آپاستروف

(تغییرمسیر از )

آپاستروف (به فرانسوی: apostrophe) (   یا  ' )، یک نماد در نشانه‌گذاری و گاه حرکت‌گذاری است که بیشتر در نوشتار لاتین به کار می‌رود و کاربردهای گوناگونی دارد.[۱] ریشهٔ واژهٔ «آپاستروف»، به زبان یونانی باستان برمی‌گردد.

’ '

نشانه‌های سجاوندی

آپاستروف
آپاستروف ( ' )
کمانکها (( )، [ ]، { }، < >)
دونقطه ( : )
ویرگول ( ، )
خط فاصله ( ، ، ، )
سه‌نقطه ( ، ... )
علامت تعجب ( ! )
نقطه ( . )
گیومه ( « » )
خط فاصله ( -، )
علامت سؤال ( ؟ )
علامت گفتاورد ( ‘ ’، “ ” )
نقطه‌ویرگول ( ؛ )
خط مورب ( / )
خط مورب ( )
جداکنندگان کلمات
فاصله‌ها ( ) () () ( ) () () ()
interpunct ( · )
عمومی
امپرسند ( & )
اَت‌ساین ( @ )
ستاره ( * )
خط اریب وارو ( \ )
گلوله ( )
هشتک/کلاهک ( ^ )
واحد پول عمومی: ( ¤ )
ویژه: ฿, ¢, $, , , £, , ¥, , ,
daggers ( , )
درجه ( ° )
علامت تعجب برعکس ( ¡ )
علامت سوال برعکس ( ¿ )
نماد عدد/پوند/هشتگ ( # )
numero sign ( )
ordinal indicator (º, ª)
درصد ( %, ‰, )
نشانهٔ پاراگراف ( )
پریم ( )
بند ( § )
مدک ( ~ )
دونقطه ( ¨ )
زیرخط ( _ )
عمودی/پایپ/خط شکسته ( |, ¦
نشان‌های بی‌استفاده
asterism ( )
index/fist ( )
therefore sign ( )
because sign ( )
interrobang ( )
irony mark ( )
lozenge ( )
reference mark ( )

آپاستروف، پریم و گونهٔ تکی نشانهٔ گفتاورد در زبان انگلیسی، فُرمی کمابیش همسان دارند ولی کارکرد آن‌ها یکسان نیست. نباید آن‌ها را به‌جای یکدیگر گرفت، به‌ویژه چون در بیشتر صفحه‌کلیدها، یک کلید برای درج هر سه نشانه به‌کار می‌رود که فشردن آن، نویسهٔ راست و ساده‌ای را نمایش می‌دهد که بیشتر مانند نماد پریم است. این نویسه را «آپاستروف ماشین تحریری» (به انگلیسی: typewriter apostrophe) می‌گویند.

کاربردهاویرایش

  • در نگارش انگلیسی:
    • نشانه‌گذاری برای واژه‌های کوتاه‌شده (مانند «I'm here» به جای «I am here»)
    • نشانه‌گذاری برای مالکیت (مانند «Nima's pen»)
  • در شماری از روش‌های لاتین‌نویسی عربی و فارسی:
  • در شماره‌نگاری:

منابعویرایش

  1. ویکی‌پدیای انگلیسی
  2. «لاتین‌نویسی فارسی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد». fa.m.wikipedia.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۴-۲۳.

پیوند به بیرونویرایش