بی‌تی‌اس

گروه پسرانهٔ اهل کرهٔ جنوبی

بی‌تی‌اِس (به انگلیسی: BTS، به کره‌ای: 방탄소년단)، که با نام بَنگتَن بویز (به انگلیسی: Bangtan Boys) نیز شناخته می‌شود، یک گروه پسرانهٔ هفت نفرهٔ اهل کرهٔ جنوبی است. تشکیل این گروه از سال ۲۰۱۰ آغاز شد و در سال ۲۰۱۳، زیر نظر بیگ هیت اینترتینمنت شروع به کار کرد.[۳] اعضای گروه — آراِم، جین، شوگا، جی-هوپ، جیمین، وی و جونگ کوک — در ترانه‌سرایی و تهیهٔ بیشتر آثار خود مشارکت دارند. بی‌تی‌اس در ابتدا به‌عنوان یک گروه هیپ هاپ شروع به کار کرد ولی در طول زمان سبک‌های گوناگونی را پوشش داد. متن ترانه‌های آن اغلب دغدغه‌های شخصی و اجتماعی، سلامت روان، مشکلات دوران مدرسه، فقدان، عشق به خود و فردگرایی را شامل می‌شود. آثار این گروه اقتباسی از ادبیات و مفاهیم روان‌شناختی و شامل یک خط داستانی مربوط به جهانی جایگزین است. بی‌تی‌اس تاکنون چندین آلبوم منتشر و چند تور جهانی برگزار کرده‌است.

بی‌تی‌اس
‘LG Q7 BTS 에디션’ 예약 판매 시작 (42773472410) (cropped).jpg
بی‌تی‌اس برای ال‌جی الکترونیک در سال ۲۰۱۸
از چپ در جهت عقربه‌های ساعت: وی، جی-هوپ، آراِم، جین، جیمین، جونگ کوک و شوگا
اطلاعات پس‌زمینه
نام(های) دیگر
  • Bangtan Boys
  • Bangtan Sonyeondan
  • Beyond the Scene
  • Bulletproof Boy Scouts
خاستگاهسئول، کره جنوبی
سبک
سال‌های فعالیت۲۰۱۳ (۲۰۱۳)–اکنون
ناشر(ان)
وبگاهbts.ibighit.com
اعضای کنونی

گروه اولین آلبوم تک‌آهنگ خود را با عنوان خیلی خفن برای مدرسه، در سال ۲۰۱۳ منتشر کرد. انتشار آثاری چون زیباترین لحظه در زندگی، قسمت ۲ (۲۰۱۵) که اولین ورود این گروه به بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده بود، زیباترین لحظه در زندگی: همیشه جوان (۲۰۱۶) و بال‌ها (۲۰۱۶) باعث شهرت بی‌تی‌اس به‌عنوان یک گروه دارای آگاهی اجتماعی شد. بال‌ها نخستین آلبوم بی‌تی‌اس بود که یک میلیون کپی از آن در کرهٔ جنوبی فروخته شد. بی‌تی‌اس در سال ۲۰۱۷، به‌عنوان پیشروی موج کره‌ای، وارد بازار موسیقی جهانی شد و رکوردهای فروش بسیاری را شکست و به اولین گروه کره‌ای تبدیل شد که گواهی‌نامهٔ انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا (آرآی‌ای‌ای) را برای تک‌آهنگ «مایک دراپ» دریافت کرد. این گروه اولین هنرمند کره‌ای بود که با آلبوم استودیویی عاشق خودت باش: اشک (۲۰۱۸)، در صدر جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت؛ پس از آن نیز با آلبوم‌های عاشق خودت باش: پاسخ (۲۰۱۸)، نقشهٔ روح: پرسونا (۲۰۱۹) و نقشهٔ روح: ۷ (۲۰۲۰)، در جایگاه اول جداول ایالات متحده قرار گرفت و به اولین گروهی پس از بیتلز تبدیل شد که در کم‌تر از دو سال، چهار آلبوم شمارهٔ یک داشته‌است. عاشق خودت باش: پاسخ رکورد فروش ماهانهٔ جدول آلبوم‌های گائون کرهٔ جنوبی در تمام دوران‌ها را که پیش از این در دست آلبوم عاشق خودت باش: اشک بود، شکست و به اولین آلبوم کره‌ای تبدیل شد که در ایالات متحده گواهی‌نامهٔ پلاتین دریافت کرد. بی‌تی‌اس در سال ۲۰۲۰، به نخستین هنرمند کره‌ای تبدیل شد که با تک‌آهنگ «دینامیت» و ریمیکس «عشق وحشی»، در صدر جداول ۱۰۰ آهنگ داغ و جهانی ۲۰۰ بیلبورد قرار گرفت.

بی‌تی‌اس با فروش بیش از ۲۰ میلیون آلبوم در جدول موسیقی گائون، پرفروش‌ترین هنرمند در تاریخ کرهٔ جنوبی است و آلبوم نقشهٔ روح: ۷ پرفروش‌ترین آلبوم این کشور است. بر اساس جدول جهانی هنرمندان آی‌اف‌پی‌آی، بی‌تی‌اس دومین هنرمند پرفروش سال ۲۰۱۸ در سطح جهانی و تنها هنرمند غیرانگلیسی‌زبان حاضر در این جدول بود. گروه برندهٔ جایزهٔ هنرمند اجتماعی برتر برای سه سال متوالی و جایزهٔ زوج/گروه برتر از بیست و ششمین دورهٔ جوایز موسیقی بیلبورد شده‌است. بی‌تی‌اس به‌عنوان «رهبران نسل بعد» بر روی جلد بین‌المللی مجلهٔ تایم ظاهر شد، همچنین در فهرست‌های ۲۵ فرد تأثیرگذار اینترنت (۲۰۱۹–۲۰۱۷) و ۱۰۰ فرد تأثیرگذار در جهان (۲۰۱۹) این مجله نیز قرار گرفت و عنوان «شاهزاده‌های پاپ» به آن‌ها داده شد. فوربز کره از بی‌تی‌اس به عنوان تاثیرگذارترین چهره‌های کره‌ای در سال ۲۰۱۸ و ۲۰۲۰ نام برد، همچنین بی‌تی‌اس به‌عنوان یکی از پردرآمدترین چهره‌های جهان، در رتبهٔ ۴۳ ۱۰۰ ستارهٔ ثروتمند فوربز (۲۰۱۹) جای گرفت. این گروه در فهرست هنرمندان اجتماعی برتر دههٔ ۲۰۱۰ بیلبورد، شمارهٔ ۴ شد و بالاترین گروه در این فهرست بود. بی‌تی‌اس در حین اجرای تور جهانی عاشق خودت باش، اولین هنرمند آسیایی و غیرانگلیسی‌زبان بود که در ورزشگاه ومبلی به اجرا پرداخت و تمام بلیط‌های آن را فروخت و با برگزاری کنسرت در ورزشگاه رز بول، رکورد پردرآمدترین فعالیت در تاریخ این ورزشگاه را شکست. بی‌تی‌اس در رتبهٔ ۴۵ فهرست برترین تور هنرمندان دههٔ ۲۰۱۰ بیلبورد قرار گرفت، این بالاترین رتبهٔ یک هنرمند آسیایی بود و بی‌تی‌اس تنها هنرمند غیرانگلیسی‌زبان در این فهرست بود. طبق گزارش‌هایی در سال ۲۰۱۹، بی‌تی‌اس سالانه بیش از ۴٫۶۵ میلیارد دلار، یعنی ۰٫۳ درصد از تولید ناخالص داخلی کشور، برای اقتصاد کرهٔ جنوبی ارزش دارد و یک نفر از هر ۱۳ توریست خارجی را به کرهٔ جنوبی جذب می‌کند. بی‌تی‌اس همچنین یکی از عوامل اصلی افزایش ناگهانی فروش جهانی موسیقی به ۱۹ میلیارد دلار در سال ۲۰۱۸ بود.

به‌دنبال تأسیس کمپین ضد خشونت عاشق خودم هستم که با مشارکت یونیسف انجام شده‌بود؛ اعضای بی‌تی‌اس به‌عنوان سخنران در هفتاد و سومین و هفتاد و پنجمین مجمع عمومی سازمان ملل متحد حضور یافتند و جوان‌ترین افرادی بودند که به‌خاطر مشارکتشان در گسترش فرهنگ و زبان کره‌ای، نشان لیاقت فرهنگی را از رئیس‌جمهور کرهٔ جنوبی دریافت کردند.

نام

نام گروه، بی‌تی‌اس، برگرفته از اصطلاح کره‌ای Bangtan Sonyeondan (به کره‌ای: 방탄소년단؛ به هانجا: 防彈少年團) و به معنی «پسران پیشاهنگ ضدگلوله» (به انگلیسی: Bulletproof Boy Scouts) است. به گفتهٔ یکی از اعضای گروه، جی-هوپ، این عنوان خواستهٔ گروه برای «مقابله با استریوتایپ‌ها، انتقادات و انتظاراتی است که جوانان را مانند گلوله‌ای نشانه می‌گیرد».[۴][۵] آن‌ها در ژاپن با نام Bōdan Shōnendan (به ژاپنی: 防弾少年団) شناخته می‌شوند که معنی مشابهی دارد.[۶] بی‌تی‌اس در ژوئیهٔ ۲۰۱۷ اعلام کرد که نام گروه به‌عنوان مخفف عبارت «Beyond the Scene» (به معنی فراتر از صحنه) نیز به کار خواهد رفت و بخشی از هویت تجاری جدید آن‌ها است.[۷] این عبارت باعث گسترش عنوان گروه بود و به معنی «بی‌تی‌اس جوان رو به رشد که فراتر از واقعیات را درخواهد نوردید و رو به جلو خواهد رفت.»[۸]

حرفه

۲۰۱۰ تا ۲۰۱۴: شکل‌گیری و سال‌های نخست

 
بی‌تی‌اس در سال ۲۰۱۳؛ حین اجرا در مرکز موسیقی اینچون.

ایدهٔ شکل‌گیری بی‌تی‌اس از سال ۲۰۱۰ آغاز شد، زمانی‌که مدیر عامل بیگ هیت اینترتینمنت، بانگ شی-هیوک، با لیدر گروه، آر ام، ملاقات کرد و تحت‌تاثیر توانایی رپ او قرار گرفت.[۹] در ابتدا قرار بود بی‌تی‌اس مانند گروه وان‌تی‌وای‌ام وای‌جی اینترتینمنت یک گروه هیپ-هاپ باشد[۱۰] اما در فاصلهٔ زمانی شکل‌گیری این ایده تا آغاز به کار گروه، بانگ شی-هیوک تصمیم گرفت که نسل جوان به جوانان امروزی نیازمند است، «قهرمانانی که تکیه‌گاه آن‌ها باشند؛ حتی بدون بیان کلمه‌ای، نه کسانی که از جایگاهی بالا متعصبانه موعظه‌شان کنند».[۱۱] گروه قرار بود که در سال ۲۰۱۱ شروع به کار کند و در قطعات هنرمندانی چون توای‌ام و لی سونگ-گی مشارکت کرد اما آغاز به کار آن به تعویق افتاد و مجدد به شکل یک گروه آیدل سنتی‌تر، سازماندهی شد.[۱۲] اعضای نهایی گروه در سال ۲۰۱۲ قطعی شد و شامل جین، شوگا، جی-هوپ، آر ام، جیمین، وی و جونگ کوک بود. شش ماه پیش از آغاز به کار، اعضای گروه به‌علت حضور در شبکه‌های اجتماعی متعدد و بازخوانی ترانه‌ها در یوتیوب و ساوندکلاود، موردتوجه قرار گرفتند.[۱۳][۱۴]

ما داستان‌هایی را بازگو کردیم که مردم تمایل به شنیدنشان داشتند و آمادهٔ شنیدنشان بودند، داستان‌هایی که دیگران هیچ‌گاه قادر به بازگوییشان نبوند یا علاقه‌ای به بازگوییشان نداشتند. ما داستان‌هایی از احساسات مردم گفتیم، احساساتی چون درد، اضطراب و نگرانی. این هدف ما بود، اینکه چنین همدلی‌ای ایجاد کنیم که برای همه ملموس باشد.

شوگا[۱۵]

بی‌تی‌اس در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۳، اولین آلبوم تک‌آهنگ خود را با عنوان خیلی خفن برای مدرسه، منتشر کرد که اولین قسمت از مجموعهٔ «سه‌گانهٔ مدرسه»[پ ۱] بود. این آلبوم شامل تک‌آهنگ لید «خیال‌بافی دیگه بسه»[پ ۲] بود که در جایگاه ۱۲۴ جداول کره قرار گرفت و به سرعت از آن خارج شد.[۱۶][۱۷] باوجود اینکه این آلبوم در نهایت در رتبهٔ پنجم جای گرفت و بیش از ۱۴۵٬۰۰۰ کپی فروخت؛[۱۸] در زمان انتشار ازنظر تجاری ناموفق بود و در سال ۲۰۱۳ تنها ۲۴٬۰۰۰ کپی از آن به فروش رسید.[۱۹] تک‌آهنگ بعدی این آلبوم، «ما ضد گلوله‌ایم قسمت ۲»[پ ۳] بود که آن نیز در جداول ناموفق بود. سبک آلبوم خیلی خفن برای مدرسه، هیپ-هاپ قدیم با الهامی از موسیقی دههٔ ۸۰–۹۰ بود که با چهره و بیان متهاجم اعضا همراه می‌شد.[۲۰] اعضای گروه از آغاز متقاعد شده‌بودند که تنها راه ارتباط نسل جوان با موسیقی بی‌تی‌اس، بازگویی داستان‌ها و تجربه‌های شخصیشان است.[۲۱] متن قطعات آلبوم در درجهٔ اول منعکس‌کنندهٔ سوءتفاهمات و تعصبات علیه آن‌ها، انتقاد از جامعه‌ای که رؤیاهایشان را نادیده می‌گرفت و اضطراب و انگیزه‌شان برای حرکت به سوی آینده بود.[۲۰] در حین تهیهٔ آلبوم، شوگا و آراِم متن قطعهٔ «خیال‌بافی دیگه بسه» را ۲۰ بار بازنویسی کردند.[۲۱] به‌دنبال انتشار این آلبوم تک‌آهنگ، گروه در برنامه‌های موسیقی کره‌ای متعددی اجرا داشت.[۲۲][۲۳] باوجود تازه‌کار بودن، این اجراهای اولیه به‌علت حضور صحنهٔ کاریزماتیک بی‌تی‌اس، نشانگر توانایی بالقوهٔ اعضا بود.[۲۲] با انتشار نسخهٔ ژاپنی «خیال‌بافی دیگه بسه» در ژوئن ۲۰۱۴، گروه فعالیت‌های خود را در ژاپن آغاز کرد.[۲۴]

بی‌تی‌اس در سپتامبر ۲۰۱۳، آلبوم چندآهنگهٔ اوه! تو هم دیرت شده؟ را منتشر کرد که قسمت دوم «سه‌گانهٔ مدرسه» بود، به‌همراه این آلبوم تک‌آهنگ «ان.او»[پ ۴] نیز منتشر شد که در رتبهٔ ۹۲ جداول کره قرار گرفت.[۲۵] این آلبوم در سال انتشار، ۳۴٬۰۰۰ کپی فروخت و تا به امروز بیش از ۱۶۰٬۰۰۰ کپی فروش داشته و بالاترین موقعیت آن در جدول، چهارم بوده‌است.[۲۶] ازنظر موسیقایی و در مقایسه با آلبوم خیلی خفن برای مدرسه، تغییر بارزی در سبک بی‌تی‌اس ایجاد نشده‌بود و این آلبوم نیز از رپ قوی به‌همراه ضرب‌های ترپ، سازهای برنجی و ملودی‌های پراحساس بهره می‌برد. ازنظر متن ترانه‌ها، این آلبوم دربردارندهٔ موضوعاتی چون رؤیاپردازی و شادی، ناامیدی ناشی از سیستم آموزشی سخت‌گیر کره و تصمیم‌گیری برای مواجهه با چالش‌ها و اثبات خود بود.[۲۷] علی‌رغم اجراهای متعدد در برنامه‌های موسیقی کره‌ای، تک‌آهنگ به سرعت از جداول خارج شد.[۲۸] در همان ماه، اعضای بی‌تی‌اس در برنامهٔ سرگرمی خودشان حضور یافتند که پادشاه تازه‌کار کانال بنگتن[پ ۵] نام داشت و از اس‌بی‌اس ام‌تی‌وی به روی آنتن رفت. این برنامه از یک شبکهٔ ساختگی به نام «کانال بنگتن» پخش می‌شد و هر عضو یک برنامهٔ سرگرمی مثل نیروهای ویژهٔ وی‌جی و سرآشپز کره را هجو می‌کرد.[۲۹] بی‌تی‌اس در انتهای سال، در پنجمین دورهٔ جوایز موسیقی ملون، بیست و هشتمین دورهٔ جوایز گلدن دیسک و بیست و سومین دورهٔ جوایز موسیقی سئول، جایزهٔ هنرمند تازه‌وارد را از آن خود کرد.[۳۰]

۲۰۱۴ تا ۲۰۱۵: موفقیت نسبی و اولین تور کنسرت

 
نمای بیرونی کلوب شبانهٔ تروبادور (عکس از سال ۲۰۰۶) جایی که بی‌تی‌اس اولین کنسرت ایالات متحده خود را رایگان برگزار کرد.

آلبوم چندآهنگهٔ ماجرای عشقی مدرسه در ژانویهٔ ۲۰۱۴ منتشر شد که آخرین قسمت از «سه‌گانهٔ مدرسه» بود[۳] و با فروش ۱۰۰٬۰۰۰ کپی در سال ۲۰۱۴ و فروش کلی بیش از ۲۵۰٬۰۰۰ کپی، در صدر جدول آلبوم‌های گائون قرار گرفت.[۳۱] این آلبوم همچنین در جدول آلبوم‌های ملل بیلبورد شمارهٔ سه شد و این اولین حضور بی‌تی‌اس در این جدول بود.[۳][۳۲] آلبوم شامل تک‌آهنگ‌های «پسر عاشق»[پ ۶] و «فقط یک روز»[پ ۷] بود که به ترتیب در رتبه‌های ۴۵ و ۱۴۹ جداول کره قرار گرفتند.[۳۳] ازنظر سبک موسیقی، ماجرای عشقی مدرسه علاوه بر هیپ-هاپ، آراندبی و هارد راک را نیز شامل می‌شد و موضوع آن از رؤیاپردازی و شادی که مشخصهٔ آلبوم قبلی بود، به عشق، به‌خصوص عشق دوران مدرسه و جوانی تغییر کرده‌بود.[۳۴] بی‌تی‌اس به‌دنبال انتشار ماجرای عشقی مدرسه، در چندین برنامهٔ موسیقی کره‌ای حضور یافت و در ماه مارس، اولین فن میتینگ خود را در سئول و با حضور ۳٬۰۰۰ طرفدار برگزار کرد.[۳۵][۳۶] بی‌تی‌اس در ژوئیه همان سال، اولین کنسرت خود را در وست هالیوود ایالات متحده، با حضور ۲۰۰ طرفدار و به‌صورت رایگان برگزار کرد.[۳۷] گروه در ماه اوت، برای اولین بار در کی‌کان لس آنجلس حضور یافت.[۳۸]

بی‌تی‌اس در اوت ۲۰۱۴، اولین آلبوم استودیویی کره‌ای خود را با عنوان تاریک و وحشی، منتشر کرد. این آلبوم در رتبهٔ دوم جداول کره قرار گرفت و درمجموع بیش از ۲۰۰٬۰۰۰ کپی فروخت.[۳۹] آلبوم شامل دو تک‌آهنگ «خطر»[پ ۸] و «جنگ هورمون»[پ ۹] بود که به ترتیب در جایگاه‌های ۵۸ و ۱۷۳ قرار گرفتند.[۴۰] این آلبوم دنباله‌ای بر روایت «سه‌گانهٔ مدرسه» و آغازی بر مجموعهٔ بعدی گروه بود. تاریک و وحشی ازنظر موسیقایی، آوای گیتار الکتریک راک را در چارچوب هیپ-هاپ گنجانده و به گسترش سبک گروه به سمت آراندبی ادامه داده‌بود. موضوع اصلی آلبوم، بیان عواطف دورهٔ بلوغ، امیال جوانی و بی‌تابی در عشق بود.[۴۱] بی‌تی‌اس در حین تهیهٔ آلبوم، تک‌آهنگ «خطر» را در استودیویی موقت ضبط کرد که در گاراژی در لس آنجلس ایجاد شده‌بود.[۴۲] گروه پس از اجرا در برنامه‌های موسیقی کره‌ای متعدد،[۴۳] اولین تور کنسرت خود را با عنوان سه‌گانهٔ زندهٔ ۲۰۱۴ بی‌تی‌اس، قسمت ۲: گلولهٔ سرخ، آغاز کرد که از اکتبر تا دسامبر، در مراکز و سالن‌های تئاتر شش شهر سئول، کوبه، توکیو، مانیل، سنگاپور و بانکوک برگزار شد.[۴۴]

اولین آلبوم استودیویی بی‌تی‌اس، بیدار شو (۲۰۱۴)، در دسامبر همان سال منتشر شد و با فروش ۲۸٬۰۰۰ کپی، در جایگاه سوم جدول هفتگی آلبوم‌های اوریکن قرار گرفت.[۴۵] این آلبوم شامل نسخهٔ ژاپنی ترانه‌های پیشین گروه به‌همراه دو قطعهٔ جدید «بیدار شو»[پ ۱۰] و «ستاره‌ها»[پ ۱۱] بود.[۴۶] بی‌تی‌اس برای حمایت از این آلبوم، اولین تور ژاپن ۲۰۱۵، بیدار شو: چشمانت را باز کن را در فوریهٔ ۲۰۱۵ و با حضور ۲۵٬۰۰۰ طرفدار، در چهار شهر برگزار کرد.[۴۷] گروه پس از اتمام تور ژاپن، دومین کنسرت کرهٔ خود را با عنوان سه‌گانهٔ زندهٔ بی‌تی‌اس، قسمت ۱: بی‌تی‌اس آغاز می‌شود، در ماه مارس و برای ۶٬۵۰۰ طرفدار برگزار کرد.[۴۸]

۲۰۱۵ تا ۲۰۱۶: آغاز موفقیت‌های رسانه‌ای و تجاری

درجهت تغییر سبک موسیقی و و ظاهر گروه از هیپ-هاپ پرخاشگرانه و متهاجم به سبک‌های متنوع،[۴۹] بی‌تی‌اس برای بیان زیبایی و اضطراب «جوانی»، عنوان «花樣年華» (به کره‌ای: 화양연화؛ Hwayangyeonhwa) را برگزید که «جوانی» را «زیباترین لحظه در زندگی» توصیف می‌کرد.[۵۰] سومین آلبوم چندآهنگهٔ گروه، زیباترین لحظه در زندگی، قسمت ۱ نام داشت که در مارس ۲۰۱۵ منتشر شد و از رشد و رنج عاطفی جوانی و همچنین سرزندگی و ابعاد شادی‌بخش آن سخن می‌گفت.[۴۹] فیوز این آلبوم را به‌عنوان تنها آلبوم کره‌ای، در فهرست «۲۷ آلبوم برتر ۲۰۱۵ تاکنون» قرار داد.[۵۱] این آلبوم چندآهنگه تا به امروز بیش از ۴۱۵٬۰۰۰ کپی فروخته‌است.[۵۲] تک‌آهنگ لید آن، «به تو نیاز دارم»، اولین تک‌آهنگ بی‌تی‌اس بود که در پنج رتبهٔ اول جداول کره قرار گرفت[۵۳] و اولین برد گروه در برنامه‌های موسیقی را که در شوی اس‌بی‌اس ام‌تی‌وی بود، برای آن‌ها رقم زد.[۵۴] تک‌آهنگ دوم این آلبوم «عالی»[پ ۱۲] نام داشت که در جایگاه ۴۴ جداول قرار گرفت[۵۵] و در جدول ترانه‌های دیجیتال ملل بیلبورد سوم شد.[۵۶] موزیک ویدئوی این ترانه، اولین موزیک ویدئوی بی‌تی‌اس بود که در اکتبر همان سال، از مرز ۱۰۰ میلیون بازدید در یوتیوب گذشت.[۵۷] گروه در ماه ژوئن، ادامهٔ تور گلولهٔ سرخ را از سر گرفت؛ این تور سه‌گانهٔ زندهٔ ۲۰۱۵، قسمت ۲: گلولهٔ سرخ نام داشت و در آسیا، اقیانوسیه، آمریکای شمالی و آمریکای لاتین برگزار شد.[۴۴] چهارمین تک‌آهنگ ژاپنی گروه، «برای تو»،[پ ۱۳] در ۱۷ ژوئن و به مناسبت اولین سالگرد شروع به کار بی‌تی‌اس در ژاپن، منتشر شد و با فروش بیش از ۴۲٬۰۰۰ کپی در روز اول، در صدر جدول روزانهٔ اوریکن قرار گرفت.[۵۸] گروه سپس در ۱۵ و ۱۶ اوت، در فستیوال تابستانهٔ سونیک به اجرا پرداخت.[۵۹][۶۰]

بی‌تی‌اس در ماه نوامبر، سومین تور کنسرت خود را با عنوان تور زندهٔ ۲۰۱۵ بی‌تی‌اس «زیباترین لحظه در زندگی: روی صحنه»، آغاز کرد. ترانهٔ جدید گروه، «بدو»، که تک‌آهنگ لید چهارمین آلبوم چندآهنگهٔ زیباترین لحظه در زندگی، قسمت ۲ بود، برای اولین بار در کنسرت‌های سئول این تور اجرا شد.[۶۱] این آلبوم ازلحاظ مضمون بیشتر به این موضوعات می‌پرداخت: جوانب جدی و معنای جوانی، دستیابی به موفقیت، تنهایی، عشق به اصل خود و عذابی که نسل جوان به‌خاطر شرایط نامطلوب جامعهٔ کنونی متحمل می‌شد. منتقدین ادغام موفقیت‌آمیز سبک زیباترین لحظه در زندگی، قسمت ۱ با هویت اولیهٔ بی‌تی‌اس را تحسین کردند.[۶۲] این آلبوم در صدر جداول هفتگی آلبوم‌های گائون و آلبوم‌های ملل بیلبورد قرار گرفت و بی‌تی‌اس اولین هنرمند کی-پاپ بود که برای چندین هفته در صدر این جدول حضور داشت.[۶۳][۶۴] این آلبوم همچنین با فروش بیش از ۵٬۰۰۰ کپی، در رتبهٔ ۱۷۱ جدول بیلبورد ۲۰۰ جای گرفت و اولین حضور بی‌تی‌اس در این جدول را رقم زد.[۶۵] بی‌تی‌اس در هفدهمین جوایز موسیقی آسیایی ام‌نت، جایزهٔ بهترین اجراکنندهٔ جهانی را به‌خاطر فندوم بین‌المللی شناخته‌شدهٔ خود، دریافت کرد.

 
بی‌تی‌اس در حال اجرا در کی‌کان فرانسه، پاریس؛ ۲ ژوئن ۲۰۱۶.

اولین آلبوم گردآوری‌شدهٔ گروه با عنوان زیباترین لحظه در زندگی: همیشه جوان، در مهٔ ۲۰۱۶ منتشر شد و پایانی بر «مجموعهٔ جوانی»[پ ۱۴] بود. آلبوم شامل سه تک‌آهنگ جدید بود: «خاتمه: همیشه جوان»،[پ ۱۵] «آتش» و «نجاتم بده» که به ترتیب در ۴۰، ۱۰ و ۲۰ رتبهٔ اول جداول قرار گرفتند.[۶۶][۶۷] این آلبوم به‌مدت دو هفته در جدول هفتگی گائون شمارهٔ یک بود و در بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده نیز در رتبهٔ ۱۰۷ جای گرفت.[۶۸][۶۹][۷۰] زیباترین لحظه در زندگی: همیشه جوان در هشتمین دورهٔ جوایز موسیقی ملون، اولین جایزهٔ مهم بی‌تی‌اس یعنی آلبوم سال را برای آن‌ها به ارمغان آورد.[۷۱] بی‌تی‌اس تور آسیایی خود را با عنوان تور زندهٔ ۲۰۱۶ بی‌تی‌اس «زیباترین لحظه در زندگی روی صحنه: خاتمه»، از مه تا اوت، در ۱۰ شهر و برای ۱۴۴٬۰۰۰ طرفدار اجرا کرد.[۷۲] گروه در حین این تور و در ماه مه، کنسرتی دو روزه در ورزشگاه ژیمناستیک المپیک سئول داشت[۷۳] و همچنین به‌عنوان اجراکنندهٔ اصلی در کی‌کان ایالات متحده، در نیوآرک (در ژوئن) و لس آنجلس (در ژوئیه) به اجرا پرداخت.[۷۴][۷۵] علاوه بر موفقیت‌های دیگر، بی‌تی‌س اولین گروه کی-پاپ بود که در مهٔ ۲۰۱۶ ایموجی توییتری خود را دریافت کرد.[۷۶]

 
بی‌تی‌اس پس از دریافت اولین جایزهٔ مهم کره‌ایشان برای بهترین آلبوم سال، در هشتمین دورهٔ جوایز موسیقی ملون؛ ۱۹ نوامبر ۲۰۱۶.

بی‌تی‌اس در سپتامبر ۲۰۱۶، دومین آلبوم استودیویی ژاپنی خود را با عنوان جوانی منتشر کرد.[۷۷] این آلبوم در روز اول انتشار بیش از ۴۴٬۰۰۰ کپی فروخت و در ژاپن شمارهٔ یک شد.[۷۸] دومین آلبوم استودیویی کره‌ای گروه، بال‌ها، در اکتبر ۲۰۱۶ منتشر شد و در هفتهٔ اول پیش‌فروش بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ کپی فروخت.[۷۹] مضمون بال‌ها، ترکیبی از مفاهیم جوانی که در «مجموعهٔ جوانی» به آن پرداخته شده‌بود، فریب و مشقت بود. این آلبوم همچنین برای نخستین بار هفت قطعهٔ تک‌خوانی از اعضا را شامل می‌شد، هرکدام این این قطعات توانایی‌های بالقوه و فردی هر عضو را به‌عنوان موسیقی‌دانانی مستقل به نمایش می‌گذاشت.[۸۰] این آلبوم به‌طور کلی مورد تحسین منتقدین واقع شد، رولینگ استون آن را «ازنظر مفهومی و شنیداری یکی از جاه‌طلبانه‌ترین آلبوم‌های پاپ ۲۰۱۶» نامید،[۸۱] فیوز آن را به‌خاطر «محتوای آسیب‌پذیر و صادقانهٔ ترانه‌ها» و قطعات متنوع، تحسین کرد.[۸۲] تک‌آهنگ لید این آلبوم، «خون، عرق و اشک»، در تمامی جداول کرهٔ جنوبی شمارهٔ یک شد[۸۳] و اولین اثر بی‌تی‌اس بود که در رتبهٔ اول جدول دیجیتال هفتگی گائون قرار گرفت.[۸۴] موزیک ویدئوی این ترانه، در عرض ۲۴ ساعت ۶ میلیون بازدید یوتیوب داشت و رکورد پربیننده‌ترین موزیک ویدئوی یک گروه کی-پاپ در ۲۴ ساعت را شکست.[۸۵] بال‌ها پس از انتشار در جایگاه ۲۶ بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده قرار گرفت؛ این بالاترین رتبه‌ای بود که یک آلبوم کی-پاپ در این جدول به آن دست می‌یافت،[۸۶] همچنین بی‌تی‌اس به اولین گروه کره‌ای تبدیل شد که در صدر جدول ۵۰ اجتماعی بیلبورد قرار می‌گرفت.[۸۷] این آلبوم اولین آلبوم گروه با «فروش میلیونی» بود[۸۸] و با فروش بیش از ۱٫۵ میلیون کپی در کرهٔ جنوبی در آن سال، به پرفروش‌ترین آلبوم تاریخ جدول آلبوم‌های گائون در آن زمان تبدیل شد.[۸۹] بی‌تی‌اس اولین هنرمندی خارج از «سه کمپانی بزرگ» سرگرمی (اس‌ام، وای‌جی و جی‌وای‌پی) بود که در ماه دسامبر، در هجدهمین دورهٔ جوایز موسیقی آسیایی ام‌نت، جایزهٔ هنرمند سال را از آن خود کرد.[۹۰][۹۱]

۲۰۱۷: حضور بین‌المللی و همکاری‌ها

بی‌تی‌اس در فوریهٔ ۲۰۱۷، نسخهٔ بسته‌بندی‌شدهٔ بال‌ها (۲۰۱۶) را که هرگز تنها راه نمی‌روی نام داشت، منتشر کرد. پیش‌فروش این آلبوم از مرز ۷۰۰٬۰۰۰ کپی گذشت و رکورد بیشترین فروش یک آلبوم در یک ماه را شکست.[۹۲][۹۳] نسخهٔ بسته‌بندی‌شده چهار ترانهٔ جدید داشت که موجب تسلی و دل‌گرمی شنوندگانش می‌شد.[۹۴] تک‌آهنگ لید آلبوم با عنوان «روز بهاری»،[پ ۱۶] مورد تحسین منتقدین واقع شد؛ دِیزد دیجیتال آن را «برداشتی هوشمندانه، متقاعدکننده و سنجیده از فقدان و اشتیاق» که «به‌عمد از کلیشه و درام دوری می‌کند» توصیف کرد.[۹۵] این آلبوم با تجسم نوستالژی و اندوه، فصل جدیدی را در زیبایی‌شناسی و ترانه‌سرایی بی‌تی‌اس باز و طرفداران زیادی را از نسل‌های مختلف جذب کرد.[۸۰] «روز بهاری» پس از انتشار، در صدر هشت جدول مهم موسیقی آن‌لاین کرهٔ جنوبی و همچنین گائون قرار گرفت[۹۶][۹۷] و به‌علت ایجاد بازدید و ترافیک بالا، جدول دیجیتال ملون را از کار انداخت.[۹۸] این ترانه همچنین «بدون هیچ تبلیغی» در جدول تک‌آهنگ‌های فوران زیر ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده شمارهٔ ۱۵ شد.[۹۹] «روز بهاری» تا به امروز، طولانی‌ترین حضور یک ترانه در جدول ملون بوده‌است.[۱۰۰] این ترانه در نهمین دورهٔ جوایز موسیقی ملون، جایزهٔ بهترین ترانهٔ سال را دریافت کرد.[۱۰۱][۱۰۲]

 
بی‌تی‌اس در کنفرانس مطبوعاتیشان در سئول کرهٔ جنوبی، پس از دریافت جایزهٔ هنرمند اجتماعی برتر از بیست و چهارمین دورهٔ جوایز موسیقی بیلبورد؛ ۲۹ مهٔ ۲۰۱۷.

بی‌تی‌اس به‌دنبال انتشار هرگز تنها راه نمی‌روی، دومین تور جهانی خود را با عنوان سه‌گانهٔ زندهٔ ۲۰۱۷ بی‌تی‌اس، قسمت ۳: تور بال‌ها، از فوریه تا دسامبر برگزار کرد. این تور در ۱۲ کشور شامل برزیل، استرالیا، ژاپن، هنگ کنگ و ایالات متحده و در مقابل ۵۵۰٬۰۰۰ طرفدار برگزار شد.[۱۰۳] این تور نسبت به تورهای پیشین بی‌تی‌اس، در سالن‌ها و ورزشگاه‌های بزرگ‌تری برگزار شد. بلیط‌های کنسرت‌های آمریکای شمالی در چند دقیقه به فروش رسید و به‌علت درخواست بالا دو کنسرت دیگر به آن اضافه شد، بی‌تی‌اس اولین هنرمند کی-پاپ بود که در ایالات متحده، تمام بلیط‌های سالن‌هایی را که در آن اجرا داشت، فروخت.[۱۰۴][۱۰۵] بی‌تی‌اس در ماه مه و پس از اتمام کنسرت‌های آمریکای شمالی، در بیست و چهارمین دورهٔ جوایز موسیقی بیلبورد شرکت و جایزهٔ هنرمند اجتماعی برتر را دریافت کرد و به اولین گروه کره‌ای تبدیل شد که جایزهٔ بیلبورد دریافت می‌کرد.[۱۰۶]

به مناسبت بیست و پنجمین سالگرد آیکون موسیقی کره، سو ته‌جی، بی‌تی‌اس در ژوئیهٔ ۲۰۱۷ به‌عنوان عضوی از پروژهٔ سالگرد وی که «زمان: مسافر» نام داشت، بازخوانی ترانهٔ کلاسیک ۱۹۹۵ او با عنوان «به خانه برگرد»[پ ۱۷] را منتشر و آهنگ‌سازی و متن ترانه را در راستای مضمون اجتماعی اولیهٔ آن بازسازی و امروزی‌تر کردند.[۱۰۷] بی‌تی‌اس در اوایل سپتامبر به دعوت سو ته‌جی در کنسرت ورزشگاه المپیک سئول او حضور یافت و به‌عنوان هم‌خوان و رقصنده در اجرای هشت ترانه مشارکت کرد. سو ته‌جی درطول کنسرت، آثار بی‌تی‌اس را از لحاظ موضوعی مشابه با آثار خود خواند و گروه را جانشینان موسیقایی خود نامید؛ «این نسل، نسل شماست. نشانشان دهید.»[۱۰۸][۱۰۹]

به‌دنبال مضامین رشد و فریب که در بال‌ها (۲۰۱۶) و مفهوم تسلی که در هرگز تنها راه نمی‌روی (۲۰۱۷) به آن پرداخته شده‌بود، بی‌تی‌اس مجموعهٔ «عاشق خودت باش»[پ ۱۸] را آغاز کرد که به موضوع عشق به خود می‌پرداخت، در این مجموعه، شیوهٔ روایت «کی‌شوتِن‌کِتسو (起承轉結)»[پ ۱۹] به کار رفته‌بود که با ترتیب «آغاز، پیشرفت، پیچیدگی و خاتمه» مجموعه را پیش می‌برد.[۱۱۰] قسمت اول این مجموعه، پنجمین آلبوم چندآهنگهٔ گروه، عاشق خودت باش: او بود که در سپتامبر ۲۰۱۷ منتشر شد[۱۱۱] و شامل قطعهٔ «بهترین من»[پ ۲۰] به آهنگ‌سازی اندرو تاگارتِ د چینسموکرز بود.[۱۱۲] این آلبوم شامل دو تک‌آهنگ لید بود: «دی‌ان‌ای» و ریمیکس استیو آئوکی از ترانهٔ «مایک دراپ» که رپر آمریکایی، دیزاینر در آن حضور داشت. این آلبوم از لحاظ توالی روایی، معرف بخش «پیشرفت (承)» این مجموعه و به گفتهٔ آراِم یکی از مهم‌ترین نقاط عطف حرفهٔ بی‌تی‌اس محسوب می‌شد.[۱۱۳] عاشق خودت باش: او از لحاظ موضوعی، خوشی و شادی عاشقی را توصیف می‌کرد.[۱۱۰] از نظر موسیقایی این آلبوم حاصل «به‌کارگیری توأم دو سبک الکترو-پاپ و هیپ-هاپ» بود؛ نیمهٔ ابتدایی شامل «قطعات رقصی بود که بر توانایی خوانندگی گروه تأکید می‌کرد» و نیمهٔ دوم «هیپ هاپی پرحرارت بود که رپی قدرتمند را به نمایش می‌گذاشت.»[۱۱۴]

 
بی‌تی‌اس در چهل و پنجمین دورهٔ جوایز موسیقی آمریکا، پیش از اولین اجرایشان در تلویزیون آمریکا؛ ۱۹ نوامبر ۲۰۱۷.

بی‌تی‌اس با آلبوم چندآهنگهٔ عاشق خودت باش: او، به موفقیت‌های تجاری جدیدی دست یافت، این آلبوم با فروش ۳۱٬۰۰۰ کپی در رتبهٔ هفت بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت.[۱۱۵] آلبوم در کره، با فروش بیش از ۱٫۲ میلیون کپی در جدول آلبوم‌های گائون و در ماه اول، رکورد بالاترین فروش ماهانهٔ یک آلبوم در تاریخ این جدول و تمامی جداول کره طی ۱۶ سال را شکست و پس از آلبوم فصل ۴ جی.او.دی که در سال ۲۰۰۱ منتشر شده‌بود، قرار گرفت.[۱۱۶] تک‌آهنگ «دی‌ان‌ای» به‌همراه این آلبوم منتشر و در کره شمارهٔ دو شد. موزیک ویدئوی این ترانه، رکورد پیشین پربیننده‌ترین موزیک ویدئوی یک گروه کی-پاپ در ۲۴ ساعت را با بیش از ۲۰ میلیون بازدید در یوتیوب شکست.[۱۱۷] «دی‌ان‌ای» همچنین اولین حضور گروه در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد با رتبهٔ ۸۵ بود؛ بی‌تی‌اس اولین گروه پسرانهٔ کی-پاپ و دومین هنرمند کره‌ای بود که با ترانه‌ای کره‌ای‌زبان در این جدول قرار می‌گرفت.[۱۱۸] هفتهٔ بعد، «دی‌ان‌ای» به رتبهٔ ۶۷ رسید و با پس زدن رکورد پیشین که با رتبهٔ ۷۶ از آن واندر گرلز بود، به بالاترین جایگاه یک ترانهٔ گروه کی-پاپ در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد دست یافت.[۱۱۹] تک‌آهنگ بعدی «مایک دراپ (ریمیکس)» بود که در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شمارهٔ ۲۸ شد و به اولین حضور یک گروه کی-پاپ در ۴۰ شمارهٔ اول این جدول تبدیل شد.[۱۲۰][۱۲۱] هر دو قطعهٔ «مایک دراپ ریمیکس» و «دی‌ان‌ای»، گواهی‌نامهٔ طلای[۱۲۲] انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا (آرآی‌ای‌ای) را دریافت کردند؛[۱۲۳] بی‌تی‌اس نخستین و تنها هنرمند کره‌ای بود که موفق به دریافت دو گواهی‌نامه می‌شد.[۱۲۴] «مایک دراپ» در نوامبر ۲۰۱۸، گواهی پلاتین دریافت کرد و بی‌تی‌اس را به اولین گروه کره‌ای تبدیل کرد که در ایالات متحده تک‌آهنگی با گواهی پلاتین داشت.[۱۲۵] در دسامبر ۲۰۱۷، «دی‌ان‌ای» و «مایک دراپ» به‌همراه قطعهٔ جدید «برف بلوری»[پ ۲۱] در قالب یک آلبوم تک‌آهنگ در ژاپن منتشر شد.[۱۲۶] «برف بلوری» در صدر جدول اوریکن قرار گرفت،[۱۲۷] این قطعه بالاترین فروش یک تک‌آهنگ از هنرمند کی-پاپ در طول یک هفته بود.[۱۲۸] این تک‌آهنگ تا انتهای سال، بیش از ۳۸۰٬۰۰۰ کپی فروخت و بی‌تی‌اس به اولین هنرمند خارجی تبدیل شد که تک‌آهنگی با گواهی‌نامهٔ دوبل پلاتین از آرآی‌ای‌جی داشت.[۱۲۹][۱۳۰][۱۳۱][۱۳۲][۱۳۳]

بی‌تی‌اس نخستین گروه کی-پاپ بود که در نوامبر ۲۰۱۷ در مراسم جوایز موسیقی آمریکا به اجرا پرداخت[۱۳۴][۱۳۵] و در سطح بین‌المللی مطرح شد.[۱۳۶][۱۳۷] در همان ماه، رکوردهای جهانی گینس در نسخهٔ ۲۰۱۸ خود بی‌تی‌اس را در جایگاه «بیشترین مشارکت توییتری در جهان برای یک گروه موسیقی» قرار داد.[۱۳۸] در دسامبر، بی‌تی‌اس اولین گروه کی-پاپ بود که در برنامهٔ شب سال نوی دیک کلارک به اجرا پرداخت[۱۳۹] و همچنین با اجرا در سوپر لایو میوزیک استیشن تی‌وی آساهی، برای اولین بار در یک برنامهٔ موسیقی ژاپنی حضور یافت.[۱۴۰] گروه در انتهای سال، دومین جایزهٔ هنرمند سال را از نوزدهمین دورهٔ جوایز موسیقی آسیایی ام‌نت دریافت کرد[۱۴۱] و به اولین هنرمندی تبدیل شد که دو سال متوالی این جایزه را دریافت می‌کرد.[۱۴۲][۱۴۳] بی‌تی‌اس همچنین اولین هنرمندی خارج از «سه کمپانی بزرگ» بود که جوایز مهم مراسم‌های جوایز گلدن دیسک[۱۴۴] و جوایز موسیقی سئول را دریافت کرد.[۱۴۵]

۲۰۱۸: معروفیت جهانی

بی‌تی‌اس پیش از انتشار آلبوم بعدی، یک مجموعهٔ مستند هشت قسمتی را با عنوان صحنه را بسوزان،[پ ۲۲] منتشر کرد که از مارس تا مهٔ ۲۰۱۸ از یوتیوب پریمیوم پخش شد؛ این مجموعه شامل پشت‌صحنه‌های تور بال‌ها در سال ۲۰۱۷ بود.[۱۴۶][۱۴۷] گروه در آوریل، سومین آلبوم استودیویی ژاپنی خود را با عنوان با خودت مواجه شو، منتشر کرد[۱۴۸] که پس از انتشار، در بیلبورد ۲۰۰ شمارهٔ ۴۳ شد و سومین آلبوم ژاپنی با بالاترین رتبه در تاریخ این جدول بود.[۱۴۹] گروه به‌همراه انتشار با خودت مواجه شو، یک فیلم کوتاه نُه دقیقه‌ای را با عنوان «سرخوشی: درون‌مایهٔ عاشق خودت باش: اعجاب»،[پ ۲۳] منتشر کرد که شامل قطعهٔ «سرخوشی» و در توالی روایی معرف بخش «آغاز (起)» بود.[۱۵۰]

 
بی‌تی‌اس در کنفرانس مطبوعاتی عاشق خودت باش: اشک؛ ۲۴ مهٔ ۲۰۱۸.

بی‌تی‌اس در مهٔ ۲۰۱۸، سومین آلبوم استودیویی کره‌ای‌زبان خود، عاشق خودت باش: اشک، را به‌دنبال حضور در بیست و پنجمین دورهٔ جوایز موسیقی بیلبورد منتشر کرد.[۱۵۱] گروه در این مراسم برای نخستین بار قطعهٔ «عشق دروغین» را اجرا کرد که تک‌آهنگ لید آلبوم جدید بود[۱۵۲] و همچنین جایزهٔ هنرمند اجتماعی برتر را دریافت کرد؛ بی‌تی‌اس تنها هنرمند کره‌ای بود که دو سال متوالی این جایزه را دریافت می‌کرد.[۱۵۳][۱۵۴] عاشق خودت باش: اشک در توالی روایی، معرف بخش «پیچیدگی (轉)» این مجموعه بود. این آلبوم از لحاظ مفهوم، از تنش ناشی از عشق ورزیدن و مورد عشق واقع نشدن سخن می‌گفت و دلگرمی‌ای بود برای کسانی که رؤیایی ندارند.[۱۵۵] آلبوم درمجموع نقدهای مثبتی از منقدین دریافت کرد. کیتلین کلی از بیلبورد آن را «یکی از منسجم‌ترین آلبوم‌های گروه از لحاظ موضوعی و در عین حال متنوع از نظر موسیقایی که با ساختاری ماکسیمالیست، از پوچی سخن می‌گوید» توصیف کرد.[۱۵۶] شلدون پیرس از پیچ‌فورک نوشت: «یک آلبوم یک‌دست و تقریباً مفهومی در باب عشق و فقدان، با تأکید بیش از پیش بر رپ‌خوانی» که «با حفظ انسجام، قطعاتی سرگرم‌کننده و چندوجهی را نیز ارائه می‌کند.»[۱۵۷]

عاشق خودت باش: اشک از لحاظ تجاری، موفقیت جدیدی را هم در کره و هم در سطح بین‌المللی برای بی‌تی‌اس به ارمغان آورد و به یکی از موفق‌ترین آلبوم‌های گروه تبدیل شد. این آلبوم پس از انتشار، با فروش ۱۳۵٬۰۰۰ کپی (شامل ۱۰۰٬۰۰۰ فروش خالص آلبوم) در صدر جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت؛ این بالاترین رتبهٔ بی‌تی‌اس و اولین آلبوم شمارهٔ یک آن‌ها در ایالات متحده، نخستین آلبوم کی-پاپ در صدر جدول آلبوم‌های ایالات متحده و بالاترین رتبهٔ آلبوم یک هنرمند آسیایی بود.[۱۵۸][۱۵۹] عاشق خودت باش: اشک همچنین اولین اثر بی‌تی‌اس بود که در ده شمارهٔ اول جداول بریتانیا جای گرفت و در جدول آلبوم‌های بریتانیا هشتم شد.[۱۶۰] تک‌آهنگ «عشق دروغین» در جایگاه دهم ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد قرار گرفت و به اولین ترانهٔ بی‌تی‌اس تبدیل شد که در ده شمارهٔ اول این جدول قرار می‌گرفت و هفدهمین ترانهٔ غیرانگلیسی‌زبان و اولین اثر از یک گروه‌ای کره‌ای بود که به این رتبه دست می‌یافت.[۱۶۱][۱۶۲] در ماه اوت، این تک‌آهنگ به‌عنوان سومین اثر گروه، گواهی‌نامهٔ طلای آرآی‌ای‌ای را دریافت کرد.[۱۶۳] عاشق خودت باش: اشک با فروش بیش از ۱٫۶ میلیون کپی در دو هفتهٔ اول انتشار در کرهٔ جنوبی، به بالاترین فروش ماهانهٔ یک آلبوم در تاریخ جدول گائون تا آن زمان تبدیل شد.[۱۶۴]

بی‌تی‌اس با انتشار دومین آلبوم گردآوری‌شدهٔ کره‌ای عاشق خودت باش: پاسخ در اوت ۲۰۱۸، به مجموعهٔ «عاشق خودت باش» پایان داد.[۱۶۵] این آلبوم شامل قطعاتی از آلبوم‌های پیشین عاشق خودت باش به‌همراه هفت قطعهٔ جدید بود.[۱۶۶] تک‌آهنگ لید این آلبوم «آیدل» نام داشت که یک نسخهٔ دیجیتالی از آن نیز با حضور نیکی میناژ منتشر شد.[۱۶۷][۱۶۸] عاشق خودت باش: پاسخ از نظر موضوعی، ترانه‌های مجموعهٔ عاشق خودت باش را در قالب رواییِ آغاز، پیشرفت، پیچیدگی و خاتمه قرار می‌داد و تلفیقی از شور عشق، درد وداع و مفهوم عشق به خود را به تصویر می‌کشید.[۱۶۹] این آلبوم در مجموع نقدهای مثبتی را از منتقدین دریافت کرد، بیلبورد آن را این‌گونه توصیف کرد: «نقطهٔ اوج استادانهٔ سال‌ها تلاش که سرشار از معناست» و «شاهکاری غیرقابل انکار از بی‌تی‌اس که تاکنون تنها چند هنرمند و گروه امید رسیدن به آن را داشته‌اند.»[۱۷۰]

عاشق خودت باش: پاسخ از نظر تجاری، در اوت ۲۰۱۸ با فروش بیش از ۱٫۹ میلیون کپی در جدول آلبوم‌های گائون، باری دیگر رکورد فروش ماهانهٔ تمام دوران‌های این جدول را شکست.[۱۷۱] این آلبوم دومین آلبوم شمارهٔ ۱ بی‌تی‌اس در بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده و بالاترین فروش هفتگی گروه در این کشور، تا آن زمان بود[۱۷۲] و بی‌تی‌اس را به تنها هنرمند کی-پاپ تبدیل کرد که در بیلبورد ۲۰۰ دو شمارهٔ یک داشت. بی‌تی‌اس نخستین هنرمند پاپی بود که در کم‌تر از یک سال، دو آلبوم شمارهٔ یک داشت و به این ترتیب رکورد وان دایرکشن را که در سال ۲۰۱۳ با آلبوم خاطرات نیمه‌شب و در ۲۰۱۴ با چهار در صدر قرار گرفته‌بود، شکست.[۱۷۲] عاشق خودت باش: پاسخ در ماه نوامبر، به نخستین آلبوم کره‌ای‌زبان تبدیل شد که گواهی‌نامهٔ طلای آرآی‌ای‌ای را دریافت می‌کرد.[۱۲۵] این آلبوم در کانادا، اولین آلبومی از گروه بود که در رتبهٔ اول جدول آلبوم‌های کانادایی قرار گرفت. «آیدل» در ایالات متحده، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شمارهٔ ۱۱ شد.[۱۷۳] این تک‌آهنگ همچنین در جدول تک‌آهنگ‌های کانادایی شمارهٔ پنج شد و اولین ترانهٔ بی‌تی‌اس بود که در ده رتبهٔ اول جداول کانادا قرار گرفت.[۱۷۴] موزیک ویدئوی «آیدل» در ۲۴ ساعت نخست، ۴۵ میلیون بازدید یوتیوب داشت و رکورد پیشین را که از آن تیلور سوئیفت با موزیک ویدئوی «نگاه کن مجبورم کردی چیکار کنم» بود، شکست.[۱۷۵] «آیدل» و عاشق خودت باش: پاسخ سپس با فروش بیش از یک میلیون واحد در ایالات متحده، گواهی‌نامهٔ پلاتین دریافت کردند. «آیدل» سومین تک‌آهنگ پلاتینی و عاشق خودت باش: پاسخ اولین آلبوم پلاتینی گروه و بی‌تی‌اس اولین هنرمند کره‌ای بود که در ایالات متحده به این گواهی دست یافت.[۱۷۶]

 
سیتی فیلد نیویورک، محل برگزاری اولین کنسرت استادیومی بی‌تی‌اس در ایالات متحده که بلیط‌هایش در عرض ۲۰ دقیقه فروخته‌شد.

بی‌تی‌اس به‌دنبال انتشار عاشق خودت باش: پاسخ در اوت ۲۰۱۸، سومین تور جهانی خود را با عنوان تور جهانی بی‌تی‌اس: عاشق خودت باش، با اجرای کنسرتی در ورزشگاه المپیک سئول، بزرگ‌ترین ورزشگاه کرهٔ جنوبی، آغاز کرد.[۱۷۷] بی‌تی‌اس در طول این تور، در تک‌آهنگ «روی من تلفش کن» از استیو آئوکی نیز حضور یافت، این تک‌آهنگ که در ماه اکتبر منتشر شد، اولین و تنها همکاری گروه در قطعه‌ای تماماً انگلیسی‌زبان بود.[۱۷۸][۱۷۹] بی‌تی‌اس در این تور به‌تدریج در مکان‌های بزرگ‌تر، ابتدا در سالن‌ها و سپس در گنبدها و ورزشگاه‌ها، به اجرا پرداخت. آخرین کنسرت آمریکای شمالی گروه در سیتی فیلد کویینز برگزار شد؛ این نخستین باری بود که هنرمندی کره‌ای در یکی از ورزشگاه‌های ایالات متحده به اجرا می‌پرداخت.[۱۸۰] تمام ۴۰٬۰۰۰ بلیط این کنسرت در کم‌تر از ۲۰ دقیقه به فروش رسید.[۱۸۱] به گفتهٔ استاب‌هاب، بی‌تی‌اس پرفروش‌ترین کنسرت‌های ۲۰۱۸ را در بازارهای بین‌المللیِ خارج از ایالات متحده، پس از اد شیرن داشت.[۱۸۲] ویوید سیتز بی‌تی‌اس را هنرمند سال ۲۰۱۸ نامید و از کنسرت تاریخ‌ساز سیتی فیلد گروه یاد کرد.[۱۸۳] این تور همچنین در مجموع نقدهای مثبتی را از منتقدین دریافت کرد. فیلیپ کسورس از آپ‌راکس کنسرت چهار شب بی‌تی‌اس در استیپلز سنتر را «تجربه‌ای عظیم و چندحسی» که «تجربه‌ای جامع» و «چندفرهنگی» را به ارمغان می‌آورد؛ جایی که موسیقی فراتر از هر مانع زبانی بود، توصیف کرد.[۱۸۴] کریستال بل از ام‌تی‌وی گفت: «بی‌تی‌اس تجربه‌ای چنان فریبنده، غنی و از لحاظ بصری خیره‌کننده را خلق کرد که این گروه پسرانه را به‌عنوان یکی از حیاتی‌ترین هنرمندان موسیقی پاپ حاضر تثبیت کرد».[۱۸۵] اعضای بی‌تی‌اس در ماه اکتبر، باوجود باقی ماندن بیش از یک سال از قراردادشان با بیگ هیت اینترتینمنت، آن را تا سال ۲۰۲۶ تمدید کردند.[۱۸۶]

در اوایل نوامبر ۲۰۱۸، اجرای بی‌تی‌اس در یک برنامهٔ موسیقی ژاپنی معروف لغو شد و علت این موضوع تی‌شرتی عنوان شد که یک سال قبل بر تن یکی از اعضای گروه بود.[۱۸۷] در همان ماه، سازمان حقوق بشر یهودی سیمون ویزنتال (اس‌دبلیوسی) اظهار داشت، بی‌تی‌اس به‌علت استفاده از پیراهن مذکور در سال ۲۰۱۷ و لباس‌ها و پرچم‌های حاوی نماد نازی‌ها، به قربانیان یک معذرت‌خواهی بدهکار است.[۱۸۸] بیگ هیت اینترتینمنت طی بیانیه‌ای عذرخواهی کرد و اظهار داشت، هدف از تصاویر موجود بر روی این لباس‌ها آزار قربانیان نازیسم یا بمباران اتمی نبوده‌است و اعضای گروه و مدیریت، از اشتباهات آتی پیشگیری خواهند کرد. آن‌ها همچنین بیان داشتند، استفاده از پرچم‌ها با هدف اشاره به سیستم تحصیلی کره بوده‌است.[۱۸۹] این عذرخواهی از جانب اس‌دبلیوسی و اتحادیهٔ قربانیان بمباران اتمی کره پذیرفته شد.[۱۹۰][۱۹۱]

بی‌تی‌اس در نوامبر ۲۰۱۸، صحنه را بسوزان: فیلم را در سینماهای سراسر جهان منتشر کرد. این فیلم یک موفقیت تجاری بود و در ایالات متحده، در روز اول اکران مجموعاً ۱٫۲ میلیون دلار و در سه روز آخر هفته، ۳٫۵۴ میلیون دلار فروخت و به این ترتیب رکورد پرفروش‌ترین اثر فیلم کنسرت سینمایی را که پیش از این در دست وان دایرکشن در سال ۲۰۱۴ بود، شکست. این فیلم تنها در ۶۲۰ سینما اکران و در باکس آفیس دهم شد، این در حالی بود که دیگر فیلم‌های پرفروش این لیست، در ۲٬۰۰۰ تا ۴٬۰۰۰ محل به روی پرده رفته‌بودند.[۱۹۲]

بی‌تی‌اس در انتهای سال، سومین جایزهٔ هنرمند سال را از بیستمین جوایز موسیقی آسیایی ام‌نت دریافت کرد و در جدول هنرمندان برتر سال بیلبورد شمارهٔ هشت شد و در کنار افرادی چون دریک و تیلور سوئیفت قرار گرفت. گروه همچنین در فهرست زوج‌ها/گروه‌های برتر سال، بعد از ایمجین دراگونز در رتبهٔ دوم جای گرفت.[۱۹۳][۱۹۴] بی‌تی‌اس همچنین به‌خاطر «اشتیاق به بیان موضوعات اجتماعی، سلامت روان و سیاست؛ علی‌رغم حضور در سبکی که پیش از این اغلب بابلگام پاپ در نظر گرفته می‌شد»، در فهرست بلومبرگ ۵۰ قرار گرفتند.[۱۹۵] گروه تا آن زمان تنها در کرهٔ جنوبی، بیش ده میلیون کپی آلبوم فروخته‌بود که پنج میلیون از آن در سال ۲۰۱۸ به فروش رسید.[۱۹۶]

۲۰۱۹: نقشهٔ روح: پرسونا، تور جهانی استادیومی و دنیای بی‌تی‌اس

بی‌تی‌اس در فوریهٔ ۲۰۱۹، به‌عنوان معرفی‌کننده در شصت و یکمین مراسم جایزهٔ گرمی شرکت کرد.[۱۹۷][۱۹۸] این نخستین حضور گروه در این رویداد پس از بازدیدشان از موزهٔ گرمی لس آنجلس در سال ۲۰۱۸ بود.[۱۹۹][۲۰۰]

بی‌تی‌اس در ماه آوریل، به اولین هنرمند آسیایی تبدیل شد که بیش از ۵ میلیارد استریم در اسپاتیفای داشت[۲۰۱] و تایم از آن‌ها به‌عنوان یکی از افراد تأثیرگذار سال ۲۰۱۹ تایم ۱۰۰ یاد کرد.[۲۰۲] ششمین آلبوم چندآهنگهٔ گروه با عنوان نقشهٔ روح: پرسونا، در ۱۲ آوریل منتشر شد و تک‌آهنگ لید آن «پسری با عشق»[پ ۲۴] بود که خوانندهٔ آمریکایی هالزی در آن حضور داشت.[۲۰۳] بی‌تی‌اس پس از انتشار این آلبوم، به‌عنوان اولین هنرمند کره‌ای در برنامهٔ پخش زندهٔ شنبه شب، به اجرا پرداخت.[۲۰۴] حضور بی‌تی‌اس در این برنامه، از مورد انتظارترین حضورها در تاریخ آن بود.[۲۰۵] گروه با انتشار نقشهٔ روح: پرسونا به موفقیت‌های تجاری جدیدی دست یافت. این آلبوم اولین آلبوم کره‌ای‌زبان بود که در جداول بریتانیا و استرالیا شمارهٔ یک شد[۲۰۶][۲۰۷] و سومین آلبوم گروه در طول یازده ماه بود که در صدر بیلبورد ۲۰۰ قرار می‌گرفت؛ این رکورد پیش از این توسط بیتلز در سال‌های ۹۶–۱۹۹۵ شکسته شده‌بود. بی‌تی‌اس پس از مانکیز در سال ۱۹۶۷، سریع‌ترین گروهی بود که به سه شمارهٔ یک در این جدول دست می‌یافت.[۲۰۸] این آلبوم چندآهنگه با فروش ۳۱۲٬۰۰۰ کپی فیزیکی، پرفروش‌ترین آلبوم فیزیکی ایالات متحده در سال ۲۰۱۹ بود.[۲۰۹] نقشهٔ روح: پرسونا سپس با فروش بیش از ۳٫۲ میلیون کپی در کم‌تر از یک ماه، به پرفروش‌ترین آلبوم تاریخ کرهٔ جنوبی تبدیل شد. پیش از این پرفروش‌ترین آلبوم‌های این کشور مربوط به آلبوم‌های اواخر دههٔ ۱۹۹۰ بود و بی‌تی‌اس اولین هنرمندی بعد از سال ۲۰۰۰ بود که در ده رتبهٔ نخست فهرست پرفروش‌ترین‌ها قرار می‌گرفت.[۲۱۰] «پسری با عشق» پس از انتشار، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شمارهٔ ۸ شد و به بالاترین رتبهٔ یک گروه کره‌ای در تاریخ این جدول، دست یافت[۲۱۱] و موزیک ویدئوی آن نیز با بیش از ۷۴٫۶ میلیون بازدید در یک روز، به پربیننده‌ترین ویدئوی آن‌لاین در ۲۴ ساعت تا سال ۲۰۱۹، تبدیل شد.[۲۱۲] «پسری با عشق» در چندین کشور گواهی‌نامه دریافت کرد؛ در استرالیا با فروش ۳۵٬۰۰۰ واحد، گواهی طلا[۲۱۳] و در ایالات متحده با فروش بیش از یک میلیون واحد، از آرآی‌ای‌ای گواهی پلاتین دریافت کرد.[۲۱۴] این تک‌آهنگ همچنین با فروش بیش از ۲۰۰٬۰۰۰ واحد در بریتانیا، گواهی‌نامهٔ نقرهٔ بی‌پی‌آی را دریافت کرد و اولین تک‌آهنگ بی‌تی‌اس بود که در این کشور به این گواهی‌نامه دست می‌یافت.[۲۱۵] نقشهٔ روح: پرسونا همچنین با فروش بیش از ۶۰٬۰۰۰ واحد در بریتانیا و ۵۰٬۰۰۰ واحد در فرانسه، به‌ترتیب گواهی‌های نقره و طلا دریافت کرد.[۲۱۶][۲۱۷]

 
بی‌تی‌اس حین اجرا در رز بولِ پاسادینا، کالیفرنیا، در مقابل ۶۰٬۰۰۰ طرفدار.

بی‌تی‌اس به‌دنبال حضور در بیست و ششمین دورهٔ جوایز موسیقی بیلبورد در ماه مه و دریافت دو جایزهٔ هنرمند اجتماعی برتر و زوج/گروه برتر، تور جهانی عاشق خودت باش: خودت را ابراز کن را آغاز کرد که توری استادیومی در ادامهٔ تور پیشین بود و در چندین ورزشگاه، از جمله ومبلی، استاد دو فرانس، مت‌لایف، رز بول و سولجر فیلد برگزار شد.[۲۱۸] به این ترتیب بی‌تی‌اس نخستین هنرمند آسیایی و غیرانگلیسی‌زبان بود که در ورزشگاه ومبلی به اجرای کنسرت پرداخت و تمام بلیط‌های آن را فروخت.[۲۱۹][۲۲۰] کنسرت گروه در رز بول، پردرآمدترین فعالیت در تاریخ این ورزشگاه بود و رکورد پیشین را که از آن تیلور سوئیفت و یوتو بود، شکست.[۲۲۱] بلیط تمام کنسرت‌ها در عرض دو ساعت به‌فروش رسید و به‌علت تقاضای بالا، برای تمام استادیوم‌ها کنسرت دوم در نظر گرفته‌شد.[۲۲۲] بی‌تی‌اس در طول این تور، در برنامهٔ آخر وقت با استیون کلبر[۲۲۳] و همچنین به‌عنوان هنرمند اصلی در «مجموعهٔ کنسرت تابستانِ» صبح بخیر آمریکا، در پارک مرکزی منهتن به اجرا پرداخت.[۲۲۴] گروه همچنین در آخرین قسمت آوا[۲۲۵] و در یکی از قسمت‌های نیمه‌نهایی بریتینز گات تلنت به اجرا پرداخت.[۲۲۶]

بی‌تی‌اس پیش از انتشار بازی ویدئویی دنیای بی‌تی‌اس در ژوئن ۲۰۱۹، سه تک‌آهنگ همکاری منتشر کرد؛ «رؤیای درخشان» با همکاری خوانندهٔ انگلیسی چارلی اکس‌سی‌اکس،[۲۲۷] «یک روز نو» به‌همراه خوانندهٔ سوئدی زارا لارسون[۲۲۸] و «تمام شب» با همکاری رپر آمریکایی جویس ورلد.[۲۲۹] گروه همچنین قطعهٔ «تپش قلب» را به‌همراه موزیک ویدئوی آن، از موسیقی متن رسمی بازی، دنیای بی‌تی‌اس: موسیقی متن اصلی، منتشر کرد.[۲۳۰] این موسیقی متن در ۸ اوت با فروش بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ کپی، گواهی دوبل پلاتین را از گائون دریافت کرد و اولین آلبوم موسیقی متنی بود که این گواهی‌نامهٔ گائون را دریافت می‌کرد.[۲۳۱] این بازی توسط شرکت کره‌ای نت‌ماربل توسعه یافت و در ۲۶ ژوئن بر روی سیستم‌های آی‌اواس و اندروید بیش از ۱۷۵ کشور منتشر شد.[۲۳۲] بی‌تی‌اس در ۳ ژوئیه، دهمین تک‌آهنگ ژاپنی خود را با عنوان «روشنایی‌ها»، منتشر کرد.[۲۳۳] پیش‌فروش این تک‌آهنگ از مرز ۱ میلیون کپی گذشت و رکورد ۲۴ سالهٔ پرفروش‌ترین تک‌آهنگ از یک هنرمند خارجی را که پیش از این در دست سلین دیون با تک‌آهنگ «بیشتر دوستت داشتن» در سال ۱۹۹۵ بود، شکست؛ این نخستین باری بود که تک‌آهنگ یک هنرمند کره‌ای در ژاپن، به یک میلیون فروش دست می‌یافت.[۲۳۴][۲۳۵] «روشنایی‌ها» در ۸ اوت، گواهی‌نامهٔ میلیونی را از آرآی‌ای‌جی دریافت کرد و اولین باری بود که یک هنرمند مرد پس از ماسافومی آکیکاوا در اوت ۲۰۰۷ با تک‌آهنگ «هزاران باد»، این گواهی را دریافت می‌کرد. این نخستین گواهی‌نامهٔ میلیونی بی‌تی‌اس در ژاپن از زمان شروع به کارشان بود.[۲۳۶]

فروش هر دو آلبوم عاشق خودت باش: او و عاشق خودت باش: اشک در ماه اوت، از مرز ۲ میلیون کپی گذشت[۲۳۷] و عاشق خودت باش: اشک، گواهی‌نامهٔ دوبل میلیونی گائون را دریافت کرد. این دومین آلبوم بی‌تی‌اس بود که این گواهی را دریافت می‌کرد و پیش از این، عاشق خودت باش: پاسخ در اکتبر ۲۰۱۸ به آن دست یافته‌بود.[۲۳۸][۲۳۹] بیش از ۲ میلیون کپی از هر سه آلبوم عاشق خودت باش، در کرهٔ جنوبی به‌فروش رسید. عاشق خودت باش: اشک در بریتانیا، گواهی نقره دریافت کرد و سومین آلبوم گروه پس از عاشق خودت باش: پاسخ و نقشهٔ روح: پرسونا بود که این گواهی را دریافت می‌کرد.[۲۴۰]

بی‌تی‌اس در ماه اکتبر، در ورزشگاه ملک فهد ریاض به اجرا پرداخت و نخستین هنرمند خارجی بود که در عربستان سعودی کنسرت مستقل برگزار کرد.[۲۴۱] گروه آخرین کنسرت‌های تور جهانی رکوردشکن عاشق خودت باش: خودت را ابراز کن را طی سه شب، در ورزشگاه المپیک سئول اجر کرد و به این فصل از فعالیت‌های خود پایان داد.[۲۴۲] بر اساس جداول انتهای سال بیلبورد، تور بی‌تی‌اس از ۱ نوامبر ۲۰۱۸ تا ۳۱ اکتبر ۲۰۱۹، بیش از ۱۹۶ میلیون دلار درآمد داشت و در حضور ۱٫۶ میلیون طرفدار و در قالب ۴۲ کنسرت اجرا شد و در فهرست ۴۰ تور برتر سال، پس از اد شیرن و پینک، در مقام سوم قرار گرفت.[۲۴۳] گروه با پشت سر گذاشتن هنرمندان راکی چون رولینگ استونز، متالیکا و کیس و همچنین گروه پسرانهٔ بک‌استریت بویز، پردرآمدترین تور یک گروه موسیقی را در سال ۲۰۱۹ داشت.[۲۴۴] بی‌تی‌اس در همان ماه، نسخهٔ ریمیکس قطعهٔ «درستش کن» را از آلبوم نقشهٔ روح: پرسونا، با حضور خوانندهٔ آمریکایی لَو منتشر کرد.[۲۴۵]

در ماه نوامبر، بی‌تی‌اس اولین گروه کی-پاپ بود که جایزهٔ بهترین زوج یا گروه – پاپ/راک و همچنین بهترین هنرمند اجتماعی را برای دومین سال متوالی، از مراسم جوایز موسیقی آمریکا ۲۰۱۹ دریافت کرد.[۲۴۶]

بی‌تی‌اس در ماه دسامبر، در مراسم‌های جوایز موسیقی ملون ۲۰۱۹ و جوایز موسیقی آسیایی ام‌نت ۲۰۱۹ شرکت کرد و نخستین هنرمند در تاریخ کی-پاپ بود که تمام جوایز مهم هر دو مراسم را، چهار جایزه از هر کدام، دریافت کرد.[۲۴۷][۲۴۸][۲۴۹] بی‌تی‌اس در انتهای سال، در جدول هنرمندان برتر سال بیلبورد در رتبهٔ پانزده قرار گرفت و همچنین در فهرست زوج‌ها/گروه‌های برتر سال، پس از جوناس برادرز شمارهٔ دو شد.[۲۵۰][۲۵۱] ورایتی بی‌تی‌اس را گروه هیت‌مِیکر سال ۲۰۱۹ نامید.[۲۵۲] همچنین رکورد بیشترین توییت در مورد یک موسیقی‌دان در سال ۲۰۱۹، از آن بی‌تی‌اس بود.[۲۵۳] گروه در ۳۱ دسامبر ۲۰۱۹ در برنامهٔ شب سال نوی دیک کلارک شبکهٔ ای‌بی‌سی، در تایمز اسکوئر نیویورک به اجرا پرداخت.[۲۵۴] بی‌تی‌اس نخستین هنرمندی در تاریخ بود که تمام جوایز مهم را هم در بخش فیزیکی و هم دیجیتالی سی و چهارمین دورهٔ جوایز گلدن دیسک از آن خود کرد.[۲۵۵] به گزارش نیلسن میوزیک، نقشهٔ روح: پرسونا دومین آلبوم فیزیکی پرفروش سال ۲۰۱۹ پس از آلبوم عاشق تیلور سوئیفت بود و در جدول ۱۰ آلبوم برتر (فروش کلی) ایالات متحده نیز در رتبهٔ ششم جای گرفت.[۲۵۶] بی‌تی‌اس در رده‌بندی ۲۰۰ هنرمند برتر بیلبورد - زوج/گروه، به‌عنوان چهارمین گروه موفق سال، پس از کوئین، ایمجین دراگونز و بیتلز قرار گرفت و این‌گونه به سال ۲۰۱۹ پایان داد.[۲۵۷]

نقشهٔ روح: پرسونا با فروش جهانی قدرتمند ۲/۵ میلیون واحد آلبوم خالص، از طرف فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی، سومین آلبوم پرفروش ۲۰۱۹ معرفی شد و بی‌تی‌اس به اولین هنرمند کره‌ای تبدیل شد که دو سال متوالی، در ده رتبهٔ اول جدول جهانی آلبوم‌ها قرار می‌گرفت.[۲۵۸][۲۵۹][۲۶۰] نقشهٔ روح: پرسونا همچنین دومین آلبوم پرفروش جهان از یک گروه موسیقی، پس از آلبوم ۲۰×۵ تمام بهترین‌ها!! ۲۰۱۹–۱۹۹۹ آراشی بود.[۲۶۱] به‌علت موفقیت انتقادی و تجاری این آلبوم در سطح جهانی، آی‌اف‌پی‌آی برای دومین سال متوالی، بی‌تی‌اس را به‌عنوان یکی از پرفروش‌ترین هنرمندان ۲۰۱۹ معرفی کرد؛ گروه اولین هنرمند غیرانگلیسی‌زبان بود که به این موفقیت دست می‌یافت.[۲۶۲][۲۶۳]

۲۰۲۰: نقشهٔ روح: ۷، «دینامیت» و بودن

بی‌تی‌اس در ژانویهٔ ۲۰۲۰، قطعهٔ «قوی سیاه» را به‌عنوان اولین تک‌آهنگ از چهارمین آلبوم استودیویی کره‌ای‌زبان خود، نقشهٔ روح: ۷، منتشر کرد.[۲۶۴] به‌همراه این قطعه، فیلم هنری طراحی رقص آن نیز که توسط کمپانی رقص اسلوونیایی اِم‌اِن اجرا شده‌بود، منتشر شد.[۲۶۵] به اظهار توزیع‌کنندهٔ آلبوم، دریموس، پیش‌فروش این آلبوم به رکورد ۴٫۰۲ میلیون کپی رسید و رکورد پیشین را که با ۲٫۶۸ میلیون کپی از آنِ آلبوم نقشهٔ روح: پرسونا بود، شکست.[۲۶۶] «قوی سیاه» پس از انتشار، در رتبهٔ ۵۷ ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد و رتبهٔ ۴۶ جدول رسمی تک‌آهنگ‌های بریتانیا قرار گرفت.[۲۶۷][۲۶۸] بی‌تی‌اس به‌دنبال انتشار این تک‌آهنگ، در بخش ویژه‌ای از شصت و دومین مراسم جایزهٔ گرمی، به همراه لیل ناز اکس، بیلی ری سایرس، دیپلو و چندی دیگر، به اجرا پرداخت و نخستین هنرمند کره‌ای بود که دراین مراسم به اجرا می‌پرداخت.[۲۶۹][۲۷۰][۲۷۱]

نقشهٔ روح: ۷ در ۲۱ فوریه منتشر شد و نقدهای جهانی مثبتی دریافت کرد.[۲۷۲][۲۷۳] تک‌آهنگ لید این آلبوم «On» نام داشت و یک نسخهٔ دیجیتالی از آن نیز با حضور خوانندهٔ استرالیایی سیا منتشر شد.[۲۷۴] تنها ۹ روز پس از انتشار نقشهٔ روح: ۷، فروش آن از مرز ۴٫۱ میلیون کپی گذشت و با پشت سر گذاشتن رکورد آلبوم پیشین گروه، نقشهٔ روح: پرسونا، به پرفروش‌ترین آلبوم تاریخ کرهٔ جنوبی[۲۷۵][۲۷۶] و اولین آلبوم چهار میلیونی تاریخ جدول گائون تبدیل شد.[۲۷۷] این آلبوم با فروش هفتهٔ اولی ۴۲۲٬۰۰۰ واحد، در صدر بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده جای گرفت و بی‌تی‌اس را به اولین گروهی پس از بیتلز در سال ۱۹۶۸، تبدیل کرد که در سریع‌ترین زمان به چهار آلبوم شمارهٔ یک در این جدول دست یافت.[۲۷۸][۲۷۹] این آلبوم پرفروش‌ترین شروع یک آلبوم در سال ۲۰۲۰، در بیلبورد ۲۰۰ بود[۲۸۰] و این رکورد را تا زمان انتشار آلبوم آخر شب د ویکند در ۲۰ مارس، حفظ کرد.[۲۸۱] نقشهٔ روح: ۷ پس از انتشار، در صدر جداول کشورهایی چون استرالیا، کانادا، فرانسه، آلمان، ایرلند، ژاپن، بریتانیا و ایالات متحده قرار گرفت و بی‌تی‌اس را به اولین گروه آسیایی تبدیل کرد که در پنج بازار برتر موسیقی جهان شمارهٔ یک می‌شد.[۲۸۲] تک‌آهنگ لید «On» پس از انتشار با ۸۶٬۰۰۰ دانلود، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شمارهٔ ۴ شد و نخستین تک‌آهنگ بی‌تی‌اس بود که در پنج رتبهٔ اول قرار می‌گرفت و بیشترین فروش هفتگی گروه را برای یک تک‌آهنگ داشت.[۲۸۳] این سومین تک‌آهنگ گروه بود که در ده رتبهٔ اول قرار می‌گرفت و بالاترین رتبه را بین آن‌ها داشت؛ به این ترتیب بی‌تی‌اس اولین هنرمند کره‌ای بود که این تعداد از تک‌آهنگ‌هایش در ده رتبهٔ اول ۱۰۰ آهنگ داغ جای گرفت.[۲۸۴][۲۸۵] بی‌تی‌اس برای حمایت از مجموعهٔ نقشهٔ روح، آغاز چهارمین تور جهانی و دومین تور استادیومی خود، تور نقشهٔ روح را ماه آوریل اعلام کرد.[۲۸۶] با این حال، به‌علت دنیاگیری کروناویروس، ابتدا کنسرت‌های سئول[۲۸۷] و در نهایت کل تور به تعویق افتاد.[۲۸۸]

بیگ هیت اینترتینمنت در ماه مارس، مجموعهٔ ویدئویی «با بی‌تی‌اس کره‌ای یاد بگیر»[پ ۲۵] را بر روی اپ شبکهٔ اجتماعی وی‌ورس[۲۸۹] و با هدف «تسهیل و سرگرم‌کننده‌تر کردن موسیقی و برنامه‌های بی‌تی‌اس برای طرفداران جهانی که به‌علت مانع زبانی در استفاده از آثار گروه دچار مشکلند» منتشر کرد.[۲۸۹][۲۹۰] ایدهٔ این پروژه در واکنش به درخواست طرفداران جهت قرارگیری زیرنویس انگلیسی بر روی ویدئوهای بی‌تی‌اس، شکل گرفت.[۲۹۱] این مجموعه شامل سی درس سه دقیقه‌ای دربارهٔ چگونگی استفاده از اصطلاحات و قواعد زبان کره‌ای با استفاده از تکه‌هایی از ویدئوهای یوتیوب و وی‌لایو بی‌تی‌اس مثل «بی‌تی‌اس بدو!» و «بنگتن بمب»[پ ۲۶] است.[۲۸۹] این ویدئوها با همکاری کارشناسان مؤسسهٔ محتوای زبان کره‌ای و دانشگاه مطالعات خارجی هانکوک تهیه شد.[۲۸۹]

بی‌تی‌اس در آوریل، به اولین هنرمند کره‌ای تبدیل شد که فروش کلی آلبوم‌هایش به بیش از ۲۰ میلیون رسید[۲۹۲][۲۹۳] و به پرفروش‌ترین هنرمند کرهٔ جنوبی در تمام دوران‌ها تبدیل شد.[۲۹۴][۲۹۵][۲۹۶] گروه در همان ماه، کنسرت دو روزهٔ آن‌لاینی را با عنوان بنگ بنگ کان[پ ۲۷] برگزار کرد که شامل ویدئوهایی از کنسرت‌های پیشین گروه بود و بر روی کانال یوتیوبشان قرار گرفت.[۲۹۷] این مجموعهٔ کنسرت مجازی، ۲۴ ساعت به طول انجامید و در پاسخ به تعویق تور نقشهٔ روح پخش شد و موفقیت‌آمیز بود.[۲۹۸][۲۹۹] آراِم در همان ماه، خبر آغاز تهیهٔ آلبوم جدید را تأیید کرد اما تاریخ انتشار را اعلام نکرد.[۳۰۰]

بی‌تی‌اس در ۷ ژوئن، در رویداد فارغ‌التحصیلی آن‌لاین کلاس عزیز ۲۰۲۰[پ ۲۸] که از یوتیوب پخش شد، به‌عنوان هنرمند اصلی قطعات «پسری با عشق»، «روز بهاری» و «میکروکازموس»[پ ۲۹] را اجرا کرد. اعضای گروه همچنین در مورد فارغ‌التحصیلی خود سخن گفتند و «پیام‌های امیدوارکننده و الهامی‌بخشی را به زبان کره‌ای و انگلیسی برای کلاس ۲۰۲۰ ارائه کردند».[۳۰۱][۳۰۲] بی‌تی‌اس در ۱۴ ژوئن، کنسرت زندهٔ آن‌لاین ۱۰۰ دقیقه‌ای بنگ بنگ کان: زنده را به‌عنوان بخشی از سالگرد هفت سالگی خود اجرا کرد. این کنسرت نخستین همکاری بیگ هیت و کیسوِی، یک کمپانی پخش زندهٔ آمریکایی، بود و همزمان توسط ۷۵۶٬۰۰۰ بیننده از ۱۰۷ کشور و منطقه، دیده شد و رکورد بیشترین مخاطب برای یک کنسرت پولی مجازی را شکست.[۳۰۳] گروه در ۱۹ ژوئن، تک‌آهنگ ژاپنی «باارزش بمان» را از چهارمین آلبوم استودیویی ژاپنی خود، نقشهٔ روح: ۷ - سفر، منتشر کرد. این آلبوم در ۱۴ ژوئیه در ژاپن و به‌صورت دیجیتالی در سطح جهانی منتشر شد.[۳۰۴] آلبوم پس از انتشار، در عرض دو روز بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ کپی فروخت و در صدر جدول اوریکن ژاپن قرار گرفت.[۳۰۵] فروش نقشهٔ روح: ۷ - سفر در هفتهٔ اول، از مرز ۵۶۴٬۰۰۰ کپی گذشت و رکورد ۱۰ سالهٔ بالاترین فروش هفتهٔ اولی یک آلبوم از هنرمند مرد خارجی در ژاپن را که پیش از این در دست تی‌وی‌ایکس‌کیو با آلبوم بهترین انتخاب ۲۰۱۰ بود، شکست و به سریع‌ترین آلبوم پرفروش کشور در سال ۲۰۲۰ در آن زمان، تبدیل شد.[۳۰۶]

نخستین تک‌آهنگ انگلیسی‌زبان گروه با عنوان «دینامیت»، در ۲۱ اوت منتشر شد. موزیک ویدئوی این تک‌آهنگ، رکورد پربیننده‌ترین نمایش اولیهٔ یوتیوب را با بیش از سه میلیون بیننده شکست و با بیش از ۱۰۱ میلیون بازدید طی ۲۴ ساعت، به پربیننده‌ترین ویدئو در ۲۴ ساعت نخست پس از انتشار تبدیل شد و همچنین اولین موزیک ویدئو در یوتیوب بود که در کم‌تر از یک روز، از مرز ۱۰۰ میلیون بازدید گذشت.[۳۰۷] این تک‌آهنگ با بیش از ۲۶۰٬۰۰۰ فروش خالص، در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده شمارهٔ ۱ شد و از زمان انتشار «نگاه کن مجبورم کردی چیکار کنم» در سال ۲۰۱۷، نخستین تک‌آهنگی بود که در سریع‌ترین زمان به این میزان فروش دست یافت. این بالاترین رتبه و نخستین شمارهٔ یک بی‌تی‌اس در این جدول بود و بی‌تی‌اس اولین هنرمند کره‌ای و دومین هنرمند آسیایی بود که تک‌آهنگش در صدر جدول ایالات متحده قرار گرفت[۳۰۸] «دینامیت» دو هفته‌ٔ متوالی این جایگاه را حفظ کرد.[۳۰۹] این تک‌آهنگ در هفتهٔ سوم و چهارم، شمارهٔ ۲ شد و در هفتهٔ پنجم، باری دیگر به صدر بازگشت.[۳۱۰] «دینامیت» همچنین در هفتهٔ پنجم پس از انتشار، در جداول جدید بیلبورد، جهانی ۲۰۰ و جهانی به‌استثنای ایالات متحده، اول شد و نخستین تک‌آهنگی بود که همزمان در هر دو جدول صدرنشین بود.[۳۱۱] این تک‌آهنگ در ششمین هفتهٔ پس از انتشار، برای ششمین هفتهٔ متوالی در جدول فروش ترانه‌های دیجیتال بیلبورد اول شد و در رتبهٔ ۳۹ جدول ترانه‌های رادیویی قرار گرفت؛ این نخستین ورود گروه به ۴۰ رتبهٔ اول رادیویی این کشور بود.[۳۱۲] «دینامیت» در نهایت، به رتبهٔ ۲۰ این جدول دست یافت و به نخستین حضور گروه در ۲۰ رتبهٔ اول جدول ترانه‌های رادیویی تبدیل شد.[۳۱۳] این ترانه در رتبهٔ نه جدول ۴۰ ترانهٔ برتر جریان اصلی ایالات متحده که با عنوان جدول ترانه‌های پاپ نیز شناخته می‌شود، قرار گرفت و بالاترین رتبهٔ یک هنرمند آسیایی در این جدول و نخستین ترانه‌ٔ گروه بود که در ۱۰ شمارهٔ اول آن قرار گرفت.[۳۱۴][۳۱۵] این تک‌آهنگ در جدول بریتانیا سوم[۳۱۶] و در جدول تک‌آهنگ‌های استرالیا دوم شد[۳۱۷] و بالاترین رتبهٔ یک تک‌آهنگ از گروه در هر دو کشور بود. این تک‌آهنگ در جدول ۴۰ ترانهٔ برتر رادیویی کانادا هشتم شد و به نخستین ترانه‌ای از یک گروه کره‌ای تبدیل شد که در ۱۰ شمارهٔ اول این جدول قرار گرفت.[۳۱۸][۳۱۹]

بی‌تی‌اس در ۳۱ اوت، برای نخستین بار در مراسم جوایز موزیک ویدئوی ام‌تی‌وی ۲۰۲۰ (وی‌ام‌اِیز) حضور یافت و برای اولین بار ترانهٔ «دینامیت» را اجرا کرد.[۳۲۰] گروه در این مراسم چهار جایزه دریافت کرد؛ جوایز بهترین گروه، بهترین طراحی رقص، بهترین ویدئوی پاپ و بهترین کی-پاپ (سه جایزهٔ آخر به‌خاطر موزیک ویدئوی «ON»).[۳۲۱] گروه از ۲۸ سپتامبر به‌مدت یک هفته، ترانه‌های «دینامیت»،[۳۲۲] «آیدل»،[۳۲۳] «خانه»،[۳۲۴] «میکروکازموس»[۳۲۵] و «قوی سیاه»[۳۲۶] را در برنامهٔ شوی امشب اجرا کرد. بی‌تی‌اس در ۱۴ اکتبر، تک‌آهنگ «دینامیت» را در مراسم جوایز موسیقی بیلبورد ۲۰۲۰ اجرا کرد و برای چهارمین سال متوالی، جایزهٔ هنرمند اجتماعی برتر را از آن خود کرد.[۳۲۷]

بی‌تی‌اس در ۲ اکتبر، ریمیکسی از تک‌آهنگ «عشق وحشی» جاش ۶۸۵ و جیسون درولو منتشر کرد.[۳۲۸] این تک‌آهنگ در صدر جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد قرار گرفت و دومین شمارهٔ یک گروه در ایالات متحده بود. این در حالی بود که تک‌آهنگ «دینامیت» در جایگاه دوم قرار داشت و بی‌تی‌اس به چهارمین گروهی (پس از بیتلز، بی جیز و اوت‌کست) تبدیل شد که همزمان دو رتبهٔ نخست ۱۰۰ آهنگ داغ را از آن خود کرد.[۳۲۹] این تک‌آهنگ همچنین، در صدر جدول جهانی ۲۰۰ بیلبورد جای گرفت و دومین شمارهٔ یک گروه در این جدول بود. بی‌تی‌اس نخستین هنرمندی بود که چندین ترانه‌اش در صدر جدول تازه تأسیس تک‌آهنگ‌های جهانی بیلبورد قرار گرفت.[۳۳۰]

بی‌تی‌اس در ۱۰ و ۱۱ اکتبر، کنسرت تماشای پولی مجازی دو روزهٔ نقشهٔ روح یک را در گنبد کی‌اس‌پی‌او سئول برگزار کرد. این کنسرت با ۹۹۳٬۰۰۰ بیننده از ۱۹۱ کشور، رکورد جهانی پربیننده‌ترین کنسرت پولی مجازی زنده را که پیش از این نیز با ۷۵۶٬۰۰۰ بیننده در دست گروه بود، شکست.[۳۳۱][۳۳۲]

با بازنشر آلبوم ۲۰۱۴ ماجرای عشقی مدرسه در ماه اکتبر، این آلبوم در ۱۰ رتبهٔ اول جدول آلبوم‌های رپ بیلبورد قرار گرفت و نخستین حضور گروه را در این جدول سبک محور رغم زد.[۳۳۳] همچنین تمام ۱۱ قطعهٔ این آلبوم در جدول فروش ترانه‌های ملل جای گرفت.[۳۳۴]

بی‌تی‌اس در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰، آلبوم بودن را منتشر کرد.[۳۳۵][۳۳۶][۳۳۷] عنوان تک‌آهنگ لید این آلبوم «زندگی ادامه دارد» بود و نخستین بار در ۲۲ نوامبر، در مراسم جوایز موسیقی آمریکا ۲۰۲۰ اجرا شد.[۳۳۸] در ۲۴ نوامبر، نامزدی گروه در بخش بهترین اجرای پاپ دونفره/گروهی شصت و سومین مراسم جایزهٔ گرمی برای ترانهٔ «دینامیت» اعلام شد. این نخستین نامزدی یک گروه کی-پاپ در تاریخ این مراسم است.[۳۳۹]

اعضا

ترانه‌شناسی

تورها

فیلم‌شناسی

نمایشگاه‌ها

سال عنوان کشور منبع
۲۰۱۵ «رؤیای پروانه: نمایشگاه رسانهٔ آزاد بی‌تی‌اس»[پ ۳۰] کره [۳۴۷]
۲۰۱۸ «نمایشگاه بی‌تی‌اس: ۲۴/۷=سرندیپیتی (پنج، تا ابد)»[پ ۳۱] [۳۴۸]
۲۰۱۹ چین [۳۴۹]
ایالات متحده [۳۵۰]

فیلم

سال عنوان نقش منابع
۲۰۱۸ صحنه را بسوزان: فیلم خودشان [۳۵۱]
۲۰۱۹ عاشق خودت باش در سئول [۳۵۲]
روح را بیاور: فیلم [۳۵۳]
۲۰۲۰ سکوت را بشکن: فیلم [۳۵۴]

تلویزیون

سال عنوان شبکه جزئیات منابع
۲۰۱۳ پادشاه تازه‌کار: کانال بنگتن اس‌بی‌اس ام‌تی‌وی برنامهٔ واقع‌نما از بی‌تی‌اس، ۸ قسمت [۳۵۵]
۲۰۱۴ شغل چینی بی‌تی‌اس[پ ۳۲] یین‌یوتای برنامهٔ واقع‌نما از بی‌تی‌اس، ۳ قسمت [۳۵۶]
زندگی شلوغ آمریکایی[پ ۳۳] ام‌نت برنامهٔ واقع‌نما از بی‌تی‌اس، ۸ قسمت [۳۵۷]
بی‌تی‌اس برو![پ ۳۴] ام‌نت آمریکا برنامهٔ واقع‌نما از بی‌تی‌اس، ۷ قسمت [۳۵۸]
۲۰۱۸ بی‌تی‌اس بدو! ام‌نت ۸ قسمت [۳۵۹]
۲۰۱۹ جی‌تی‌بی‌سی، جی‌تی‌بی‌سی‌تو [۳۶۰][۳۶۱]
۲۰۲۰ در جنگل، نسخهٔ بی‌تی‌اس[پ ۳۵] جی‌تی‌بی‌سی برنامهٔ واقع‌نما از بی‌تی‌اس، ۸ قسمت [۳۶۲]

برنامه‌های آن‌لاین

سال عنوان شبکه جزئیات منابع
۲۰۱۵ بی‌تی‌اس بوک‌بول‌بوک[پ ۳۶] وی لایو ۵ قسمت [۳۶۳]
۲۰۱۷–۲۰۱۵ بی‌تی‌اس گایو[پ ۳۷] ۱۵ قسمت [۳۶۴]
۲۰۱۵–اکنون بی‌تی‌اس بدو! ۳ فصل [۳۶۵]
۲۰۱۶–اکنون بی‌تی‌اس: سفر به‌خیر[پ ۳۸] وی لایو، وی‌ورس ۴ فصل، هرکدام ۸ قسمت [۳۶۶][۳۶۷]
۲۰۱۸ صحنه را بسوزان یوتیوب پریمیوم مستندی از تور بال‌های بی‌تی‌اس، ۸ قسمت [۳۶۸]
۲۰۱۹ روح را بیاور: مجموعهٔ مستند وی‌ورس مستندی از تور عاشق خودت باش بی‌تی‌اس، ۶ قسمت [۳۶۹]
۲۰۲۰ با بی‌تی‌اس کره‌ای یاد بگیر وی‌ورس ۳۰ قسمت [۳۷۰][۳۷۱]
سکوت را بشکن: مجموعهٔ مستند وی‌ورس مستندی از تور عاشق خودت باش و تور خودت را ابراز کن بی‌تی‌اس، ۷ قسمت [۳۷۲][۳۷۳]
در جنگل، نسخهٔ بی‌تی‌اس وی‌ورس برنامهٔ واقع‌نما از بی‌تی‌اس، ۸ قسمت [۳۷۴]

واژه‌نامه

  1. School trilogy
  2. No More Dream
  3. We Are Bulletproof Pt. 2
  4. N.O
  5. Rookie King Channel Bangtan
  6. Boy in Luv, 상남자; Sang-namja
  7. Just One Day, 하루만; Haruman
  8. Danger
  9. War of Hormone, 호르몬 전쟁; Horeumon Jeonjaeng
  10. Wake Up
  11. The Stars
  12. Dope, 쩔어; Jjeoreo
  13. For You
  14. Youth series
  15. Epilogue: Young Forever
  16. 봄날; Bomnal
  17. Come Back Home
  18. Love Yourself
  19. 기승전결; Giseungjeongyeol
  20. Best of Me
  21. Crystal Snow
  22. Burn the Stage
  23. Euphoria: Theme of Love Yourself: Wonder
  24. 작은 것들을 위한 시; Jageun geotdeureul wihan si
  25. Learn Korean With BTS
  26. Bangtan Bomb
  27. Bang Bang Con
  28. Dear Class of 2020
  29. Mikrokosmos
  30. Butterfly Dream: BTS Open Media Exhibition
  31. BTS Exhibition: 24/7=Serendipity (Five, Always)
  32. BTS China Job
  33. American Hustle Life
  34. BTS GO!
  35. In The SOOP BTS Ver.
  36. BTS Bokbulbok
  37. BTS GAYO
  38. BTS: Bon Voyage

منابع

  1. "シングル「血、汗、涙」を5月10日にリリース!". BTS Universal Music Japan Page. Universal Music LLC, Japan. March 23, 2017. Archived from the original on March 24, 2017. Retrieved July 8, 2020.
  2. Friedman, Roger (August 25, 2018). "Crazy Rich Asians: South Korean Boy Band BTS First US Release Explodes Gangnam Style, Swamps iTunes Singles, Album Charts". Showbiz411. Retrieved August 25, 2018.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ Herman, Tamar (May 14, 2018). "How BTS Took Over the World: A Timeline of The Group's Biggest Career Moments". Billboard. Retrieved July 12, 2020.
  4. "방탄소년단 "팀명 후보, 빅키즈 영네이션 있었다"(야만TV)". Newsen (به Korean). June 22, 2015. Retrieved July 8, 2020.
  5. Trabasso, Giovanna (May 29, 2016). "BTS Is Tackling Problems That Are Taboo". Affinity Magazine. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved July 8, 2020.
  6. "BTS" (به Japanese). Universal Music Japan. Retrieved July 8, 2020.
  7. "방탄소년단, 팬클럽 아미와 연결된 새 BI 공개 "문을 열고 나아가는 청춘"" (به کره‌ای). Naver. July 5, 2017. Archived from the original on August 12, 2017. Retrieved July 8, 2020.
  8. "BTS Brand eXperience Design Renewal". Behance. September 26, 2017. Archived from the original on October 11, 2017. Retrieved July 8, 2020.
  9. Bang shi-hyuk (May 25, 2018). 방탄소년단은 뭐가 달라요?/명견만리플러스 (video) (News) (به کره‌ای). YouTube: KBS Good Insight. Event occurs at 0:53. Retrieved July 10, 2020.
  10. Song, Myeong-seon (2016). 힙합하다 1: 한국, 힙합 그리고 삶 [Let's Do Hiphop: Korea, Hiphop, and Life] (به Korean). Annapurna. ISBN 979-1-186-55911-6.
  11. Romano, Aja (September 26, 2018). "BTS, the band that changed K-pop, explained". Vox. Retrieved July 10, 2020.
  12. Lee, Eun-jeong. "임정희 "美서 '아메리칸 아이돌' 나가래요" [Lim Jeong-hee Goes to US "American Idol"]. Yonhap News (به کره‌ای). Retrieved July 10, 2020.
  13. 박, 영웅 (September 2, 2010). "방시혁, 오디션 통해 힙합그룹 '방탄소년단' 제작". Star News (به کره‌ای). Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 10, 2020.
  14. 백, 솔미 (July 13, 2011). "'나는 래퍼다' 방시혁, 13년만에 랩 도전". My Daily (به کره‌ای). Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 10, 2020.
  15. Bruner, Raisa. "Backed by Passionate Fans, BTS Takes K-Pop Worldwide". Time. Retrieved July 11, 2020.
  16. Debut references:
  17. "2013년 25주차 Digital Chart". Gaon Music Chart (به کره‌ای). Archived from the original on August 28, 2016. Retrieved July 11, 2020.
  18. Cumulative sales for "2 Cool 4 Skool":
  19. *"No More Dream". Gaon Music Chart. Retrieved July 11, 2020.
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Kim, Youngdae (2019). "Review 01". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  21. ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ MoneyToday. "BTS pledges to "tell the story of our generation with our lyrics"". 아이즈 (به کره‌ای). Retrieved July 11, 2020.
  22. ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ OSEN (June 13, 2013). "'엠카' 방탄소년단, 데뷔 무대부터 압도적 '강렬 군무'". mosen.mt.co.kr (به کره‌ای). Retrieved July 11, 2020.
  23. OSEN (June 15, 2013). "2AM 정진운, 방탄소년단과 '뮤뱅' 대기실 인증샷 '훈훈'". mosen.mt.co.kr (به کره‌ای). Retrieved July 11, 2020.
  24. ""日本デビュー決定"防弾少年団、初めての日本ショーケースを経て韓国カムバックへ…「2年目も今までのように突っ走るだけ" ["Japan debut decision" BTS, "only dashes in the second year as well as up to now," the first time through the Japan showcase to Korea comeback ...]. KStyle. March 7, 2014. Retrieved July 11, 2020.
  25. "2013년 38주차 Digital Chart". Gaon Music Chart. Archived from the original on January 16, 2019. Retrieved July 12, 2020.
  26. Cumulative sales of "O!RUL8,2?":
  27. Kim, Youngdae (2019). "Review 02". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  28. "방탄소년단 N.O 발표…"진정한 행복에 대한 메시지"". 강원일보 홈페이지 (به کره‌ای). Retrieved July 12, 2020.
  29. Lee, Jung-hyuk (August 28, 2013). "방탄소년단, '신인왕 채널방탄'으로 리얼 버라이어티 도전" [Real Variety Challenge with 'Rookie King Channel Bangtan'] (به کره‌ای). Sports Chosun. Retrieved July 12, 2020.
  30. *"2013 Melon Music Awards". Melon (به Korean). November 14, 2013. Retrieved July 12, 2020.
  31. Cumulative sales of "Dark & Wild":
  32. "BTS Album & Song Chart History: World Albums". Billboard. Retrieved July 12, 2020.
  33. *[MV] BTS(방탄소년단) _ Boy in Luv(상남자). YouTube. February 11, 2014. Archived from the original on July 29, 2015. Retrieved July 12, 2020.
  34. Kim, Youngdae (2019). "Review 03". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  35. "[T포토] 방탄소년단 "우리가 바로 상남자!"(엠카운트다운)". TV리포트. Retrieved July 12, 2020.
  36. "BTS Holds First Fan Club Inauguration Ceremony with 3000 Fans". Naver. Retrieved July 12, 2020.
  37. "BTS Announces Free, Surprise L.A. Concert". Billboard. Retrieved July 12, 2020.
  38. Brown, August (May 22, 2014). "K-Pop stars Girls' Generation, Bangtan Boys headline KCON 2014". LA Times. Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved July 12, 2020.
  39. Cumulative sales of "Dark & Wild":
  40. Hong, Grace Danbi. "[Video] BTS Rages in the 'War of Hormone' MV". Mwave. Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved July 13, 2020.
  41. Kim, Youngdae (2019). "Review 04". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  42. 기사입력: August 19, 2014 16:35 (August 19, 2014). "슈가, "방시혁PD, 미국은 전기 달라 사운드 더 좋다더라" [방탄소년단 기자간담회]". 비즈엔터. Retrieved July 13, 2020.
  43. "'엠카운트다운' 방탄소년단, 카리스마 넘치는 '데인저'로 컴백". 뉴스1 (به کره‌ای). August 21, 2014. Retrieved July 13, 2020.
  44. ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ Lee, Jung-ah (August 31, 2015). "방탄소년단, 홍콩 콘서트로 11개월 간 월드투어 '성황리 마무리' 출처". SBS News (به کره‌ای). Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  45. *防弾少年団のアルバム売上ランキング. Oricon Style (به Japanese). Oricon. Retrieved July 13, 2020.
  46. "iTunes Preview". iTunes. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  47. "BTS Wraps Up Concert Tour in Japan Gathering 25,000 Fans". Mwave. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved July 13, 2020.
  48. Hong, Grace Danbi (February 9, 2015). "BTS to Hold Second Exclusive Concert in Seoul". Mwave. Archived from the original on January 6, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  49. ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ Kim, Youngdae (2019). "Review 06". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  50. 재배포금지>, <ⓒ “텐아시아” 무단전재 (April 28, 2015). "방탄소년단이 말하는 '화양연화' (인터뷰①)텐아시아". 텐아시아 (به کره‌ای). Retrieved July 18, 2020.
  51. "27 Best Albums We've Heard in 2015 ... So Far #24". Fuse. June 2015. Archived from the original on June 25, 2015. Retrieved July 18, 2020.
  52. Cumulative sales of "The Most Beautiful Moment In Life, Part 1":
  53. "I Need U". Gaon Music Chart (به کره‌ای). Retrieved July 18, 2020.
  54. Mark, Jae-min (May 13, 2015). "방탄소년단, '쇼챔피언' 1위.. 벌써 5개 트로피" [BTS,'Show Champion', Number 1..5 Trophies]. OSEN (به کره‌ای). Retrieved July 18, 2020.
  55. "쩔어 (Dope)". Gaon Music Chart (به کره‌ای). Retrieved July 18, 2020.
  56. "World Digital Song". Billboard. July 11, 2015. Archived from the original on November 3, 2017. Retrieved July 18, 2020.
  57. "BTS' 'Dope' music video hits over 100 million views". Yonhap News Agency. October 25, 2015. Archived from the original on October 30, 2016. Retrieved July 18, 2020.
  58. "デイリー CDシングルランキング 2015年06月18日付" (به Japanese). Oricon. Archived from the original on June 20, 2015. Retrieved July 18, 2020.
  59. "SUMMER SONIC TOKYO LINE UP – SUMMER SONIC 2015". Summer Sonic. Archived from the original on March 14, 2015. Retrieved July 18, 2020.
  60. "BTS Fan Meeting in Japan a Roaring Success". Mwave. Archived from the original on August 24, 2015. Retrieved July 18, 2020.
  61. "방탄소년단, 콘서트서 신곡 첫 공개…11월 30일 본격 컴백". www.mydaily.co.kr (به کره‌ای). Archived from the original on October 31, 2015. Retrieved July 20, 2020.
  62. Kim, Youngdae (2019). "Review 07". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  63. "Gaon Chart; The Most Beautiful Moment in Life, Part 2". Gaon Music Chart (به کره‌ای). November 29 – December 5, 2015. Archived from the original on December 11, 2015.
  64. "BTS' 'Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2' Returns to #1 on World Albums". Billboard. Archived from the original on June 23, 2016. Retrieved July 20, 2020.
  65. "BTS Break Into Billboard 200 With 'The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2'". Billboard. Retrieved July 20, 2020.
  66. "The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever by BTS on iTunes". iTunes.
  67. "Fire + Save Me + Epilogue: Young Forever". Gaon Music Chart. Retrieved July 20, 2020.
  68. "2016년 19주차 Album Chart". Gaon Chartlanguage=korean. May 7, 2016. Retrieved July 20, 2020.
  69. "2016년 20주차 Album Chart". Gaon Chartlanguage=korean. May 14, 2016. Retrieved July 20, 2020.
  70. "BTS Billboard Chart History". Billboard. Archived from the original on July 19, 2016. Retrieved July 20, 2020.
  71. Chung, Joo-won (November 19, 2016). "BTS, EXO, TWICE top 2016 Melon Music Awards". Yonhap News Agency. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 20, 2020.
  72. "BTS Has Already Dominated Their 2016 Asia Tour: All 144,000 Tickets In Upcoming Shows In China, Japan, Thailand, And Philippines Sold Out!" (به english). inquisitr. June 25, 2016.
  73. Ahn, Sung-mi (March 21, 2016). "BTS to return in May". Kpop Herald. The Korea Herald. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 20, 2020.
  74. "BTS to Headline KCON NY; Twice Added to KCON LA Lineup". Billboard. Retrieved July 20, 2020.
  75. Benjamin, Jeff (May 6, 2016). "BTS Joins Kcon 2016 Los Angeles as Headliner". Fuse. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 20, 2020.
  76. "BTS Search for Their Biggest Fans on Twitter With K-Pop's First Ever Emoji". Billboard. Archived from the original on June 16, 2016. Retrieved July 20, 2020.
  77. * "防弾少年団、花より美しいビジュアル!?日本最新シングル「I NEED U (Japanese Ver.)」のジャケット写真をKstyle先行公開" (به ژاپنی). Kstyle. November 12, 2015. Retrieved July 21, 2020.
  78. "Oricon Daily Album Ranking (2016年09月06日付) – see #01" (به Japanese). Oricon. Archived from the original on September 8, 2016.
  79. "[V Report Plus] BTS releases teaser for lead track of 'Wings'". Kpop Herald. Korea Herald. October 7, 2016. Archived from the original on October 8, 2016. Retrieved July 21, 2020.
  80. ۸۰٫۰ ۸۰٫۱ Kim, Youngdae (2019). "Review 10". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  81. "10 New Artists You Need to Know: July 2017". Rolling Stone. July 21, 2017. Retrieved July 21, 2020.
  82. Fuse Staff (December 6, 2016). "THE 20 BEST ALBUMS OF 2016". fuse. Retrieved July 21, 2020.
  83. "Bangtan Boys second EP "Wings" tops 8 music charts". Yonhap. October 11, 2016. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved July 21, 2020.
  84. "국내 대표 음악 차트 가온차트!". gaonchart.co.kr. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved July 21, 2020.
  85. Ferrer, Robie (October 24, 2016). "BTS' 'Blood Sweat and Tears' music video breaks Kpop video record [VIDEO]". Yibada. Archived from the original on October 25, 2016. Retrieved July 21, 2020.
  86. Benjamin, Jeff (October 17, 2016). "BTS' 'Wings' Sets New U.S. Record for Highest-Charting, Best-Selling K-Pop Album". Billboard. Archived from the original on October 19, 2016. Retrieved July 21, 2020.
  87. "Social 50". Billboard. Archived from the original on October 23, 2016. Retrieved July 21, 2020.
  88. Lee, E. (March 19, 2017). "BTS sold 1.49 million copies of 'Wings' albums". Yonhap News Agency. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 21, 2020.
  89. Choi, Seung Hae (October 30, 2017). "Kpop News – BTS' 'Wings' Becomes Highest Selling Album on Gaon Chart". Mwave. Archived from the original on November 22, 2016. Retrieved July 21, 2020.
  90. Chung, Joo-won (December 2, 2016). "Bangtan Boys wins best artist award in MAMA 2016". Yonhap News Agency. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 21, 2020.
  91. "The big 3 of Korean pop music and entertainment". The Dong-A Ilbo. July 26, 2011. Archived from the original on January 6, 2017. Retrieved July 21, 2020.
  92. "방탄소년단 '윙스 외전', 선주문 70만장 돌파.. 사상 최다" [BTS Wings Extension: You Never Walk Alone Reaches 700K Pre-orders]. Osen (به کره‌ای). Archived from the original on February 13, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  93. Kim, Nicholas (March 9, 2017). "BTS Breaks the Record for Most Albums Sold in a Month". Koogle TV. Archived from the original on March 21, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  94. Benjamin, Jeff (December 4, 2015). "BTS: K-Pop's Social Conscience". Fuse. Archived from the original on December 5, 2015. Retrieved August 1, 2020.
  95. Dazed (December 7, 2017). "The 20 best K-Pop songs of 2017". Dazed. Retrieved July 24, 2020.
  96. "2017년 07주차 Digital Chart". gaonchart.co.kr. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  97. Min, Susan (February 10, 2017). "BTS′s Upcoming Album Sells Over 700,000 in Pre-orders". Mwave. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  98. "BTS releases new album, storms music charts". Yonhap News Agency. February 13, 2017. Archived from the original on September 4, 2019. Retrieved July 24, 2020.
  99. Benjamin, Jeff. "BTS Crack the Bubbling Under Hot 100 With 'Spring Day,' Conquer Multiple Charts With 'You Never Walk Alone'". Billboard. Archived from the original on July 26, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  100. Daly, Rhian (April 29, 2020). "Every BTS song ranked in order of greatness". NME. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved July 24, 2020.
  101. Seo, Kyung (December 2, 2017). "[멜론뮤직어워드] '올해의 노래상' 방탄소년단, "'봄날', 많은 분들 위로하려 썼던 곡" ('Song of The Year', 'BTS', 'Spring Day')". SE Daily. Retrieved July 24, 2020.
  102. "방탄소년단, 2017 MMA '올해의 베스트송' 수상…2년 연속 대상 (BTS, 2017 MMA 'Best Song of the Year' award)". Sports Today. December 3, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  103. "[공식입장] "19개도시·40회·55만명".. 방탄소년단, 월드투어 퍼펙트매진" ["19 Cities, 40 Shows, 550,000 People"... BTS, perfectly sold out world tour] (به کره‌ای). Naver. October 31, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  104. Liu, Marian. "K-pop group's record breaking album conquers three continents". CNN. Retrieved July 24, 2020.
  105. "BTS Adds 2 New Shows to Sold-Out Wings Tour". Billboard. December 16, 2016. Retrieved July 24, 2020.
  106. Lipshutz, Jason (May 21, 2017). "BTS Thanks Fans For Top Social Artist Win at Billboard Music Awards 2017: Watch". Billboard. Retrieved July 24, 2020.
  107. Herman, Tamar (July 5, 2017). "BTS Remakes Iconic Seo Taiji & Boys' 'Come Back Home': Watch". Billboard. Retrieved July 25, 2020.
  108. "K-Pop Legend Seo Taiji Holds 25th Anniversary Concert, Passes Torch to BTS". Billboard. Retrieved July 25, 2020.
  109. "[SE★초점] 서태지는 왜 방탄소년단을 차세대 아이콘으로 선택했나?". 서울경제 (به کره‌ای). September 3, 2017. Retrieved July 25, 2020.
  110. ۱۱۰٫۰ ۱۱۰٫۱ Kim, Youngdae (2019). "Review 11". BTS – The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  111. "[공식입장] 방탄소년단, 9월18일 컴백 확정..'Love Yourself' 발매" [[Official position] BTS to return with 'Love Yourself' on September 18] (به کره‌ای). Naver. Archived from the original on August 25, 2017. Retrieved July 27, 2020.
  112. "The Chainsmokers collaborates with BTS for 'Love Yourself'". The Korea Herald. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved July 27, 2020.
  113. "BTS Explain Concepts Behind 'Love Yourself: Her' Album: 'This Is the Beginning of Our Chapter Two'". Billboard. September 20, 2017. Retrieved July 27, 2020.
  114. Herman, Tamar. "BTS Unveils 'Love Yourself: Her' Album & 'DNA' Video". Billboard. Retrieved July 27, 2020.
  115. Benjamin, Jeff; Caulfield, Keith (September 24, 2017). "BTS Score Top 10 Debut on Billboard 200 With 'Love Yourself: Her' Album". Billboard. Archived from the original on September 25, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  116. "BTS album 'Love Yourself: Her' sells over 1.2 mln copies: data". Yonhap News Agency. October 13, 2017. Archived from the original on October 13, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  117. Kelley, Caitlin (September 20, 2017). "BTS Smashes K-Pop Records With 'DNA' Music Video". Billboard. Archived from the original on September 25, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  118. Trust, Gary; Benjamin, Jeff (September 25, 2017). "BTS Earns First Billboard Hot 100 Hit With 'DNA'". Billboard. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  119. Trust, Gary; Benjamin, Jeff (October 2, 2017). "BTS Scores Highest-Charting Billboard Hot 100 Hit for a K-Pop Group With 'DNA'". Billboard. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  120. Gary, Trust (December 4, 2017). "BTS Mic Drop in Billboard Hot 100". Billboard. Retrieved August 1, 2020.
  121. "BTS ranks 28th on Billboard Hot 100 with 'Mic Drop'". Yonhap News Agency. December 4, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  122. Herman, Tamar (February 12, 2018). "BTS' 'DNA' & 'Mic Drop' Get Certified Gold by RIAA". Billboard. Retrieved August 1, 2020.
  123. "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America. February 12, 2018. Archived from the original on February 12, 2018. Retrieved August 1, 2020.
  124. Prance, Sam (February 13, 2018). "BTS Become First K-Pop Act with Multiple RIAA Certifications". MTV UK. Retrieved August 1, 2020.
  125. ۱۲۵٫۰ ۱۲۵٫۱ Herman, Tamar (November 21, 2018). "BTS Recognized by RIAA for First Platinum Single & First Gold Album". Billboard. Retrieved August 1, 2020.
  126. "First Triple A side single to be released on December 6!". BTS Official Japanese Fanclub. October 14, 2017. Archived from the original on November 3, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  127. "2017年12月18日付". Oricon. Retrieved December 14, 2017.
  128. "[공식입장] 방탄소년단, 日싱글도 세계 강타…10개국 아이튠즈 1위". Naver (به کره‌ای). Osen. December 7, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  129. Yu, Byung-cheol (December 12, 2017). "방탄소년단, 日 오리콘 주간 싱글 차트 1위…해외 아티스트 최초 '30만 포인트' 돌파 (BTS ranks #1 on Japanese Oricon Weekly Single Chart … First foreign artist to break through '300,000 points')". Korea Economic News. Retrieved August 1, 2020.
  130. "방탄소년단, 日 오리콘 주간 차트 1위.. 해외 아티스트 최초 '30만 포인트' 돌파". iMBC News. December 12, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  131. "月次認定作品 認定年月:2017年 12月". Recording Industry Association of Japan. January 15, 2018. Retrieved August 1, 2020.
  132. Kim, Young-rak (January 15, 2018). ""해외 아티스트 유일"…방탄소년단 日싱글, '더블 플래티넘' 달성 ("The only foreign artist"...BTS Japanese Single achieves Double Platinum)". Naver. Sports Chosun. Retrieved August 1, 2020.
  133. Hwang, Hye-Jin (January 16, 2018). "방탄소년단 日싱글 '더블 플래티넘' 등극 '해외 아티스트 유일' (BTS Japanese Single achieves Double Platinum; the only foreign artist)". Newsen. Retrieved August 1, 2020.
  134. Kelley, Caitlin (November 3, 2017). "K-Pop Superstars BTS to Perform for First Time on an American Awards Show at 2017 AMAs". Billboard. Archived from the original on November 8, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  135. Herman, Tamar (November 3, 2017). "Rising K-Pop Superstars BTS Will Perform At The AMAs". Forbes. Archived from the original on November 10, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  136. Ming, Cheang (December 29, 2017). "How K-pop made a breakthrough in the US in 2017". CNBC. Retrieved August 1, 2020.
  137. Steger, Isabella (November 20, 2017). "The Unlikely Meteoric Rise of BTS, the Biggest Name in K-Pop Right Now". Quartz. Retrieved August 1, 2020.
  138. Ramli, Bibi Nurshuhada (November 22, 2017). "K-Pop kings BTS earn a spot in Guinness World Records 2018 for most Twitter engagements". New Straits Times.
  139. "BTS performing in Dick Clark New Years Rockin Eve 2018". Billboard. December 12, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  140. "BTS confirm to perform at Music Station Super Live". Universal Japan. December 2017. Retrieved August 1, 2020.
  141. Lee, Min-Ki (December 1, 2017). "[2017 MAMA]방탄소년단 벌써 2관왕, 베스트 아시안 스타일 수상". Newsen. Retrieved August 1, 2020.
  142. Lee, Min-Ki (December 1, 2017). "[2017 MAMA]방탄소년단, 2년 연속 대상 "더이상 슬프지 않아"". Newsen. Retrieved August 1, 2020.
  143. "BTS wins Artist of the Year at MAMA for second year". Yonhap News Agency. December 1, 2017. Retrieved August 1, 2020.
  144. Kim, Myung Shin (January 11, 2018). "방탄소년단, 2018 골든디스크 대상…'4연속 본상'". Newsen. Retrieved August 1, 2020.
  145. Sungmyung, Kyungji (January 26, 2018). "방탄소년단, 대상 4관왕 달성.."인생의 황금빛 분기점" [News] BTS achieves quadruple crown Daesangs.. "Golden turning point of life"". Naver. Retrieved August 1, 2020.
  146. "방탄소년단X유튜브 레드, 리얼 성장 다큐 28일 첫 선 ([NEWS] BTS x YouTube Premium, 8 episode documentary of BTS to be revealed on 28 March)". Naver. Osen. February 13, 2018. Retrieved August 3, 2020.
  147. Herman, Tamar (March 14, 2018). "BTS Documentary Series 'Burn The Stage' to Air on YouTube Premium". Billboard. Retrieved August 3, 2020.
  148. "全米で大ブレイク中!BTS (防弾少年団)、待望の日本オリジナルアルバム4月4日発売決定!世界中で大ヒットした楽曲に、日本制作楽曲含む新録4曲を収録!初回限定盤には来日ドキュメンタリーほか、映像も収録!" [[NEWS] BTS Japan 3rd album "FACE YOURSELF", April 4 is decided on sale!]. BTS Japan Official (به ژاپنی). February 1, 2018. Retrieved August 3, 2020.
  149. Kawamura, Takahiro (March 14, 2018). "Not heard of them? Nor have most people, but they're very big". The Asahi Shimbum. Retrieved August 3, 2020.
  150. Herman, Tamar (April 5, 2018). "BTS Tease Next Album In 'Love Yourself' Series With 'Euphoria' Theme Video". Billboard. Retrieved August 3, 2020.
  151. Herman, Tamar (May 18, 2018). "BTS Releases Expressive 'Love Yourself: Tear' Album: Listen". Billboard. Retrieved August 3, 2020.
  152. *"Global Sensation BTS to Perform World Television Premiere of New Single at the "2018 Billboard Music Awards" on NBC". billboardmusicawards. April 24, 2018.
  153. *"2018 Nominees: Top Social Artist". billboardmusicawards.com. April 17, 2018. Retrieved August 3, 2020.
  154. *"BTS Wins Top Social Artist Award at the 2018 Billboard Music Awards". Billboard. Retrieved August 3, 2020.
  155. Kim, Youngdae (2019). "Review 13". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  156. "The 50 Best Albums of 2018 (So Far): Critics' Picks". Billboard. June 5, 2018. Retrieved August 3, 2020.
  157. Pearce, Sheldon (May 24, 2018). "BTS: Love Yourself 轉 'Tear' Album Review | Pitchfork". Pitchfork. Retrieved August 3, 2020.
  158. Mclntyre, Hugh (May 27, 2018). "BTS Debut New Album 'Love Yourself: Tear' At No.1, Becoming The First K-Pop Act To Do So". Forbes. Retrieved August 7, 2020.
  159. Kreps, Daniel (May 27, 2018). "On the Charts: BTS Become First K-Pop Act To Reach Number One". Rolling Stone. Retrieved August 7, 2020.
  160. McIntyre, Hugh (May 29, 2018). "BTS Is Currently Enjoying The Best Week Of Their Career On The U.K. Charts". Forbes. Retrieved August 7, 2020.
  161. McIntyre, Hugh (May 29, 2018). "BTS, Lil Baby And Ella Mai Reach The Top 10 For The First Time With New Hit Singles". Forbes. Retrieved August 7, 2020.
  162. Zellner, Xander (May 29, 2018). "BTS' 'Fake Love' Becomes 17th Primarily Non-English-Language Top 10 on Hot 100". Billboard. Retrieved August 7, 2020.
  163. Herman, Tamar (August 14, 2018). "BTS' 'Fake Love' Certified Gold by RIAA". Billboard. Retrieved August 7, 2020.
  164. Kim, Ji-ji (June 8, 2018). "방탄소년단, 166만 장 판매로 5월 가온앨범차트 1위" [BTS sold 1.66 million copies in May]. Xportsnews (به کره‌ای). Retrieved August 7, 2020.
  165. Rolli, Bryan (July 16, 2018). "BTS Announce New Album 'Love Yourself: Answer' For August Release". Forbes. Retrieved August 7, 2020.
  166. Park, Jin-young (July 17, 2018). "[공식입장] 방탄소년단, 8월 24일 컴백 확정.. 러브 유어셀프 시리즈 마무리" [Official position. Bulletproof Boy Scouts, August 24 comeback confirmed Yours … Love Self-Series finishing]. Osen (به کره‌ای). Retrieved August 7, 2020.
  167. Viray, Patricia Lourdes (August 24, 2018). "WATCH: BTS drops 'IDOL' music video". The Philippine Star. Retrieved August 7, 2020.
  168. Yam, Kimberly (August 24, 2018). "K-Pop Band BTS Drops Song With Nicki Minaj, And The Internet Has No Chill". Huffington Post. Retrieved August 7, 2020.
  169. Kim, Youngdae (2019). "Review 14". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  170. Herman, Tamar (August 24, 2018). "BTS Reflect on Life & Love on Uplifting 'Love Yourself: Answer'". Billboard. Retrieved August 7, 2020.
  171. "방탄소년단, 8월 가온차트서 193만장 앨범차트 1위" (به کره‌ای). September 6, 2018. Retrieved August 8, 2020.
  172. ۱۷۲٫۰ ۱۷۲٫۱ Caulfield, Keith (September 2, 2018). "BTS Scores Second No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Love Yourself: Answer'". Billboard. Retrieved August 8, 2020.
  173. "BTS Digital Song Sales Chart". billboard.com. Retrieved August 8, 2020.
  174. Tech, Paul (September 5, 2018). "BTS score their first Canadian no. 1 Album: Chart confidential" (PDF). BDS Radio. Nilsen. Retrieved August 8, 2020.
  175. Mclntyr, Hugh (August 27, 2018). "BTS's 'Idol' Breaks The Record For Biggest 24-Hour YouTube Debut". Forbes. Retrieved August 8, 2020.
  176. Herman, Tamar (January 23, 2020). "BTS' 'Love Yourself: Answer' Becomes First South Korean Album Certified Platinum by RIAA". Billboard. Retrieved August 8, 2020.
  177. "Bangtan Boys Kick off World Tour with Concerts in Seoul". The Chosun Ilbo. August 27, 2018. Retrieved August 8, 2020.
  178. Gemmill, Allie (November 19, 2018). "BTS Releases First English-Language Song "Waste It On Me"". TeenVogue. TeenVogue. Retrieved August 8, 2020.
  179. Yang, Rachel (November 19, 2018). "Steve Aoki Drops Music Video Starring BTS, Ken Jeong and All-Asian Cast (Watch)". Variety. Variety. Retrieved August 8, 2020.
  180. Herman, Tamar (August 8, 2018). "BTS Add Date at NYC's Citi Field Become First-Ever K-Pop Act to Play U.S. Stadium". MSN. Archived from the original on April 24, 2019. Retrieved August 8, 2020.
  181. Herman, Tamar (August 17, 2018). "BTS' Citi Field Show Sells Out Within Minutes". Billboard. Retrieved August 8, 2020.
  182. McDermott, Maeve (December 4, 2018). "2018's best-selling live artists are Ed Sheeran, Bruce Springsteen and BTS, per Stubhub". USA Today. Retrieved August 8, 2020.
  183. "2018 Year In Review: The Year in Live Events". Vivid Seats. December 18, 2018. Retrieved August 8, 2020.
  184. Cosores, Philip (September 12, 2018). "Korean Pop Group BTS Paint An Inclusive, Diverse Future For Pop Music". UPROXX. Retrieved August 8, 2020.
  185. Bell, Crystal (October 9, 2018). "The 10 Most Beautiful Moments Of BTS' Love Yourself Tour". MTV. Retrieved August 8, 2020.
  186. "빅히트 "방탄소년단과 재계약 체결, 최고의 대우"(공식입장)" (به کره‌ای). Newsen. October 18, 2018. Retrieved August 8, 2020.
  187. Qin, Amy (November 9, 2018). "K-Pop Band BTS Is Dropped From Japanese TV Show Over T-Shirt". The New York Times. Retrieved August 11, 2020.
  188. "Popular Korean Band Whose Japan Performance Was Cancelled For T-Shirt Mocking A-Bomb Victims, Once Posed With Nazi SS Death Head Symbols, Flew Nazi-Like Flags At Concert". Simon Wiesenthal Center. November 11, 2018. Archived from the original on November 12, 2018. Retrieved August 11, 2020.
  189. Kim, Hyung-jin (November 13, 2018). "BTS' agency apologizes for boy-band members' atomic-bomb shirts, swastika hat". USA Today. Retrieved August 11, 2020.
  190. "Wiesenthal Center Welcomes K-Pop Group's Apology For Incidents Offensive To Jewish And Japanese Victims Of WWII". Simon Wiesenthal Center. November 13, 2018. Archived from the original on November 23, 2018. Retrieved August 11, 2020.
  191. "방탄소년단 소속사, 티셔츠 논란에 원폭 피해자 찾아 공식 사과". Naver (به Korean). November 16, 2018. Retrieved August 11, 2020.
  192. Amos, Jim (November 18, 2018). "BTS Breaks The Box Office Bank With 'Burn The Stage: The Movie'". Forbes. Retrieved August 11, 2020.
  193. Lee, Hoyeon (November 1, 2018). 방탄소년단부터 워너원…'2018 MAMA', 투표 시작. Hankook Ilbo (به کره‌ای). Retrieved August 11, 2020.
  194. "The Year in K-Pop on the Charts: BTS Breaks Genre Barriers While the Scene Expands Its Reach". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  195. Kim, Sohee. "The Bloomberg 50". Bloomberg. Retrieved August 11, 2020.
  196. "방탄소년단, 앨범 판매 1000만장 돌파…2013년 데뷔 이후 5년 6개월만에 달성". Naver (به Korean). Sportskhan. December 8, 2018. Retrieved August 11, 2020.
  197. "BTS to Appear at Grammy Awards (EXCLUSIVE)". Variety. February 4, 2019. Archived from the original on February 5, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  198. Nickolai, Nate (February 10, 2019). "BTS Makes History at the Grammys as First K-Pop Presenters". Variety. Archived from the original on February 11, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  199. Herman, Tamar (February 4, 2019). "BTS Reportedly Set to Present at Grammy Awards". Billboard. Archived from the original on February 6, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  200. Kile, Meredith B.; Drysdale, Jennifer (February 4, 2019). "BTS to Present at 2019 Grammy Awards: Report". Entertainment Tonight. Archived from the original on February 7, 2019. Retrieved August 14, 2020 – via Yahoo! News.
  201. Herman, Tamar (April 12, 2019). "BTS First Asian Act to Surpass 5 Billion Streams on Spotify". Billboard. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  202. Halsey (April 17, 2019). "BTS: The 100 Most Influential People of 2019". Time. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  203. Kim, Jin-sun (April 12, 2019). 방탄소년단 '작은 것들을 위한 시' 공개즉시 음원순위'싹쓸이' Halsey도 관심 폭발 [Bulletproof Boy Scouts 'Poetry for the Little Things' Revealed Immediately] (به کره‌ای). SEDaily. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  204. Delgado, Sara (March 14, 2019). "Emma Stone and BTS Will Be on "SNL" and People Are Making Whitewashing Jokes". Teen Vogue. Archived from the original on June 12, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  205. Bradley, Laura (April 11, 2019). "BTS Is One of S.N.L.'s Biggest Musical Guests Ever—And S.N.L. Knows It". Vanity Fair. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  206. McIntyre, Hugh (April 19, 2019). "BTS Becomes The First Korean Act To Hit No. 1 On The U.K. Albums Chart". Forbes. Archived from the original on April 19, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  207. Brandle, Lars (April 22, 2019). "BTS Make Chart History as 'Map Of The Soul: Persona' Bows at No. 1 In Australia". Billboard. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  208. "BTS Meets the Beatles and the Monkees in Billboard Chart History With 'Map of the Soul: Persona'". Billboard. April 21, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  209. McIntyre, Hugh (July 3, 2019). "BTS Lead The 10 Bestselling Physical Albums In The U.S. This Year with 10 copies'". Forbes. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  210. Kim, Ha-jin (May 9, 2019). 방탄소년단, 가온차트 음반·다운로드 1위 '2관왕' [BTS, Gaon Music Chart No. 1]. Ten Asia (به کره‌ای). Archived from the original on June 24, 2019. Retrieved August 14, 2020 – via Naver.
  211. Trust, Gary (April 23, 2019). "Lil Nas X's 'Old Town Road' Leads Billboard Hot 100 for Third Week; Sam Smith & Normani, BTS & Halsey Hit Top 10". Billboard. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  212. Kelly, Caitlin (April 15, 2019). "BTS's 'Boy With Luv' Smashes YouTube's Record For Most Views In 24 Hours". Forbes. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  213. "BTS Mendapatkan Gold Certified Di Australia" [BTS Gets Gold Certified in Australia]. Indozone (به اندونزیایی). Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  214. McIntyre, Hugh (June 24, 2019). "BTS Scores Their Second Platinum-Certified Single In The U.S. With 'Boy With Luv'". Forbes. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  215. McIntyre, Hugh (February 21, 2020). "BTS Earns Their First Certified Single In The U.K. With 'Boy With Luv'". Forbes. Archived from the original on February 26, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  216. "BTS Map of the Soul: Persona". British Phonographic Industry (BPI). June 28, 2019. Archived from the original on July 6, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  217. "BTS Map of the Soul: Persona". Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). December 6, 2019. Archived from the original on December 20, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  218. Ginsberg, Gab (February 19, 2019). "BTS Add Additional 2019 Stadium Tour Stops: See the New Dates". Billboard. Archived from the original on February 22, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  219. Baek, Ji-eun (October 28, 2019). "[SC초점] BTS, 월드투어 내일(29일) 피날레..2천억 매출 이상의 의미(종합)". Sports Chosun (به کره‌ای). Retrieved August 14, 2020.
  220. Kim, Eun-Young; Lee, Jihae (June 3, 2019). "BTS sets another milestone as first Asian act to headline Wembley Stadium". Korean Culture and Information Service (KOCIS). Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  221. Frankenberg, Eric (June 14, 2019). "BTS Moves 600,000 Tickets in 6 Markets on the Love Yourself: Speak Yourself Tour". Billboard. Retrieved August 14, 2020.
  222. Kelley, Caitlin (March 2, 2019). "BTS Sold Out U.S. And European Dates, Added New Show To Upcoming World Tour". Forbes. Archived from the original on March 2, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  223. Herman, Tamar (May 3, 2019). "BTS Set to Appear On 'The Late Show With Stephen Colbert'". Billboard. Archived from the original on May 3, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  224. "'Good Morning America' 2019 Summer Concert Series lineup: BTS, Chance the Rapper, Pitbull, Ellie Goulding and more". Good Morning America. May 4, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  225. Herman, Tamar (May 17, 2019). "BTS Set to Perform On 'The Voice' Finale". Billboard. Archived from the original on May 17, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  226. Mier, Tomás (May 30, 2019). "BTS Performs 'Boy with Luv' On Britain's Got Talent Days Before Sold-Out Shows in London". People. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved August 14, 2020.
  227. Park, Joon-young (June 7, 2019). 방탄소년단 매니저 게임 'BTS월드', 첫 번째 OST 'Dream Glow' 공개 [BTS manager game 'BTS World' to release first OST 'Dream Glow']. NewsWorks (به کره‌ای). Archived from the original on June 12, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  228. Herman, Tamar (June 14, 2019). "BTS' J-Hope & V Usher In 'A Brand New Day' In Collab with Zara Larsson: Stream It Now". Billboard. Archived from the original on June 14, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  229. Herman, Tamar (June 21, 2019). "BTS' RM and Suga Team Up With Juice WRLD For 'All Night': Listen". Billboard. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  230. Herman, Tamar (July 28, 2019). "BTS Release 'BTS World' Soundtrack Album Including New Track 'Heartbeat': Listen". Billboard. Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  231. Kim, Soo-kyung (August 8, 2019). 백현 ‘시티 라이츠’, 가온차트 솔로 앨범 월간 최다판매량 기록 [Baekhyun 'City Lights' recorded the highest monthly solo album sales of Gaon Chart]. Ten Asia (به کره‌ای). Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  232. Guy, Jack (June 25, 2019). "K-pop stars BTS launch mobile game 'BTS World'". CNN. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  233. Haddad, Hanan (July 3, 2019). "BTS Top Charts With New Japanese Single and MV 'Lights': Watch". E! Online. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  234. Lee, Min-ji (July 3, 2019). 방탄소년단, 日 싱글 'Lights/Boy With Luv' 오리콘 데일리 차트 1위 [BTS ranked No.1 on Oricon daily chart with Japan single 'Lights/Boy With Luv']. Osen (به کره‌ای). Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved August 17, 2020 – via Naver Entertainment.
  235. BTS新曲初100万枚出荷!欧米などから予約殺到 [BTS new song first time 1 million copies shipped! Flood of reservations from Europe and the United States]. Nikkan Sports (به ژاپنی). July 4, 2019. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  236. BTS、海外男性歌手初のミリオン「とても幸せ」 レコ協19年7月度認定 [BTS, the first million foreign male artist, "Very Happy"]. Oricon Music (به ژاپنی). August 8, 2019. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  237. Love Yourself: Her & Love Yourself: Tear's cumulative sales:
  238. "가온 인증(Gaon Certification) - Album". Gaon Music Chart. August 8, 2019. Archived from the original on August 15, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  239. Yoon, Chang-bin (August 8, 2019). [가요랭킹] 백현 솔로 앨범, 7월 월간 앨범차트 1위…주간음원 정상은 태연 [[Music Ranking] Baekhyun's Solo Album, No.1 on the monthly album chart for July…Taeyeon tops weekly music chart]. NewsPim (به کره‌ای). Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  240. *"BTS Love Yourself - Tear". British Phonographic Industry (BPI). January 10, 2020. Retrieved August 17, 2020.
  241. "BTS: K-pop band perform in Saudi Arabia despite criticism". BBC News. October 11, 2019. Retrieved August 17, 2020.
  242. Benjamin, Jeff (October 31, 2019). "Here's What Went Down at BTS' 'The Final' World Tour Concert in Seoul". Billboard. Retrieved August 17, 2020.
  243. Frankenberg, Eric (December 5, 2019). "The Year in Touring Charts 2019: Ed Sheeran Meets The Rolling Stones in Boxscore History". Billboard. Retrieved August 17, 2020.
  244. Rolli, Bryan (December 6, 2019). "BTS Were The Top-Grossing Touring Group Of 2019". Forbes. Retrieved August 17, 2020.
  245. Herman, Tamar (October 18, 2019). "BTS' Epic Music Video for 'Make It Right' With Lauv Is a Homage to ARMY: Watch". Billboard. Retrieved August 17, 2020.
  246. Grein, Paul (November 15, 2019). "Taylor Swift, BTS & More Record-Setters at the 2019 American Music Awards". Billboard. Retrieved August 17, 2020.
  247. Lee, Ho-yeon (November 30, 2019). "[MMA 종합] 방탄소년단, 대상 4개 석권·총 8관왕 "아미 '보라'해"". Hankook Ilbo (به Korean). Archived from the original on December 2, 2019. Retrieved August 18, 2020.
  248. "[2019 마마] "올해의 가수는 방탄소년단!"…4개 대상 싹쓸이 '9관왕' [종합]". n.news.naver.com (به کره‌ای). Retrieved August 18, 2020.
  249. "BTS Makes Historic Win At 2019 MAMA!". myx.abs-cbn.com. Retrieved August 18, 2020.
  250. "Top Artists - Year-End". Billboard. Retrieved August 18, 2020.
  251. "Top Artists - Duo/Group - Year-End". Billboard. Retrieved August 18, 2020.
  252. "The Hitmakers and Hitbreakers Who Defined the Sound of 2019". Variety. December 5, 2019. Retrieved August 18, 2020.
  253. Clarke, Chevaz (December 9, 2019). "Twitter's 2019 trends: What was most popular on Twitter this year?". CBS News. Retrieved August 18, 2020.
  254. Sinha, Charu (January 1, 2020). "BTS Turns Times Square Into BTS Concert on New Year's Eve". Vulture. Retrieved August 18, 2020.
  255. McIntyre, Hugh (January 6, 2020). "BTS Made History At The 2020 Golden Disc Awards". Forbes. Archived from the original on January 7, 2020. Retrieved August 18, 2020.
  256. "Nielsen Music- Year-end Music Report U.S. 2019" (PDF). Billboard. Retrieved August 18, 2020.
  257. *McIntyre, Hugh (January 9, 2020). "BTS Ended 2019 As The Fourth-Most-Successful Group On The Billboard 200". Forbes. Archived from the original on January 10, 2020. Retrieved August 18, 2020.
  258. "Best Sellers and Global Artists of the Year — IFPI — Representing the recording industry worldwide". IFPI. Archived from the original on March 19, 2020. Retrieved August 18, 2020.
  259. Lee, Jaehyun (March 20, 2020). 방탄소년단, IFPI '글로벌 앨범차트' 3위…한국 최초 '2년연속 톱10' [BTS, IFPI 'Global Album Chart' 3rd place… Korea's first 'Top 10 in two consecutive years']. Newsis (به کره‌ای). Retrieved August 18, 2020 – via Naver.
  260. Lee, Ho-yeon (March 20, 2020). 방탄소년단, 韓 가수 최초 2년 연속 IFPI ‘글로벌 앨범 차트’ 톱 10 [BTS, first Korean Singer for two consecutive years, IFPI 'Global Album Chart' Top 10]. Hankook Ilbo (به کره‌ای). Retrieved August 18, 2020 – via Naver.
  261. "BTS, Taylor Swift And Arashi: These Were The 10 Bestselling Albums In The World In 2019". Forbes. Archived from the original on March 20, 2020. Retrieved August 18, 2020.
  262. Lee, Jae-hoon (March 3, 2020). 방탄소년단, 국제음반산업협회 '톱10'…非영어권 최초 2년연속 [BTS, International Music Industry Association 'Top 10'… the first Non-English speaking for 2 consecutive years]. Newsis (به کره‌ای). Retrieved August 18, 2020 – via Naver.
  263. Lee, Ho-yeon (March 3, 2020). “비영어권 최초” 방탄소년단, 2년 연속 IFPI 선정 ‘글로벌 아티스트’ 톱 10 [“First non-English speaking” BTS, Top 10 'Global Artist' by IFPI for 2 consecutive years]. Hankook Ilbo (به کره‌ای). Retrieved August 18, 2020 – via Naver.
  264. Strauss, Matthew (January 17, 2020). "Listen to BTS' New Song "Black Swan"". Pitchfork. Retrieved August 20, 2020.
  265. Zemler, Emily (January 17, 2020). "Watch BTS' Dance-Inspired Art Film For New Single 'Black Swan'". Rolling Stone. Retrieved August 20, 2020.
  266. Kim, Hyun-rok (February 18, 2020). '컴백 D-3' 방탄소년단 새 역사 썼다…선주문 402만 돌파 '역대최다'[공식] [[Official] 'Comeback D-3' BTS write new history...Pre-orders exceed 4.02 million. "It's the best."]. Sports TV News (به کره‌ای). Retrieved August 20, 2020 – via Naver.
  267. Kim, Ye-na (January 29, 2020). 방탄소년단 ‘Black Swan’, 전 세계 주요 차트 진입 ‘글로벌 인기 증명’ [BTS 'Black Swan' enters the world's major charts]. Xsports News (به کره‌ای). Retrieved August 20, 2020.
  268. Park, Seo Hyun (January 29, 2020). 방탄소년단 'Black Swan', 美빌보드 핫100 57위‥전 세계 주요 차트 돌풍(공식) [Bulletproof Boy Scouts' 'Black Swan' ranked # 57 on the Billboard Hot 100]. Herald POP (به کره‌ای). Retrieved August 20, 2020.
  269. "2020 GRAMMYs: Lil Nas X, BTS & More To Perform". GRAMMY.com. January 23, 2020. Retrieved August 20, 2020.
  270. Kim, Hyo-jeong (January 24, 2020). 방탄소년단, 그래미 어워즈서 공연…한국 가수 최초 [BTS, Grammy Awards Performance First Korean singer]. Yonhap News Agency (به کره‌ای). Retrieved August 20, 2020.
  271. Bruner, Raisa (January 27, 2020). "BTS Joined Lil Nas X for Their First Grammys Performance". TIME. Retrieved August 20, 2020.
  272. "Map of the Soul: 7 by BTS". Metacritic. Retrieved August 20, 2020.
  273. Cho, Na-young (February 24, 2020). ""방탄소년단 좋아한 것이 최고의 선택임을 증명한 앨범".. 美-英 해외 유력매체 '극찬'". OSEN. Retrieved August 20, 2020.
  274. Herman, Tamar (February 21, 2020). "BTS Unveil Fierce Manifesto Music Video for 'Map of the Soul: 7' Single 'ON': Watch". Billboard. Retrieved August 20, 2020.
  275. Kim, Yeon-ji (March 12, 2020). 방탄소년단 ‘MAP OF THE SOUL: 7’, 판매량 411만 장.. 韓 가수 신기록 [BTS 'MAP OF THE SOUL: 7', sales volume 4.11 million copies]. Daily Sports. Archived from the original on March 12, 2020. Retrieved August 20, 2020 – via Naver.
  276. McIntyre, Hugh (March 12, 2020). "BTS's 'Map Of The Soul: 7' Is Now The Bestselling Album In South Korean History". Forbes. Retrieved August 20, 2020.
  277. Rolli, Bryan (April 9, 2020). "BTS's 'Map Of The Soul: 7' Makes Gaon Chart History With 4 Million Certified Sales". Forbes. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved August 20, 2020.
  278. Caulfield, Keith (March 1, 2020). "BTS Achieves Fourth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Map of the Soul: 7'". Billboard. Retrieved August 20, 2020.
  279. McIntyre, Hugh (March 1, 2020). "BTS's New Album Outsells The Next Six Titles Combined In The U.S." Forbes. Retrieved August 20, 2020.
  280. McIntyre, Hugh (March 1, 2020). "BTS Scores The Largest Debut Of 2020 With 'Map Of The Soul: 7'". Forbes. Retrieved August 20, 2020.
  281. Caulfield, Keith (March 29, 2020). "The Weeknd's 'After Hours' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Chart With Biggest Week of 2020". Billboard. Retrieved August 20, 2020.
  282. Hugh, McIntyre (March 2, 2020). "BTS's New Album Has Now Hit No. 1 In The Five Largest Music Markets In The World". Forbes. Retrieved August 20, 2020.
  283. Trust, Gary (March 3, 2020). "BTS Sets New Career Best on Hot 100 as 'On' Blasts in at No. 4; Roddy Ricch's 'The Box' Rules For Eighth Week". Billboard. Retrieved August 20, 2020.
  284. Romano, Aja (March 2, 2020). "BTS just landed an unprecedented spot on the Hot 100 — with virtually no radio play". Vox. Retrieved August 20, 2020.
  285. McIntyre, Hugh (March 4, 2020). "BTS Has Finally Beaten One Of Psy's Most Impressive Chart Feats". Forbes. Retrieved August 20, 2020.
  286. Herman, Tamar (January 21, 2020). "BTS Announce 'Map of the Soul' Tour Dates". Billboard. Retrieved August 20, 2020.
  287. Bloom, Madison (February 28, 2020). "BTS Cancel South Korea Tour Dates, Citing Coronavirus Outbreak". pitchfork.com.
  288. Dams, Tim (April 28, 2020). "BTS Postpone North American 'Map of the Soul' Tour Amid Coronavirus Pandemic". Variety. Retrieved August 20, 2020.
  289. ۲۸۹٫۰ ۲۸۹٫۱ ۲۸۹٫۲ ۲۸۹٫۳ Benjamin, Jeff. "'Learn Korean With BTS' Aims To Break Down Language Barrier & Further Connect Global Fans". Forbes. Retrieved August 21, 2020.
  290. Delgado, Sara (February 5, 2020). "BTS fans will soon be able to officially learn Korean with Bangtan". Teen Vogue. Retrieved August 21, 2020.
  291. Zemler, Emily (March 24, 2020). "BTS Launches Web Series to Help Fans Learn Korean". Rolling Stone. Retrieved August 21, 2020.
  292. Kim, Hyo-jeong (April 9, 2020). "방탄소년단, 한국서 가장 음반 많이 판 가수…누적 2천32만장". Yonhap News Agency. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  293. Woo, Bin (April 9, 2020). "방탄소년단, 이번에는 음반 최다 기록…K팝의 상징적 존재 증명 [종합]". Ten Asia. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  294. Lee, Min-ji (April 9, 2020). "방탄소년단, 음반 누적 판매량 2032만장…韓 가요 역사 최초" [Bulletproof Boy Scouts, cumulative sales volume of 20.32 million copies… first time in South Korea's Music history]. Newsen (به کره‌ای). Retrieved August 21, 2020.
  295. "BTS becomes bestselling K-pop singers". Yonhap News Agency. April 9, 2020. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  296. "방탄소년단, 음반 총 판매량 2032만장…韓 가요 역사상 처음" [Bulletproof Boy Scouts, total sales of 20.32 million albums… 韓 It's the first time in history]. News1 (به کره‌ای). April 9, 2020. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved August 21, 2020 – via Naver.
  297. Kim, Jae-Ha (April 17, 2020). "BTS Gifts Fans With 24 Hours of BANG BANG CON: Five Moments to Look For". Variety (به کره‌ای). Archived from the original on April 21, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  298. Lewis, Isobel (April 20, 2020). "50 million tune into BTS' Bang Bang Con virtual concert series". The Independent. Archived from the original on April 21, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  299. Kim, So-yeon (April 20, 2020). "방탄소년단 방방콘, 5000만 아미 모았다". Hankyung. Archived from the original on April 21, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  300. Herman, Tamar (April 17, 2020). "A New BTS Album Is In The Works". Forbes. Retrieved August 21, 2020.
  301. "BTS's Speech At YouTube Dear Class Of 2020: Watch". Billboard. June 7, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  302. "YouTube". www.youtube.com. Retrieved August 21, 2020.
  303. Frater, Patrick (June 14, 2020). "BTS' 'Bang Bang Con: The Live' Claims Record Viewership for Online Concert". Variety. Retrieved August 21, 2020.
  304. Benjamin, Jeff (June 19, 2020). "BTS Release Japanese Single 'Stay Gold' After Making Sales History In The Market". Forbes. Retrieved August 21, 2020.
  305. Oh, Bo-ram (July 17, 2020). 방탄소년단 日앨범, 이틀째 오리콘 차트 정상…총 50만장 판매 [BTS Japanese Album's Second Day at Top of Oricon Chart...Total of 500,000 copies sold]. Yonhap News Agency (به کره‌ای). Archived from the original on July 17, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  306. BTS、海外男性アーティストのアルバム初週売上歴代1位に 今年度最高初週&累積売上も【オリコンランキング】 [BTS ranks No. 1 in sales for the first week of albums by overseas male artists. Highest first Week of the Year and Cumulative Sales of the Year [Oricon Rankings]]. Oricon News (به ژاپنی). July 21, 2020. Archived from the original on July 20, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  307. "BTS Breaks YouTube One-Day Record With 'Dynamite' Debut". Forbes. Retrieved August 30, 2020.
  308. "BTS' ARMY Are Celebrating 'Dynamite' at No. 1 on Billboard Hot 100: 'No Words Just Tears'". Billboard. Retrieved September 1, 2020.
  309. "BTS Is Really, Really Excited About Their Second Week Atop the Hot 100". Billboard. Retrieved September 9, 2020.
  310. "BTS' 'Dynamite' Back to No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Retrieved October 3, 2020.
  311. "BTS' 'Dynamite' Dominates Both of Billboard's New Global Charts". Billboard. Retrieved October 3, 2020.
  312. "Travis Scott's 'Franchise' Flies In at No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Retrieved October 31, 2020.
  313. "Chart History BTS". Billboard. Retrieved November 2, 2020. line feed character in |title= at position 14 (help)
  314. "Chart History BTS". Billboard. Retrieved November 2, 2020.
  315. "'This One Has That Staying Power': BTS Achieve First Top 10 on a Billboard Radio Airplay Chart With 'Dynamite'". Billboard. Retrieved November 2, 2020.
  316. "BTS Score Their First Top 10 In The U.K. With 'Dynamite'". Forbes. Retrieved August 30, 2020.
  317. "WAP gives Cardi B second week at #1 on the singles chart, debuts for BTS, Delta Goodrem and more!". ARIA Charts. Retrieved August 30, 2020.
  318. "BTS's 'Dynamite' Is Now The First-Ever Top 10 Radio Hit In Canada By A Korean Group". Forbes. Retrieved November 2, 2020.
  319. "BTS's 'Dynamite' Is Proving To Be A Huge Radio Hit In Canada". Forbes. Retrieved November 2, 2020.
  320. https://www.billboard.com/articles/news/awards/9442393/bts-vmas-dynamite-mtv
  321. https://www.refinery29.com/en-us/2020/08/9976067/bts-vmas-2020-best-pop-award-win-record-first-korean-group
  322. https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2020-09-29/bts-week-on-tonight-show-kicks-off-with-performances-of-dynamite-and-idol
  323. "BTS on 'The Tonight Show' with Jimmy Fallon: Watch the K-pop supergroup's Monday performances". USA Today. Retrieved September 29, 2020.
  324. "BTS Climb The Walls, Get Into a Food Fight During 'Home' Performance on 'Tonight Show'". Billboard. Retrieved October 2, 2020.
  325. https://www.upi.com/Entertainment_News/TV/2020/10/02/BTS-plays-Zoom-Olympics-performs-Mikrokosmos-on-Tonight-Show/7891601637270/
  326. "BTS Soar With Epic 'Black Swan' Performance on 'Tonight Show,' Play Silliest Dance Game Ever With Jimmy". Billboard. Retrieved October 2, 2020.
  327. "BTS Blow the Crowd Away With 'Dynamite' Performance at the 2020 Billboard Music Awards". Billboard. Retrieved October 15, 2020.
  328. "BTS Add Charm to Jason Derulo and Jawsh 685's 'Savage Love' Remix". Billboard. Retrieved October 6, 2020.
  329. "Jawsh 685, Jason Derulo & BTS' 'Savage Love' Soars to No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Retrieved October 16, 2020.
  330. "BTS Used To Benefit From Western Pop Stars Featuring On Their Songs. Now The Tables Have Turned". Forbes. Retrieved October 16, 2020.
  331. "방탄소년단 온라인 콘서트, 준비 기간만 1년…관전포인트 셋". n.news.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-10-31.
  332. "빅히트 측 "방탄소년단 10월 오프라인 콘서트 취소, 온라인만 진행"(공식)". n.news.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-10-31.
  333. "BTS Score Their First-Ever Placement On Billboard's Rap Albums Chart". Forbes. Retrieved October 31, 2020.
  334. "BTS Rule The World Songs Ranking By Charting An Entire Album At Once...And Then Some". Forbes. Retrieved October 31, 2020.
  335. Benjamin, Jeff (July 26, 2020). "BTS Confirm New English Single For August Ahead Of Upcoming Album". Forbes. Retrieved August 30, 2020.
  336. Herman, Tamar (August 2, 2020). "BTS Set To Ignite World With New Single "Dynamite". Forbes. Retrieved August 30, 2020.
  337. "BTS New Album". Twitter. September 27, 2020. Retrieved September 28, 2020.
  338. "BTS Announces the Title For Lead Single on New Album 'BE (Deluxe Edition)'". Billboard. Retrieved November 2, 2020.
  339. Pham, Jason (2020-11-24). "BTS Had the Best Reaction to Their Historic First-Ever Grammy Nomination". StyleCaster. Retrieved November 25, 2020.
  340. Herman, Tamar (June 30, 2017). "Get To Know BTS: Jin". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  341. Herman, Tamar (June 30, 2017). "Get To Know BTS: Suga". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  342. Herman, Tamar (June 30, 2017). "Get To Know BTS: J-Hope". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  343. Herman, Tamar (June 30, 2017). "Get To Know BTS: Rap Monster". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  344. Herman, Tamar (June 30, 2017). "Get To Know BTS: Jimin". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  345. Herman, Tamar (June 30, 2017). "Get to Know BTS: V". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  346. Herman, Tamar (June 30, 2017). "Get To Know BTS: Jungkook". Billboard. Retrieved August 11, 2020.
  347. Lee, Jung-hyuk (December 2, 2015). 방탄소년단, 미디어 전시회 개막. 첫날부터 600명 방문 [BTS Opens Media Exhibition, 600 visitors on the first day]. Sports Chosun (به کره‌ای). Archived from the original on August 20, 2019. Retrieved August 12, 2020 – via Naver.
  348. Park, Jin=young (September 7, 2018). [공식입장] 방탄소년단, 단독 전시회 '오, 늘' 개최..8월 25일부터 오픈 [[Official Admission] BTS to hold 'Five, Always' Exhibition..It will open on August 25]. OSEN (به کره‌ای). Retrieved August 12, 2020.
  349. 防弹少年团《24/7=Serendipity》活动3月23日开幕撼动花城! [BTS "24/7=Serendipity" event opening on March 23 to shake Huacheng!]. Guangdong Window (به چینی). March 25, 2019. Archived from the original on May 28, 2019. Retrieved August 12, 2020.
  350. Whitney, Kayla (May 22, 2019). "BTS tickets, dates announced for New York BTS EXHIBITION IN THE U.S. '24/7 = Serendipity (오,늘)'". AXS. Retrieved August 12, 2020.
  351. Brandle, Lars (October 12, 2018). "BTS Announce Big Screen Debut With 'Burn the Stage: the Movie'". Billboard. Retrieved August 12, 2020.
  352. Kim, Young-rok (December 14, 2018). [공식]방탄소년단 콘서트 영화 '러브유어셀프 인 서울', 1월 26일 개봉 확정 [[Official] BTS concert movie 'Love Yourself in Seoul', released on January 26]. Sports Chosun (به کره‌ای). Retrieved August 12, 2020 – via Naver.
  353. Kim, Jae-ha (June 25, 2019). "BTS' 'Bring the Soul: The Movie' Gets Global Theatrical Release". Variety. Retrieved August 12, 2020.
  354. Kaufman, Gil (August 7, 2020). "BTS' 'Break The Silence' Movie Will Be Screening Near You Soon". Billboard. Retrieved August 12, 2020.
  355. Im, Young-jin (August 28, 2013). 방탄소년단, '신인왕 방탄채널' 출연.. 첫 예능 도전 [BTS to appear on 'Rookie Bulletproof Channel'... The first entertainment challenge]. Osen (به کره‌ای). Retrieved August 12, 2020.
  356. 防弹少年团BTS China Job迎来卖萌最终话 [Bangtan Boys' "BTS China Job" airs final episode]. North Times (به چینی). May 31, 2014. Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved August 12, 2020.
  357. Montag, Ali (May 25, 2018). "How these 7 Korean 20-somethings became a pop music phenomenon bringing in millions". CNBC. Retrieved August 12, 2020.
  358. "[Go! Episode 7 - Go! BTS"] (in ko). Go!. Episode 7. Mnet America. September 4, 2014. http://www.mnetamerica.com/show/1195/164128.
  359. Yim, Hyun-su (July 10, 2018). "Mnet to air 'Run BTS' on small screen starting Wednesday". The Korea Herald. Retrieved August 12, 2020.
  360. "방탄소년단 리얼 예능 '달려라 방탄', JTBC 토요일 책임진다...21일(오늘) 첫 방송". 비즈엔터. September 21, 2019. Retrieved August 12, 2020.
  361. "JTBC2, BTS 자체 제작 예능 '달려라 방탄' 19일(오늘) 편성". 비즈엔터. September 19, 2019. Retrieved August 12, 2020.
  362. Han, Hae-sun (July 28, 2020). 방탄소년단, JTBC 리얼리티 '인더숲 BTS편' 확정..8월 19일 첫방[공식] [BTS, JTBC reality show 'BTS in the Forest' is confirmed. First episode on August 19th.]. Star News (به کره‌ای). Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved August 12, 2020.
  363. Redacción EC (January 25, 2017). "BTS: historia y origen de Bangtan Sonyeonda, integrantes, canciones y videos del grupo de K-Pop". El Comercio. Retrieved August 12, 2020.
  364. Jie, Ye-eun (January 25, 2017). "[V Report Plus] BTS airs 'BTS Gayo' season 2". Kpop Herald. Retrieved August 12, 2020.
  365. Kelley, Caitlin (October 31, 2017). "BTS Makes ARMYs Laugh in Variety Web Series 'Run BTS!'". Billboard. Retrieved August 12, 2020.
  366. References for V Live S01-03:
  367. "방탄소년단, 뉴질랜드 여행기 담은 '본보야지 시즌 4' 티저 공개…19일 첫 방송". Star Today (به کره‌ای). Retrieved August 12, 2020.
  368. Lee, So-dam (March 14, 2018). 방탄소년단X유튜브 레드, 리얼 성장 다큐 28일 첫 선 [BTS X YouTube Red, Debuts Real Growth Documentary]. Osen (به کره‌ای). Retrieved August 12, 2020 – via Naver.
  369. "BTS to Release 'Bring The Soul' Docu-Series Through Weverse App". Billboard. Retrieved August 12, 2020.
  370. Kwon, Yae-rim (March 25, 2020). "Quick review of 'Learn Korean with BTS'". The Korea Herald. Retrieved August 12, 2020.
  371. Savage, Mark (March 26, 2020). "BTS launch lessons to help their fans learn Korean". BBC. Retrieved August 12, 2020.
  372. Benjamin, Jeff (April 22, 2020). "BTS Announce First Details Of 'Break The Silence' Docu-Series". Forbes. Archived from the original on April 22, 2020. Retrieved August 12, 2020.
  373. Kaufman, Gil (April 21, 2020). "Relive a Year in the Touring Life of BTS With Upcoming Docuseries". Billboard. Archived from the original on April 22, 2020. Retrieved August 12, 2020.
  374. "Reality TV show on BTS relaxing in forest to air next month". The Korea Times. July 28, 2020. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved August 12, 2020.

پیوند به بیرون