.dw.com)، Deutsche. «فرهادی با "فروشنده" دومین اسکار ایران را به ارمغان آورد | DW | 27.02.2017». DW.COM.
- ↑ «اسکار دوم برای سینمای ایران». ایسنا.
- ↑ خبرآنلاین. «تمجید میشائیل هانکه از اصغر فرهادی: فیلمنامه‌هایی در حد آثار چخوف».
- ↑ نامه «مریل استریپ» به «اصغر فرهادی»
- ↑ «فرهادی جایزه نخست جشنواره «ترابیکا» را برد». بایگانی‌شده از اصلی در ۹ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۶.
- ↑ جیک جیلنهال: عاشق فیلم «جدایی» اصغر فرهادی هستم
- ↑ پنه لوپه کروز: عاشق فیلمنامه جدید اصغر فرهادی شدم
- ↑ جانی دپ: فیلم فروشنده بهترین فیلمی است که دیده‌ام. اصغر فرهادی یکی از بهترین کارگردان‌های جهان است. بررسی کارنامه آقای سینمای ایران
- ↑ انتخاب. «دفاع هوشنگ گلمکانی از اصغر فرهادی: پنجه به صورت آدم موفق نکشیم».
- ↑ «سخنان اصغر فرهادی دربارهٔ نوشته‌هایش / مجموعه فیلمنامههای کارگردان سرشناس ایرانی رونمایی شد». خبرآنلاین. ۹ نوامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «اصغر فرهادی رئیس هیئت داوران فستیوال زوریخ شد | پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما». cinemacinema.ir. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۹-۱۷.
- ↑ Keslassy، Elsa؛ Keslassy، Elsa (۲۰۲۲-۰۴-۲۶). «'Titane' Actor Vincent Lindon to Lead 75th Cannes Film Festival Jury with Noomi Rapace, Jeff Nichols, Asghar Farhadi». Variety (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۴-۲۶.
- ↑ فرهادی سیزدهمین فیلمساز هیجان انگیز جهان
- ↑ ۱۰۰ فیلم برتر قرن ۲۱ را بشناسید/ آثار کیارستمی و فرهادی در فهرست برترین‌های جهان
- ↑ فرهادی در هافینگتن پست
پیوند به بیرون
ویرایش
در میان تصاویر و رسانهها از ویکیانبار
در میان گفتاوردها از ویکیگفتاورد
