ویکی‌پدیا:درخواست انتقال/بایگانی ۴

نل (فیلم) ← نل

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۷ (UTC)

 درفش کاویانی (بحث) ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۲۳:۱۹ (UTC)

تولدو ← تولدو، اسپانیا

وضعیت:    انجام نشد

تاریخچه متعلق به نوشتار اول است (اولی کاربرساخت در ۸۶، دومی ربات‌ساخت در ۹۳). پس از آن انتقال لطفاً تولدو (ابهام‌زدایی) به تولدو منتقل شود. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۲۱ (UTC)

@Saeidpourbabak: فعلاً منتقل شد، ولی لطفاً تأیید کنید که پیوندهایی که در حال حاضر به تولدو منتهی می‌شوند اکثرشان باید ابهام‌زدایی باشند. در غیر این صورت — یعنی اگر اکثراً منظورشان همان تولدو، اسپانیا است — باید پیش از تبدیل‌کردن صفحه به ابهام‌زدایی، پیوندها را اصلاح کنیم. ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۵۷ (UTC)
سلام. قطعاً آن تعداد پیوند به صفحهٔ ابهام‌زدایی نمی‌تواند درست باشد، منتها توضیح دلیل دو درخواست فوق خیلی طولانی و پیچیده و از حوصلهٔ این صفحه خارج است. به همین شکل بماند، بعداً دوباره درخواست می‌دهم. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۳ (UTC)
پس فعلاً باشد تا بعد. ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۷ (UTC)

قلعه میدان ← قلعه‌میدان

وضعیت:    انجام شد

تاریخچه متعلق به نوشتار اول است. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۳۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۰ (UTC)

آسیابسر ← آسیاب‌سر

وضعیت:    انجام شد

تاریخچه متعلق به نوشتار اول است. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۸ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۹ (UTC)

شفق سرخ (ابهام‌زدایی) ← شفق سرخ

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۸ (UTC)

شد. البته تاریخچه‌شان طولانی و متفاوت بود. دستی منتقل کردم تا احیاناً تاریخچهٔ مهمی از بین نرود. ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۶ (UTC)
@Dalba: سلام. ممنون. موضوع دیگر: متن جلوی «برای مدیران» برای شما هم به هم ریخته است؟ چند درخواست پایین‌تر هم همینطور شده. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۴ (UTC)
بله، خراب‌شدن ظاهر نشانی‌ها حاصل تغییرات در حال انجام روی الگوی مربوطه است، در حال بهبوددادنش هستم تا کمی کار ما مدیران ساده‌تر شود. پوزش بابت مشکلات پیش‌آمده، این مورد الآن باید درست شده‌باشد. ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۹ (UTC)

صحنه (ابهام‌زدایی) ← صحنه

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۹ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC)

صف (ابهام‌زدایی) ← صف

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)

عثمانیه (ابهام‌زدایی) ← عثمانیه

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۰ (UTC)

عدل (ابهام‌زدایی) ← عدل

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۶ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۳ (UTC)

صبا باتری (ابهام‌زدایی) ← صبا باتری

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۱۴ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۰ (UTC)

عصر خرد (کتاب) ← عصر خرد

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۰ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۳ (UTC)

لیلا (نام) ← لیلا

وضعیت:    انجام شد

نام لیلا کاربرد اصلی‌ست. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۸ (UTC)

مرضیه (خواننده) ← مرضیه

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۷ (UTC)

یارد (یکا) ← یارد

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۳۱ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۹ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۲ (UTC)

بهشت گمشده (کتاب) ← بهشت گمشده

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی. Wikimostafa (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۷ (UTC)

 AnuJuno ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)

آب‌رنگ ← آبرنگ

وضعیت:    انجام شد

به شکل بسیط رایج است. Wikimostafa (بحث) ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)

 AnuJuno ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)

دهستان پیشکوه (قائنات) ← دهستان پیشکوه

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۲۳ (UTC)

 AnuJuno ‏۲۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)

وگنر (ابهام‌زدایی) ← وگنر

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۱ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۲۱:۱۴ (UTC)

 AnuJuno ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۵۰ (UTC)

پوانکاره (ابهام‌زدایی) ← پوانکاره (نام خانوادگی)

وضعیت:    انجام شد

توضیح اینجاست: بحث:پوانکاره (نام خانوادگی). البته من شخصاً مخالف افزودن سرواژه‌های غیر نام به صفحه‌های نام افراد هستم، منتها برای مخالفتم استنادی ندارم. نمی‌دانم هم چرا در انگلیسی چنین می‌کنند: Madelung، Van Allen، Huygens، Turgenev (surname). Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۴ (UTC)

@Saeidpourbabak: تعداد افرادی که دارای این نام خانوادگی هستند کم است. مطابق وپ:ابهام نام اگر تعداد افراد کم باشد، در همان ابهام‌زدایی یک بخش جداگانه با عنوانی مثل «افراد با نام خانوادگی پوانکاره» ثبت می‌شوند. در آن صورت نیازی به پوانکاره (نام خانوادگی) نیست و می‌تواند ادغام و تغییرمسیر شود یا اینکه حذف شود. ‏Dalba ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۰۳ (UTC)
@Dalba: سلام. درست است، منتها طبق ویکی‌پدیا:شیوه‌نامه/صفحه‌های نام افراد#نوشتار صفحه‌ٔ نام افراد دارای ۲ نام حق حیات دارد. خصوصاً اینجا این مسأله مهم است، چون وجود هر دو صفحه ضروری به نظر می‌رسد: صفحهٔ نام میان‌ویکی دارد و صفحهٔ ابهام‌زدایی سرواژه‌ای غیر از نام. برگردانم به شکل قبلی‌اش یا چارهٔ بهتری می‌دانید؟ در باب بخش دوم بحث قبلم چه نطری دارید؟ Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۱۱ (UTC)
@Saeidpourbabak: به نظر من داشتن دو نوشتار شرط لازم است ولی الزام‌آور برای داشتن مدخل جداگانه نیست؛ وجود میان‌ویکی هم به تنهایی تأثیر خاصی در تصمیم‌گیری ندارد... اما یک روش دیگر هم می‌تواند این باشد که در بالای مقالهٔ آنری پوانکاره که پوانکاره به آن تغییرمسیر دارد، از الگوی تغییرمسیر استفاده شود و سپس از طریق این الگو به پوانکاره (نام خانوادگی) و پوانکاره (دهانه) اشاره شود ({{تغییرمسیر|پوانکاره|نام خانوادگی|پوانکاره (نام خانوادگی)|دهانهٔ ماه|پوانکاره (دهانه)}}). در آن صورت با توجه به مدخل‌های کنونی دیگر نیازی به ابهام‌زدایی نیست. برای من خیلی تفاوتی ندارند، هر کدام بهتر می‌دانید. در مورد سرواژه‌های غیر نام، ممکن است در صورت وابستگی شدید در متن مقاله یا جستارهای وابسته بیاید، ولی به طور کلی به نظر من هم مناسب نیست که مخلوط شوند. ‏Dalba ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۵:۴۳ (UTC)
سلام. بسیار خب. پس لطفاً انتقال بالا را بدون بر جای گذاشتن تغییرمسیر انجام دهید. ممنون. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۱۶ (UTC)
  – ‏Dalba ‏۲۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۲۴ (UTC)

پرینس (خواننده) ← پرینس

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی. در فارسی به جای شاهزاده پرنس به کار می رود اما پرینس نه؛ با این حال می شود از الگوی تغییر مسیر در صفحه ی پرینس برای اشاره به کاربرد «شاهزاده» استفاده کرد. Wikimostafa (بحث) ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۰۸ (UTC)

کامیکس ← کمیک

وضعیت:    انجام شد

رایج. Wikimostafa (بحث) ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)

  انجام شد. دیاکو « بحث » ‏۲۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۲۱ (UTC)

مکس ارنست ← ماکس ارنست

وضعیت:    انجام شد

نقاش مشهورِ «آلمانی» است. Wikimostafa (بحث) ‏۲۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۳۱ (UTC)

  انجام شد. دیاکو « بحث » ‏۲۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)

کندو (زنبور) ← کندو

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی. Wikimostafa (بحث) ‏۲۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۵۹ (UTC)

  انجام شد. دیاکو « بحث » ‏۲۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۲۴ (UTC)

ملکوت ← ملکوت (ابهام‌زدایی)

وضعیت:    انجام شد

دارای کاربرد اصلی. ملکوت به عوالم چهارگانه#عالم ملکوت تغییرمسیر داده خواهد شد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۱ (UTC)

کتابخانه ملی کنگره ایالات متحده آمریکا ← کتابخانه کنگره

وضعیت:    انجام شد

نام رایج این کتابخانه Library of Congress است. اساسا معلوم نیست به آمریکا که می رسیم چرا تمایل به نامگذاریهای طولانی، پرطمطراق و «کامل» بالا می رود. Wikimostafa (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۴۰ (UTC)

  مهدی صفار ۸ اردیبهشت ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۲۳ (ایران) ‏۲۷ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)

بیهوش کننده ← بیهوش‌کننده

وضعیت:    انجام شد

شیوه نامه. Wikimostafa (بحث) ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۵۳ (UTC)

تیتسیانو ← تیسین

وضعیت:    انجام شد

رواج گسترده در منابع هنری. لطفا رده های متناظر هم منتقل شود، سپاسگزار. Wikimostafa (بحث) ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)

انجام شد. ▬ AnuJuno ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۵۴ (UTC)

علی‌اصغر معصومی (ابهام‌زدایی) ← علی‌اصغر معصومی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۵۸ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۲ (UTC)

عمارت تلگرافخانه (ابهام‌زدایی) ← عمارت تلگرافخانه

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۵۹ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۳ (UTC)

عمران (ابهام‌زدایی) ← عمران

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. تاریخچهٔ فعلی «عمران» مربوط به مهندسی عمران است. اگر حق تکثیر دارد چاره‌ای شود. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۲ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۵ (UTC)

فرامرز (ابهام‌زدایی) ← فرامرز

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۳۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۱ (UTC)

فریسی (ابهام‌زدایی) ← فریسی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۹ (UTC)

فلسطین اشغالی (ابهام‌زدایی) ← فلسطین اشغالی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۲۵ (UTC)

 یاماها۵ / ب ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)

فیرفیلد (ابهام‌زدایی) ← فیرفیلد

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۶ (UTC)

فیرمونت (ابهام‌زدایی) ← فیرمونت

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۲۸ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۳ (UTC)

قمری (ابهام‌زدایی) ← قمری

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی (به نظرم گاه‌شماری هجری قمری و قمری (پرنده) به یک اندازه محتمل‌اند. اگر مدیر بررسی‌کننده نظر به اولی دارد بگوید تغییرمسیرش کنم). Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۳۲ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۲ (UTC)

قورچی‌باشی (ابهام‌زدایی) ← قورچی‌باشی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۰ (UTC)

قوشاتپه (ابهام‌زدایی) ← قوشاتپه

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۳۴ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۰ (UTC)

لافایت (ابهام‌زدایی) ← لافایت

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۳۶ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۳۸ (UTC)

لیندن (ابهام‌زدایی) ← لیندن

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۴ (UTC)

 Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)

لیورمور (ابهام‌زدایی) ← لیورمور

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۵ (UTC)

 Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)

ماریون (ابهام‌زدایی) ← ماریون

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۶ (UTC)

 Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)

مالک (ابهام‌زدایی) ← مالک

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۸ (UTC)

 Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)

مانکن (ابهام‌زدایی) ← مانکن

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۸ (UTC)

 Dalba ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)

دگرگونی (ابهام‌زدایی) ← دگرگونی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. صفحهٔ مقصد در مقابل ایجاد محافظت شده است. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۸ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۴ (UTC)

آذربایجان (ایران) ← آذربایجان

وضعیت:    انجام نشد

من حقیقتاً نمی‌دانم چه کسی این صفحه را تغییر داده است، ولی آذربایجان در جهان یکی است و آن هم از آنِ ایران است. آذربایجانِ غیر ایرانی نداریم. این تبلیغ و شانتاژ مافیای اردوغان و علی‌اف برای تجزیه ایران است. لطفاً به این دروغ‌ها بها ندهید. Ibn abi babash (بحث) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۴۸ (UTC)

  • من نیز موافق این انتقالم. در زبان فارسی از دیرباز هر جا که «آذربایجان» گفته‌اند، منظورشان همین آذربایجان ایران بوده است. در دوران‌های جدید که کشوری هم به همین نام سربرآورده، هرجا خواستند به آن اشاره کنند، از «جمهوری آذربایجان» استفاده کردند. چنان‌که در خود ویکی هم جمهوری آذربایجان است. -- کوهی (گفتگو) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۵۹ (UTC)
@Ibn abi babash و Kouhi: درود. من استدلال‌های شما را شنیدم و تا حد زیادی قبول دارم که ملاک زبان فارسی است اما در بدون مخالف بودن این انتقال هنوز تردید دارم. در ویکی انگلیسی و آلمانی و تقریبن تمام ویکی‌ها آذربایجان برای جمهوری آذربایجان به کار رفته. تبلیغات و شانتاژ و مافیابازی و دزد و پلیس هم به نظر من استدلال‌های قانع کننده برای ایجاد تغییر نیستند. به هر صورت اگر کاربر(ان) دیگری هم موافق این انتقال هستند بفرمایند تا من انتقال را انجام دهم اما پیشنهاد می‌کنم نظرخواهی برای انتقال (که می‌دانم برای مشارکت کم کاربران زیاد طرفدار ندارد) و یا حتی ایجاد یک تاپیک در قهوه‌خانه را در نظر داشته باشید، می‌توانند گزینه‌های خوبی برای جلوگیری از حاشیه باشند. اگر مدیر یا ویکی بان دیگری در این زمینه به جمع‌بندی رسید بی‌توجه به این پیام انتقال را انجام دهد/ندهد. ▬ AnuJuno ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۱۴ (UTC)
@AnuJuno: برای من زبان‌های دیگر ویکی اهمیتی ندارند. چون اصلاً آنها در جریان دعواهای کشورهای تازه استقلال‌یافته با کشورهای کهن‌تر نیستند. براشون هم زیاد اهمیتی نداره که تو خاورمیانه یا آسیا، کی، چی کار می‌کنه. اونها فقط برای منافع خودشون و کشورشون کار می‌کنند. همون طوری که فرضاً اگر بین آرژانتین و شیلی هم دعوایی بر سر منطقه‌ای پیش بیاد، برای ما هیچ اهمیتی نخواهد داشت. Ibn abi babash (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)
  • من مخالف انتقال به این شکل هستم و بهتر است درخواست به نبا برود تا اجماع کاربران تعیین کننده باشد؛ تا آن موقع هم لطفاً آذربایجان (ابهام‌زدایی) را به آذربایجان منتقل کنید. Wikimostafa (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۸ (UTC)
  • مخالفت همینطوری روی هوا پذیرفته نیست. کسانی که مخالفت کرده‌اند باید دلیلش را هم مطرح کنند تا گفته‌هایشان قابل‌اعتنا باشد. من هر وقت دلیل قابل اعتنایی بر پایهٔ قوانین ویکی پیدا کردم، بلافاصله نظرخواهی نبا را ایجاد می‌کنم. در تمام نوشته‌های فارسی از دوره ساسانی تا همین لحظه‌ای که دارم این را می‌نویسم آذربایجان در زبان فارسی تنها و تنها فقط یک ناحیه بوده و بس. از همان آغاز سربرآوردن کشور آذربایجان نیز در تمام منابع فارسی هر کسی که خواسته دربارهٔ آن چیزی بنویسد گفته «جمهوری آذربایجان». اگر به روی هوا مخالفت کردن باشد، هر کسی می‌تواند زیر تمام درخواست‌ها ترول‌گونه یک «مخالفم» بنویسد و کار را به نبا بکشاند تا سنگ روی سنگ بند نباشد. -- کوهی (گفتگو) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۶ (UTC)
@Ibn abi babash: خب برای شما شاید اهمیتی نداشته باشد اما حق بدهید که باید برای من که در قبال انتقال‌ها موظف به پاسخگویی هستم حائز اهمیت باشد که به چه دلیل تمام دنیا به یک شکل به کار برده شود و ویکی فارسی به یک شکل دیگر. آیا همه دنیا منافع ملی خود را در این موضوع می‌بینند؟! منظورتان از «ما» را متوجه نشدم؛ ایرانیان یا فارسی زبانان؟ این مسئله مهمی است. @Kouhi: من با شما موافق نیستم که تمام منابع فارسی از جمهوری آذربایجان استفاده می‌کنند مثلن با یک جستجوی سطحی فصلنامه مطالعات ملی[۱] و ماهنامه شمس[۲] را یافتم که از آذربایجان برای اشاره به کشور استفاده کرده بودند نه ناحیه. من معتقدم با توجه به رواج بیشتر، شانس موفقیت این انتقال در نبا بالا خواهد بود اما باز هم تصمیم با خودتان. ▬ AnuJuno ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)
  1. مجله: مطالعات ملی» تابستان ۱۳۸۰ - شماره ۸ (۳۲ صفحه - از ۱۰۷ تا ۱۳۸)
  2. شماره ۱ (پیاپی ۸۵)، تیر ۱۳۸۰ صفحه ۶ تا ۸
  • پیشوند «جمهوری» (فارغ از فراگیر بودن یا نبودنش که به نظر من جای بحث دارد، مثلاً خیلی جاها به صورت «کشور آذربایجان» دیده می‌شود) سبب نمی‌شود که منظور از «آذربایجان» در بسیاری از موارد کشور آذربایجان نباشد (همان‌طور که پسوندهای شرقی و غربی به تنهایی مانع از آمدن استانهای آذربایجان ایران در کاربردهای آذربایجان نمی‌شوند). ویکی‌پدیا میدان مبارزه نیست؛ پس «کثرت در کاربرد» و «اهمیت در بلند مدت» باید تعیین کنندهٔ موضوع (کاربرد) اصلی باشد نه هیچ چیز دیگر. شما به تاریخچهٔ همین مقاله که Ibn abi babash می‌گوید آن را «تغییر داده‌اند» اگر نگاه کنید می‌بینید از ابتدا به کشور اشاره داشته. همینکه منظورِ خیلیها از «آذربایجان» می‌تواند آن کشورِ خاص باشد نشان می‌دهد که این درخواستِ انتقال اصلاً یک درخواستِ بدیهی نیست و نیاز به نبا دارد (یک آزمون برای اینکه ببینید این انتقال اصلاً در شمار موارد بدیهی نیست: آذربایجان را گوگل کنید و ببینید چند درصد از نتایج اساساً به آذربایجان (ایران) مربوط است و چند درصد به کشور و به استانها..) Wikimostafa (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۹ (UTC)
  • گوگل و نوشته‌های عامیانه و این چیزها اهمیت ندارند، مهم مقالات علمی هستند. آن چیزهایی که دربارهٔ پسوند جمهوری گفتید نامربط به اینجاست و نتیجه‌گیری هم که از آن کردید برداشت شخصیست. این برخی از مقالات علمی هستند که هر دو نام را در خود دارند و این نیز جستجوی نام آذربایجان در میان کتاب‌هاست که نسبت به مقالات علمی اهمیت کمتری دارند. همهٔ صفحات این جستجوها را ورق بزنید تا ببینید. نام آن کشوری که از فروپاشی شوروی جدا شده در زبان فارسی «جمهوری آذربایجان» این نام است که در محافل علمی استفاده می‌شود (لینک). (اگر در یک محفل علمی به آن «کشور آذربایجان» یا هر چیز دیگری هم گفته به اینجا ربطی ندارد و چیزی را تغییر نمی‌دهد، در آن دو لینک «کشور آذربایجان» را جستجو کنید و نتیجه را ببینید). پیش از آنکه کسی بخواهد موارد تک‌وتوک در آن جستجو را دستاویز ادامهٔ وقت تلف کردن قرار دهد، این را بگویم که مطمئناً هر چیزی استثنا هم دارد، حتی نام ایران، که هم اشاره به کشور جمهوری اسلامی ایران دارد و هم اشاره به آن چیزی که از نظر تاریخی ایران بزرگ نامیده می‌شود. استدلال شما مثل این است که نام مقالهٔ ایران را بگذاریم جمهوری اسلامی ایران (که اگر یک نفر بخواهد این کار را انجام دهد مطمئناً دلایل بسیار محکم‌تری از آنچه شما اینجا دربارهٔ آذربایجان مطرح کردید، خواهد داشت). هنوز دلیل قابل اعتنایی پیدا نشده است و من همچنان خواهان انجام شدن این انتقال هستم. -- کوهی (گفتگو) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
حوصلهٔ بحث با شما را در این صفحه ندارم؛ هر چیزی جایی دارد؛ به نبا ببرید. Wikimostafa (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۱۰ (UTC)
  • @AnuJuno من مدارک را ارائه دادم و در مقابل هیچ مدرک و دلیل قانع‌کننده‌ای ارائه نشده است و چیزهایی که این کاربر نوشته‌اند با مدارک من در تناقض و در نتیجه غیرقابل اعتناست. اگر خود شما در مقام مخالفت با انتقال نوشتار نیستید (که در آن صورت به دلیل تعارض منابع نمی‌توانید به این درخواست رسیدگی کنید)، لطفاً بر پایه مدارک من و قوانین ویکی مقاله را منتقل کنید، یا بر پایهٔ قوانین ویکی دلیلی قابل اعتنا بیاورید که کفهٔ ترازو برابر شده و نبا راه حل باشد. -- کوهی (گفتگو) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۱۶ (UTC)
@AnuJuno: قرار نیست شما پاسخ‌گو باشید. مقاله در ابتدا اسمش آذربایجان بود، یک کاربر اون رو منتقل کرد، اون هم بدون اجماع و نظرپرسیدن از کسی. حالا ما باید یک ماه بشینیم گفتگو کنیم که اسمش درست نیست و باید به حالت آغازین برگردد؟ Ibn abi babash (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۵ (UTC)
@AnuJuno: جواب شما را کاربر خدابنده۱۴ سال‌ها پیش داده بود. این استدلال که ما باید در تمامی موارد از غربی‌ها الگوبرداری کنیم، اصلاً صحیح نیست. پنداری اینجا تعدادی آدم بی‌سواد هستند و تمام خارجی‌ها، باسواد. من باز هم تکرار می‌کنم، آنها در دعواهای ملیتی-قومیتی خاورمیانه و آسیا، اصلاً در جریان نیستند. نمونه بارزش دعواهای بین ارمنی‌ها و طرفداران جمهوری آذربایجان بود که خیلی از آمریکایی‌ها و انگلیسی‌ها، گیج و منگ بودند، چرا که طرفداران باکو، با جعل سند سعی در فریفتن غربی‌ها داشتند، ولی در نهایت با ارائه اسناد آکادمیک توسط ارمنی‌ها، پرونده بسته شد. Ibn abi babash (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۱ (UTC)
  • بحث به جای استدلال و منطق دارد بر اساس احساسات قومی پیش می‌رود و من علاقه‌ای به دخالت ندارم، کمکی به نتیجه‌گیری نمی‌کند و فقط ماجرا پیچیده‌تر می‌شود. همان‌طور که گفتم این انتقال مخالفانی دارد و من بر اساس بند سوم سردر همین صفحه به وضوح از انجامش منع شده‌ام. با این که شخصن به جمع‌بندی کامل نرسیدم اما چاره‌ای جز گفتن لطفن به نبا بروید ندارم. با عرض پوزش   نشد. همان‌طور که گفتم هر مدیر یا ویکی بان دیگری می‌تواند این تصمیم را خنثا کند و از دید من مشکلی نیست. ▬ AnuJuno ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۶ (UTC)
AnuJuno، کار شما واقعاً جالب است. من این همه مدرک از منابع معتبر ارائه کردم آنوقت شما می‌گویید «قومی» است؟ آن همه مدرک و استدلال و منطق و منبعی که آوردم پوچ است؟ از «مخالفانی دارد» یعنی شما هم مخالف هستید؟ شما به عنوان بررسی‌کننده حق ندارید سلیقهٔ شخصی را تأثیر بدهید، و اگر این کار را کنید، آنوقت دیگر خود حق ندارید رسیدگی کنید. مخالفت باید با مدرک و منبع باشد، اگر اینطور نباشد که یک نفر همین حالا می‌تواند زیر تمام درخواست‌های این صفحه همینجوری روی هوا یک «مخالفم» بنویسد و اینجوری همهٔ درخواست‌ها به نبا بروند (کاری که کاربر:Wikimostafa انجام دادند و باور دارم مخالفت این کاربر برای مشکلات شخصی است تا بحث سازنده). -- کوهی (گفتگو) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۲۸ (UTC)
@AnuJuno: کدام احساسات؟ کدام قومیت؟ مسئله را شخصی نکنید. این مقاله از آغاز اسمش آذربایجان بود، یک کاربر بدون اجازه این مقاله را جابجا کرده است. حالا ما داریم می‌گوییم طبق عرف و استاندارد باید رفتار شود، شما طفره می‌روید؟ اشکالی ندارد، مقاله را منتقل کنید، بعد برای انتقال به اسم آذربایجان ایران، نظرسنجی راه می‌اندازیم. Ibn abi babash (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۳ (UTC)
خونسرد باشید کوهی جان، پیرامون مسئله «قومی» روی سخنم با شما نبود :) من جسارت نکردم مدارک و استدلال‌های شما را پوچ بنامم، نظر شخصی من هم با این که نمی‌دانم چه اهمیتی دارد اما بیشتر به موافقت با انتقال گرایش دارد تا مخالفت اما نه از این راه، از راهی که که زیرسوال بردنش آنقدر ساده نباشد یعنی یک نظرخواهی رسمی و یک جمع‌بندی رسمی. با بخش دوم فرموده تان اصلاً موافق نیستم. در سردر نوشته شده هر نوع اختلاف نظری مستوجب فرستادن مقاله به نبا هست. (مواردی که عقل سلیم حکم می‌کند کاربر در حال بازی با سامانه است به کنار) اگر شما باور دارید که مخالفت کاربر:Wikimostafa غرض ورزانه است از راه‌های پیشبینی شده پی گیری کنید. خوشبختانه یا متأسفانه من صلاحیت قضاوت در این مورد را ندارم، بروید سراغ مدیران. چیزی که بدیهی است که دو کاربر که تازه‌کار هم نیستند (Wikimostafa و Alborzagros) تا به اینجا با انتقال مخالفند و از نظر من پرونده این انتقال از این روش بسته شده است و البته لازم به تکرار است که شما می‌توانید نظر هر مدیر یا ویکی بان دیگری را در این مورد جویا شوید. @Ibn abi babash: اینجا میدان جنگ نیست، مستدل صحبت کنید و حتمن وپ:شهروندی را بخوانید. این طرز بحث کردن جز تخریب و تضعیف دیدگاه مورد نظر هیچ سودی ندارد. این بحث از دید من خاتمه یافته. با احترام ▬ AnuJuno ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۵۵ (UTC)
@AnuJuno: این آقا چندین بار تاکنون در همین صفحه با من مخالفت کرده و من بیشتر آن مخالفتها را موجه نمی‌دانسته‌ام اما «اختلاف نظر» را پذیرفته‌ام و هیچ‌کدام را به «مشکلات شخصی» او نسبت نداده‌ام؛ نظراتشان را هم «غیرقابل اعتنا» نخوانده‌ام (در حالی که در مواردی به نظرم غیرقابل اعتنا و بی‌اهمیت بوده‌اند)؛ ایشان باید یاد بگیرد زیر میز نزند وقتی نتیجه باب میلش نیست. معنیِ «اختلاف نظر» که آن بالای صفحه نوشته روشن است؛ لازم نیست دو نفر ادله شان هموزن باشد تا درخواست به نبا برود؛ اصلاً درخواست را به نبا می‌بریم تا استدلالها وزن کشی شوند بعد ایشان اینجا برهان اقامه می‌کند و دیگران را زیر سؤال می‌برد. بله اگر مخالفت خلافِ عقل سلیم یا ترولگونه باشد نادیده گرفته خواهد شد اما آن موارد استثنائند و از دید مدیران هم پنهان نمی‌مانند. ایشان شهامت ندارد مستقیماً من را ترول بخواند و می‌آید از الفاظ طفره آمیز برای حمله به من استفاده می‌کند. این صفحه برای دور زدن نبا نیست؛ برای انتقالهای بی حاشیه و بدیهی است. او نمی‌داند هر جا این بدیهی بودن زیرسوال رفت و به چالش کشیده شد موظف است درخواست را به نبا ببرد یا به طریقی اجماع بگیرد ولی حرف زدن در مورد کاربران را خوب آموخته‌است. Wikimostafa (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۳۰ (UTC)
  • من هر جا با چیزی مخالفت کرده‌ام دلیل محکم برایش داشته‌ام و گاهی هم که دیده‌ام بر اساس ذوق شخصی مقاله‌ای را منتقل می‌کنید، هر جا دیده‌ام مخالفت کرده‌ام و همچنان هم در برابر انتقال‌های ذوقی به مخالفت خواهم پرداخت (بخصوص اگر بخواهید همچنان این رویه اینجا را ادامه دهید)، و در مقابل انتظار هم دارم اگر مخالفتی می‌شود با مدرک و دلیل باشد، نه از روی خورده‌شیشه. وقتی من ده‌ها مقالهٔ علمی معتبر آورده‌ام که گفتهٔ من را تأیید می‌کند، مشخص است که نباید به برداشت‌ها شخصی و گوگل و چهارتا خبرگزاری و وبلاگ اهمیتی بدهم و انتظار داشته باشم بر اساس مدارک عمل شود. تلاش شما در این صفحه نیز جای تبریک دارد که در آغاز با یک پیغامی چیزی مانند «مخالفم» آمدید و بعد که درخواست شد مستدل بحث کنید یک شبه‌دلیل سرهم آوردید و به آنچه می‌خواستید رسیدید. جالب است به آدم احترام هم که گذاشته می‌شود تهمت می‌زنند «شهامت ندارد». به هر حال، احترام‌گذاشتن هم سزاوار هر کسی نیست. -- کوهی (گفتگو) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۵۲ (UTC)

سورو (لنگه) ← سورو (بندر لنگه)

وضعیت:    انجام شد

نام کامل شهرستان. Saeidpourbabak (بحث) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۵۵ (UTC)

 AnuJuno ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۱۴ (UTC)

ملکه (ابهام‌زدایی) ← ملکه

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی ندارد. Wikimostafa (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۴ (UTC)

 AnuJuno ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۷ (UTC)

مهریز و بافق و ابرکوه و خاتم (حوزه انتخاباتی) ← مهریز، بافق، بهاباد، ابرکوه و خاتم (حوزه انتخاباتی)

وضعیت:    انجام شد

لطفا بهاباد را نیز به عنوان مقاله اضافه فرمایید. حوزه انتخاباتی مهریز شامل شهرستان های مهریز و بافق و بهاباد و ابرکوه وخاتم است، که بهاباد در عنوان ذکر نشده بود. Farhan2321 (بحث) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)

دستی قابل اننتقال بود. پس از بررسی منابع، ضمن رعایت حالت درست نوشتاری، منتقل شد.   -- Hamedvahid (بحث) ‏۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۸ (UTC)

پایانه (ابهام‌‌زدایی) ← پایانه (ابهام‌زدایی)

وضعیت:    انجام شد

لطفاً انتقال. Saeidpourbabak (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۴ (UTC)

 AnuJuno ‏۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۳۶ (UTC)

دبی، امارات ← دبی

وضعیت:    انجام شد

مقاله شهر دبی اهمیت بسیار بالاتری نسب به مقالات مشابه خود دارد و باید بدون پسوند و پیشوند باشد، برای همین صفحه دبی که به دبی (ابهام‌زدایی) تغییرمسیر را حذف کنید تا امکان انتقال مهیا شود. Kasir بحث ‏۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۴ (UTC)

  البته باید سر «دبی» یا «دوبی» در صفحه بحث به توافق برسید، چیزی که مشخص است در هر دو صورت نیازی به ابهام‌زدایی با پرانتز نیست. ▬ AnuJuno ‏۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۳۸ (UTC)

شیرکوه (یزد) ← شیرکوه

وضعیت:    انجام نشد

کاربرد اصلی همانند ویکی انگلیسی، شیرکوه (ابهام‌زدایی) نیز وجود دارد. HaDi (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۳۷ (UTC)

هیچکدام از این موارد کاربرد اصلی به حساب نمی‌آیند و رواج چشمگیرتری نسبت به بقیه ندارند.Diako1971 (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۳ (UTC)
با دیاکو موافقم. کاربرد اصلی بودن هیچکدام بدیهی نیست. در صفحات بحث‌شان مطرح نمایید تا از نظر دیگر کاربران هم مطلع شویم. فعلن   نشد. ▬ AnuJuno ‏۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۳۶ (UTC)

السالوادور ← سالوادور

وضعیت:    انجام نشد

هم از جهت ترجمه و ادبیاتی مشکل دارد و هم مردم سالوادور را بیشتر می‌شناسند منبع، توضیحات بیشتر در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال/السالوادور
کــیان نـیوان ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ ‏۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۰:۰۰ (UTC)
  • شما این درخواست را در نظرخواهی برای انتقال طرح کرده‌اید؛ بگذارید همان‌جا تصمیمگیری شود. به نظر من السالوادور نام رایج کشور است. Wikimostafa (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۲۹ (UTC)

  برای نوشتارهایی که بر سر انتقالشان اختلاف نظر وجود دارد، از ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال استفاده کنید.--آرمان (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۴۳ (UTC)

:رده:شاعران اهل تاجیکستان ← :رده:شاعران تاجیک

وضعیت:    انجام شد

جای این دو رده باید عوض شود. این باید به آن منتقل شود و آن به این. رده:شاعران اهل تاجیکستان باید دربارهٔ قومیت باشد (اکنون درباره ملیت است) و رده:شاعران تاجیک هم درباره ملیت باید باشد (که اکنون درباره قومیت است). -- کوهی (گفتگو) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۴ (UTC)

  • لطفاً به این درخواست رسیدگی شود. -- کوهی (گفتگو) ‏۱۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)
  – ‏Dalba ‏۱۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۰۲ (UTC)

کلاه‌فرنگی (ابهام‌زدایی) ← عمارت کلاه‌فرنگی

وضعیت:    انجام نشد

عمدهٔ سرواژه‌ها عبارت «عمارت» را در خود دارند. پیوندهای داخلی زیادی نیاز به اصلاح دارند که پس از انتقال انجام خواهد شد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)

بحثی که اینجا در جریان بود به ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال/کلاه‌فرنگی (ابهام‌زدایی) منتقل شد.

کرووات ← کراوات

وضعیت:    انجام نشد

منبع: لغت‌نامه‌های فارسی R=U/I (بحث) ‏۱۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۱ (UTC)

"کراوات" یک پوشش است. "کرووات" یک قوم است. منبعی هم که شما گذاشتید اشاره به نام آن پوشش دارد و نه آن قوم. دیاکو « پیام » ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۱۱ (UTC)

ولایت عشق (مجموعه تلویزیونی) ← ولایت عشق

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی است؛ از {دیگر کاربردها} برای اشاره به آلبوم و فیلم استفاده خواهد شد. Wikimostafa (بحث) ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۷ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۰:۳۰ (UTC)

آنتونی گادی ← آنتونی گائودی

وضعیت:    انجام شد

صفحه بحث مقاله. Wikimostafa (بحث) ‏۱۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۲:۵۶ (UTC)

  • پی نوشت: کمی دست نگه دارید؛ بحث تمام نشده. Wikimostafa (بحث) ‏۱۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۵۲ (UTC)
@Dalba: ممنون می‌شوم اگر خودتان بحث:آنتونی گادی را جمعبندی کنید و زحمت انتقال را بکشید. Wikimostafa (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۵۱ (UTC)
  – ‏Dalba ‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۹ (UTC)
ممنون از جمعبندی تفصیلی، تعارض منافع نمی‌گذاشت خودم حرف آخر را بزنم. Wikimostafa (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۳۴ (UTC)

کهورستان ← دهستان کهورستان

وضعیت:    انجام شد

طبق ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری (اسامی جغرافیایی). Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۱۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۱:۳۹ (UTC)

نجمه (نام) ← نجمه

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. هر دو نوشتار توسط یک کاربر ایجاد شده. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۵۴ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۵ (UTC)

صدای سکوت (ترانه) ← صدای سکوت

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی است؛ از {دیگر کاربردها} استفاده خواهد شد. Wikimostafa (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۰۹ (UTC)

  نظر: صدای سکوت پیشتر به موضوع دیگری اختصاص داشت که در نبح حذف شد و حالا دربرابر ایجاد محافظت شده است. Wikimostafa (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۱۰ (UTC)
  --آرمان (بحث) ‏۱۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۵۰ (UTC)

دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد شوروی ← کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد شوروی

وضعیت:    انجام شد

این درست است 1234 (بحث) ‏۱۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۲ (UTC)

  انجام شد. همچنین دبیرخانه حزب کمونیست اتحاد شوروی به دبیرخانه کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد شوروی منتقل شد. دیاکو « پیام » ‏۱۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۱:۳۹ (UTC)

بخش فارسی بی‌بی‌سی ← بی‌بی‌سی فارسی

وضعیت:    انجام شد

نام رایج و موجز («بخش فارسی بی‌بی‌سی» توضیحی برای این نام است). اینجا را هم ببینید. Wikimostafa (بحث) ‏۱۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۴۴ (UTC)

 AnuJuno ‏۱۹ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)

اوهام ← اوهام (گروه موسيقي)

وضعیت:    انجام شد

اوهام باید به وهم تغییرمسیر یابد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۳۱ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۱ (UTC)

آندره آ سالا ← آندره‌آ سالا

وضعیت:    انجام نشد

مقالهٔ نخست اول ایجاد شده، منتها در نام نادرست. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۸ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC)

حساب‌های سازنده زاپاس‌های یک نفر هستند. تغییرمسیر شد. ‏Dalba ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۴۶ (UTC)

فعل دوگذرا ← فعل گذرا به مفعول و متمم

وضعیت:    انجام نشد

باسلام, صفحه ای که به زبان فارسی در ترجمه ی صفحه ی انگلیسی Ditransitive verb ایجاد شده دارای 2 اشکال هست, اول اینکه نام این گونه از فعل رو "دو گذرا" ذکر فرمودن که نه تنها نمیتونم در منابع معتبر پیداکنم, بلکه طبق توضیحات صفحه ی انگلیسی زبان, معادل دقیق فارسی داره که همون "فعل گذرا به مفعول و متمم" هست مانند "علی کتاب را برای سعید فرستاد". ثانیا, شرح ذکر شده در این صفحه اصلا به این نوع فعل مرتبط نیست, و مربوط به افعال "دو وجهی" یا "Ambitransitive verb" میشه که میتونن به عنوان فعل گذرا و هم ناگذرا استفاده بشن. ظاهرا دوستی که صفحه رو ترجمه فرمودن, درک درستی نسبت به این مبحث نداشتند. با تشکرAmirHossein.93 (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۴۲ (UTC) AmirHossein.93 (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۵۶ (UTC)

  نشد، احتیاج به دسترسی مدیریتی ندارد. – آرمان (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۶ (UTC)

پری دریایی کوچولو (داستان) ← پری دریایی کوچولو

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی است (میان‌ویکی را ببینید)؛ از {دیگر کاربردها} استفاده خواهد شد. Wikimostafa (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۹ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۲۳ (UTC)

بالتیک (ابهام‌زدایی) ← بالتیک

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی ندارد. HaDi (بحث) ‏۲۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۱ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۰ (UTC)

تنگه (ابهام‌زدایی) ← تنگه

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی ندارد. HaDi (بحث) ‏۲۱ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۰ (UTC)

کباب غاز (داستان) ← کباب غاز

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۰ (UTC)

مجمع عمومی (ابهام‌زدایی) ← مجمع عمومی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۵۷ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۰ (UTC)

محمد مختاری (نویسنده) ← محمد مختاری

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۵۹ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۳ (UTC)

محمدعلی اصفهانی (ابهام‌زدایی) ← محمدعلی اصفهانی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. کاربری که نوشتار دوم را به اول تغییرمسیر داده خود سازندهٔ نوشتار بوده است، ضمن اینکه بعداً مجدداً نوشتار را در میرزا محمدعلی اصفهانی ساخته است. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۵ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)

مدرسه صمصامیه (قصر شیرین) ← مدرسه صمصامیه

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۷ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۲ (UTC)

مدیسون (ابهام‌زدایی) ← مدیسون

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۴ (UTC)

مرسدس (ابهام‌زدایی) ← مرسدس

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۱ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۵ (UTC)

مسعود امینی (ابهام‌زدایی) ← مسعود امینی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۳ (UTC)

به نظر می‌رسد همهٔ پیوندهای صفحهٔ مقصد مربوط به خواننده باشند. بهتر است اول پیوندها اصلاح شوند. ‏Dalba ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۵۵ (UTC)عملاً فرقی نمی‌کند چون پیوندها الآن هم اشتباه هستند، خوب است که اصلاح شوند ولی عدم انتقال کمکی نمی‌کند.
 Dalba ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۰۰ (UTC)

مصطفی‌آباد ← مصطفی‌آباد (خوی)

وضعیت:    انجام شد

نوشتارِ کاربرساختِ نخست چند سال زودتر از نوشتارِ ربات‌ساختِ دوم ایجاد شده. پس از این انتقال لطفاً مصطفی‌آباد (ابهام‌زدایی)مصطفی‌آباد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۱۹ (UTC)

  مهدی صفار ۳ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۵۲ (ایران) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۲ (UTC)

منات (ابهام‌زدایی) ← منات

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۱ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۵۸ (UTC)

منظریه (ابهام‌زدایی) ← منظریه

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۲ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)

مهره (ابهام‌زدایی) ← مهره

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)

مونرو (ابهام‌زدایی) ← مونرو

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۳۱ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۲۳ (UTC)

ندای وظیفه (ابهام‌زدایی) ← ندای وظیفه

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۸ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۱۹ (UTC)

نظریه پیچیدگی (ابهام‌زدایی) ← نظریه پیچیدگی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۲ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۲۳ (UTC)

نیکنام‌ده ← نیکنام‌ده (نور)

وضعیت:    انجام شد

نوشتارِ ربات‌ساختِ نخست چند سال زودتر از نوشتارِ کاربرساختِ دوم ایجاد شده. پس از این انتقال لطفاً نیکنام‌ده (ابهام‌زدایی)نیکنام‌ده. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۲۱ (UTC)

هلول (ابهام‌زدایی) ← هلول

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۶ (UTC)

 چالاک بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۰۳ (UTC)

ویندسور (ابهام‌زدایی) ← ویندسور

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۸ (UTC)

  مهدی صفار ۳ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۳۶ (ایران) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۰۶ (UTC)

پدیدار شناسی (فلسفه) ← پدیدارشناسی (فلسفه)

وضعیت:    انجام شد

فاصله اضافی است. Wikimostafa (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۰۳ (UTC)

  مهدی صفار ۳ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۲۰:۳۵ (ایران) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۰۵ (UTC)

میدان آزادی (ابهام‌زدایی) ← میدان آزادی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. اگر میدان آزادی (تهران) را کاربرد اصلی می‌دانید میدان آزادی (تهران)میدان آزادی Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۳۴ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۵ (UTC)

هیرام بینگهام (ابهام‌زدایی) ← هیرام بینگهام

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. البته نسخه‌های پیشین هیرام بینگهام حاوی مطالبی‌ست که بعدتر توسط ربات دیگری در هیرام بینگهام سوم ساخته شده، ولی لحاظ کردن این تاریخچه شاید خیلی پیجیده شود. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۱ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

آراد (ابهام‌زدایی) ← آراد

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۲ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

آقداش (ابهام‌زدایی) ← آقداش

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۴ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

آلتایی (ابهام‌زدایی) ← آلتایی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۵ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

آوران (ابهام‌زدایی) ← آوران

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۶ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

آورورا (ابهام‌زدایی) ← آورورا

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۷ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اس ۳۰۰ (ابهام‌زدایی) ← اس ۳۰۰

وضعیت:    انجام شد

اگر بدون کاربرد اصلی‌ست این شود، وگرنه اس-۳۰۰ (سامانه موشکی)اس ۳۰۰. در صورت ترجیح انتقال دوم پیوندها را اصلاح خواهم کرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۰ (UTC)

  با توجه به تاریخچه حداقل یک نفر قبلاً مخالف بوده است. با این حال اگر حالت دوم را بهتر تشخیص می‌دهید می‌توانید در بحث نوشتار مطرح کنید، اگر مخالفتی نبود بعد از چند روز منتقل می‌کنم. ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اسماعیلیان (ابهام‌زدایی) ← اسماعیلیان

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۵ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اسپرینگفیلد (ابهام‌زدایی) ← اسپرینگفیلد

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۶ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اسکولاستیک (ابهام‌زدایی) ← اسکولاستیک

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۷ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اشتهاردی (ابهام‌زدایی) ← اشتهاردی

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۸ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اشغال تبریز (ابهام‌زدایی) ← اشغال تبریز

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

افراز (ابهام‌زدایی) ← افراز

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۴ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

الارا (ابهام‌زدایی) ← الارا

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۶ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

العربی (ابهام‌زدایی) ← العربی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

المپیک (ابهام‌زدایی) ← المپیک

وضعیت:    انجام شد

در انگلیسی که چنین است. نظر خودم این است که المپیک تغییرمسیر شود به بازی‌های المپیک. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)

  (اگر لازم دیدید، حالت دوم نیازی به دسترسی مدیریتی ندارد. شخصاً ترجیحی ندارم.) ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اندیس (ابهام‌زدایی) ← اندیس

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

انفورماتیک (ابهام‌زدایی) ← انفورماتیک

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۴ (UTC)

 Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

اوستانوس (ابهام‌زدایی) ← اوستانوس

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۵ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)

اوفلیا (ابهام‌زدایی) ← اوفلیا

وضعیت:    انجام شد

در حال حاضر بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۷ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)

اوولوشن (ابهام‌زدایی) ← اوولوشن

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۸ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۹ (UTC)

اکتوپلاسم (فراطبیعه) ← اکتوپلاسم

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد در حال حاضر. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)

  شد – آرمان (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۲۱ (UTC)

اکسل (ابهام‌زدایی) ← اکسل

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی (به نظرم مایکروسافت اکسل در رقابت با اکسل (مکانیک) برنده نیست). Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۰۵ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۰ (UTC)

ایرلندی (ابهام‌زدایی) ← ایرلندی

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۰۶ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۱ (UTC)

باب (ابهام‌زدایی) ← باب

وضعیت:    انجام نشد

فاقد کاربرد اصلی. البته باب تاریخچهٔ مفصلی دارد که عمده‌اش جنگ ویرایشی‌ست. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۰۹ (UTC)

دستی ادغام شدند. ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۹ (UTC)

بادکی ← بادکی (ارومیه)

وضعیت:    انجام شد

تاریخچه متعلق به نوشتار اول است. پس از انتقال بالا لطفاً بادکی (ابهام‌زدایی)بادکی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۱۵ (UTC)

بارت (ابهام‌زدایی) ← بارت

وضعیت:    انجام شد

صفحهٔ نام افراد است. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۱ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۱۶ (UTC)

باستیل (ابهام‌زدایی) ← باستیل

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۵ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)

باغ اتابک (ابهام‌زدایی) ← باغ اتابک

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۷ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۲۳ (UTC)

باغشاه (ابهام‌زدایی) ← باغشاه

وضعیت:    انجام شد

احتمالاً کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۸ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC)

بحرینی (ابهام‌زدایی) ← بحرینی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کابرد اصلی، بعلاوه اینکه صفحهٔ نام افراد است. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۰ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۲۶ (UTC)

برون (ابهام‌زدایی) ← برون

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۱ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)

بلعمی (ابهام‌زدایی) ← بلعمی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کابرد اصلی، بعلاوه اینکه صفحهٔ نام افراد است. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۱ (UTC)

بلمونت (ابهام‌زدایی) ← بلمونت

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۴ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۲ (UTC)

رود ریوگرانده ← ریو گرانده

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی است، پیشوندِ رود نمی‌خواهد و با فاصله نوشته می‌شود. Wikimostafa (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۴۰ (UTC)

@Wikimostafa: لطفاً تأیید کنید مقصود پیوندهایی که در حال حاضر به ریوگرانده می‌روند، همین رود ریوگرانده است. در غیر این صورت لطفاً اول پیوندهایی که باید ابهام‌زدایی شوند را به صفحهٔ مناسب و یا به صفحهٔ ابهام‌زدایی اصلی (ریو گرانده (ابهام‌زدایی)) جهت‌دهی کنید. ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۰۹ (UTC)
  Wikimostafa (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۲۱ (UTC)
  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۲۹ (UTC)

رنگ‌های بنیادین ← رنگ‌های اصلی

وضعیت:    انجام شد

رایج. Wikimostafa (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۵۷ (UTC)

 Dalba ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۴۱ (UTC)

بن جانسون (ابهام‌زدایی) ← بن جانسون

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)

بهائی‌گری (کتاب) ← بهائی‌گری

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۹ (UTC)

 Dalba ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۳۲ (UTC)

بهینه‌سازی (ریاضیات) ← بهینه‌سازی

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۳۸ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۶ (UTC)

بیل نای (دانشمند) ← بیل نای

وضعیت:    انجام شد

ظاهراً کاربرد اصلی. پیوندها و سرنویس‌ها را پس از انتقال اصلاح خواهم کرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۱ (UTC)

@Saeidpourbabak: اگر کارتان را سخت نمی‌کند، ترجیح می‌دهم پیوندهایی که به ابهام‌زدایی کنونی هستند و نیاز به اصلاح دارند قبل از انتقال اصلاح شوند. ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۵ (UTC)
سلام. انجام شد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۳۴ (UTC)
  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۳۷ (UTC)

بیمارستان امام رضا (ابهام‌زدایی) ← بیمارستان امام رضا

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۶ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)

بیژن‌آباد (روستا) ← بیژن‌آباد

وضعیت:    انجام شد

عنوان نادرست برای یک صفحهٔ ابهام‌زدایی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۷ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)

تال (ابهام‌زدایی) ← تال

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۸ (UTC)

تخت رستم (ابهام‌زدایی) ← تخت رستم

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

تساوی (ابهام زدائی) ← تساوی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۶ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

تشریح (ابهام‌زدایی) ← تشریح

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۰ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۶ (UTC)

تعلیق (ابهام‌زدایی) ← تعلیق

وضعیت:    انجام شد

به نظرم فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۱ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۵ (UTC)

تمدن اسلامی (ابهام‌زدایی) ← تمدن اسلامی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۳ (UTC)

  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۵ (UTC)

تمپورا ← تمپورا (غذا)

وضعیت:    انجام شد

نوشتار دوم از روی نوشتار اول رونوشت و در عنوان دوم درج شده بوده است. پس از انتقال فوق لطفاً تمپورا (ابهام‌زدایی)تمپورا. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۹ (UTC)

@Saeidpourbabak: انتقال اولیه انجام شد، ولی لطفاً تأیید کنید که اکثر پیوندها به صفحهٔ تمپورا نیاز به ابهام‌زدایی دارند و مربوط به تمپورا (غذا) نیستند. در غیر این صورت بهتر است ابتدا پیوندها به تمپورا را به تمپورا (غذا) تغییر دهیم. ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)
سلام. انجام شد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۵ (UTC)
  – ‏Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۰ (UTC)

تونی (ابهام‌زدایی) ← تونی

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۰ (UTC)

 Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)

جام بین قاره‌ای (ابهام‌زدایی) ← جام بین قاره‌ای

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۲ (UTC)

 Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)

جایزه بزرگ (ابهام‌زدایی) ← جایزه بزرگ

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۳ (UTC)

 Dalba ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)

جنسیس (ابهام‌زدایی) ← جنسیس

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۵ (UTC)

جنگ داخلی افغانستان (ابهام‌زدایی) ← جنگ داخلی افغانستان

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۵ (UTC)

حامل (ابهام‌زدایی) ← حامل

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۳ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۵ (UTC)

حمام گلشن (ابهام‌زدایی) ← حمام گلشن

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۳ (UTC)

حیران (ابهام‌زدایی) ← حیران

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۵ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۴ (UTC)

خانه امام جمعه (ابهام‌زدایی) ← خانه امام جمعه

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۷ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۴ (UTC)

خانه شریعت (ابهام‌زدایی) ← خانه شریعت

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی ندارد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۹ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)

خشچال (روستا) ← خشچال

وضعیت:    انجام شد

طبق ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری (اسامی جغرافیایی). از سرنویس برای پیوند به کوه خشچال استفاده خواهد شد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۹ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۳ (UTC)

داریون (رود) ← داریون

وضعیت:    انجام شد

تنها کاربرد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۷ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)
@Saeidpourbabak: @Mardetanha: سلام. مورد «داریون» کمی پیچیده است. شهر داریان در شهرستان شیراز به «داریون» معروف است و همه از این نام استفاده می‌کنند. در سایت فرمانداری شیراز نیز به صورت «داریون» ثبت شده و عنوان شهرداری این شهر «شهرداری داریون» (متاسفانه وب‌سایت ندارد) و دانشگاه آزاد آن نیز به نام داریون است. از طرف دیگر در تقسیمات کشوری به صورت «داریان» ثبت شده است. به نظر من بهتر است کاربرد اصلی «داریون» به این شهر اختصاص یابد و برای دیگر کاربردهای آن داریون (ابهام‌زدایی) ساخته شود و داریان (ابهام‌زدایی) نیز به داریان منتقل شود (بدون کاربرد اصلی). نظر شما چیست؟ --HaDi (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۳۶ (UTC)
در این صورت استفاده از ابهام‌زادیی کار غلطی نیست. گرچه ‌می‌توان بالای مقاله هم نوشت که اگر دنبال شهر داریون می‌گردید به فلان مقاله بروید م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۳۷ (UTC)
@HaDi: سلام. اینها را نمی‌دانستم. ممنون از اطلاعات. رود را به داریون (رود) منتقل کردم و داریون را به داریان تغییرمسیر دادم. حال اینکه نوشتار شهر در کدام یک از این دو عنوان آخری باید باشد تصمیمش با شما. اگر لازم می‌دانید برای انتقال درخواست دهید. سپاس. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۰۲ (UTC)
@Saeidpourbabak: سپاس. فکر می‌کنم به همین شکل فعلی که شما منتقل کردید هم مناسب است و نیازی به انتقال دوباره نیست. HaDi (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۳۳ (UTC)

داماش (ابهام‌زدایی) ← داماش

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)

دفاع (ابهام‌زدایی) ← دفاع

وضعیت:    انجام شد

فاقد کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۶ (UTC)

دنده (ابهام‌زدایی) ← دنده

وضعیت:    انجام شد

بدون کاربرد اصلی. Saeidpourbabak (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۱۶ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)

رده:پواسیا جنرا ← بحث رده:سرده‌های گندمیان

وضعیت:    انجام شد

معادل فارسی Roozitaa (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۱:۱۴ (UTC)

 Dalba ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۳۱ (UTC)

پرده رنگ ← فام

وضعیت:    انجام شد

فام (Hue) هم‌اکنون به رنگ تغییر مسیر دارد که دقیق نیست؛ براساس کتاب دایرةالمعارف هنر (پاکباز)، فام را نام مناسبتری از پرده‌ رنگ می‌دانم. پرده‌رنگ و ته‌رنگ بهتر است تغییرمسیرهایی به فام باشند. Wikimostafa (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۴۹ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۰۰ (UTC)

گروه کامکارها ← کامکارها

وضعیت:    انجام شد

پیشوند گروه نمی‌خواهد. Wikimostafa (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۵۴ (UTC)

 AnuJuno ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۲۳ (UTC)

ساعت گرگ و میش (فیلم) ← ساعت گرگ‌ومیش

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی از آنِ فیلم برگمان است (اصلا نام رمان ایرانی از روی آن کپی‌برداری شده). نیازی به صفحهٔ ابهام‌زدایی نیست؛ از الگوی {برای} استفاده خواهد شد. @Hamid Hassani: سلام، اگر در نظرخواهی‌های مربوط به نیم‌فاصله در مورد نزدیک‌نویسی ترکیب‌های عطفی مانند گرگ‌ومیش اجماع شده، بی‌زحمت اینجا تأیید کنید تا انتقال به ساعت گرگ‌ومیش انجام شود وگرنه که فقط پرانتز حذف شود. Wikimostafa (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۵ (UTC)

سلام. بله، اجماع نسبی در ترکیب‌های عطفی («واو»دار) مشابهِ این وجود داشت. چون «گرگ‌ومیش» معنای کاملاً مجازی دارد، تأیید می‌کنم. Hamid Hassani (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۱:۵۷ (UTC)
 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۵ (UTC)

آقای روباه شگفت‌انگیز (رمان) ← آقای روباه شگفت‌انگیز

وضعیت:    انجام شد

کاربرد اصلی است. فیلم انیمیشن اقتباسی بیشتر با نام آقای فاکس شگفت‌انگیز در منابع سینمایی به کار رفته ولی رمان دو بار (از سوی نشرهای مرکز و افق) با همین نامِ روباه‌دار به فارسی برگردانده شده؛ باید فکری به حال این دوگانگی‌ها کرد (نظر من: هردو بشوند آقای روباه، مثل کاری که برای «زندگی پی» انجام شد). Wikimostafa (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۳۰ (UTC)

 م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۵ (UTC)

جنوب از طریق جنوب‌غربی ← جنوب از جنوب غربی

وضعیت:    انجام شد