ویکی‌پدیا:درخواست انتقال

• این صفحه تنها برای انتقال صفحه‌هایی است که خودتان نمی‌توانید آن‌ها را منتقل کنید. وپ:روش انتقال را مطالعه کنید.
• لطفاً پیش از درخواست انتقال این‌جا را مطالعه کنید.
• برای نوشتارهایی که بر سر انتقالشان اختلاف نظر وجود دارد، از ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال استفاده کنید.
• برای درخواست دسترسی انتقال‌دهندهٔ پیشرفته، ویکی‌پدیا:درخواست برای دسترسی/انتقال‌دهنده پیشرفته را ببینید.
• برای افزودن درخواست تازه روی پیوند زیر کلیک کنید؛ سپس پارامترهای |صفحهٔ مبدأ=، |صفحهٔ مقصد= و |شرح و دلایل درخواست=‌ را تکمیل و صفحه را ذخیره نمایید.

«افزودن درخواست تازه»

بایگانی: ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹ (بایگانی پیشین: ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰)

ماسکولیسم ← مردسالاری

وضعیت:    منتظر بررسی

• ماسکولیسم (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• مردسالاری (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

ترجمه دقیقMasculism و فارسی سازی,اگر مقاله ی انگلیسی اش را ترجمه کنیم بیشتر به مردسالاری اشاره داره ولی در ویکی فارسی این کلمه برابرسالاری و دوجنس سالاری معنی شده که نام مقاله رو نادرست ترجمه کرده Blueberry313 (بحث) ‏۸ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۲ (UTC)

شرکت سهامی ← شرکت تضامنی

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام نشد

• شرکت سهامی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• شرکت تضامنی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

هم ارز فرهنگستان کورپوریشن باید به شرکت سهامی انتقال پیدا کند https://isfahanplus.ir/wp-content/uploads/2019/05/entrepreneurship-dictionary.pdf 5.75.26.135 ‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۴۴ (UTC)

 نظر: این درخواست نادرست و اشتباه است. شرکت سهامی و شرکت تضامنی دو مفهوم جداگانه هستند. فرهنگستان برای کورپوریشن «شرکت» را پیشنهاد کرده نه شرکت سهامی؛ درباره نام‌گذاری آن بحث:کورپوریشن را ببینید. HADI (بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۱۸ (UTC)

برای درخواست‌هایی که بر سر آنها اختلاف نظر وجود دارد از وپ:نبا استفاده کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۲ (UTC)

ابرشرکت‌محوری ← شرکت سالاری

وضعیت:    منتظر بررسی

• ابرشرکت‌محوری (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• شرکت سالاری (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

جعل منبع https://ir.voanews.com/persiannews/capitalism-corporatism-cronyism-socialism 5.218.88.88 ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۵۹ (UTC)

سرمایه‌گذاری جمعی ← تامین مالی جمعی

وضعیت:    منتظر بررسی

• سرمایه‌گذاری جمعی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• تامین مالی جمعی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

بهتر است نامگذاری سازمان فرابورس به عنوان رگولاتور به عنوان مرجع قرار گیرد. Anothervahid (بحث) ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)

منابع

جایزه اهرمک طلایی ← جایزه گلدن جوی استیک

وضعیت:    منتظر بررسی

• جایزه اهرمک طلایی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• جایزه گلدن جوی استیک (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

184.105.109.194 ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۰۴ (UTC)

دولومیت (ابهام‌زدایی) ← دولومیت

وضعیت:    منتظر بررسی

• دولومیت (ابهام‌زدایی) (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• دولومیت (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

کاربرد اصلی ندارد. توجه: پیوند دولومیت در الگو:کانی‌ها باید به دولومیت (کانی) تغییر یابد که به دلیل قفل بودن الگو فقط مدیران می‌توانند انجام دهند. HADI (بحث) ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۳ (UTC)

جان ویک: قسمت ۴ ← جان ویک: بخش ۴

وضعیت:    منتظر بررسی

• جان ویک: قسمت ۴ (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• جان ویک: بخش ۴ (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

مطابق با سایر مقاله‌های این فیلم GodNey (بحث) ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۱۴ (UTC)

زهره ← ناهید

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

وضعیت:    انجام نشد

• زهره (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• ناهید (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

نام فارسی و رایج Mitrx (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۴۴ (UTC)

سلام. من با اینتقال مخالفم. Saeidpourbabak (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۷ (UTC)

با جناب پوربابک موافقم. نام رایج، «زهره» است و همان اشاره به ناهید در لید مقاله کافی است. Tisfoon (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۲۸ (UTC)

برای انتقال‌هایی که بر سر آنها اختلاف نظر وجود دارد، از وپ:نبا استفاده کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۳ (UTC)

نخبه‌سالاری ← آریستوکراسی

وضعیت:    منتظر بررسی

• نخبه‌سالاری (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• آریستوکراسی (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

واژه نخبه‌سالاری اشتباه است و در هیچ منبع معتبری ذکر نشده است. مطابق منابع زیر، آریستوکراسی صحیح و رایج است

• لذات فلسفه، ویل دورنت، ترجمه عباس زریاب ---> آریستوکراسی
• تاریخ فلسفه سیاسی، بهاء الدین پازارگاد ---> اریستوکراسی
• تاریخ فلسفه کاپلستون، جلد 1، ترجمه جلال الدین مجتبوی ---> حکومت اشراف (آریستوکراسی) [در فصل 32]
• دنیای سوفی، یوستین گردر، ترجمه حسن کامشاد ---> حکومت اشراف [بخش عقاید سیاسی ارسطو]
• تاریخ عقاید و مکتبهای سیاسی، گائتانو موسکا و گاستون بوتو، ترجمه حسین شهیدزاده ---> آریستوکراسی (حکومت خواص) [بخش عقاید سیاسی افلاطون و ارسطو]

و بی‌بی‌سیاین، این، این و این GodNey (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)

• موافق با جناب GodNey. تمام منابع معتبر این کلمه را به‌صورت «آریستوکراسی» ضبط کرده‌اند و در ویکی‌‌پدیا، ملاک رواج گسترده در منابع معتبر است. Tisfoon (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۳۳ (UTC)

ردینگ، برکشر ← ردینگ، بارکشر

وضعیت:    منتظر بررسی

• ردینگ، برکشر (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• ردینگ، بارکشر (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

هنگام انتقال صفحه، یک الف از قلم افتاد، ولی سیستم اجازهٔ انتقال نمی‌دهد. به هر جهت تلفظ صحیح Berkshire ، «بارکشر» (‎ⁱ‎/ˈbɑːrkʃɪər, -ʃər/‎) است. با سپاس. Tisfoon (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۲۶ (UTC)

الگو:Infobox museum ← الگو:جعبه اطلاعات موزه

وضعیت:    منتظر بررسی

• الگو:Infobox museum (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• الگو:جعبه اطلاعات موزه (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

با فارسی‌سازی پارامترها نام الگو نیز به فارسی تغییر می‌کند تا کاربرانی که با زبان انگلیسی آشنایی ندارند هم بتوانند از الگو استفاده کنند. Shkuru Afshar (بحث) ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۳۳ (UTC)

 نظر: با این انتقال (و انتقال‌های مشابهی که در همین صفحه برای الگوهای دیگر پیشنهاد شده) موافق نیستم. دلیلش هم آن است که ابزار Tofawiki الگو را با همان نام اصلی از صفحهٔ انگلیسی‌اش فراخوانی و جایگذاری می‌کند و این انتقال، ممکن است در ساختِ صفحات با این ابزار، اختلال ایجاد کند و کار ویرایشگران دشوارتر می‌شود (که شاید مجبور شوند به‌طور دستی نام الگو را دوباره انگلیسی کنند). برای استفاده از این الگوها، همینکه بخش توضیحات الگو ترجمه و معادل‌سازی شده باشد، کافی است و فکر می‌کنم لازم باشد عنوانِ اصلی نیز فارسی شود. (البته اگر چنین انتقالی، در کار Tofawiki خللی ایجاد نمی‌کند، اعتراضی به این انتقال‌ها ندارم). Tisfoon (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۳۰ (UTC)

محافظ یک آدم کش ← محافظ یک آدم‌کش

وضعیت:    منتظر بررسی

• محافظ یک آدم کش (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• محافظ یک آدم‌کش (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)

نیم فاصله بهتر است اما چون در حال حاضر به صورت تغییر مسیر چنین صفحه ای وجود دارد امکان انتقال برای من فراهم نیست. باسپاس Behnam mancini (بحث) ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۰۵ (UTC)

الگو:Infobox observatory ← الگو:جعبه اطلاعات رصدخانه

وضعیت:    منتظر بررسی

• الگو:Infobox observatory (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• الگو:جعبه اطلاعات رصدخانه (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

با فارسی‌سازی پارامترها نام الگو نیز به فارسی تغییر می‌کند تا کاربرانی که با زبان انگلیسی آشنایی ندارند هم بتوانند از الگو استفاده کنند. Shkuru Afshar (بحث) ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۲۷ (UTC)

کارنال سیمز ← دی سیمز کارنوال

وضعیت:    منتظر بررسی

• کارنال سیمز (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• دی سیمز کارنوال (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

5.219.65.229 ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۵ (UTC)

جوایز لاروس ← جوایز لوریوس

وضعیت:    منتظر بررسی

• جوایز لاروس (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• جوایز لوریوس (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

نام انگلیسی این جایزه Laureus است که تلفظ آن به فارسی لوریوس می‌شود، نه لاروس. Taji46 (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۳۴ (UTC)

بهترین بازیکن مرد سال یوفا ← بهترین بازیکن سال یوفا

وضعیت:    منتظر بررسی

• بهترین بازیکن مرد سال یوفا (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• بهترین بازیکن سال یوفا (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

لزومی ندارد که کلمه "مرد" در عنوان جایزه وجود داشته باشد زیرا این جایزه فقط برای بازیکنان مرد است؛ لذا برای مختصر کردن عنوانش بهتر است که نباشد. Taji46 (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۳۹ (UTC)

الگو:Infobox shopping mall ← الگو:جعبه اطلاعات مرکز خرید

وضعیت:    منتظر بررسی

• الگو:Infobox shopping mall (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• الگو:جعبه اطلاعات مرکز خرید (ویرایش | بحث | تاریخچه | پیوندها | پیگیری | سیاهه‌ها)
• برای مدیران: انتقال

با فارسی‌سازی پارامترها نام الگو نیز به فارسی تغییر می‌کند تا کاربرانی که با زبان انگلیسی آشنایی ندارند هم بتوانند از الگو استفاده کنند. Shkuru Afshar (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۲۰ (UTC)