ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/فنی

قهوه‌خانهٔ فنی در ویکی‌پدیا، مکانی است برای طرح پرسش‌های فنی، درخواست نظر و راهنمایی از دیگر کاربران متخصص مسائل فنی و بحث بر سر موضوع‌های گوناگون فنی که در ویکی‌پدیا و برای پیشبرد دانشنامه‌نویسی اهمیت دارد.

فهرست بحث‌ها پایین صفحه آغاز بحث‌ها

میزهای قهوه‌خانه

اجرایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری محلی برای هم‌فکری و مطرح‌کردن ایده‌های نو دربارهٔ ویکی‌پدیا

فنی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری گفتگو پیرامون موضوعات فنی

گوناگون
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای گفتگو دربارهٔ مسائل متفرقهٔ مربوط به ویکی‌پدیا که در هیچ زیربخش دیگری نمی‌گنجند یا صفحه‌ای ویژهٔ خود ندارند

درخواست راهنمایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای درخواست کمک در استفاده از ویکی‌پدیا یا پرسیدن هر سؤال متفرقه‌ای که مربوط به ویکی‌پدیا نمی‌شود

خبررسانی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای اعلانات و خبررسانی در مورد نظرخواهی‌های جاری ویکی‌پدیا

سفارتخانه / fa-0 Embassy

بحث‌ها و نظرخواهی‌ها [ویرایش]

ویکی‌پدیا:نظرخواهی/سیاست تغییر لوگو ویکی‌پدیا فارسی به مناسبت نوروز

نظرخواهی‌های قدیمی‌تر …

نظرخواهی‌های مستمر

گزیدن نگاره برگزیده گزیدن فهرست‌های برگزیده پیشنهاد و برگزیدن آمیک برگزیده نظرخواهی برای انتقال نظرخواهی برای حذف زبان‌شناسی و ترجمه (درخواست برابر فارسی)

بایگانی‌ها

۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰، ۴۱، ۴۲، ۴۳، ۴۴، ۴۵، ۴۶، ۴۷، ۴۸، ۴۹، ۵۰، ۵۱، ۵۲، ۵۳، ۵۴، ۵۵، ۵۶، ۵۷، ۵۸، ۵۹، ۶۰، ۶۱، ۶۲، ۶۳، ۶۴، ۶۵، ۶۶، ۶۷، ۶۸، ۶۹، ۷۰، ۷۱، ۷۲، ۷۳، ۷۴، ۷۵، ۷۶، ۷۷، ۷۸، ۷۹، ۸۰، ۸۱، ۸۲، ۸۳، ۸۴، ۸۵، ۸۶

محتوای خوب و برگزیده [ویرایش]

گزینش

: مقیاس‌های بزرگی لرزه‌ای • تامکورد • پس‌از طوفان (نقاشی) • امواج مو • اورموند بیتی • نوروآکانتوسیتوز • زوال عقل با اجسام لویی • روتاویروس • نبرد سکیگاهارا • سندرم تورت • معایب الرجال • درد مزمن • سفر اکتشافی آمونسن به قطب جنوب • اعتراضات آبان ۹۸ • ویلیام آدامز • شوگون • کنفدراسیون فوتبال آسیا • بلوار کشاورز

: برادران کارامازوف • مرزبان نامه • جنگ صلیبی دوم • مریلین مونرو • جنگ صلیبی سوم • آترا-هاسیس • دیوید فینچر • اتومبیل‌دزدی بزرگ ۴ • بولتون و پارک • شاه غازی رستم • گیلانشاه • داستان توکیو • چرخه قاعدگی

: فهرست تیمچه‌های مورد ثبت ملی در ایران • جایزه لوریوس بهترین ورزشکار مرد سال • فیلم‌شناسی نیکلاس کیج

:

بازبینی

: • جنبش من هم در ایران • کرمانشاه • باشگاه فوتبال پرسپولیس

: محمد • فعل عبارتی در زبان انگلیسی • باشگاه فوتبال بارسلونا

: فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های تیلور سوئیفت

[برای افزودن بحثی تازه اینجا کلیک کنید]

ابزار مترجم

مدتی است که ابزار مترجم دارای مشکل است و اگر بخواهیم یک الگو جدید بسازیم نام مقاله‌هایی که جدید ساخته شده‌اند را ترجمه نمیکند با وجود اینکه چند روز از ساخت مقاله‌ها گذشته است، بررسی کنید مشکل از کجاست. --Kasir ^بحث ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۰ (UTC)

@Kasir: در ابزار به ویکی فا این مشکل از ربات dexbot است. باید سه روز از ساخت مقاله بگذره تا پیوند جدید را از انگلیسی به فارسی ترجمه کند؛ ولی Rezabot در ساخت جعبه و نگارخانه این مشکل رو نداشت. 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۲ (UTC)

مسئول حل این مشکل کیه؟ --Kasir ^بحث ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)

صاحبان ربات‌ها را در جریان بگذارید. @Ladsgroup و Yamaha5: جهت اطلاع. — حجت/^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۶ (UTC)

@Kasir می‌دانم سخت است ولی آیا مثالی دارید که بررسی کنم؟ این احتمالا یا به خاطر دیر اضافه شدن پیوندهای مقاله در ویکی‌پدیای فارسی است یا به خاطر ماندن نام قدیمی در کاشه برنامه. اگر مثالی نباشد که بررسی کنم، نمی‌توان تصحیحش کنم. :)امیر^{Συζήτηση} ‏۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۵۷ (UTC)

در زمان استفاده از مترجم یکی از مشکلات منابع هستن که منابع بعد از ذخیره وجود ندارند wqxjgp (بحث) ‏۲۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)

پیش‌نمایش

سلام. من جدیدا دکمهٔ پیش‌نمایش را در موقع ویرایش نمی‌توانم پیدا کنم. ممنون می‌شوم دوستان راهنمایی کنند. Kadamoo (بحث) ‏۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۷ (UTC)

سلام من هم همین مشکل را داشتم از ویرایش دیداری استفاده کنید همان کار را میکند Ahmadrazi1332 (بحث) ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۵۱ (UTC)

الگوی توینکل

درود. در این مقاله الگوی «فاقد بخش آغازین» را افزودم ولی الگو ظاهر نشد و خطا دارد. لطفاً بررسی و رفع اشکال نمایید. USE2000F (بحث) ‏۱۹ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۸ (UTC)

@USE2000F: سلام و ممنون که گزارش دادید. موقتاً با ایجاد تغییرمسیر مشکل حل شد. قرار بود روی قابلیت پشتیبانی توینکل از عنوان‌های فارسی الگوها کار شود که فعلاً انجام نشده. امیدوارم در آینده این موضوع هم از ریشه حل شود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۹ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۵۱ (UTC)

@Jeeputer: درود و ممنون از شما. به امید حل ریشه‌ای آن. تندرست باشید USE2000F (بحث) ‏۲۰ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۶ (UTC)

بروزرسانی الگو

سلام. الگوی الگو:جعبه پیوند به پروژه‌های خواهر چندین سال است که بروزرسانی نشده در نسخه موبایل بزرگتر از صفحه نمایش موبایل نمایش داده می‌شود… لطفاً بررسی کنید. ▬ GodNey ‏۲۰ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC)

یک مشکل دیگر هم دارد.. اگر در یک پارامتر no قرار دهیم نباید آن پارامتر نمایش داده شود؛ ولی در ویکی‌پدیایی فارسی نمایش می‌دهد.▬ GodNey ‏۲۰ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)

@Jeeputer سلام. لطفا اندازه این الگو رو مانند ویکی‌پدیای انگلیسی تغییر دهید تا مشکل نمایش در مرورگر موبایل حل شود GodNey🐍 ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۷ (UTC)

@GodNey: سلام. در مورد نسخهٔ موبایل اطلاعات دقیقی ندارم و مطمئن نیستم با بروزرسانی الگو در نسخه رایانه، مشکل نمایش در موبایل هم حل شود. اما در هر صورت بروزرسانی را انجام می‌دهم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۹ (UTC)

بهم ریختن آوانگاری با ابرابزار

در اینجا ابرابزار فونتیک را به اشتباه تغییر داده و باعث مشکل شده--Freshman404^Talk ‏۲۱ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۰۶ (UTC)

مشکل در پانویس

زمانی که پانویس چپ‌چین می‌شود ({{پانویس|چپ‌چین=بله}}) ارجاع‌هایی که از قبل در متن چپ‌چین شده‌اند با منابع عادی در یک خط قرار نمی‌گیرند. مثلاً در این مقاله از ارجاع ۱۲ تا ۴۱ چنین مشکلی وجود دارد — Shawarsh (بحث) ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۸ (UTC)

@Shawarsh: وقتی پانویس‌ها ترکیبی از راست‌چین و چپ‌چین هستند، استفاده از دستور {{پانویس|چپ‌چین=بله}} کار غلطی است. راه حل صحیح آن است که خودِ پانویس‌ها از dir=ltr استفاده کنند. مثلاً در همان صفحه، پانویس ۱۲ به درستی از این ویژگی استفاده کرده و حتی اگر {{پانویس|چپ‌چین=بله}} را به {{پانویس}} تغییر بدهید هم درست نمایش می‌یابد.

کاری که باید بکنید این است که جاهایی که dir=ltr در برچسب ref فراموش شده (مثل پانویس ۱ و ۲ و ۳ و ۴ و ۵ و ...) این را اضافه کنید و سر آخر {{پانویس|چپ‌چین=بله}} را به {{پانویس}} تبدیل کنید.

برای یک مثال، خاچی خاچیک یا مقام (موسیقی) را ببینید. در این‌ها دستور پانویس بدون ذکر پارامتر چپ‌چین به کار رفته و چون خود ref ها در مواقع لازم dir=ltr دارند همه‌چیز درست نمایش می‌یابد. — حجت/^بحث ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۵۱ (UTC)

@Huji حرف شما برای زمانی که همه پانویس‌ها پک باشند صحیح است، اما وقتی ترکیبی از پک و پانویس عادی باشند استفاده از {{پانویس}} مشکل‌ساز می‌شود. مثلا در این مدخل کوتاه‌شده‌ها تو رفتگی دارند و عادی‌ها ندارند — Shawarsh (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۳۹ (UTC)

@Shawarsh: این مثالی که زدید (عیسی) هم باز از روش غلط استفاده کرده‌است. اساساً از {{پانویس|چپ‌چین=بله}} نباید استفاده کرد. راه درست آن است که تمام پانویس‌ها dir=ltr داشته باشند. — حجت/^بحث ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۳ (UTC)

@Huji درست است اما حل مشکل این الگو نیز ضرری ندارد — Shawarsh (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۵ (UTC)

@Shawarsh: آخر مشکل از الگو نیست که، از نحوهٔ نادرست کاربردش است. شما یکی از این مقاله‌ها را انتخاب کنید، من برایتان درستش می‌کنم ببینید روش درست کردن صفحه به چه شکل است. — حجت/^بحث ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۳۵ (UTC)

@Huji من متوجه منظور شما هستم اما این مشکل هم بالاخره باید رفع شود. فکر کنم دلیلش دو بار چپ‌چین شدن باشد (یک بار با پانویس|چپ‌چین=بله و یک بار با dir=ltr). احتمالا با برعکس‌کردن پیشنهادی که پایین‌تر دادند درست شود (یعنی اینکه وقتی از پانویس|چپ‌چین=بله استفاده می‌شود، دیگر dir=ltr کار نکند) — Shawarsh (بحث) ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۳۴ (UTC)

@Shawarsh: «کار نکند» یعنی دندانه ندهد؟ — حجت/^بحث ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۸ (UTC)

@Huji بلی. سناریوی دوم در زیر صفحه خوتان را ببینید، منابع در یک خط نیستند. مشکل همین تورفتگی یا دندانه است — Shawarsh (بحث) ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۵۲ (UTC)

@Shawarsh: با ویژه:تفاوت/30234281 آن دندانه دیگر رخ نخواهد داد. — حجت/^بحث ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۰۱ (UTC)

@Shawarsh و Huji: به نظرم «ویژگی dir» برای تگ <ref> باید از آرگومان «چپ‌چین=بله» در الگوی پانویس ارجح باشد. لطفا جوری آن را تغییر بدهید که این سناریو، الگوی پانویس را صحیح نشان بدهد:

سناریو «همه یادکرد ها انگلیسی اند و فقط یکی از یادکردها (که مثلا یادکرد فرهنگستان است) فارسی است. کاربر آرگومان چپ‌چین=بله را به الگوی پانویس اضافه می کند و در یادکرد فرهنگستان ویژگی dir=rtl را اضافه می کند» و در خروجی الگوی پانویس «همه یادکرد ها چپ‌چین اند، غیر از یادکرد فرهنگستان (که راست‌چین است).»

الان سناریو درست کار نمی کند. می توانید آن را تست کنید. با تشکر، هومن م (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)

@Hooman Mallahzadeh: یک مثال در صفحهٔ تمرینی چیزی بسازید که رویش کار کنم چون دقیق متوجه حرفتان نشدم — حجت/^بحث ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۳ (UTC)

@Huji: مثلا «الگوی پانویس» در مقاله ««داده پرت»» را ببینید. این الگوی پانویس از آرگومان «چپ‌چین=بله» استفاده کرده است. حال در بالای صفحه «یادکرد فرهنگستان ادب فارسی» یک تگ «<ref>» می باشد، این تگ ویژگی dir دارد، که مقدار آن به rtl تنظیم شده است. (یعنی dir=rtl در آن تگ موجود است).

این دقیقا همان سناریویی است که قبلا نوشتم. اما در خروجی آن «یادکرد فرهنگستان» هنوز «چپ‌چین» است. ایده من آن است که در همچین سناریویی، یادکرد فرهنگستان «راست‌چین» شود. این کار از طریق ایجاد یک ««اولویت (ارجحیت)»» برای «تگ ref» نسبت به «آرگومان چپ‌چین=بله» قابل انجام است. با تشکر مجدد. هومن م (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)

@Hooman Mallahzadeh: این که شما گفتید، اشکال سیستم است. در phab:T266415 گزارش کردم. — حجت/^بحث ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۳۵ (UTC)

جعبه اطلاعات کتابشناسی

با سلام. جعبه اطلاعات کتابشناسی گویا دچار مشکل است. هر پارامتری که پر می شود، همچنان الگو خالی نمایش می دهد. اشکال از الگو است یا من نمی توانم با آن کار کنم؟ باتشکر. Shobhe ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۷ (UTC)

موقتا یک الگو جدید برای راه افتادن کار ساختم؛ اگر مشکل فنی نداشت و مشکلی نبود، به همان الگو اصلی منتقل یا اینکه به صورت مجزا به عنوان یک جعبه اطلاعات آماری بماند. ارادتمند. Shobhe ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۴ (UTC)

الگو:Ahnentafel

سلام. اگر ممکن است مشابه نسخه انگلیسی قابلیت جمع شدن (collapse) را به این الگو اضافه کنید. آیدین (بحث) ‏۲۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۵۱ (UTC)

جعبهٔ اطلاعات ژن

با درود خدمت دوستان فنی، جعبهٔ اطلاعات ژن اشکالات و کمبودهایی دارد که از مدت‌ها پیش باقی است. این موارد را پیش‌تر، دو مرتبه گزارش نموده‌ام اما بی‌پاسخ مانده‌است. خواهشمندم اگر برایتان مقدور است، این مورد را هم در to-do-list خود قرار دهید. پیشاپیش از زحمات بی‌دریغ‌تان سپاسگزارم. Tisfoon (بحث) ‏۲۴ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۲:۵۰ (UTC)

1. با آنکه عیناً از {{Infobox gene}} در ویکی‌فا استفاده می‌کنم، اما جعبهٔ اطلاعات ژن در ویکی‌فا، خلاصه‌تر و کوتاه‌تر است. به عنوان نمونه جعبهٔ اطلاعاتِ «APAF1» را با صفحهٔ انگلیسی‌اش en:APAF1 مقایسه بفرمائید.
2. منابع بکاررفته در داخل جعبهٔ اطلاعات ژن، در ویکی‌فا نمایش داده نمی‌شود (در بخش منابع، در پائین صفحه). برای آنکه یک نمونه ساده جهت بررسی ارائه کرده باشم، نظر شما را به بخش منابع در صفحهٔ CFLAR جلب می‌کنم. همان‌طور که ملاحظه می‌کنید فقط ۳ پانویس/منبع در آنجا دیده می‌شود، حال آنکه در صفحهٔ انگلیسی‌اش ۶ پانویس/منبع وجود دارد.

مشکل جدی ویکی‌پدیا

اگر یک مقاله رده نداشته باشد، نمی‌توان برروی پیوندها کلیک کرد و صفحه‌اش را باز کنیم «برای مثال پیوندهای داخل این جدول» لطفاً این مشکل رو بررسی و حل کنید--GodNey🐍 ‏۲۴ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۵۹ (UTC)

پودمان مورد نیاز برای بروزرسانی الگو

با سلام. پیرو درخواست یکی از دوستان برای بروزرسانی الگو:جعبه پیوند به پروژه‌های خواهر در #بروزرسانی الگو، برای بروزرسانی نیاز به ایجاد en:Module:Commons link دارم. اکنون اگر بروزرسانی را ذخیره کنم، الگو در همهٔ مقاله‌ها خطای پودمان می‌دهد. لطفاً یکی از همکارانی که دسترسی دارد در اولین فرصت زحمت ایجاد این پودمان را بکشد تا بتوانم ویرایش‌هایم در الگو را ذخیره کنم. با احترام. --{{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۷ (UTC)

@Huji: سلام. جعبهٔ ویرایشم همچنان باز است و نگرانم تغییراتم به‌قولی بپرد! ممکن است شما زحمت ایجاد این پودمان را بکشید؟ دسترسی من کفاف نمی‌دهد. :( {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۱۷ (UTC)

@Jeeputer: متن جعبه را کپی کنید؛ به الگو:جعبه پیوند به پروژه‌های خواهر/موقت بروید؛ متن را بچسبانید و ذخیره کنید. بعد پی‌گیر تغییر پودمان شوید (با کمک الگو:درخواست ویرایش). من در حال حاضر فرصتش را ندارم اما در روزهای آتی شاید بتوانم. — حجت/^بحث ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)

@Huji: ممنونم. متن را در زیرصفحه موقت قرار دادم. چون پودمان نیاز به ایجاد (و نه ویرایش) دارد، با درخواست ویرایش نمی‌توانم پیگیرش شوم. لطف می‌کنید اگر پس از ایجادش مرا خبر کنید. پودمان:Commons link را هم به پیگیری‌هایم افزودم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۴ (UTC)

@Jeeputer: پودمانی که وجود ندارد را که خودتان هم می‌توانید بسازید! من برایتان کپی کردم. ترجمه لازم دارد اما چون با سازوکارش آشنا نیستم، فعلاً دست نزدم.

خوب است که در چند صفحهٔ آزمایشی، الگوی نسخهٔ موقت را به کار ببندید ببینیم خروجی به چه شکلی است (مثلاً چه رده‌هایی به انگلیسی ساخته شده که باید ترجمه شوند و ...) و بعد تصمیم بگیریم. — حجت/^بحث ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۹ (UTC)

@Huji: من فکر کردم ایجادش هم نیاز به دسترسی دارد. :)) فردا آزمایشش را انجام می‌دهم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۱۲ (UTC)

مشکل در انتشار ترجمه

درود ... من یک مقاله را ترجمه کردم ولی در هنگام انتشار با این ارور مواجه می شوم:

Unknown unrecoverable error has occurred. Error details: Error converting HTML to wikitext: docserver-http: HTTP 400: {"type":"https://mediawiki.org/wiki/HyperSwitch/errors/unknown_error","method":"post","uri":"/fa.wikipedia.org/v1/transform/html/to/wikitext/%D9%88%DB%8C%DA%86%D8%B1"}

چه کاری باید انجام دهم ؟ حســــــــین (بــــحـــث) 旦~~ ‏۲۷ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۳ (UTC)

از طریق ویکی فا تمام محتوا را کپی کردم و هنگام انتشار با ارور «Error contacting the Parsoid/RESTBase server (HTTP 400)» مواجه می شوم... لطفا راهنمایی کنید با سپاس حســــــــین (بــــحـــث) 旦~~ ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۲ (UTC)

الگو:Infobox mineral

الگو:Infobox mineral معادل en:Template:Infobox_mineral است که به الگو:جعبه اطلاعات کانی متصل است. من الگوی اول را به الگو:جعبه اطلاعات کانی تغییر مسیر دادم ولی مقاله به هم ریخت و تغییر مسیر را برگرداندم. ابزار به ویکی فا الگوی دوم را در مقاله وارد نکرد. بهتر است این دو الگو ادغام شوند. HADI (بحث) ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۵۸ (UTC)

صفحه‌های استفاده‌کننده از formatnum

سلام بر دوستان و همکاران گرامی. در پی تک‌نیوزی که در بخش بالا درج شده، سری به این ردهٔ خودکار جدید زدم. این رده در حال حاضر بیش از ۱۱۰ هزار صفحه را در خود دارد. یکی از الگوهایی که باعث شده‌اند تا نزدیک به ۳ هزار مقاله در این رده قرار گیرند، جعبه اطلاعات آلبوم است. مشکل این است که الگو از پودمان Hms استفاده می‌کند که ورودی‌اش باید مثلاً به‌صورت 68:11 باشد. اما ورودی‌ها در این ۲۹۰۰ مقاله به‌صورت {{Duration|دقیقه|ثانیه}} است. برای اصلاح ورودی‌ها با استفاده از ویرایشگر خودکار راه ساده‌ای نیافتم و با عبارت باقاعده هم آشنایی کافی ندارم. کسی از دوستان می‌تواند در این زمینه کمک کند؟ اگر راهش را پیدا کنیم می‌شود با سرعت خوبی حجم زیادی از آن ۱۱۲ هزار مقاله را هم اصلاح کرد تا حجم رده کمتر شود. --{{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC)

@Jeeputer: مثال دقیق‌تر می‌زنید از صفحه‌ای که چنین مشکلی را دارد؟ — حجت/^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۵۷ (UTC)

@Huji: سلام. الان داشتم بررسی می‌کردم و فکر می‌کردم مشکل با ویرایشی نظیر ویژه:تفاوت/30281026 حل شود. اما ظاهراً در پارامتر length، به‌خاطر وجود نویسهٔ «:»، یا به‌طور کلی نباید از formatnum استفاده کرد، یا اگر استفاده کردیم، صفحه ناگزیر به رده افزوده می‌شود. شما راهی برای حذف تراگنجایش‌های این الگو از رده به ذهنتان می‌رسد؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۰۶ (UTC)

@Jeeputer: حقیقتش این است که ما در تمام این سال‌ها داشتیم از formatnum سوء استفاده می‌کردیم. بالاخره هم به پایش نشستیم!

راه درست این است که یک پودمانِ فارسی‌ساز ارقام بسازیم با اسمی شبیه formatnum و کارکردی مشابه آن و در یک الگو مناسب جایگزاری‌اش کنیم. پیشنهاد من الگو:formatnumber است. پودمان مذکور می‌تواند از پودمان:Numeral converter که از پیش موجود است (به خصوص از تابع convert آن پودمان) بهره بگیرد.

چندین الگوها داریم که در حال حاضر از formatnum برای تبدیل ارقام از فارسی به انگلیسی یا بالعکس استفاده می‌کنند؛ توجه کنید که ارقام، نه اعداد. (در مثالی که زدید، 68:01 یک عدد نیست، بلکه ترکیب دو عدد است با یک دونقطه). تمام این الگوها را باید به تدریج اصلاح کنیم تا از الگوی جدید استفاده کنند. — حجت/^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۵ (UTC)

@Jeeputer: الگو را ساختم و در ویژه:تفاوت/30281976 به کارش بستم. متوجه ایده شدید؟ — حجت/^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۳۲ (UTC)

@Huji: بله کاملاً متوجه شدم. فکر می‌کنم الان بشود با اصلاح چند الگو، چند هزار مقاله را از آن رده خارج کنیم. شاید همان الگوها را هم پس از پیدا کردنشان بشود به‌سادگی با وخ اصلاح کرد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۱۱ (UTC)

@Huji: البته الان دیدم که ظاهراً الگو به‌درستی عمل نمی‌کند. مثلاً این دو نمونه را ببینید که در هر دو حالت خروجی‌شان همچنان انگلیسی است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۱۷ (UTC)

@Jeeputer: در ویژه:تفاوت/30282419 مشکل را رفع کردم — حجت/^بحث ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۴۸ (UTC)

@Jeeputer: پس از تغییری که در ویژه:تفاوت/30282918 بر الگو:duration اعمال کردم، ۲۰۰۱ (آلبوم) دیگر در آن رده قرار نمی‌گیرد. احتمالاً چندصد (چندهزار؟) صفحهٔ دیگر هم در این تغییر متأثر شدند. با شما موافقم که باید به شکار الگوهایی بپردازیم که نیاز به تعمیر دارند. — حجت/^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۴۱ (UTC)

این هم هست: الگو:جعبه اطلاعات ترانه GodNey🐍 ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۰۵ (UTC)

@Huji: نزدیک به هزار مورد حذف شده‌اند. خیلی هم عالی. :) {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۳ (UTC)

@GodNey: آن را هم اصلاح کردم و مقاله‌هایش دارند کم‌کم از رده حذف می‌شوند. ممکن است فرایند حذف مقالات از رده کمی طول بکشد.

@Huji: چند الگو را اصلاح کردم. فقط در این که چه‌چیزی ۱۰۰۰۰ (عدد) را در رده قرار داده مانده‌ام!

یک مورد دیگر هم این که متوجه نمی‌شوم خطای موجود در الگو:INRConvert/inflation ریشه‌اش کجاست. کدهای الگو با ویکی انگلیسی (که خطا ندارد) یکی است و با حذف formatnumber هم خطا رفع نمی‌شود. در ۲ ایالت (فیلم) هم خطا وجود دارد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۸ (UTC)

@Jeeputer: در مورد ۱۰۰۰۰ (عدد) مشکل از الگو:Roman بود. برایتان الگو:Roman/آزمایش را ساختم. مشکل در اصل از خود الگوی Roman نیست؛ این الگو از الگو:Overline استفاده می‌کند و آن هم از formatnum اما نکته اینجاست که ورودی Overline می‌تواند چیزی به جز عدد با ارقام انگلیسی باشد. در همین مثالِ Roman، ورودی یک عددی رومی است مثل X. در ویژه:تفاوت/30287041 سعی کردم این اشکال را رفع کنم اما الگو اساساً از کار افتاد! لطف می‌کنید الگو:Overline/آزمایشی را بسازید، الگو:Roman/آزمایشی را هم بر اساس نسخهٔ موجود بسازید اما بسپارید که از Overline آزمایشی استفاده کند. بعد با هم روی حل مشکل کار می‌کنیم. — حجت/^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۰۵ (UTC)

در مورد الگو:INRConvert مشکل جدی‌تر است (کلی formatnum لازم دارد که از پیش هم نداشته). بگذارید یکی یکی مشکلات را حل کنیم. فعلاً روی Roman تمرکز کنیم. — حجت/^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)

@Huji: الگو:Roman/آزمایشی و الگو:Overline/آزمایشی را ساختم. Roman آزمایشی هم از Overline آزمایشی استفاده می‌کند. سر فرصت کمی بررسی می‌کنم ببینم مشکلش از چیست. الگوی تبدیل روپیه هم باشد برای بعد از این. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۴۳ (UTC)

@Jeeputer: بسیار خوب؛ مشکل Overline را حل کردم. منتها حالا مشکل بعدی نمایان شد که مربوط به الگو:جعبه اطلاعات عدد است. در الگو:جعبه اطلاعات عدد/آزمایش نشانش دادم. وقت آن است که مهارت‌های خرفسترزدایی (debug) را به کار ببندید. پارامترهای الگو را در الگو:جعبه اطلاعات عدد/آزمایش یکی یکی حذف کنید و ببینید آیا می‌توانید رده را از بین ببرید؟ بعد بر اساس این که کدام پارامتر(ها) عامل افزودن رده‌است می‌شود به کد خود الگو نگاه کرد و دید کدام الگوی دیگر را فراخوانی می‌کند که مشکل ساز بوده‌است. — حجت/^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۶ (UTC)

اگر بگویم با نوشتن {{عدد}} باز هم صفحه در رده قرار می‌گیرد تعجب نمی‌کنید؟ سعی می‌کنم با استفاده از الگوهای درج‌شده در بخش «الگوهای استفاده شده در این پیش‌نمایش» در پایین جعبه ویرایش پیدایش کنم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۸ (UTC)

@Jeeputer: تعجب نمی‌کنم :) بدتر از این‌ها را از سرگذرانده‌ام.

مشکل در الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه است و یکی از اشکالاتش را خودم حل کردم ولی اشکالات بیشتری دارد. بهتر است که در نسخه‌ای آزمایشی تمام موارد مشکل‌دار را حل کنیم بعد به الگوی اصلی ببریم. — حجت/^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۰۲ (UTC)

@Jeeputer سلام... اگر یک یادکرد در پارامتر زمان قرار داده شود آن یادکرد نمایش داده نمی شود.. مانند «مادر (ترانه حبیب)». لطفا بررسی کنید GodNey🐍 ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۸ (UTC)

@Jeeputer و Hooman Mallahzadeh: با توجه به تغییرات اخیری که در الگوی الگو:جعبه اطلاعات عدد و دوستان داده شده، وضعیت فعلی به این شکل است:

• الگو:جعبه اطلاعات عدد هر ورودی بگیرد تبدیل به ارقام انگلیسی می‌کند، بعد می‌دهد دست الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه
• الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه روی این عدد انگلیسی محاسبات می‌کند (مثلاً تبدیل به یونانی، بردن به مبنای شانزده و ...) و خروجی می‌سازد. این خروجی‌ها باید فارسی‌سازی شوند
• الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه همچنین در سردرش از الگو:جعبه اطلاعات عدد/پیوند استفاده می‌کند تا پیوند بسازد. این آخری را خودم اصلاح کردم تا ورودی انگلیسی که با واسطه به آن رسیده را استفاده کند و خروجی فارسی پس بدهد. همچنین تنظیمش کردم که منها را سمت چپ قرار بدهد و از نویسهٔ درست برای منها استفاده کند (− درست است و - نیست).

با توجه به روند بالا، که در آن چیزی که توسط الگو:جعبه اطلاعات عدد به الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه داده می‌شود یک عدد با ارقام انگلیسی است، راه حلی که در آن الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه از formatnum و formatnumber استفاده نکند ممکن نیست.

کاری که باقی مانده این است که که الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه را اصلاح کنیم تا خروجی قسمت‌های مختلفی را فارسی‌سازی کند. همچنین، این الگو هم باید از نظر استفاده از منهای درست، و قرار دادنش در سمت چپ، بررسی شود. — حجت/^بحث ‏۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۳۸ (UTC)

@Jeeputer و Huji: لطفا پس از به روزرسانی الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه با الگو:جعبه اطلاعات عدد/جعبه/sandbox الگوی الگو:Roman را هم با نمونه الگلیسی اش در https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Roman منطبق نمایید. زیرا الان اعداد رومی را درست نشان نمی دهد. با تشکر، هومن م (بحث) ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۲ (UTC)

@Hooman Mallahzadeh: هنوز هم اشتباه زیاد دارید. خودم نسخهٔ شما را اصلاح می‌کنم و اعمال می‌کنم.

مهم‌ترین اشتباه‌تان در نسخهٔ فعلی این است که از formatnumber داخل دستور expr استفاده کرده‌اید. چیزی که داخل expr است باید عدد باشد، پس از formatnum بهره می‌بریم. formatnumber فقط مال وقتی است که با چیزی کار می‌کنیم که عدد نیست (یعنی رقم دارد، اما عدد نیست، مثل ۱۲:۳۴ که به خاطر دونقطهٔ وسطش یک عدد نیست).

اشتباه دومتان هم در درک نادرست از پارامرهای formatnumber است که گاهی از |R|en یا |R|fa استفاده کرده‌اید که اساساً الگو چنین پارامترهایی ندارد. — حجت/^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۸ (UTC)

@Hooman Mallahzadeh: بخش رومی مشکل از الگوی Roman نبود. مشکل از همان الگوی /جعبه بود که اصلاح کردم. با این حال خود الگوی Roman را هم به روز کردم که مبتنی بر پودمان شود. — حجت/^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۵ (UTC)

@Jeeputer: با کمک کاربر:Hooman Mallahzadeh فکر کنم بالاخره اکثر مشکلات جعبه اطلاعات عدد حل شد. تنها چیزی که راجع به آن مطمئن نیستم نحوهٔ نمایش اعداد در مبنای بزرگتر از ۱۰ است که در وپ:گوناگون پرسیدم تا راهنمایی بیشتری بگیریم.

تعداد صفحه‌های ردهٔ مربوط به formatnum از بالای صدهزار رسیده به حدود یازده هزار. الگوی بعدی که سراغش می‌رویم کدام است؟ — حجت/^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۳ (UTC)

@Huji و Hooman Mallahzadeh: سلام مجدد. ببخشید که فرصتم برای کمک را از دست دادم و زحمتش گردن شما افتاد. من منتظرم تا میانگیر رده کاملاً خالی شود تا مشخص شود دیگر چه الگوهایی نیاز به اصلاح دارند. فکر کنم فردا بشود دقیق بررسی کرد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۶ (UTC)

@Huji: الگو:جعبه میله هم اگر اصلاح شود فکر می‌کنم تعداد قابل توجهی صفحه از رده حذف شوند. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۷ (UTC)

راستی خطای الگو:INRConvert/inflation را هم قرار بود پس از جعبه اطلاعات عدد بررسی و رفع کنیم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۵۴ (UTC)

@Jeeputer: خطای آن الگو را رفع کردم. مشکل اصلی الگو:INRConvert/inflation/b است که بومی‌سازی نشده. کمی ترجمه‌اش کردم اما کلاً خروجی‌اش برای ما هنوز مناسب نیست (مثلاً billion انگلیسی می‌نویسد و از این مسائل) — حجت/^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۵۶ (UTC)

@Jeeputer: صفحه‌های دیگری که کار نیاز دارند حاوی الگو:جعبه اطلاعات آرایه زیستی هستند. الگو:جعبه اطلاعات آرایه زیستی/آزمایش را ببینید؛ مشکل از الگوی Fossil range است که از formatnum به روش نادرست استفاده می‌کند. می‌توانید نسخهٔ آزمایشی اصلاح‌شده‌ای برایش بسازید؟— حجت/^بحث ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۰۰ (UTC)

@Jeeputer: این یکی را هم درست کردم. رده:Pages with non-numeric formatnum arguments حالا فقط حدود ۱۴٫۰۰۰ صفحه دارد که بخشی از آن‌ها هم با تغییر اخیر من رفع خواهند شد.

راستی خود رده هم به زودی به رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی خواهد رفت (ترجمه فکر کنم دوشنبه به ویکی‌پدیای فارسی برسد).

بگذریم. خوب است که الگوهای مسئول این چندده‌هزار مورد را هم شناسایی و اصلاح کنیم. به نظر می‌رسد که جعبه‌های اطلاعات (مثل جعبه زندگینامه) هم مشکلاتی داشته باشند. — حجت/^بحث ‏۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۳۵ (UTC)

@Huji: سلام. من با فرصت زیاد برگشتم. :) الگو:INRConvert/inflation/b را ترجمه کردم. فقط نماد روپیه همچنان پیش از عدد است. حالت مرسومش چیست؟ نماد پول باید پیش از عدد باشد یا پس از آن؟

شناسایی الگوها هم فکر نمی‌کنم زمان زیادی ببرد. امشب برخی از آن‌ها را پیدا می‌کنم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۸ (UTC)

@Jeeputer: سؤال خوبی پرسیدید. @محک: شما نظری دارید؟ من در حدی که دیده‌ام، اساساً استفاده از نمادها (مثل $ برای دلار و ...) در فارسی مرسوم نیست و اسم واحد پول را می‌نویسند. در نتیجه شاید بهتر باشد که اساساً نمادها را با نام واحد پول عوض کنیم؟ — حجت/^بحث ‏۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۱ (UTC)

@Huji: اگر آنچه شما گفتید مرسوم باشد، باید الگوهایی مانند {{INR}} را یا حذف کنیم، یا محتوایش را به یک پیوند به مقالهٔ روپیه تغییر دهیم (خودم موافقم که محتوایش شامل یک پیوند باشد). {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)

 حجت گرامی: خیلی در فارسی جا نیفتاده ولی بی‌سابقه هم نیست. تقریباً همه ارزهای معروف چنین نمادهایی دارند که کار را راحت می‌کند، برای فارسی یه عده خودشان را کشتند تا یک جوری روی کلمه ریال یک خط بیاندازند. با خیلی از فونت‌ها می‌بینید که Ctrl+R در خط فارسی این نماد ابداعی را نشان می‌دهد. من نظری برای بودن یا نبودنش ندارم، چندان با قانون گذاشتن برای مشکلی که هنوز ملموس نشده موافق نیستم. --محک ^📞 ‏۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)

@محک: ممنون از نظر.

@Jeeputer: تعداد الگوهایی که برای یکای پول داریم خیلی کم است: رده:الگو:یکای پول. به نظرم همین بحث سه‌نفرهٔ ما فعلاً کافی است که الگوهای مذکور را تغییر بدهیم تا به جای نشانی که در فارسی رایج نیست، اسم یکی پول را بنویسند و پیوند کنند. شما شروع می‌کنید؟ — حجت/^بحث ‏۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۹ (UTC)

@Huji: با تشکر از محک گرامی، الگوها را هم اصلاح کردم. بعضی الگوها را هم بروزرسانی کردم که هم اعدادشان فارسی باشد، و هم پارامترهای فارسی بپذیرند. الان دارم سعی می‌کنم ریشهٔ الگو:جعبه زندگی‌نامه را پیدا کنم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۲۰ (UTC)

@Jeeputer: بخشی از اشکالات فعلی مربوط خود جعبه‌های اطلاعات است (مثلاً الگو:Infobox officeholder را الآن اصلاح کردم) اما بخشی هم مربوط به مقادیر پارامترهای جعبه است؛ مثلاً تعداد زیادی از مقاله‌های حاوی جعبه‌های اطلاعات از الگو:سال تولد و سن بهره می‌برند که این را هم الآن اصلاح کردم.

فکر کنم تا یکی دو روز دیگر شمار اعضای رده به مقدار قابل توجهی کاهش یابد — حجت/^بحث ‏۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۴۴ (UTC)

@Huji سلام. Formatnumber یک مشکل دارد... اگر در پارامتر زمان جعبه اطلاعات آلبوم یا ترانه یک یادکرد قرار بگیرد«مثل این»، آن یادکرد بصورت «[1]» نمی شود و به جاش « '"`UNIQ--ref-۰۰۰۰۰۰۱B-QINU`"'?» نمایش داده میشه. GodNey🐍 ‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۳۲ (UTC)

@GodNey: فعلاً تغییر الگوی جعبه اطلاعات آلبوم را خنثی کنید.

مشکلی که دیدید از الگو نیست، از نرم‌افزار است. در mw:QINU_fix به آن اشاره شده‌است. گزارشش می‌کنم. فکر کنم تقصیر لوآ باشد — حجت/^بحث ‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)

@GodNey: در phab:T267580 گزارش کردم. مشکل نرم‌افزار است. فعلاً مجبوریم در مواردی که انتظار می‌رود پارامتر الگو حاوی منبع باشد، از همان formatnum استفاده کنیم. — حجت/^بحث ‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۵۹ (UTC)

درخواست افزودن قابلیت توضیح (خلاصه ویرایش) برای درخواست‌های ویکی‌پدیا:درخواست انتقال رده

سلام، ربات‌هایی که در ویکی‌پدیا:درخواست انتقال رده درخواست‌ها را انجام می‌دهند تنها نام درخواست‌دهنده را در هنگام انتقال رده‌ها ذکر می‌کنند (مثال) می‌خواستم خواهش کنم قابلیتی به آن ربات‌ها و کدهای مربوط به آن صفحه اضافه کنید تا بتوان برای هر درخواست یک توضیح جداگانه نوشت تا رباتی که کار انتقال رده‌ها و صفحات آن را انجام می‌دهد آن توضیح(ها) را به صورت خلاصه ویرایش در هنگام انتقال وارد نماید تا آن توضیح به‌عنوان علت انتقال (تغییر نام) رده(ها) در صفحهٔ تاریخچه رده‌ها و همینطور تاریخچه صفحاتی که در آن رده قرار دارند ذکر شود تا پیگیری‌کنندگان آن رده‌ها یا خود صفحات، بفهمند علت تغییر نام فلان رده چه بوده، این کار از جنگ ویرایشی بر سر عنوان رده‌ها جلوگیری می‌کند و همچنین دیگران علت تغییر نام رده‌ها را متوجه می‌شوند.

چون درخواست‌های انتقال در آن صفحه را می‌توان در هر ویرایش به تعداد نامشخصی نوشت، لازم است قابلیت افزودن توضیحات به خود همان صفحه افزوده شود تا برای تک-تک رده‌ها بتوان یک توضیح جداگانه نوشت، البته می‌توان و بهتر است خلاصهٔ ویرایش خود درخواست را هم به عنوان توضیح برای ردهٔ اول یا همه رده‌های درخواست‌شده ثبت کرد، هر دوی این حالت‌ها لازم و مفید هستند.

از کاربران فنی درخواست توجه به این درخواست را دارم، با سپاس. -- Editor-1 (بحث) ‏۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۱۰ (UTC)

بئر ماعین

مقاله فوق در بخش جعبه اطلاعات ایراد دارد که مطالب نمایش داده نمی شود معلوم نیست مشکل از چیست لطفا بررسی صورت گیردLuckie Luke (Talk) ‏۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۰۵ (UTC)

عجیب است! در ابزار انبوه هیچ مشکلی نداشت. پدرامــ^گفتمان ‏۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۴۴ (UTC)

@Luckie Luke: بخشی از الگو در به‌ویکی‌فا جا افتاده بود. مهدی صفار ۲۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۱۰ (ایران) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۰ (UTC)

@Mahdy Saffar: جالب بود تشکر از ویرایشتان Luckie Luke (Talk) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۲ (UTC)

نسخه فارسی تصویر

درود، اگر ممکن است این تصویر را به فارسی برگردانید. با تشکرRoozitaa (بحث) ‏۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۲۶ (UTC)

@Roozitaa: سلام. بر پایهٔ وپ:ترجمه تصویر نتیجه شد این یاماها۵ / ب ‏۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۰۹ (UTC)

• @Yamaha5: از وقتی که صرف کردید تشکر می‌کنم. لطفاً اگر ممکن است لااقل در قسمت‌هایی که هرم جا دارد از فونت بزرگتر استفاده کنید. شوگان به «شوگون» و دایی‌مایو به «دایمیو» و رعیت به «دهقان» و مقام تشریفاتی و دربار اجرایی انتخاباتی به «امپراتور تشریفاتی و درباریان حاکم اسمی»، بهتر است تغییر پیدا کند. Roozitaa (بحث) ‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۱۶ (UTC)

  @Roozitaa: ترجمه‌ها اصلاح شد. اندازه فوت در اختیار این ابزار نیست یاماها۵ / ب ‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۰ (UTC)

• @Yamaha5: با تشکر مجدد، کاش فونت بزرگتری استفاده می‌شد نوشته‌ها خیلی ریز است در ابعاد معمولی خوانده نمی‌شود. در ضمن برای نمونه میکامو، اوکایاما توسط کاربر:Rezabot در تعداد بسیاری از شهرها مختصات جغرافیایی به علت حذف مختصات تکراری حذف شده‌اند در صورتیکه مختصات کنونی خطا هستند و در واقع در حال حاضر بدون مختصات هستند. Roozitaa (بحث) ‏۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۵۱ (UTC)

  @Roozitaa: برای آن مورد مشکل از الگی جعبه اطلاعات ژاپن است. الگو را از مقاله انگلیسی آوردم خطا برطرف شد یاماها۵ / ب ‏۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۵ (UTC)

  @Yamaha5: یک مورد نیست الان بیش از صد مورد یا بیشتر در فهرست پیگیری من هست که همین مشکل را دارند.Roozitaa (بحث) ‏۱۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۱۶ (UTC)

  @Yamaha5: [۱] مختصات مکان های کره هم عیب دار شده اند. کاش مختصات را به وضعیت قبلی برمی گرداندید.Roozitaa (بحث) ‏۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)

سالشمارها

مدتی است الگوهای سالشمار (مثل این) را نمی‌شود ایجاد کرد یا اصلاح نمود. خطایی می‌دهد (FAIL: خطا در ایجاد بندانگشتی: Unknown option --no-external-files) و شکل جدید را برنمی‌سازد! --محک ^📞 ‏۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۲ (UTC)

@محک: لطفا در یک زیر صفحه الگوی مورد نظرتان را بسازید تا بررسی شود یاماها۵ / ب ‏۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۶ (UTC)

 Yamaha5 گرامی: فی‌المثل این صفحهٔ تمرین همان الگوی مثال با تغییری بسیار جزئی است. محک ^📞 ‏۱۰ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)

کاملا هریس

ربات‌ها نام کاملا هریس را به کاملاً هریس تغییر می‌دهند. لطفا مشکل رفع شود — Shawarsh (بحث) ‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۱ (UTC)

@Mahdiz: لطفا fawikibot رباتتان را به روز کنید یاماها۵ / ب ‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۱ (UTC)

@Yamaha5: ربات بروز شد. ممنون--M A H D I ✍ ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۱ (UTC)

@Mahdiz: لطفا ربات را به روز کنید یاماها۵ / ب ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۰۵ (UTC)

Tech News: 2020-46

آخرین اخبار تکنولوژی از جامعه فنی ویکی‌مدیا. لطفا به دیگر کاربران در مورد این تغییرات اطلاع دهید. همه تغییرات روی شما تاثیر نخواهد گذاشت. ترجمه‌های دیگر هم موجود است.

تغییرات این هفته

• این هفته نسخه جدیدی از مدیاویکی نخواهد بود.

تغییرات آینده

• You can see reference previews. This shows a preview of the footnote when you hover over it. This has been a beta feature. It will move out of beta and be enabled by default. There will be an option not to use it. The developers are looking for small or medium-sized wikis to be the first ones. You can let them know if your wiki is interested. [۲]
• From November 16 the categories will not be sorted in order for a short time. This is because the developers are upgrading to a new version of the internationalisation library. They will use a script to fix the existing categories. This can take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can read more. [۳][۴]

اخبار تکنولوژی توسط نویسندگان اخبار آماده و توسط ربات پست می‌شود. مشارکت • ترجمه • کمک گرفتن • نوشتن بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.

‏۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)

Update to ICU Unicode library

Starting on November 16, we will migrate the servers running the MediaWiki application servers to a new release of the ICU Unicode library (w:International Components for Unicode) (from version 57 to 63).

This unblocks some future work on upgrading the servers to a new Operating System release and will also allow the use of improved internationalisation in the future (as wikis will then be able to use features introduced by the new ICU release such as new collation definitions, and allows us to use a more recent version of Unicode in MediaWiki).

This migration will cause some unavoidable temporary user-visible impact: The sorting of some category pages will be distorted – all pages which have been updated with the new software version will use the new sorting while untouched pages still use the old sorting. As such, we need to run a maintenance script to update the sorting for old entries.

The distortions may last from a few hours (on medium-sized wikis), up to a day (on the largest wikis), and a few days on English Wikipedia. The start-time will depend upon when the migration script reaches each wiki.

This affects 149 wikis (including eight out of the ten biggest Wikipedias). The detailed list and the task for the technical implementation is at T264991.

Thank you.

Trizek (WMF) ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۵۳ (UTC)

Tech News: 2020-47

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

تغییرات اخیر

• Listings on category pages are sorted on each wiki for that language using a library. For a brief period on 16 November, changes to categories will not be sorted correctly for most languages. This is because the developers are upgrading to a new version of the library. They will then use a script to fix the existing categories. This will take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can read more. [۵][۶]

تغییرات این هفته

• If you merged two pages in a namespace where pages can't redirect this used to break the merge history. This will now be fixed. [۷]
• یک نسخه جدید از مدیاویکی روی ویکی‌های تست و MediaWiki.org از تاریخ ۱۷ نوامبر فعال خواهد شد. فعال شدن آن روی بیشتر ویکی‌پدیاها و سایتهای غیر ویکی‌پدیا از تاریخ ۱۸ نوامبر شروع می‌شود و از ۱۹ نوامبر روی همه ویکی‌ها خواهد رفت (تقویم).

تغییرات آینده

• The Community Wishlist Survey is now open for proposals. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals from 16 to 30 November. You can vote on proposals from 8 December to 21 December.

اخبار تکنولوژی توسط نویسندگان اخبار آماده و توسط ربات پست می‌شود. مشارکت • ترجمه • کمک گرفتن • نوشتن بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.

‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۶ (UTC)

الگو:Db-imgcopyvio

الگو url را نمایش نمی‌دهد (+). Hanooz ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)

@Hanooz: لطف می‌کنید en:Template:Db-f9 را ترجمه کنید؟ یا مستقیماً در الگو:Db-f9 بگذارید و یا در الگو:Db-f9/موقت بگذارید و خبر کنید بررسی کنم — حجت/^بحث ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۰۸ (UTC)

الگو:Db-f9/موقت چطور است؟ Hanooz ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۱۵ (UTC)

مشکل در صفحه شمارش ویرایشها

با سلام. به تازگی متوجه شدم که شمار ویرایشهای من در قسمت ترجیحاتم با شمار ویرایشها در صفحه مشارکتهای من یکسان نیست. به نظر میرسد که این صفحه به روزرسانی نمی شود. با تشکر Elajan^بحث ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۵۳ (UTC)

@Elajan: سلام. تعداد ویرایش‌های نمایش‌یافته در ترجیحات، در واقع تنها شامل تعداد ویرایش‌های محلی (در اینجا ویکی‌پدیای فارسی) است. اما آن عددی که در صفحهٔ شمارشگر ویرایش مقابل All projects می‌بینید، تعداد ویرایش‌ها «در تمامی پروژه‌های ویکی‌مدیا» (شامل ویکی‌داده، ویکی‌انبار، ویکی انگلیسی و...) است. مثلاً شما در ترجیحاتتان عدد ۳٬۵۱۱ را می‌بینید، اما در شمارشگر ویرایش تعداد کل ویرایش‌هایتان در تمام پروژه‌ها ۳٬۶۶۸ است. این شامل ۱۰۴ ویرایش شما در ویکی‌انبار، یا مثلاً ۳۷ ویرایش شما در ویکی‌داده نیز می‌شود. اگر دقت کنید، مقدار اولین آیتم در شمارشگر ویرایش (fa.wikipedia.org) برابر با آن عددی است که در ترجیحات می‌بینید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۹ (UTC)

@جـیپیوتر: با سلام. خیلی ممنونم از شما. برای مدتی کلا ویرایشی به صفحه شمارشگر اضافه نمیشد . قبلا این اتفاق نیفتاده بود. خوشبختانه فکر می کنم مشکل حل شد. ولی یک سوال دیگه ای داشتم . در صفحه شمارشگر کدوم آیتم شمار ویرایشها در صفحه اصلی ویکی پدیا رو نشون میده؟ با تشکر فراوان از شما.Elajan^بحث ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۶ (UTC)

@Elajan: چنین مواردی بعضی اوقات مربوط به میانگیر صفحه هستند. بعضی وقت‌ها هم ممکن است دلایل دیگری داشته باشند.

منظورتان از صفحهٔ اصلی ویکی‌پدیا چیست؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۵۱ (UTC)

@جـیپیوتر: ممنونم. منظورم تعداد ویرایشها در فضای نام اصلی است.Elajan^بحث ‏۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۲ (UTC)

الگو Infobox monarchy

با سلام

چرا الگو:Infobox monarchy در اینجا خراب شده؟ مشکل کجاست؟ RIZORIUS^TALK ‏۱۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۱۹ (UTC)

الگو پارامترهای انگلیسی را ندارد. موقتاً تغییرمسیر را حذف کردم. Hanooz ‏۱۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۲ (UTC)

درخواست حفاظت با توینکل

درود دوستان گرامی در چند وقت اخیر هر وقت خواستم درخواست محافظت از صفحه‌ای را با ابزار توینکل بدهم با پیام «درحال درخواست برای محافظت از صفحه: عنوانی مناسب در وپ:دمص یافت نشد. برای حل این مشکل How to fix RPP را ببینید» مواجه شدم، کسی راه حلی برای این مشکل سراغ دارد؟ MMe (بحث) ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۵ (UTC)

کاما در الگوی Wikidata

@Huji: الگوی الگو:Wikidata را تغییر دادم تا خروجی هایش کامای فارسی داشته باشند، مثلا جعبه اطلاعات پی‌اچ‌پی الان کامای فارسی دارد. ولی به نظرم ممکن است باگ تولید کند، اما هنوز باگی مشاهده نکرده ام، لطفا اگر صفحه استفاده کننده ای می شناسید الگو را تست نمایید. با تشکر، هومن م (بحث) ‏۲۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۶ (UTC)

@Huji: یکی از باگ ها این است که مثلا جمعیت هلند در صفحه الگو:Wikidata/توضیحات خطا می دهد، و این روش درست نیست. مثلا الان جمعیت هلند «17،282،163» شده یعنی به اشتباه با «کامای فارسی» شده است. لطفا راهکاری مناسب برای فارسی سازی برای کاما در مواردی مثل جعبه اطلاعات پی‌اچ‌پی ارائه دهید،و اگه تشخیص تون واگردانی است، خودتان واگردانی نمایید. با تشکر، هومن م (بحث) ‏۲۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۲۲ (UTC)

@Hooman Mallahzadeh: لطفاً فعلاً خنثی‌سازی کنید. باید در پودمانی که زیرساخت الگوست تغییر بدهیم. — حجت/^بحث ‏۲۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)

درخواست محافظت توینکل

دوباره از کار افتاده‌است. این ارور را می‌دهد:

درحال درخواست برای محافظت از صفحه: عنوانی مناسب در وپ:دمص یافت نشد. برای حل این مشکل How to fix RPP را ببینید — Shawarsh (بحث) ‏۲۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)

صفحه ی جدیدی ایجاد کردم . لطفا بررسی کنید

سلام صفحه ی جدیدی برای سرمربی تیم ملی سید امیر خوش بین ایجاد کردم لطفا و بررسی و تایید کنید

https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Shokofe.sabokro/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%AA%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86

اینم لینک های اضافه :

amir-khoshbin.com

https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/09/20/2158132/%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AC-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%87-%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA-%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D8%AC%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF

http://jjia.ir/%d8%b3%db%8c%d8%af-%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%b1-%d8%ae%d9%88%d8%b4%d8%a8%db%8c%d9%86/

http://www.jjau.org/index.php?id=122

Shokofe.sabokro (بحث) ‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۱۳ (UTC)

Tech News: 2020-48

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

تغییرات اخیر

• تاریخ‌ها در ویژه:سیاهه‌ها اکنون پیوند به ویژه:سیاهه فقط آن مورد خاص هستند. این مشابه نحوه کارکرد تاریخچه صفحات است. [۸]

تغییرات این هفته

• این هفته نسخه جدیدی از مدیاویکی نخواهد بود.

تغییرات آینده

• The Wikimedia Cloud VPS hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to claim projects they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from 1 December. Unclaimed projects can be deleted from 1 January. [۹]

اخبار تکنولوژی توسط نویسندگان اخبار آماده و توسط ربات پست می‌شود. مشارکت • ترجمه • کمک گرفتن • نوشتن بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.

‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۸ (UTC)

ابراز تشکر

سلام در کجا میتوانم از کسانی که در مقاله من اصلاحاتی انجام دادند تشکر کنمAhmadrazi1332 (بحث) ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۲ (UTC)

بایگانی دستی با iabot

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

سلام. الگوی پیشاخوبیدگی پیوندی به این صفحه دارد که طبق سرنویسش تعطیل شده و کاربران به toolforge:iabot هدایت می‌شوند. من موفق نشدم با این ابزار کار کنم. صرفا مقاله را تحلیل کرد ولی تغییری در آن ایجاد نکرد. چطور باید از این ابزار استفاده کرد؟ آیدین (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۶ (UTC)

@Tgeik: سلام. تیک Add archives to all non-dead references (اختیاری) را فعال کنید. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۷ (UTC)

@4nn1l2: سلام و ممنون. آن را هم امتحان کرده بودم. روی الگوی یادکرد خاصی کار می‌کند؟ یادکرد-وب و cite-web را آزمایش کردم اما اشکال این هم نبود. آیدین (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۷ (UTC)

@Tgeik: خود ابزار نباید مشکلی داشته باشد چون در صفحهٔ نژادپرستی در ایران ویرایش کرد[۱۰] ولی در مقالهٔ رمز سزار ویرایش نکرد. حدس می‌زنم فقط یادکردهای وبی را بایگانی می‌کند که بین برچسب‌های ref قرار گرفته باشند. احتمالاً چون در مقالهٔ رمز سزار از روشی دیگر برای ارجاع‌دهی استفاده شده ابزار قادر به تحلیل آن نیست.

ناگفته نماند که برخلاف آنچه اخیراً در ویکی‌پدیای فارسی دارد رواج پیدا می‌کند، پک قبلاً بیشتر برای یادکردهای ژورنال و کتاب استفاده می‌شد نه یادکردهای وب. در ویکی‌پدیای انگلیسی نیز چنین است.

مقایسهٔ این سه صفحه را پیشنهاد می‌کنم:

• User:4nn1l2/شیکاگو (پانویس کوتاه‌شده)
• User:4nn1l2/شترگاوپلنگ
• User:4nn1l2/رایج‌ترین روش در ویکی‌پدیا

‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۲:۳۶ (UTC)

حدسم درست بود[۱۱] :) ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۰ (UTC)

@4nn1l2: ممنون :) عجالتا مابقی یادکردهای وب مقاله را هم بدون پک استفاده کردم. آیدین (بحث) ‏۲۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۰ (UTC)

بایگانی ریسه‌های وپ:زبان

درود، ریسه‌های وپ:زبان مدتی‌ست که دیگر بایگانی نمی‌شوند. پیشتر مسئولیت بایگانی با Dexbot بوده ولی دیگر عمل نمی‌کند. لطفا ربات‌رانان محترم چاره‌ای بیاندیشند. باسپاس Mr Smt (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۰ (UTC)

• نکته: کاربری عنوان صفحه را چند وقت پیش منتقل کرد ولی هنوز تنظیمات بایگانی صفحه تغییر داده نشده. احتمالا موضوع مربوط به تنظیمات بایگانی صفحه هست. Mr Smt (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۰ (UTC)

  @Amir smt: سلام. حدستان صحیح است. تنظیمات بایگانی را درست کردم. فقط می‌ماند عنوان بایگانی‌های قبلی که باید منتقل شوند. چون بایگانی‌های جدید با عنوان جدید ایجاد می‌شوند، اما قبلی‌ها هنوز با همان عنوان قبلی هستند. اگر فرصت کردید خودتان منتقلشان کنید. اگر نه من در اولین فرصت انجامش می‌دهم. فکر می‌کنم مدیران هم یک دسترسی برای انتقال دسته‌جمعی داشته باشند. --{{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۳ (UTC)

  ممنون از شما. تعداد صفحات آرشیو ۴۱ مورد است که انتقال تک تک آنها تاحدودی زمان‌گیر است. اگر مدیران زحمت انتقال دسته‌جمعی را بکشند خوب می‌شود. Mr Smt (بحث) ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۲۰ (UTC)

ایجاد درخواست «حذف سریع» برای یک پودمان

ردگیری‌شده در فابریکاتور (؟)
وظیفهٔ T268867

چطور می شود برای یک پودمان مثل «پودمان:Time ago 1» که صرفا برای آزمون و تست می باشد را «درخواست حذف سریع» داد؟ قابل ذکر است علامت ضربدر در قسمت نوار ابزار، فقط یک «الگوی حذف سریع» به پودمان اضافه می کند که «خطای لوآ» می دهد، و با این خطا، درخواست ثبت نمی گردد. باتشکر، هومن م (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۴۴ (UTC)

@Hooman Mallahzadeh: برای پودمان‌ها، برچسب باید به شکل خاصی وارد شود. من در این پودمان برچسب را افزودم و پودمان دیگری که برای این منظور لازم است (Module:Module wikitext) را هم به ویکی‌پدیای فارسی آوردم اما کار نمی‌کند. یک نفر که بیشتر از لوآ سر در می‌آورد باید توضیح بدهد که چرا این کار نمی‌کند. @Dalba و Mensis Mirabilis: شما ایده‌ای دارید؟ — حجت/^بحث ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۶ (UTC)

خنثی کردن تغییر نام کاربری

آیا این امکان وجود داره که تا قبل از تایید نام کاربری جدید و تغییر نام کاربری قبلی به نام کاربری جدید، جلوی این کارو گرفت.wqxjgp (بحث) ‏۲۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۹ (UTC)

تولید پیام اشتباه

سلام و درود، تصویری را نامزد حذف سریع کردم. نمیدانم چرا این پیغام اشتباه تولید شده است. لطفا بررسی بفرمایید. --Mhhossein (بحث) ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۰۷ (UTC)

درخواست بررسی و رفع باگ ابزار توینکل

سلام و درود
این صفحه در ویکی پدیا فارسی چه آدرسی میشود؟ Wikipedia:Twinkle/Fixing RPP

و اگر این صفحه را نداریم لطفا آن را ایجاد کنید زیرا در ابزار توینکل برای درخواست محافظت، توینکل خطا میدهد و به این صفحه آدرس میدهد که پیگیر حل مشکل شویم. باتشکر ARKH (بحث) ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)

جدول

اگر ممکنه در مقاله ترکیب_یونی#روش_مدرن جدول اول به صورت وسط چین و جدول دوم به صورت وسط چین و جمع شونده بشه تا فضای کمتری بگیره. ممنونم قلی زادگان (بحث) ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۰۰ (UTC)

جعبه کشور

پارامتر تراکم و جمعیت برخی از جعبه اطلاعات کشورها خراب شده «مانند ازبکستان» لطفاً بررسی شود. --GodNey🐍 ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۱ (UTC)

سیستم کاستی در سلسله چوسان

درود، لطفا الگو:سیستم کاستی در سلسله چوسان را تنظیم بفرمائید. طرف راست قرار می گیرد قرمزی دارد ...با تشکرRoozitaa (بحث) ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۱ (UTC)

@Roozitaa: سلام. نوشته‌ها را چپ‌چین کردم و خود الگو هم اکنون در صفحه‌ها در سمت چپ قرار می‌گیرد. پیوند قرمز به الگوی VTE هم با ایجاد تغییر مسیر به الگو:V درست شد.

@Huji: سلام. الگو:V را از نسخهٔ انگلیسی بروزرسانی کردم و الان به‌جای استفاده از دستورهای طولانی و پیچیده، تنها از پودمان:Navbar استفاده می‌کند. تنها مشکلش این است که مثلاً در همین الگویی که کاربر رزیتا اشاره کردند، با کلیک بر روی «و»، به‌جای انتقال به صفحه ویرایش الگوی سیستم کاستی، به جعبه ویرایش خود الگوی V منتقل می‌شوید. مشکل باید از پودمان باشد، درست فهمیدم؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۰۷ (UTC)

@Jeeputer: پودمان سالم است. الگو:سیستم کاستی در سلسله چوسون را درست کردم. — حجت/^بحث ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۰ (UTC)

Tech News: 2020-49

آخرین اخبار تکنولوژی از جامعه فنی ویکی‌مدیا. لطفا به دیگر کاربران در مورد این تغییرات اطلاع دهید. همه تغییرات روی شما تاثیر نخواهد گذاشت. ترجمه‌های دیگر هم موجود است.

تغییرات این هفته

• یک نسخه جدید از مدیاویکی روی ویکی‌های تست و MediaWiki.org از تاریخ ۱ دسامبر فعال خواهد شد. فعال شدن آن روی بیشتر ویکی‌پدیاها و سایتهای غیر ویکی‌پدیا از تاریخ ۲ دسامبر شروع می‌شود و از ۳ دسامبر روی همه ویکی‌ها خواهد رفت (تقویم).

تغییرات آینده

• نرم‌افزار آی‌اواس ویکی‌پدیا به خوانندگان تاریخچه مقاله را نشان خواهد داد. این به کاربران اجازه می‌دهد که ببینند یک مقاله در طول زمان چگونه تغییر کرده‌است. این یک آزمایش است و فقط به بعضی از کاربران آی‌اواس به عنوان یک تست نشان داده خواهد شد [۱۲][۱۳]
• The Wiki Replicas can be used for SQL queries. You can use Quarry, PAWS or other ways to do this. To make the Wiki Replicas stable there will be two changes. Cross-database JOINS will no longer work. You can also only query a database if you connect to it directly. This will happen in February 2021. If you think this affects you and you need help you can post on Phabricator or on Wikitech. [۱۴]

اخبار تکنولوژی توسط نویسندگان اخبار آماده و توسط ربات پست می‌شود. مشارکت • ترجمه • کمک گرفتن • نوشتن بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.

‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)

الگو:Infobox French commune

لطفا رده:صفحه‌هایی که از الگو:ویکی‌داده متاداده فرانسه بدون منابع استفاده می‌کنند در الگوی فوق جایگزین شود Blackorwhite (بحث) ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۴ (UTC)

کمک به انتقال منابع و رفرنس ها از ویکیپدیا انگلیسی به فارسی

ضمن عرض سلام لطفا راهنمایی بفرمایید چطور میتوانم منابع را به همان کیفیت از ویکیپیدیا انگلیسی به فارسی منتقل و بازنویسی کنم، در صفحه ای که قبلا به صورت اتوماتیک ایجاد شده است. Amidav1 (بحث) ‏۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC)Amidav1

درود بر همکار گرامی جناب Amidav1 احتراما باید ویرایش را در ویکی انگلیسی انتخاب و به آخر متن مورد نظر خود که رفرنس در انتهای آن قرار دارد رفته و این دو علامت را بیابید <ref> از ابتدای اولی تا انتهای دومی را کپی و در محل مورد نظر در مقاله فارسی پیس بفرمایید. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۱۷ (UTC)`

با سپاس از توجه شما، در هنگام ایجاد صفحه اول در ویکیپدیا توانستم با استفاده از ترجمه گر متون انگلیسی را به پارسی ترجمه کرده و سپس ویرایش نمایم تا خوانا تر به نظر برسد، در هنگام ایجاد صفحات بعدی گزینه ترجمه گر را نمیابم. ترجمه گر ویکیپیدیا به راحتی اجازه داد که من لیست را به صورت اتوماتیک به صفحه جدید منتقل کنم. لطفا راهنمایی کنید چگونه این ترجمه گر را بیابم.

با احترام

Amidav1 (بحث) ‏۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۲ (UTC)Amidav1

بررسی مشکل الگو

سلام، لطفاً مشکل الگوی این مقاله را بررسی فرمایید. «مغناطیس‌سپهر مشتری» -- کامران اورفه (بحث) ‏۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۳ (UTC)

• سلام فکر می‌کنم این الگو در ویکی‌فا ایجاد نشده و زمانی که ایجاد نشده باشد نمی‌توان استفاده کرد. مطمئن نیستم. Mr Smt (بحث) ‏۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۸ (UTC)

کامران اورفه عزیز، الگو:Infobox magnetosphere را ایجاد کردم و اکنون «جعبهٔ اطلاعات» نمایش داده می‌شود، اما این الگو از دو لوآ هم استفاده می‌کند و گمان می‌کنم اطلاعات درون جدول از جاهای دیگری نیز اخذ می‌شود. در نتیجه احتمالاً بخش‌های ترجمه‌نشده/فارسی‌نشدهٔ درون جدول و همچنین مشکل پانویس‌ها را باید از جای دیگری درست کرد که خارج از اطلاعات فنی بنده است. امیر گرامی فکر کنم دست شما را می‌بوسد. Tisfoon (بحث) ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۲:۲۲ (UTC)

@Tisfoon: نمی‌دانم چگونه و با چه زبانی از شما تشکر نمایم😌. به دلیل فشردگی حضورم، نمی‌خواستم کاری نصفه‌ و ناقص برجا بماند. در هر صورت تا به اینجا هم بسیار عالی است -- کامران اورفه (بحث) ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۴۸ (UTC)

@Tisfoon سلام. اکنون که مشکلی ندارد. مورد دیگری بود خبر دهید. :)امیر^{Συζήτηση} ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۴۲ (UTC)

ممنون امیر عزیز، فقط بی‌زحمت کلمهٔ Intrinsic (درون‌زاد) را نیز، در درونِ جعبهٔ اطلاعات، فارسی کنید. با سپاس فراوان از توجه شما Tisfoon (بحث) ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۵ (UTC)

@Tisfoon ترجمه شدندندی :)امیر^{Συζήτηση} ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۹ (UTC)

ممنون استاد. ((-: Tisfoon (بحث) ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۴ (UTC)

• کامران گرامی، به لطف امیر، تمام مشکلات صفحه و «جعبهٔ اطلاعات» برطرف شد. بقیهٔ اعداد و واحدها را نیز، فارسی کردم. Tisfoon (بحث) ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)
•  نظر: به Tisfoon و Ladsgroup گرامی، شگفت‌انگیز است. ممنون از توجه شما عزیزان. اکنون به شایستگی هر چه تمام‌تر، درخور آمیک است که در این هفته ۷ سال ۲۰۲۱ گنجانده شد ☺ -- کامران اورفه (بحث) ‏۱۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۵ (UTC)

الگو:جعبه اطلاعات کشور

لطفا رده:مقاله‌های کشور پیشین که از وضعیت با متن قلمرو یا تبعید استفاده می‌کنند در الگوی فوق جایگزین شود Luckie Luke (Talk) ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۵۵ (UTC)

@Luckie Luke: انجام شد {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۰ (UTC)

خرفسترزدایی پودمان زبان یونانی باستان

با سلام. لطفاً مرا در رفع خطای لوآ در پودمان:Ancient Greek/typing راهنمایی کنید. ممنون. --{{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۵۵ (UTC)

@Jeeputer: سلام.   خرفستر کشته شد (البته  خرفستر نیست؛ پودمان:UnitTests نیازمند به‌روزرسانی بود که در ویژه:تفاوت/30516148 انجام دادم). فقط نسخه جدید پودمان متن‌های تازه‌ای در خود دارد که ترجمه نشده‌اند (ترجمه‌های قبلی را اگر اشتباه نکنم کاملاً وارد کرده‌ام) و ممنون می‌شوم اگر فرصتش را داشتید، دستی به سر و رویش بکشید. احمد^گفتگو ‏۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۴ (UTC)

@Ahmad252: من درست متوجه نشدم که کدام متن‌ها را باید ترجمه کنم. لطف می‌کنید یک مورد را با ذکر شمارهٔ سطر مثال بزنید؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۳۰ (UTC)

@Jeeputer: مثلاً "bad argument #2 to 'iterate' (expected function or string, got %s)" (سطر ۱۹۸)، یا "bad example #%d (expected table, got %s)" (سطر ۲۰۸). اگر اشتباه نکنم کلاً باید همین دوتا باشد (البته این‌ها خیلی هم مهم نیستند). در پودمان:Ancient Greek/typing هم یکی دوتا مشابه هست (مشابه دو مورد بالا، آن‌ها هم پیغام خطا هستند؛ یعنی قبلشان "error" وجود دارد و از همان طریق می‌توانید پیدایشان کنید). تقریباً همیشه، متن داده‌شده به "error"ها نیازمند ترجمه است. احمد^گفتگو ‏۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۴ (UTC)

یادفا

یادفا برای برخی از DOI ها و برخی سایت‌ها یادکرد نمیسازه مشکل از ابزاره یا دلیل دیگری داره، به جز این ابزار، ابزار دیگری برای ساخت یادکرد داریم؟--Persia ☘ ‏۳ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۷ (UTC)

اگر اشتباه نکنم یادفا از citoid برای دریافت اطلاعات استفاده می‌کند. اگر چنین باشد، جواب ندادن یادفا برای برخی منابع احتمالاً به معنی ناتوانی citoid در دریافت اطلاعاتشان خواهد بود و در نتیجه فقط راه ساخت دستی یادکرد باقی می‌ماند (پیشنهاد می‌کنم محض اطمینان با یادکردساز ویرایشگر دیداری هم آزمایش کنید که از هسته citoid بهره می‌برد). احمد^گفتگو ‏۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۰۵ (UTC)

@Ahmad252: دستی انجام دادم. سوال دوم اینکه: این ربات (en:Wikipedia:OABOT) رو میشه برای ویکی فا هم فعال کرد؟ کار مفید در پیوند دادن ارجاعات انجام میده--Persia ☘ ‏۶ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۰ (UTC)

راستش تا الآن با آن کار نکرده‌ام ولی بعید می‌دانم، چون ظاهراً الآن فقط برای یک ویکی (انگلیسی) فعال است و حتی پروژه‌های بزرگ‌تر از ویکی‌پدیای فارسی هم ظاهراً آن را دریافت نکرده‌اند (کرده‌اند؟). احمد^گفتگو ‏۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۸ (UTC)

من فقط برای انگلیسی دیدم--Persia ☘ ‏۹ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۱۵ (UTC)

دیده نشدن نصف شجره نامه

درود، شجره نامه خدایان ژاپنی را ایجاد کردم:) اما تمامی شجره نامه در صفحه دیده نمی‌شود. با تشکرRoozitaa (بحث) ‏۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۰ (UTC)

اصلش در ویکی انگلیسی هم همینطوری طویل است. قابل scroll کردنش کردم که بشود خواند.‏—NightD ‏۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۵۶ (UTC)

ویرایش های ربات ها در مقالهٔ برتراند‌ راسل

چند روزی است در مقالهٔ برتراند راسل ربات‌های Rezabot و MahdiBot دائماً درحال واگردانی ویرایش‌های یکدیگر هستند و تاریخچهٔ صفحه با ویرایش‌های این ربات‌ها پر شده‌است لطفاً بررسی کنید. --P1729 (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)

Tech News: 2020-50

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now put pages on your watchlist for a limited period of time. Some wikis already had this function. [۱۵][۱۶]

Changes later this week

• Information from Wikidata that is used on a wiki page can be shown in recent changes and watchlists on a Wikimedia wiki. To see this you need to turn on showing Wikidata edits in your watchlist in the preferences. Changes to the Wikidata description in the language of a Wikimedia wiki will then be shown in recent changes and watchlists. This will not show edits to languages that are not relevant to your wiki. [۱۷][۱۸]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 December. It will be on all wikis from 10 December (calendar).

Future changes

• You can vote on proposals in the Community Wishlist Survey between 8 December and 21 December. The survey decides what the Community Tech team will work on.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏۷ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۴ (UTC)

یکی این وضعیت را درست کند فوری و اضطراری است با بستن آی پی کاری درست نمی شود ( انتقال از تابلوی اعلانات مدیران)

یک آدم دیوانه کل سیستم را بهم ریخته است با بستن آی پی ها کاری از پیش گرفته نمی شد قبلا گزارش نموده بود Special:Diff/30524465/30524649 یک پالایه لازم است لطفا بی تفاوت نباشید و حتما پالایه را ایجاد نماید این آدم بیمار ول کن ماجرا نخواهد بود گزارش قبلی بنده را با بندایش سه ماه دو آی پی بسته شد این فایده ندارد

ویژه:مشارکت‌ها/2.180.56.106

Luckie Luke (Talk) ‏۶ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۱۶ (UTC)

پیوند خرابکاری اش را نیز از نسخهٔ ‏۶ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۵۶ یک لفظ دیگر بعلاوه لفظ قبلی افزوده است لطفا تمامی رنج های این فرد بسته شود Luckie Luke (Talk) ‏۶ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۲۲ (UTC)

این هم آی پی دیگر قبل تر از آی پی های گزارش شده توسط بنده ویژه:مشارکت‌ها/5.232.136.13

Luckie Luke (Talk) ‏۶ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۳۰ (UTC)

درست نبودن آمار مقاله های برگزیده

درود، ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های برگزیده/بایگانی طبق آمار مقاله های برگزیده 217 عدد بوده که 49 عدد در بازبینی رد شده است بنابر این ما باید 168 مقاله برگزیده داشته باشیم اما تعداد مقاله های برگزیده در ویکی‌پدیا:مقاله‌های برگزیده 171 عدد ذکر شده که اگر با دستی مقاله ای موجود شمرده شود تعداد آنها 172 عدد است. این ناهماهنگی در آمار از کجاست؟Roozitaa (بحث) ‏۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۵ (UTC)

@Roozitaa: سلام. در ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های برگزیده/بایگانی که تعداد به‌صورت دستی وارد شده و ظاهراً عدم تطابق آن با تعداد درج‌شده در وپ:مب مربوط به عدم بروزرسانی صفحه است. فکر می‌کنم با یک‌بار بازبینی (که البته حوصله می‌طلبد) بتوان آن چند مقاله که در بایگانی نیستند را هم اضافه کرد.

اما در خصوص وپ:مب، آمار مقاله‌ها از رده:مقاله‌های برگزیده استخراج می‌شود که خود رده هم گفته ۱۷۲ صفحه. تفاوت میان تعداد ۱۷۲ که نوشته شده (اخیراً یک مقاله جدید هم برگزیده شده) و ۱۷۳ مقاله‌ای که در فهرست آمده‌اند، به یکی از این دو دلیل می‌تواند باشد: یا این که یکی از مقاله‌های برگزیده از قلم افتاده و به رده اضافه نشده، یا این که یک مقالهٔ غیربرگزیده در فهرست وپ:مب درج شده‌است. آن یک مقاله را اگر بیابید و اصلاح کنید، درست می‌شود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۳۹ (UTC)

مشکل ویرایشگر متنی

با درود، پیرو مشکل دیروز در خصوص عدم نمایش محتوا در ویرایشگر متنی، همچنان این مشکل پابرجاست و به شکل زیر است. لطفا راهنمایی کنید

--حسین (بحث) ‏۹ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۳۲ (UTC)

@Hosseinronaghi: از ویژه:ترجیحات#mw-prefsection-gadgets تیک برجسته‌سازی نحوی ویکی‌متن را بردارید ببینید درست می‌شود؟‏—NightD ‏۹ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۵۳ (UTC)

@Nightdevil: ممنون نایت عزیز، مشکل برطرق شد ولی با وجود اینکه خیلی وقت است از این ابزار استفاده می‌کردم قبلا این مشکل نبود. حسین (بحث) ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)

افزوده شدن خودکار مقالات به فهرست پیگیری‌ها پس از ویرایش

سلام خسته نباشید. ببخشید من مدتی قبل از قسمت ترجیحات این قابلیت رو فعال کرده بودم که هر مقاله که ویرایش می‌کنم به فهرست پیگیری‌های من اضافه بشه. الان این امکان رو غیر فعال کردم اما باز هر مقاله که ویرایش می‌کنم به فهرست پیگیری‌هام اضافه میشه. چطوری این مشکل رو حل کنم؟--محمــــد جـــواد ^بحث ‏۹ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۴ (UTC)

@Mohammadrahmani2o0: سلام. دو امکان وجود دارد:

1. ترجیحات خود را ذخیره نکرده‌اید (ترجیحات را دوباره بررسی کنید).
2. صفحه‌هایی را ویرایش می‌کنید که از قبل در فهرست پیگیری شما بوده‌اند. یک صفحه که در پیگیری شما نیست (ستاره‌اش در بالای صفحه در کنار زبانهٔ تاریخچه آبی نیست و سفید است) را ویرایش کنید. اگر ترجیحاتتان درست باشد، گزینهٔ «پی‌گیری این صفحه» در پایین جعبهٔ ویرایش باید غیرفعال باشد.

ضمناً دقت داشته‌باشید که برخی ابزارها مانند توینکل هم پس از انجام کارهای خاص مانند زدن برچسب حذف یا سایر مواردی که از ترجیحات توینکل قابل تنظیم هستند، صفحه را به فهرست پیگیری‌ها اضافه می‌کنند. آن گزینهٔ موجود در ترجیحات کاربری تنها بر روی ویرایش‌های عادی با ویرایشگر متنی یا دیداری مؤثر است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۳ (UTC)

خطای پودمان

سلام. لطفاً لیگ قهرمانان اروپا ۲۱–۲۰۲۰ را ببینید. در بخش گروه‌بندی، خطا دارد. درفش کاویانی (بحث) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۲۴ (UTC)

شرکت در نبح

بادرود من نمی‌دانستم مکان دقیق بیان این اشکال در کجا هست گفتم شاید اینجا که مسائل فنی مطرح می‌شود بهتر باشد. من الان می‌خواستم در چند نبح شرکت کنم اما نظرم نه در پیش نمایش و نه در زمانی که انتشار تغییرات را می‌زنم نمایش داده نمی‌شود. (برای مثال)لطفا اگر امکان دارد راهنمایی بفرمایید. باسپاس--مهرداد =) (بحث) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۱ (UTC)

@Cgl02: سلام. عبارت <!-- را هرکجا دیدید، بدانید که نوشته‌های پس از آن نمایش داده نمی‌شوند. پایان نوشته‌های پنهان (که به آن‌ها یادداشت هم می‌گوییم) جایی است که عبارت --> قرار داشته باشد. به‌طور کلی هر متنی که بین این دو عبارت قرار گیرد پنهان شده و متون دو طرف آن‌ها نمایش می‌یابد. (مثال: متن نمایش یافته <!-- متن پنهان یا یادداشت --> متن نمایش یافته) اما اگر این دستور را نبسته باشید (دستور آغاز متن پنهان موجود باشد، اما دستور پایانش نباشد؛ مثال: <!-- متن)، مشخص نیست که تا کجای متن باید پنهان شود و در نتیجه تمام متن به شکل پنهان درمی‌آید. برای مثال، در همین پیوند تفاوتی که ارائه دادید، سطر پایین ویرایش خود را ببینید که --> در پایان متن قرار گرفته است و پایان یادداشت مشخص است. --{{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۵ (UTC)

@Jeeputer: متشکرم.امیدوارم که حل شود.باسپاس از توضیحات کاملتان.خیلی متشکرم. مهرداد =) (بحث) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۰ (UTC)

Tech News: 2020-51

آخرین اخبار تکنولوژی از جامعه فنی ویکی‌مدیا. لطفا به دیگر کاربران در مورد این تغییرات اطلاع دهید. همه تغییرات روی شما تاثیر نخواهد گذاشت. ترجمه‌های دیگر هم موجود است.

تغییرات اخیر

• یک اپ ویکی‌پدیا برای گوشی‌های KaiOS وجود دارد. این اپ در ماه سپتامبر در هند منتشر شد. اکنون می‌توان این اپ را در کشورهای دیگر نیز دریافت کرد. [۱۹]

تغییرات این هفته

• یک نسخه جدید از مدیاویکی روی ویکی‌های تست و MediaWiki.org از تاریخ ۱۵ دسامبر فعال خواهد شد. فعال شدن آن روی بیشتر ویکی‌پدیاها و سایتهای غیر ویکی‌پدیا از تاریخ ۱۶ دسامبر شروع می‌شود و از ۱۷ دسامبر روی همه ویکی‌ها خواهد رفت (تقویم).

اخبار تکنولوژی توسط نویسندگان اخبار آماده و توسط ربات پست می‌شود. مشارکت • ترجمه • کمک گرفتن • نوشتن بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.

‏۱۴ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۳۴ (UTC)

عملکرد ناقص الگو

سلام. الگوی {{Suppress categories}} که به تازگی ایجاد کردم، وظفیه‌اش زدودن رده‌ها از ویکی‌متن‌ها (مثلاً زدودن رده‌های ردیابی از الگوها) است و از پودمان:Suppress categories استفاده می‌کند. با این حال، رده‌ها را به‌درستی فرونشانی نمی‌کند و باز هم صفحه‌ها را در رده‌ها قرار می دهد (مثلاً رده‌های ناموجود در صفحهٔ خود الگو که در بخش نمونه‌ها فرونشانی شده‌اند را ببینید). به‌نظر لازم است که علاوه بر عبارت «Category:»، عبارت فارسی «رده:» نیز به پودمان شناسانده شود. لطفاً زحمتش را بپذیرید. ممنون. --{{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۵۴ (UTC)

حل رباتیک وجود همزمان مقاله در یک رده و ردۀ مادرش

با سلام. آیا ربات ها چک می کنند که مقاله ای که در یک رده است، در رده های مادر نباشد؟ بیش از یک رده بالاتر. اخیرا دو نوع از این مشکل را پیدا کردم روی هم ده مورد (ده مقاله). --Vkjzh45ls325dkf321vgl (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۱ (UTC)

@Vkjzh45ls325dkf321vgl: سلام. کمتر دیده‌ام که ربات‌های فعال در ویکی‌فا چنین کاری بکنند. اما ابزار رده انبوه را داریم که برای کاری که شما می‌خواهید انجام دهید هم کاربرد دارد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۸ (UTC)

نیازمند به‌روزرسانی : infobox biodatabase

با درود، تصور می‌کنم، الگوی infobox biodatabase نیازمند به‌روزرسانی است، چرا که به‌عنوان مثال، پارامتر citation در ویکی‌فا نمایش داده نمی‌شود. به‌عنوان نمونه پروژه توافق عام سی‌دی‌اس را با صفحهٔ انگلیسی‌اش مقایسه بفرمائید که Pruitt KD, et al (2009) نمایش داده نمی‌شود. با سپاس Tisfoon (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۸ (UTC)

@Tisfoon: سلام. الگو بروزرسانی جزئی لازم داشت که انجام دادم. توضیحاتش را هم ترجمه کردم که استفاده‌اش برای کاربران با اطلاعات کمتر راحت‌تر باشد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۶ (UTC)

@Jeeputer: سپاس فراوان بابت توجه و اقدام‌تان. --Tisfoon (بحث) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۱ (UTC)

تغییر فونت

سلام مقاله هایی که مینویسمtahoma است چگونه میتوانم آنرا تغییر دهمAhmadrazi1332 (بحث) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۱۵ (UTC)

@Ahmadrazi1332: به ویژه:ترجیحات (از بالای صفحه سمت چپ هم در دسترس است) بروید و در زبانهٔ ویرایش و بخش ویرایشگر، «سبک قلم جعبهٔ ویرایش» را به قلم دلخواه تغییر دهید. دقت کنید که آنچه تغییر می‌کند را فقط خودتان می‌بینید و قلم پیش‌فرض ویکی‌پدیا و آنچه مخاطبان می‌بینند یک چیز ثابت است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۵۱ (UTC)

در ضمن، این قلم که گفتم داخل جعبه ویرایش کاربرد دارد. اگر ظاهر خود مقالهٔ ذخیره‌شده را می‌خواهید عوض کنید، باید از همان ترجیحات، در زبانهٔ نمایش صفحه، «پوسته» را تغییر دهید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۵۲ (UTC)

وحشتناک

بخش ترجمه محتوا را با گوشی کار کنی، کار با گزینه ها و اینا مشکل میشه. ترجمه ماشینی هم باید انگار کلش رو تغییر بدید! -- نیکوفرد؛بحث ۲۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۴۸ ۲۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۴۸ (ایران) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۸ (UTC)

مازندران

سلام. در ویکی‌پدیا قاعده بر این هست که هر بخش از مقاله رو می‌شه بصورت جداگانه از سایر بخش‌ها ویرایش کرد. که این مسئله ویرایش رو ساده‌تر می‌کنه. اما الان در مقاله مازندران این امکان وجود ندارد و تنها راه ویرایش علامت مداد در بالای صفحه هست. بی‌زحمت یک نگاهی بندازید ببینید فقط من مشکل دارم یا برای همه همینطور هست.
Mehdi Parkuhi (بحث) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC)

Special:Diff/30638472/30639150‏ Hanooz ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۰۴ (UTC)

Infobox officeholder

یک نفر بی زحمت آیتم status را به این اضافه کند. --1234 (بحث) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۵۳ (UTC)