میرزا فتحعلی آخوندزاده - زبان‌های دیگر