جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه از انگلیسی به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبان انگلیسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان زبان انگلیسی است، باید در ویکیپدیای انگلیسی نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف می‌شود و/یا به ویکیپدیای انگلیسی منتقل خواهد شد. اگر مایل به ارزیابی این مقاله هستید، میتوانید ترجمهٔ گوگل از این مقاله را ببینید. در هر حال، لطفاً ترجمهٔ ماشینی دیگری به این مقاله اضافه نکنید، چرا که این گونه از ترجمهها عموماً کیفیت بسیار پایینی دارند. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی |1=جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اوریژینال یا «غیراقتباسی» به جایزه اسکاری اطلاق می‌شود که به فیلم‌نامه‌هایی داده می‌شود که بر اساس نوشته‌های قبلی ساخته‌نشده باشند. این جایزه از سال ۱۹۴۰ ابداع شد تا از شاخهٔ جایزه اسکار بهترین داستان جدا گردد.
نامزدهای برجستهویرایش
نویسندگان و نمایشنامه‌نویسان برجسته‌ای که در این رشته نامزد شده‌اند عبارتند از:وودی آلن، جان استاین‌بک، نوئل کاوارد، ریموند چندلر، آلن رب‌گریه، ادوارد باند، آرتور سی. کلارک، لیلیان هلمن، نیل سایمون، تام استاپارد و ترنس راتیگان.
برندگان و نامزدانویرایش
برنده‌ها در ردیف اول و به‌صورت رنگی و بعد از آنها دیگر نامزدها فهرست شده‌اند.
دهه ۱۹۴۰ویرایش
دهه ۱۹۵۰ویرایش
دهه ۱۹۶۰ویرایش
دهه ۱۹۷۰ویرایش
دهه ۱۹۸۰ویرایش
دهه ۱۹۹۰ویرایش
دهه ۲۰۰۰ویرایش
دهه ۲۰۱۰ویرایش
جستارهای وابستهویرایش
منابعویرایش
- ↑ Instead of the categories "Original فیلمنامه and "فیلمنامه", it was combined into one category, called "فیلمنامه", the award was given to The Treasure of the Sierra Madre adapted from the novel of same name
- ↑ In 1949, the category was renamed "داستان and فیلمنامه"
- ↑ Upon request of his widow and upon recommendation of the Writers Branch Executive Committee, the Board of Governors voted to restore the name of Nedrick Young to the nomination and award presented to نیتن ای داگلاس، which was a pseudonym for Mr. Young during the blacklisting period.
- ↑ In 1969, the category was renamed: "داستان and فیلمنامه - based on material not previously published or produced
- ↑ In 1976, the category was renamed: "فیلمنامه written directly for the Screen - Based on factual material or on داستان material not previously published or produced"
- ↑ In 1978, the category was renamed: "فیلمنامه written directly for the screen"