امپراتریس

عنوان سلطنتی لاتین

اِمپِراتْریس[الف] (به لاتین: Imperatrix) یک عنوان سلطنتی لاتین به معنای «زن امپراتور» است. این عنوان می‌تواند به یک ملکه همسر یا ملکه حاکم اشاره داشته باشد[۱] و در طول تاریخ برای همسران امپراتورهای اروپایی به‌کار رفته است. زمانی که عنوان امپراتور در معنای پادشاه به‌کار رفت، عنوان امپراتریس نیز برای همسران رسمی آنها یا زنانی که بر تخت امپراتوری تکیه می‌زدند، ابداع شد.

تندیس لیویا دروسیلا همسر سزار آگوستوس و نخستین امپراتریس روم و جهان

انواع

ویرایش

انواع عناوین امپراتریس به شرح زیر است:

  • امپراتریس همسر (به انگلیسی: Empress consort) مشابه ملکه همسر که برای همسران امپراتورها به‌کار می‌رود.
  • امپراتریس حاکم (به انگلیسی: Empress regnant) مشابه ملکه حاکم که برای امپراتورهای زن به‌کار می‌رود.
  • امپراتریس مادر (به انگلیسی: Empress mother) مشابه ملکه مادر که برای مادران امپراتورها به‌کار می‌رود.

فهرست امپراتریس‌های مشهور

ویرایش

عنوان امپراتریس در طول تاریخ برای همسران رسمی امپراتورهای اروپایی به‌کار رفته است. گاهی این زنان خود به تخت می‌نشستند و به‌عنوان «امپراتریس حاکم» سلطنت می‌کردند. مشابه عنوان امپراتور، عنوان امپراتریس نیز در ادبیات غرب برای بسیاری از سلطنت‌های غیر اروپایی (که رسماً چنین عنوانی نداشتند) به‌کار رفته است؛ مانند حکومت‌های تاریخ چین، ژاپن، هند و غیره. نام و مدت زمام‌داری برخی از مشهورترین امپراتریس‌های تاریخ به شرح زیر است:[۲]

در روم باستان
در امپراتوری بیزانس
در ژاپن
در چین
در امپراتوری روسیه
در امپراتوری مقدس روم
در فرانسه
در اتریش
در انگلیس
در ایران
  • فرح پهلوی (۱۳۴۶–۱۳۵۷)، عنوان «شهبانو» او در منابع غربی به امپراتریس ترجمه می‌شد.

جستارهای وابسته

ویرایش

یادداشت‌ها

ویرایش
  1. این واژه به صورت «امپراطریس» نیز رواج دارد؛ اما شکل «امپراتریس» درست می‌باشد.

منابع

ویرایش
  1. "empress" [امپراتریس] (به انگلیسی). Collins English Dictionary. Retrieved 2024-04-20.
  2. برخی از نمونه‌های زیر در بریتانیکا ذکر شده‌اند:
    "List of Empresses" [فهرست امپراتریس‌ها]. Encyclopaedia Britannica (به انگلیسی). 2024. Retrieved 2024-04-20.

برای مطالعه بیشتر

ویرایش
  • "Queens and Empresses" [ملکه‌ها و امپراتریس‌ها]. www.encyclopedia.com (به انگلیسی). Retrieved 2024-04-20.