قرارداد سن پترزبورگ - زبان‌های دیگر