شوگون‌سالاری توکوگاوا

شوگون‌سالاری توکوگاوا که با نام‌های توکوگاوا باکوفو (徳川幕府) و ادو باکوفو (江戸幕府) و شوگون‌سالاری ادو نیز شناخته می‌شود، حکومتی ارباب‌رعیتیی در ژاپن بود که به دست شوگونها و خاندان توکوگاوا اداره می‌شد. از این دوران با عنوان دوره ادو نیز یاد می‌شود و نام خود را از پایتخت این دوره ادو (توکیو در ژاپن امروز) می‌گیرد. پایگاه حکومت شوگون‌سالاری توکوگاوا قلعه ادو بود. این حکومت از سال ۱۶۰۳ تا ۱۸۶۸ (میلادی)، که آغاز دوران بازسازی مِیجی بود، پایدار ماند.

شوگون‌سالاری توکوگاوا

  • 徳川幕府
  • توکوگاوا باکوفو

شوگون‌سالاری توکوگاوا
۱۶۰۳–۱۸۶۸
National seal
經文緯武

(از ۱۸۵۷)
موقعیت شوگون‌سالاری توکوگاوا
پایتختادو
(اقامتگاه شوگون)
هی‌آن-کیو
(قصر امپراتور)
بزرگترین شهراوساکا (۱۶۰۰–۱۶۱۳)
هی‌آن-کیو (۱۶۱۳–۱۶۳۸)
ادو (۱۶۳۸–۱۸۶۸)
زبان(های) رایجژاپنی نوین نخستین[۱]
زبان ژاپنی[۱]
دین(ها)
دین رسمی:
بوداگرایی ژاپنی[۲]
کنفسیوس‌گرایی[۳]
دیگران:
شینتو[۳]
شینبوتسو-شوگو[۴]
بوداگرایی ژاپنی[۵]
مسیحیت در ژاپن[۶] (ممنوع شد، تا ۱۸۵۳)[۳]
حکومتتاریخ ژاپن، دودمان[۷] ارثی
دیکتاتوری نظامی[۸][۹]
فهرست امپراتوران ژاپن 
• ۱۶۰۰–۱۶۱۱ (اولین)
امپراتور گو-یوزی[۱۰]
• ۱۸۶۷–۱۸۶۸ (آخرین)
امپراتور میجی[۱۱]
شوگون 
• ۱۶۰۳–۱۶۰۵ (first)[۱۲]
توکوگاوا ایه‌یاسو
• ۱۸۶۶–۱۸۶۸ (آخرین)
توکوگاوا یوشینوبو
دوره تاریخیدوره ادو
۲۱ اکتبر ۱۶۰۰[۱۳]
۸ نوامبر ۱۶۱۴
۱۶۳۵
۳۱ مارس ۱۸۵۴
۲۹ ژوئیه ۱۸۵۸
۳ ژانویه ۱۸۶۸[۱۴]
واحد پولسه فلزی سیستم ضرب سکه توکوگاوا سیستم مبتنی بر مس Mon, نقره بو و شو و همچنین طلا ریو (سکه طلا).
پیشین
پسین
دوره آزوچی-مومویاما
خاندان توکوگاوا
امپراتور ژاپن
جمهوری ازو
امروز بخشی ازژاپن
نمای هوایی از فضای درونی قلعه ادو، مکان امروزی کاخ امپراتوری توکیو

پس از دوران دوره سنگوکو یا جنگ‌های داخلی ژاپن، دولت مرکزی تا حد زیادی به دست اودا نوبوناگا و تویوتومی هیده‌یوشی بازسازی شده بود. پس از نبرد سکیگاهارا قدرت اصلی در دستان توکوگاوا ایه‌یاسو قرار گرفت. به زودی، با پیشرفت توکوگاوا، امپراتور عنوان شوگون را در سال ۱۶۰۳ به او اعطا کرد. او در این زمان ۶۰ ساله بود و سال‌های باقی‌مانده عمر را صرف برپایی حکومت شوگون‌سالاری توکوگاوا کرد. این سومین حکومت شوگون‌سالاری تاریخ ژاپن، پس از کاماکورا و آشیکاگا بود.

ایه‌یاسو پس از شوگون شدن از قلعه ادو در شرق شهر ادو (امروزه توکیو) همراه با اربابان دایمیو از طبقه سامورایی بر ژاپن حکومت کردند. شوگون‌سالاری توکوگاوا جامعه ژاپن را تحت سیستم سختگیرانه طبقاتی توکوگاوا سازماندهی کرد و ورود اکثر خارجی‌ها را به ژاپن تحت سیاست‌های انزواگرایانه ساکوکو برای ارتقای ثبات سیاسی ممنوع کرد. شوگون‌های توکوگاوا، ژاپن را در یک سیستم ارباب‌رعیتی اداره می‌کردند و هر دایمیو یک هان (حوزه ارباب‌رعیتی) را اداره می‌کرد، اگرچه کشور هنوز اسماً به‌عنوان استان‌های امپراتوری سازماندهی شده بود. تحت حکومت شوگون‌سالاری توکوگاوا، ژاپن رشد سریع اقتصادی و شهرنشینی را تجربه کرد که منجر به ظهور طبقه بازرگان و فرهنگ اوکی‌یو شد.

شوگون‌سالاری توکوگاوا در دوره باکوماتسو از سال ۱۸۵۳ افول کرد و توسط حامیان دربار امپراتوری در کیوتو در طی بازسازی مِیجی در سال ۱۸۶۸ سرنگون شد. امپراتوری ژاپن تحت دولت میجی تأسیس شد و وفاداران توکوگاوا در جنگ بوشین تا شکست جمهوری ازو در نبرد هاکوداته در ژوئن ۱۸۶۹ به مبارزه ادامه دادند.

تاریخ

ویرایش

پس از دوره سنگوکو (دوره جنگ‌های داخلی)، دولت مرکزی تا حد زیادی توسط اودا نوبوناگا در طول دوره آزوچی-مومویاما دوباره تأسیس شد.[۱۶] پس از نبرد سکیگاهارا در سال ۱۶۰۰، قدرت مرکزی به دست توکوگاوا ایه‌یاسو افتاد. 'دایمیوها' و 'هان' (دامنه‌ها) به عنوان اجزای تحت شوگون‌سالاری جدید او.[۱۷] دایمیوها که در کنار ایه‌یاسو بودند پاداش دریافت کردند و برخی از ملازمان سابق ایه‌یاسو به عنوان دایمیو ساخته شدند و به صورت استراتژیک در سراسر کشور قرار داشتند.[۱۷] سیاست سانکین کوتای، در تلاش برای محدود کردن شورش‌های دایمیوها، اسکان همسران و فرزندان «دایمیوها» در پایتخت را به عنوان گروگان اجباری کرد.[۱۸]

یک دوره طولانی صلح بین محاصره اوساکا در سال ۱۶۱۵ و حادثه کی‌آن در سال ۱۶۵۱ رخ داد. در این دوره، باکوفوها مدیریت مدنی را در اولویت قرار دادند، در حالی که جامعه مدنی شاهد افزایش فعالیت‌های تجاری و صنعتی بود. تجارت تحت سلطنت ایه‌یاسو شاهد ثروت جدیدی بود که توسط معدن و تولید کالا ایجاد شد، که منجر به جریان جمعیت روستایی به مناطق شهری شد. بیلی[۱۹] توسط گنروکو (۱۶۸۸–۱۷۰۴) ژاپن دوره‌ای از شکوفایی مادی و شکوفایی هنرها را دید، مانند توسعه اولیه «اوکی‌یو-ئه» توسط هیساکاوا مورونوبو. سلطنت توکوگاوا یوشیمونه (۱۷۱۶–۱۷۴۵) شاهد برداشت ضعیف و کاهش درآمد مالیاتی در اوایل دهه ۱۷۲۰ بود، در نتیجه او برای ترمیم امور مالی باکوفو به اصلاحات کیوهو فشار آورد. معتقد بود که اشراف نظامی در حال از دست دادن قدرت خود در برابر تجار و زمین داران ثروتمند است.[۱۹]

جامعه ادو، برخلاف شوگون‌سالاری‌های قبلی، ظاهراً مبتنی بر سلسله مراتب طبقاتی سختگیرانه بود که در ابتدا توسط تویوتومی هیده‌یوشی ایجاد شد. دایمیو (اربابان) در صدر قرار داشتند و پس از آن کاست جنگجوی سامورایی با کشاورزان، صنعتگران و بازرگانان در رتبه‌های پایین‌تر قرار داشتند. در برخی از بخش‌های کشور، به‌ویژه مناطق کوچک‌تر، «دایمیو» و سامورایی‌ها کم و بیش یکسان بودند، زیرا «دایمیو» ممکن است به عنوان سامورایی آموزش ببینند و سامورایی‌ها ممکن است به عنوان حاکمان محلی عمل کنند.

ماهیت تا حد زیادی انعطاف‌ناپذیر این سیستم قشربندی اجتماعی نیروهای مخرب را در طول زمان آزاد کرد. مالیات بر دهقانان در مقادیر ثابتی تعیین شد که تورم یا سایر تغییرات در ارزش پولی را به حساب نمی‌آورد. در نتیجه، درآمدهای مالیاتی جمع‌آوری‌شده توسط زمین‌داران سامورایی در طول زمان به‌طور فزاینده‌ای کاهش یافت. مطالعه‌ای در سال ۲۰۱۷ نشان داد که شورش‌های دهقانی و فرار از خدمت، نرخ‌های مالیات را کاهش داد و از رشد دولت در شوگون‌سالاری توکوگاوا جلوگیری کرد.[۱۸] تا اواسط قرن هجدهم، هر دو «شوگون» و «دایمیو» به دلیل مشکلات مالی با مشکل مواجه شدند، در حالی که ثروت بیشتری به طبقه بازرگان سرازیر شد. قیام دهقانان و نارضایتی سامورایی‌ها به‌طور فزاینده ای رایج شد. برخی اصلاحات برای پرداختن به این مسائل مانند امپراتور کوکاکو (۱۷۸۷–۱۷۹۳) توسط ماتسودایرا سادانوبو انجام شد.[۲۰] او ذخایر برنج باکوفو را تقویت کرد و «دایمیوها» را موظف کرد که از این روش پیروی کنند. . او مخارج شهری را کاهش داد، ذخایری را برای قحطی‌های احتمالی اختصاص داد و از دهقانان شهرنشین خواست به مناطق روستایی بازگردند.[۲۱]

تا سال ۱۸۰۰، ژاپن شامل شهرهایی با بیش از ۱۰۰۰۰۰ ساکن و سه شهر در بین ۲۰ شهر جهان که بیش از ۳۰۰۰۰۰ نفر جمعیت داشتند. ادو احتمالاً عنوان پرجمعیت‌ترین شهر جهان را به خود اختصاص داده است که بیش از یک میلیون نفر را در خود جای داده است.[۲۲]

اواخر دوره شوگون‌سالاری توکوگاوا (۱۸۵۳–۱۸۶۷)

ویرایش

اواخر دوره شوگون‌سالاری توکوگاوا (باکوماتسو) دوره ای بین ۱۸۵۳ و ۱۸۶۷ بود که در طی آن ژاپن انزواطلبی خود را به نام «ساکو» پایان داد و مدرن شد. از یک ارباب‌رعیتی شوگون به دوره میجی. در دهه ۱۸۵۰، پس از ورود ناوگان [نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا] به فرماندهی متیو سی. پری، دایمیوهای توزاما و غرب‌ستیزی خشم فزاینده‌ای داشتند. (که منجر به گشایش اجباری ژاپن شد). جناح‌های عمده ایدئولوژیک و سیاسی در این دوره به دو دسته «شیشی (تشکیلات)» (ملی‌گرایی میهن‌پرستی) و نیروهای شوگون تقسیم شدند. جدای از دو گروه مسلط، جناح‌های دیگر سعی کردند از هرج و مرج دوران باکوماتسو برای به دست گرفتن قدرت شخصی استفاده کنند.[۲۳]

اتحاد دایمیوها و امپراتور موفق به سرنگونی حکومت شوگون شد که در سال ۱۸۶۸ با استعفای پانزدهمین شوگون توکوگاوا به پایان رسید. بازسازی" (王政復古، "Ōsei fukko") حکومت امپراتوری. برخی از نگهبانان وفادار شوگون در طول جنگ بوشین که بعداً دنبال شد به مبارزه ادامه دادند، اما در نهایت در نبرد توبا-فوشیمی قابل توجه شکست خوردند.[۲۴]

در طول دوره ادو (۱۸۶۷–۱۶۰۳) به‌طور متوسط تمامی ژاپن به ۲۷۰ تیول یا هان که هرکدام توسط یک ارباب فئودال به نام دایمیو اداره می‌شد، تقسیم شده بود؛ اگرچه اربابان فئودال در حوزه تیولی خویش از استقلال داخلی فراوانی برخوردار بودند، ولی به‌طور کلی قدرت اقتصادی – سیاسی کشور، در دست دولت مرکزی بود که در رأس آن شخص شوگون که در ادو، پایتخت امروز ژاپن توکیو مستقر بوده است، قرار داشت. رابطه و مکانیسمی که حکومت مرکزی ضمن حفظ استقلال داخلی هان‌ها، بر سراسر کشور حکمرانی می‌کردند از طرف تاریخ نگاران سیستم باکوهان نامگذاری شده است.[۲۵]

فهرست شوگون‌ها و همسران اصلی

ویرایش
ترتیب توکوگاوا نام همسر اصلی اصل و نسب همسر اصلی
۱   توکوگاوا ایه‌یاسو
زمان شوگونی ۱۶۰۵–۱۶۰۳ میلادی
همسر اول تسوکی‌یاما-دونو (مرگ ۱۵۷۹)
________________________________
کی‌شیتسو (زن بعدی بعد از مرگ یا طلاق همسر نخست) آساهی هیمه (ازدواج ۱۵۸۶–۱۵۹۰)
تسوکی‌یاما-دونو دختر سکیگوچی چیکاناگا
________________________________
آساهی هیمه، خواهر کوچکتر تویوتومی هیده‌یوشی
۲   توکوگاوا هیده‌تادا
۱۶۲۳–۱۶۰۵
همسر اول اوهیمه (تولد ۱۵۸۵ – مرگ ۱۵۹۱ میلادی)
________________________________
کی‌شیتسو (زن بعدی) اوایو (ازدواج ۱۶۲۶–۱۵۹۵)
اوهیمه دختر ارشد اودا نوبوکاتسو (دومین پسر اودا نوبوناگا)
________________________________
اوایو خواهرزاده اودا نوبوناگا
۳   توکوگاوا ایه‌میتسو
۱۶۵۱–۱۶۲۳
تاکاتسوکاسا تاکاکو دختر کانپاکو، تاکاتسوکاسا نوبوفوسا
۴   توکوگاوا ایه‌تسونا
۱۶۸۰–۱۶۵۱
آکیکوجوئو دختر شاهزاده فوشیمینومیا ساداکیو فرزندخوانده امپراتور گو-یوزی
۵   توکوگاوا تسونایوشی
۱۷۰۹–۱۶۸۰
تاکاتسوکاسا نوبوکو دختر یک اشراف درباری یا کوگیو، تاکاتسوکاسا نوریهیرا و خواهر تاکاتسوکاسا فوساسوکه، سشو و کانپاکو
۶   توکوگاوا ایه‌نوبو
۱۷۱۲–۱۷۰۹
کونوئه هیروکو دختر کانپاکو کونوئه موتوهیرو
۷   توکوگاوا ایه‌تسوگو
۱۷۱۶–۱۷۱۳
یوشیکو نایشیننو دختر صد و دوازدهمین امپراتور ژاپن، امپراتور ریگن
۸   توکوگاوا یوشیمونه
۱۷۴۵–۱۷۱۶
ماساکو جوئو دختر اشراف درباری، شاهزاده فوشیمینومیا سادایوکی
۹   توکوگاوا ایه‌شیگه
۱۷۶۰–۱۷۴۵
ماساکوجوئو دختر شاهزاده فوشیمینومیا کونیناگا چهاردهمین رهبر خاندان فوشیمی-نو-میا
۱۰   توکوگاوا ایه‌هارو
۱۷۸۶–۱۷۶۰
توموکو جوئو دختر شاهزاده کانئیننومیا نائوهیتو، پسر صد و سیزدهمین امپراتور ژاپن، امپراتور هیگاشی‌یاما
۱۱   توکوگاوا ایه‌ناری
۱۸۳۷–۱۷۸۶
کودای‌ئین دختر شیمازو شیگه‌هیده هشتمین ارباب قلمرو ساتسوما
۱۲   توکوگاوا ایه‌یوشی
۱۸۵۳–۱۸۳۷
تاکاکوجوئو دختر شاهزاده آریسوگاوا نومیا اوریهیتو نوه امپراتور ریگن
۱۳   توکوگاوا ایه‌سادا
۱۸۵۸–۱۸۵۳
تنشو-این دختر شیمازو تاداتاکه یکی از رهبران شاخه فرعی از خاندان شیمازو
۱۴   توکوگاوا ایه‌موچی
۱۸۶۶–۱۸۵۸
چیکاکو، شاهدخت کازو دختر هشتم امپراتور نینکو و خواهر کوچکتر امپراتور کومی
۱۵   توکوگاوا یوشینوبو
۱۸۶۷–۱۸۶۶
ایچیجو میکاکو دختر خوانده ایچیجو تاداکا و خواهرخوانده امپراتریس شوکن همسر اصلی امپراتور میجی

جستارهای وابسته

ویرایش

پانویس

ویرایش
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ Shibatani, Masayoshi. "Japanese language | Origin, History, Grammar, & Writing". britannica.com. شرکت دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on January 31, 2020. Retrieved June 15, 2021.
  2. Yamagishi, Keiko (2016). Ferrari, Silvio; Cristofori, Rinaldo (eds.). Law and Religion, An Overview. Vol. 1. روتلج. p. 458. ISBN 978-1-4094-3600-3. Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 31 May 2023. The Tokugawa Shogunate had sanctioned Buddhism as a state religion.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ کالابریسی, استیون (2021). The History and Growth of Judicial Review. Vol. 2. انتشارات دانشگاه آکسفورد. p. 116. ISBN 978-0-19-007575-0. Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 31 May 2023. A dew sexteenth-century Chiristian missionaries left a small following in Japan, but from 1600 until 1853, the countory was governed by the Tokugawa Shogunate banned Christianity, forbade travel overseas, and only allowed foreign trade in the port of Nagasaki with the Netherlands and China. Confucianism, with its emphasis on harmony, was the prevailing "state religion", although it coexisted with Shintoism, a religion that worshipped nature gods and that was personified by the emperor.
  4. Hirai, Naofusa. "Shinto § The encounter with Buddhism". britannica.com. شرکت دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved June 15, 2021. Buddhistic Shintō was popular for several centuries and was influential until its extinction at the Meiji Restoration.
  5. توچی, جوزپه. "Buddhism - Korea and Japan". britannica.com. شرکت دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on October 13, 2022. Retrieved June 15, 2021.
  6. "Kirishitan | religion". britannica.com. شرکت دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved June 15, 2021.
  7. "Japan § Introduction". کتاب حقایق جهانی. سیا. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 9 March 2021.
  8. "Shogunate". britannica.com. شرکت دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on October 9, 2020. Retrieved October 21, 2020. The shogunate was the hereditary military dictatorship of Japan (1192–1867).
  9. "Tokugawa period". britannica.com. شرکت دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on July 24, 2019. Retrieved June 3, 2020.
  10. امپراتور گو-یوزی در سال ۱۵۸۶، پس از کناره‌گیری از سلطنت، امپراتور اوگیماچی سلطنت را آغاز کرد.
  11. امپراتور میجی reigned until his death in 1912.
  12. "Tokugawa Ieyasu JapanVisitor Japan Travel Guide". Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2021-05-28.
  13. "The Story of the Battle of Sekigahara". Archived from the original on 2021-05-16. Retrieved 2021-05-28.
  14. "meiji-restoration Tokugawa Period and Meiji Restoration". Retrieved 2021-05-28.
  15. "Daimyo Flags, 19th Century". Flags of the World. Archived from the original on 2022-09-20. Retrieved 2022-09-15.
  16. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Tokugawa-jidai" بایگانی‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۱۶ توسط Wayback Machine in Japan Encyclopedia, p. 978.
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ Hall, John Whitney, ed. (1988). The Cambridge history of Japan Vol. 4: Early Modern Japan. James L. McClain. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-22352-0. OCLC 17483588.
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ Paik, Christopher; Steele, Abbey; Tanaka, Seiki (2017). "Constraining the Samurai: Rebellion and Taxation in Early Modern Japan" (PDF). International Studies Quarterly. 61 (2): 5. doi:10.1093/isq/sqx008. Archived (PDF) from the original on 2020-03-09. Retrieved 2019-08-16.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ Sansom, Sir George Bailey (1958). A History of Japan: 1615-1867 (به انگلیسی). Stanford, California: Stanford University Press. pp. 58, 156. ISBN 978-0-8047-0527-1.
  20. Deal, William E. (2006). Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan (به انگلیسی). Oxford University Press. p. 14.
  21. Hane, Mikiso (2019-06-17). Premodern Japan: A Historical Survey (2 ed.). New York: Routledge. doi:10.4324/9780429494819. ISBN 978-0-429-49481-9. S2CID 242322729.
  22. Jansen, Marius B. (2002-10-15). The Making of Modern Japan (به انگلیسی). Harvard University Press. pp. 245–246. ISBN 978-0-674-00991-2.
  23. Shinsengumi, The Shogun's Last Samurai Corps, Romulus, Hillsborough, Tuttle Publishing, 2005
  24. Ravina, Mark (2004).Last Samurai: The Life and Battles of Saigo Takamori. John Wiley & Sons, 2004
  25. سامورایی‌ها و فئودال‌های ژاپنی.

منابع

ویرایش