ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه فرهنگستان/فیزیک
- صوت‌شناسی---en:acoustics
- مولد جریان متناوب---en:alternator
- آمپرسنج---en:ammeter
- ناهمسان‌گردی---en:anisotropy
- آند---en:anode
- قطب مثبت---en:anode
- باتری---en:battery
- شمع---en:candela
- قطب منفی---en:cathode
- باردار کردن---en:charge
- زمان‌سنج---en:chronometer
- پیچه---en:coil
- دیاپازن---en:diapason
- ماده دی‌الکتریک---en:dielectric material
- بعد---en:dimension
- ابعاد---en:dimensions
- دیود---en:diode
- بی‌بار کردن---en:discharge
- تخلیه الکتریکی---en:discharge
- خالی کردن---en:discharge
- پویایی‌شناسی---en:dynamics
- دینام---en:dynamo
- جسم کشسان---en:elastic body
- حد کشسانی---en:elastic limit
- پتانسیل الکتریکی---en:electric potential
- الکتریسیته---en:electricity
- برق‌سنج---en:electrometer
- نیروی محرک الکتریکی---en:electromotive force
- موتور برقی---en:electromotor
- الکترونیک---en:electronics
- برق‌نما---en:electroscope
- ایستابرقی---en:electrostatic/en:electrostatical
- ایستابرق---en:electrostatics
- انرژی---en:energy
- تبخیر سطحی---en:evaporation
- فرومغناطیس---en:ferromagnetism
- شکافت---en:fission
- بسامد---en:frequency
- فیوز---en:fuse
- گداخت هسته‌ای---en:fusion
- گالوانومتر---en:galvanometer
- مولد برق---en:generator
- منگنه آبی---en:hydraulic press
- مولد برق‌آبی---en:hydroelectric generator
- فرازسنج---en:hypsometer
- لختی---en:inertia
- همسانگرد---en:isotrope
- همسان‌گردی---en:isotropy
- حرکت‌شناسی---en:kinematics
- لیزر---en:laser/en:light amplification by stimulated emission of radiation
- آهن‌ربا---en:magnet
- مکانیک---en:mechanics
- سازوکار---en:mechanism
- مزون---en:meson
- ریزبین---en:microscope
- موشک هدایت‌شونده---en:missile
- موتور---en:motor
- هسته‌ای---en:nuclear
- واکنشگاه هسته‌ای---en:nuclear reactor
- نوکلئون---en:nucleon
- فنون هسته‌ای---en:nucleonics
- هسته---en:nucleus
- پارامغناطیسی---en:paramagnetic
- پارامغناطیس---en:paramagnetism
- دوره تناوب---en:period
- پیرابین---en:periscope
- پدیده---en:phenomenon
- پیستون---en:piston
- پتانسیل---en:potential
- واکنشگاه---en:reactor
- جریان‌پا---en:rheostat
- موشک آزاد---en:rocket
- کمیت نرده‌ای---en:scalar quantity
- چرخ‌آوا---en:siren
- سیم‌لوله---en:solenoid
- طیف‌نما---en:spectroscope
- طیف---en:spectrum
- ایستایی‌شناسی---en:statics
- ترمودینامیک---en:thermodynamics
- اثر گرمابرقی---en:thermoelectric effect
- مبدل---en:transformer
- ترانزیستور---en:transistor
- اختلاف پتانسیل الکتریکی---en:voltage
- پیل ولتا---en:voltaic pile
- ولت‌سنج---en:voltmeter
- شتاب---en:acceleration
- شتاب‌دهنده---en:accelerator
- کنش---en:action
- کنش از دور---en:action at a distance
- قانون کنش ـ واکنش---en:action-reaction law
- کنانش---en:activation
- جریان متناوب---en:alternating current
- گشتاور مغناطیسی بی‌هنجار---en:anomalous magnetic moment
- شکم---en:antinode
- پهنای نوار---en:band width
- کمیت اصلی---en:base quantity
- یکای اصلی---en:base unit
- زنش---en:beat
- انرژی بستگی---en:binding energy
- جسم سیاه---en:blackbody
- نیروی شناوری---en:buoyancy/en:buoyant force
- خازن---en:capacitor
- چرخه کارنو---en:Carnot cycle
- نیروی مرکزی---en:central force
- مرکز نیرو---en:centre of force
- مرکز جرم---en:centre of mass
- نیروی مرکزگرا---en:centripetal force
- آشوب---en:chaos
- آشوبی---en:chaotic
- برخورددهنده---en:collider
- برخوردی---en:colliding
- برخورد---en:collision
- قطب‌نما---en:compass
- متراکم---en:compressed
- تراکم---en:compression
- تراکمی---en:compressional
- رساننده---en:conductive
- قانون پایستگی---en:conservation law
- پایستار---en:conservative
- پایسته---en:conserved
- همرفتی---en:convective
- تخلیه هاله‌ای---en:corona discharge
- شمار---en:count
- شمارگر---en:counter
- شمارآهنگ‌سنج---en:counting-rate meter/en:rate meter
- هم‌وردا---en:covariant
- میرایی بحرانی---en:critical damping
- جریان---en:current
- میرا---en:damped
- آهنربای میراننده---en:damping magnet
- کمیت فرعی---en:derived quantity
- یکای فرعی---en:derived unit
- پخش---en:diffusion
- جریان مستقیم---en:direct current
- اثر دوپلر---en:Doppler effect
- سرعت رانش---en:drift velocity
- جریان گردابی---en:eddy current/en:Foucault current
- بازده---en:efficiency
- الکترومغناطیس---en:electromagnetism
- برخورد انرژی‌گیر---en:endoergic collision
- کاف انرژی---en:energy gap
- تعادل---en:equilibrium
- سطح هم‌پتانسیل---en:equipotential surface
- اصل هم‌ارزی---en:equivalence principle
- واکنش انرژی‌زا---en:exoergic reaction
- میدان---en:field
- شارش---en:flow
- شاره---en:fluid
- شار---en:flux
- نوسان واداشته---en:forced oscillation
- چارچوب مرجع---en:frame of reference
- سقوط آزاد---en:free fall
- فضای تهی---en:free space
- اصطکاک---en:friction
- الکتریسیته مالشی---en:frictional electricity
- ثابت بنیادی---en:fundamental constant
- بسامد اصلی---en:fundamental frequency
- بهره---en:gain
- پرتو گاما---en:gamma ray
- نظریه پیمانه‌ای---en:gauge theory
- نظریه وحدت بزرگ---en:grand unified theory
- رمبش گرانشی---en:gravitational collapse
- گراویتون---en:graviton
- شبکه---en:grid
- برخورد شاخ‌به‌شاخ---en:head-on collision
- گرما---en:heat
- نمایش هایزنبرگ---en:Heisenberg representation
- حفره---en:hole
- پسماند---en:hysteresis
- شاره آرمانی---en:ideal fluid
- دمای گیرانش---en:ignition temperature
- تنش ضربه‌ای---en:impact stress
- القاشده---en:induced
- میدان الکتریکی القایی---en:induced electric field
- القا---en:induction
- القایی---en:inductive
- القاگر---en:inductor
- عایق---en:insulation
- عایق‌بندی---en:insulation
- تراز شدت---en:intensity level
- قانون عکس مجذور---en:inverse-square law
- هسته آهنی---en:iron core
- فرایند هم‌حجم---en:isochore process
- انرژی جنبشی---en:kinetic energy
- گرمای نهان---en:latent heat
- بلندی---en:loudness
- تک‌قطبی مغناطیسی---en:magnetic monopole
- مغناطیس‌سپهر---en:magnetosphere
- جرم---en:mass
- اندازه‌گیری---en:measurement
- گشتاور---en:moment
- تکانه---en:momentum
- القای متقابل---en:mutual induction
- نوفه---en:noise
- گذرندگی---en:osmosis
- پاره‌فشار---en:partial pressure
- شتاب‌دهنده ذرات---en:particle accelerator
- آونگ---en:pendulum
- حرکت دوره‌ای---en:periodic motion
- گذردهی---en:permittivity
- لامپ تکثیر فوتونی---en:photomultiplier tube
- اثر فشاربرقی---en:piezoelectric effect
- موج تخت---en:plane wave
- پیش‌رانش---en:propulsion
- پیش‌رانشی---en:propulsive
- تپ---en:pulse
- توان تابشی---en:radiating power
- تابشگر---en:radiator
- پس‌زنی---en:recoil
- نسبیتی---en:relativistic
- نظریه نسبیت---en:relativity theory
- رانش---en:repulsion
- مقاومت ویژه---en:resistivity
- مقاومت---en:resistor
- چرخش---en:rotation
- اتصال کوتاه---en:short circuit
- صدا---en:sound
- صوت---en:sound
- موج ساکن---en:standing wave
- حالت---en:state
- الکتریسیته ساکن---en:static electricity
- تار---en:string
- ابررسانا---en:superconductor
- اصل برهم‌نهی---en:superposition principle
- تقارن---en:symmetry
- دما---en:temperature
- سرعت حد---en:terminal velocity
- گسیل گرمایونی---en:thermionic emission
- آستانه شنوایی---en:threshold of hearing
- آستانه دردناکی---en:threshold of pain
- گشتاور نیرو---en:torque
- گشتاورسنج---en:torquemeter
- خواص ترابردی---en:transport properties
- موج رونده---en:traveling wave
- نامیرا---en:undamped
- لامپ خلاء---en:vacuum tube
- مرتعش---en:vibrating
- تار مرتعش---en:vibrating string
- ارتعاش---en:vibration
- ارتعاشی---en:vibrational
- ارتعاشگر---en:vibrator
- جبهه موج---en:wave front
- موج‌بر---en:waveguide
- طول‌موج---en:wavelength
- دوگانگی موج - ذره---en:wave-particle duality
- سنکروترون با شیب متناوب---en:alternating-gradient synchrotron
- آمپر ـ دور---en:ampere-turn/en:amp-turn
- دامنه---en:amplitude
- مدوله‌سازی دامنه---en:amplitude modulation/en:AM
- شتاب زاویه‌ای---en:angular acceleration
- مدار آند---en:anode circuit/en:plate circuit
- پرتو آندی---en:anode ray
- اثر بی‌هنجار زیمن---en:anomalous Zeeman effect
- اصل همخوانی بور---en:Bohr's correspondence principle/en:correspondence principle
- واپیچش مرکزگریز---en:centrifugal distortion
- اثر چادویک ـ گلدهابر---en:Chadwick-Goldhaber effect
- موج مرکب---en:complex wave
- تداخل سازنده---en:constructive interference
- موج دوبروی---en:de Broglie wave
- وامغناطش---en:demagnetization
- وامغناطیده---en:demagnetized
- تداخل ویرانگر---en:destructive interference
- فروپاشی---en:disintegration
- پاشنده---en:dispersive
- پهن‌شدگی دوپلری---en:Doppler broadening
- ویژه‌بسامد---en:eigenfrequency
- ویژه‌حالت---en:eigenstate
- ویژه‌بردار---en:eigenvector
- نیروی الکتروضعیف---en:electroweak interaction
- سرعت فرار---en:escape velocity
- تابش فرابنفش دور---en:far-ultraviolet radiation/en:FUV radiation
- فرمیون---en:fermion
- پسماند فروالکتریکی---en:ferroelectric hysteresis/en:dielectric hysteresis/en:electric hysteresis
- معادله شارش---en:flow equation
- برهم‌کنش بنیادی---en:fundamental interaction
- نسبیت گالیله---en:Galilean relativity
- گاز---en:gas
- نظریه نسبیت عام---en:general relativity theory/en:general relativity
- زاویه خراش---en:grazing angle
- روش هارتری---en:Hartree method
- خلأ بالا---en:high vacuum
- ذره پرانرژی---en:high-energy particle
- اثر هابل ---en:Hubble effect
- گاز آرمانی---en:ideal gas
- فروسرخ---en:infrared
- گسیل فروسرخ---en:infrared emission
- شتاب لحظه‌ای---en:instantaneous acceleration
- برهم‌کنش---en:interaction
- نمایش برهم‌کنشی---en:interaction representation/en:interaction picture
- گذار میان‌نواری---en:interband transition
- تداخل‌نگاشت---en:interferogram
- تابش فروسرخ میانی---en:intermediate infrared radiation/en:mid-infrared radiation
- فاصله بین‌صفحه‌ای---en:interplanar spacing
- گذار درون‌نواری---en:intraband transition
- نیروی درون‌مولکولی---en:intramolecular force
- برگشت‌ناپذیر---en:irreversible
- سرمایش لیزری---en:laser cooling
- مایع---en:liquid
- خلأ پایین---en:low vacuum
- اعداد جادویی---en:magic numbers
- مغناطیس---en:magnetics
- مغناطیس---en:magnetism
- مغناطش---en:magnetization
- مغناطیده---en:magnetized
- مغناطنده---en:magnetizing
- کاستی جرم---en:mass defect
- پایستگی جرم ـ انرژی---en:mass-energy conservation
- هم‌ارزی جرم و انرژی---en:mass-energy equivalence
- رابطه جرم ـ انرژی---en:mass-energy relation
- موج ماده---en:matter wave
- مسافت آزاد میانگین---en:mean free path
- زمان آزاد میانگین---en:mean free time
- عمر میانگین---en:mean life/en:lifetime
- برگشت‌پذیری ریزمقیاس---en:microscopic reversibility
- کندساز---en:moderator
- فزونی نوترون---en:neutron excess
- نابودی زوج---en:pair annihilation/en:annihilation
- تولید زوج---en:pair production
- ثابت واپاشی جزئی---en:partial decay constant
- نیم‌عمر جزئی---en:partial half-life
- فیزیک ذرات---en:particle physics/en:high-energy physics
- گاز کامل---en:perfect gas/en:ideal gas
- فوتورسانش---en:photoconduction
- فوتورسانندگی---en:photoconductivity
- فوتورسانا---en:photoconductor
- فروپاشی فوتونی---en:photodisintegration
- تکثیرکن فوتونی---en:photomultiplier
- ویژه‌طول---en:proper length
- چارقطبی---en:quadrupole
- درهم‌تافتگی کوانتومی---en:quantum entanglement
- پرش کوانتومی---en:quantum jump
- گاز حقیقی---en:real gas/en:imperfect gas
- شبکه وارون---en:reciprocal lattice
- حرکت راست‌خط---en:rectilinear motion
- انتقالبهسرخ---en:redshift
- ماده سردساز---en:refrigerant
- سردسازی---en:refrigeration
- آشکارساز تشدیدی---en:resonant detector
- انرژی سکون---en:rest energy
- جرم سکون---en:rest mass
- نیروی بازگرداننده---en:restoring force
- اصل برگشت‌پذیری---en:reversibility principle
- سوسوزنی---en:scintillation
- آشکارساز سوسوزن---en:scintillation detector
- سوسوزن---en:scintillator
- سوسوسنج---en:scintillometer
- خودپخشی---en:self-diffusion
- آن---en:shake
- ساختار پوسته‌ای---en:shell structure
- جامد---en:solid
- بردار فضاگونه---en:spacelike vector
- پایداری---en:stability
- پایدارسازی---en:stabilization
- پایدار---en:stable
- سنکروترون---en:synchrotron
- گرماکشسان---en:thermoelastic
- گرماکشسانی---en:thermoelasticity
- بردار زمان‌گونه---en:timelike vector
- گذار---en:transition
- فرابنفش---en:ultraviolet
- وزن---en:weight
- بی‌وزن---en:weightless
- بی‌وزنی---en:weightlessness/en:zero gravity
- دامنه‌شکافی---en:amplitude splitting
- عدسی واریخت---en:anamorphic lens/en:anamorphote lens
- واریخت‌نما---en:anamorphoscope
- واریخت‌سازی---en:anamorphosis
- گشودگی زاویه‌ای---en:angular aperture
- تکانه زاویه‌ای---en:angular momentum
- نوسانگر ناهماهنگ---en:anharmonic oscillator
- حوزه پادفرومغناطیسی---en:antiferromagnetic domain
- عمق ظاهری---en:apparent depth
- فروریزه اتمی---en:atomic fallout
- تابش جسم سیاه---en:blackbody radiation
- بوزون X---en:boson X
- کوارک ته---en:bottom quark
- ابررسانای سرامیکی---en:ceramic superconductor
- افسون---en:charm
- ذره افسون---en:charmed particle
- کوارک افسون---en:charmed quark/en:charm quark
- نوسان میرا---en:damped oscillation
- کوارک پایین---en:down quark
- جابه‌جایی اینشتینی---en:Einstein shift/en:Einstein displacement
- واکنش انرژی‌گیر---en:endoergic reaction
- پرتو غیرعادی---en:extraordinary ray
- جسم افتان---en:falling body
- فروریزه---en:fallout
- رآکتور زاینده تند---en:fast breeder reactor
- ضریب شکافت تند---en:fast fission factor
- شکافت تند---en:fast fission/en:fast neutron fission
- فری‌الکتریسیته---en:ferrielectricity
- فری‌مغناطیسی---en:ferrimagnetic
- ماده فری‌مغناطیسی---en:ferrimagnetic material
- تشدید فری‌مغناطیسی---en:ferrimagnetic resonance
- فری‌مغناطیس---en:ferrimagnetism
- فروالکتریکی---en:ferroelectric
- بلور فروالکتریکی---en:ferroelectric crystal
- حوزه فروالکتریکی---en:ferroelectric domain
- فروالکتریسیته---en:ferroelectricity
- حوزه فرومغناطیسی---en:ferromagnetic domain
- نیروی پنداری---en:fictitious force
- شدت میدان---en:field intensity
- نوار ممنوع---en:forbidden band
- گذار ممنوع---en:forbidden transition
- تخلیه گازی---en:gas discharge
- قانون گاوس---en:Gauss' law
- گلوئون---en:gloun
- گرانش---en:gravitation
- گرانشی---en:gravitational
- شتاب گرانشی---en:gravitational acceleration
- میدان گرانشی---en:gravitational field
- نیروی گرانشی---en:gravitational force
- ناپایداری گرانشی---en:gravitational instability
- انتقالبهسرخ گرانشی---en:gravitational redshift
- موج گرانشی---en:gravitational wave
- هادرون---en:hadron
- اتم هادرونی---en:hadronic atom
- نوسانگر هماهنگ---en:harmonic oscillator
- رسانش گرما---en:heat conduction
- همرفت گرما---en:heat convection
- گرمامرگی---en:heat death
- تابش گرمایی---en:heat radiation/en:thermal radiation
- ابررسانای فرمیون‌سنگین---en:heavy-fermion superconductor
- ابررسانای دمابالا---en:high temperature superconductor
- برخورد ناکشسان---en:inelastic collision
- پراکندگی ناکشسان---en:inelastic scattering
- تنش ناکشسان---en:inelastic stress
- توان لحظه‌ای---en:instantaneous power
- توان خروجی لحظه‌ای---en:instantaneous power output
- شدت---en:intensity
- حالت میانی---en:intermediate state
- بوزون برداری میانجی---en:intermediate vector boson
- ثابت‌های اپتیکی---en:optical constants
- چگالی اپتیکی---en:optical density
- سامانه اپتیکی---en:optical system
- پرتو عادی---en:ordinary ray/en:ordinary wave
- نوسان---en:oscillation
- ابررسانای اکسیدی---en:oxid superconductor
- پاراالکتریسیته---en:paraelectricity
- اپتیک پیرامحوری---en:paraxial optics
- پرتوهای پیرامحوری---en:paraxial rays
- تغییر فاز---en:phase change
- تبدیل حالت---en:phase transformation
- گذار فاز---en:phase transition
- طول پلانک---en:Planck length
- زمان پلانک---en:Planck time
- توان خروجی---en:power output/en:output power
- فروریزه پرتوزا---en:radioactive fallout
- باتری حالت‌جامد---en:solid-state battery
- لیزر حالت‌جامد---en:solid-state laser
- فیزیک حالت‌جامد---en:solid-state physics
- غرش صوتی---en:sonic boom
- اتاقک جرقه---en:spark chamber
- تخلیه جرقه‌ای---en:spark discharge
- برانگیزش جرقه‌ای---en:spark excitation
- کاف جرقه---en:spark gap
- طیف جرقه‌ای---en:spark spectrum
- ولتاژ جرقه‌زنی---en:spark voltage
- جرقه---en:spark/en:sparkover
- برهم‌کنش اسپین ـ مدار---en:spin-orbit interaction/en:spin-orbit coupling
- گسیل خودبه‌خودی---en:spontaneous emission
- شکافت خودبه‌خودی---en:spontaneous fission
- مانا---en:stationary
- جریان مانا---en:stationary current
- توزیع مانا---en:stationary distribution
- میدان مانا---en:stationary field
- حالت مانا---en:stationary state
- رسانش حالت‌پایا---en:steady-state conduction
- جریان حالت‌پایا---en:steady-state current
- مدل حالت‌پایا---en:steady-state model
- واکنشگاه حالت‌پایا---en:steady-state reactor
- نظریه حالت‌پایا---en:steady-state theory
- عالم حالت‌پایا---en:steady-state universe
- ارتعاش حالت‌پایا---en:steady-state vibration
- حرکت موجی حالت‌پایا---en:steady-state wave motion
- گسیل تحریکی---en:stimulated emission
- هادرون شگفت---en:strange hadron
- ذره شگفت---en:strange particle
- کوارک شگفت---en:strange quark
- شگفتی---en:strangeness
- عدد شگفتی---en:strangeness number
- خط جریان---en:streamline
- نظریه ریسمان---en:string theory
- نیروی قوی---en:strong force
- برهم‌کنش قوی---en:strong interaction
- ابرسرمایش---en:supercooling
- ابرشاره---en:superfluid
- ابرشارگی---en:superfluidity
- ابرگرمایش---en:superheating
- بوزون ابرسنگین---en:superheavy boson
- نظریه ابرریسمان---en:superstring theory
- ابرتقارن---en:supersymmetry
- نوسان نگه‌داشته---en:sustained oscillation
- واپیچش سامانمند---en:systematic distortion
- رسانش گرمایی---en:thermal conduction
- کوارک سر---en:top quark
- میدان یکنواخت---en:uniform field
- کوارک بالا---en:up quark
- ابیراهی---en:aberration
- ابیراهی نور---en:aberration of light
- فضا ـ زمان مطلق---en:absolute space-time
- پتانسیل شتاب‌ده---en:accelerating potential
- آکوستیکی---en:acoustic
- جذب آکوستیکی---en:acoustic absorption
- ضریب جذب آکوستیکی---en:acoustic absorption coefficient
- تقویت‌کننده آکوستیکی---en:acoustic amplifier
- تقریب آکوستیکی---en:acoustic approximation
- آرایه آکوستیکی---en:acoustic array
- شاخه آکوستیکی---en:acoustic branch
- مرکز صوت---en:acoustic centre
- شاخص پذیرفتگی صوت---en:acoustic comfort index
- جفتگر آکوستیکی---en:acoustic coupler
- تأخیر صوتی---en:acoustic delay
- آشکارسازی آکوستیکی---en:acoustic detection
- پاشش صوت---en:acoustic dispersion
- گسیل آکوستیکی---en:acoustic emission
- خستگی آکوستیکی---en:acoustic fatigue
- صافی صوت---en:acoustic filter
- توری صوت---en:acoustic grating
- تصویر آکوستیکی---en:acoustic image
- تصویربرداری آکوستیکی---en:acoustic imaging
- شدت آکوستیکی---en:acoustic intensity
- تداخل‌سنج آکوستیکی---en:acoustic interferometer
- عدسی آکوستیکی---en:acoustic lens
- تعلیق آکوستیکی---en:acoustic levitation
- خط انتقال آکوستیکی---en:acoustic line
- اندازه‌گیری آکوستیکی---en:acoustic measurement
- ریزبین آکوستیکی---en:acoustic microscope
- نوفه آکوستیکی---en:acoustic noise
- اهم آکوستیکی---en:acoustic ohm
- آشکارسازی آکوستیکی ذره---en:acoustic particle detection
- فونون آکوستیکی---en:acoustic phonon
- تابش آکوستیکی---en:acoustic radiation
- فشار تابش آکوستیکی---en:acoustic radiation pressure
- تابشگر آکوستیکی---en:acoustic radiator
- نسبت آکوستیکی---en:acoustic ratio
- قضیه دوسویگی آکوستیکی---en:acoustic reciprocity theorem
- بازتاب آکوستیکی---en:acoustic reflection
- بازتابندگی آکوستیکی---en:acoustic reflectivity
- شکست آکوستیکی---en:acoustic refraction
- مقاومت آکوستیکی---en:acoustic resistance
- تشدید آکوستیکی---en:acoustic resonance
- تشدیدگر آکوستیکی---en:acoustic resonator
- پراکندگی آکوستیکی---en:acoustic scattering
- سایه صوتی---en:acoustic shadow
- پردازش نشانک آکوستیکی---en:acoustic signal processing
- طیف‌سنج آکوستیکی---en:acoustic spectrometer
- طیف آکوستیکی---en:acoustic spectrum
- جاری‌سازی آکوستیکی---en:acoustic streaming
- برش‌نگاری آکوستیکی---en:acoustic tomography
- مبدل آکوستیکی---en:acoustic transformer
- انتقال آکوستیکی---en:acoustic transmission
- سرعت آکوستیکی---en:acoustic velocity
- موج آکوستیکی---en:acoustic wave
- صافی موج آکوستیکی---en:acoustic wave filter
- مهندسی صوت---en:acoustical engineering
- صافی نور ـ صوتی---en:acoustooptical filter
- برهم‌کنش نور ـ صوتی ---en:acoustooptical interaction
- مدوله‌ساز نور ـ صوتی---en:acoustooptical modulator
- نورـ صوت‌شناسی---en:acoustooptics
- انتگرال کنش---en:action integral
- متغیر کنش---en:action variable
- مؤلفه فعال---en:active component
- جریان فعال---en:active current
- شبکه الکتریکی فعال---en:active electric network
- توان فعال---en:active power
- ولتاژ فعال---en:active voltage
- واپاشی آلفازا---en:alpha decay
- فروپاشی آلفازا---en:alpha disintegration
- گسیل آلفا---en:alpha emission
- گسیلنده آلفا---en:alpha emitter
- ذره آلفا---en:alpha particle
- گرمایش آلفایی---en:alpha particle heating
- مدل آلفایی---en:alpha particle model
- آلفادرمانی---en:alpha particle therapy
- تابش آلفا---en:alpha radiation
- پرتو آلفا---en:alpha ray
- گذار آلفایی---en:alpha transition
- پاشش بی‌هنجار---en:anomalous dispersion
- بی‌هنجاری---en:anomaly
- پادماده---en:antimatter
- پادنوترون---en:antineutron
- پادذره---en:antiparticle
- پادپروتون---en:antiproton
- میرایی نادوره‌ای---en:aperiodic damping
- موج‌های نادوره‌ای---en:aperiodic waves
- نادورگی---en:aperiodicity
- سرعت سطحی---en:areal velocity
- تولید هم‌بسته---en:associated production
- کانون‌های آستیگماتی---en:astigmatic foci
- عدسی آستیگمات---en:astigmatic lens
- سطوح آستیگمات---en:astigmatic surfaces
- آستیگماتی---en:astigmatism
- آستیگمات‌ساز---en:astigmatizer
- آستیگماتی‌سنج---en:astigmometer
- ضریب شکل اتمی---en:atomic form factor
- ضریب پراکندگی اتمی---en:atomic scattering factor
- بسامد شنیداری---en:audio frequency
- گستره بسامد شنیداری---en:audio frequency range
- نوسانگر شنیداری---en:audio oscillator
- گستره شنیداری---en:audio range
- ضریب اوژه---en:Auger coefficient
- اثر اوژه---en:Auger effect
- الکترون اوژه---en:Auger electron
- گذار اوژه---en:Auger transition
- خودبارگیری---en:autogenous electrification
- خودیونش---en:autoionization
- محورهای لختی---en:axes of inertia
- بردار محوری---en:axial vector
- عدد کوانتومی سمتی---en:azimuthal quantum number
- جبرانگر بابینه---en:Babinet compensator
- اصل بابینه---en:Babinets principle
- شمار زمینه---en:background count
- نوفه زمینه---en:background noise
- تابش زمینه---en:background radiation
- دمای زمینه---en:background temperature
- پس‌پراکندگی---en:backscattering
- گسیل بتا---en:beta emission
- گسیلنده بتا---en:beta emitter
- ذره بتا---en:beta particle
- پرتو بتا---en:beta ray
- طیف‌سنج بتا---en:beta-ray spectrometer
- سیاه‌چاله---en:black hole
- الکترون مقید---en:bound electron
- حالت مقید---en:bound state
- رآکتور زاینده---en:breeder reactor
- بهره زایش---en:breeding gain
- نسبت زایش---en:breeding ratio
- مختصات بندادی---en:canonical coordinates
- معادلات بندادی حرکت---en:canonical equations of motion
- تکانه بندادی---en:canonical momentum
- کوانتش بندادی---en:canonical quantization
- تبدیل بندادی---en:canonical transformation
- مرکز کوبش---en:centre of percussion
- نیروی وادارنده---en:coercive force
- وادارندگی---en:coercivity
- شدت میدان وادارندگی---en:coercivity field strength
- تقویت‌کننده هم‌فرود---en:coincidence amplifier
- مرز انطباقی---en:coincidence boundary
- مدار هم‌فرود---en:coincidence circuit
- شمارش هم‌فرود---en:coincidence counting
- فاصله‌یاب انطباقی---en:coincidence rangefinder
- بلورش جمعی---en:collective crystallization
- حرکت جمعی---en:collective motion
- گذار جمعی---en:collective transition
- رابطه جابه‌جایی---en:commutation relation
- قاعده جابه‌جایی---en:commutation rule
- تراوایی مختلط---en:complex permeability
- تن‌دهی---en:compliance
- ثابت تن‌دهی---en:compliance constant
- اثر کامپتون---en:Compton effect
- توری کاو---en:concave grating
- عدسی کاو---en:concave lens
- آینه کاو---en:concave mirror
- آینه کروی کاو---en:concave spherical mirror
- عدسی کاو ـ کوژ---en:concavoconvex lens
- تکانه همیوغ---en:conjugated momentum/en:conjugate momentum
- پایستگی انرژی---en:conservation of energy
- نیروی پایستار---en:conservative force
- ضریب انقباض---en:contraction coefficient
- اتلاف انقباضی---en:contraction loss
- عدسی هم‌گرا---en:converging lens/en:convergent lens
- آینه هم‌گرا---en:converging mirror
- عدسی کوژ---en:convex lens
- آینه کوژ---en:convex mirror
- عدسی کوژ ـ کاو---en:convexoconcave lens
- تابش زمینه کیهانی---en:cosmic background radiation
- ثابت کیهان‌شناختی---en:cosmological constant
- پراکندگی کولنی---en:Coulomb scattering
- زم‌پیچه---en:cryogenic coil
- رسانای زم‌زایشی---en:cryogenic conductor
- زم‌افزار---en:cryogenic device
- پمپ زم‌زایشی---en:cryogenic pump
- طیف‌نمایی زم‌زایشی---en:cryogenic spectroscopy
- زم‌دما---en:cryogenic temperature
- زم‌زایی---en:cryogenics
- زم‌مغناطیسی---en:cryomagnetic
- زم‌فیزیک---en:cryophysics
- زم‌پا---en:cryostat
- حرکت خمیده‌خط---en:curvelinear motion
- مغناطش چرخه‌ای---en:cyclic magnetization
- انرژی تاریک---en:dark energy
- ماده تاریک---en:dark matter
- سحابی تاریک---en:dark nebula
- دختر---en:daughter
- آلایش‌زدایی---en:decontamination
- زمان وایونش---en:deionization time
- دررفتگی---en:dislocation
- رابطه پاشش---en:dispersion relation
- محیط پاشنده---en:dispersive medium
- اتلاف---en:dissipation
- ضریب اتلاف---en:dissipation coefficient
- تابع اتلاف---en:dissipation function
- خط اتلاف---en:dissipation line
- سامانه دینامیکی اتلافی---en:dissipative dynamical system
- نیروی اتلافی---en:dissipative force
- سامانه اتلافی---en:dissipative system
- عدسی واگرا---en:diverging lens/en:divergent lens/en:dispersive lens
- آینه واگرا---en:diverging mirror
- واپاشی دوبتازا---en:double beta decay
- دررفتگی لبه‌ای---en:edge dislocation
- کرنش کشسان---en:elastic strain
- باردهی---en:electrification
- حالت انرژی---en:energy state
- افق رویداد---en:event horizon
- نیروی تبادلی---en:exchange force
- انتگرال تبادل---en:exchange integral
- بیضی‌وار انبساط---en:expansion ellipsoid
- رشته---en:filament
- ضریب شارش---en:flow coefficient
- میدان شارش---en:flow field
- خط شارش---en:flow line
- شارش‌سنج---en:flowmeter
- ضریب شکل---en:form factor
- پیش‌پراکندگی---en:forward scattering
- تکیه‌گاه---en:fulcrum
- گرمایش آلفاگداختی---en:fusion heating
- نیروگاه گداختی---en:fusion power plant
- مختصات تعمیم‌یافته---en:generalized coordinates
- نیروی تعمیم‌یافته---en:generalized force
- تکانه تعمیم‌یافته---en:generalized momentum
- معادلات حرکت هامیلتون---en:Hamilton's equation of motion
- اصل هویگنس---en:Huygen's principle
- ناتراوا---en:impermeable
- ضربه---en:impulse
- تقریب ضربه---en:impulse approximation
- بیضی‌وار لختی---en:inertia ellipsoid
- تنسور لختی---en:inertia tensor
- محصورسازی لختیایی---en:inertial confinement
- شارش ناگران‌رو---en:inviscid flow/en:nonviscous flow
- شاره ناگران‌رو---en:inviscid fluid/en:nonviscous fluid
- اتاقک یونش---en:ionization chamber
- ضریب یونش---en:ionization coefficien
- سطح مقطع یونش---en:ionization cross section
- انرژی یونش---en:ionization energy
- گاز یونیده---en:ionized gas
- برخورد یوننده---en:ionizing collision
- رویداد یوننده---en:ionizing event
- تابش یوننده---en:ionizing radiation
- قانون‌های کپلر---en:Kepler laws
- انقباض طول---en:length contraction
- اهرم---en:lever
- بازوی اهرم---en:lever arm
- کلید اهرمی---en:lever switch
- مزیت اهرم---en:leverage
- مخروط نور---en:light cone
- رویداد نورگونه---en:lightlike event
- بازه نورگونه---en:lightlike interval
- تقارن موضعی---en:local symmetry
- بطری مغناطیسی---en:magnetic bottle
- نیروی وادارنده مغناطیسی---en:magnetic coercive force
- محصورسازی مغناطیسی---en:magnetic confinement
- محصورسازی مغناطیسی پلاسما---en:magnetic plasma confinement
- سفتی مغناطیسی---en:magnetic stiffness
- چاه مغناطیسی---en:magnetic well
- سراب---en:mirage
- جرم ناپیدا---en:missing mass
- گشتاور لختی---en:moment of inertia
- تنسور گشتاور لختی ---en:moment of inertia tensor
- بیضی‌وار گشتاوری ---en:momental ellipsoid
- نانو---en:nano
- نانوفناوری---en:nanotechnology
- عدسی منفی---en:negative lens
- نیروی ناپایستار---en:nonconservative force
- نیروی عمودی---en:normal force
- عملگر مشاهده‌پذیر---en:observable operator
- کمیت مشاهده‌پذیر---en:observable quantity
- ابیراهی اپتیکی---en:optical aberration
- قضیه اپتیکی---en:optical theorem
- تکانه زاویه‌ای مداری---en:orbital angular momentum
- عدد کوانتومی مداری---en:orbital quantum number
- مادر---en:parent
- جزء غیرفعال---en:passive element
- پالایه غیرفعال---en:passive filter
- شبکه غیرفعال---en:passive network
- انتگرال مسیر---en:path integral
- کوبش---en:percussion
- تراوایی---en:permeability
- تراوا---en:permeable
- واکنش قاپ‌زنی---en:pick up reaction
- حرکت سیاره‌ای---en:planetary motion
- عدسی تخت ـ کاو---en:planoconcave lens
- عدسی تخت ـ کوژ---en:planoconvex lens
- عدسی تخت ـ استوانه‌ای---en:planocylindrical lens
- محصورسازی پلاسما---en:plasma confinement
- گرمایش پلاسما---en:plasma heating
- بیضی‌وار پوانسو---en:Poinsot ellipsoid
- عدسی مثبت---en:positive lens
- افت پتانسیل---en:potential drop
- انرژی پتانسیل---en:potential energy
- مؤلفه توانی ---en:power component
- محور اصلی ---en:principal axis
- محور اصلی لختی---en:principal axis of inertia
- گشتاور لختی اصلی---en:principal moment of inertia
- پرتابه---en:projectile
- ویژه‌زمان---en:proper time
- شبه‌بردار---en:pseudovector
- گرانی کوانتومی---en:quantum gravity
- گستره---en:range
- تابع اتلاف ری‌لی---en:Rayleigh dissipation function
- قانون شکست---en:refraction law
- افت شکستی---en:refraction loss
- شکست‌سنج---en:refractometer
- حرکت نسبی---en:relative motion/en:apparent motion
- سرعت نسبی---en:relative velocity
- تماس غلتشی---en:rolling contact
- اصطکاک غلتشی---en:rolling friction
- ضریب پراکندگی---en:scattering coefficient
- حد شوارتس‌شیلد---en:Schwarzschild limit
- دررفتگی پیچی---en:screw dislocation
- تنش برشی---en:shear stress
- موج ضربه‌ای---en:shock wave
- هم‌زمانی---en:simultaneity
- اصطکاک لغزشی---en:sliding friction
- قانون اسنل---en:Snell's law
- قانون شکست اسنل---en:Snell's law of refraction
- چشمه شارش---en:source flow
- رویداد فضاگونه---en:spacelike event
- بازه فضاگونه---en:spacelike interval
- رویه فضاگونه---en:spacelike surface
- فضا ـ زمان---en:space-time
- پیوستار فضا ـ زمان---en:space-time continuum
- یونش ویژه---en:specific ionization
- ابیراهی کروی---en:spherical aberration
- آینه کروی---en:spherical mirror
- چرخش---en:spin
- اصطکاک ایستایی---en:static friction
- سفتی---en:stiffness
- ضریب سفتی---en:stiffness coefficient
- ثابت سفتی---en:stiffness constant
- بیضی‌وار کرنش---en:strain ellipsoid
- انرژی کرنش---en:strain energy
- کرنش‌سنج---en:strain gauge
- تنسور کرنش---en:strain tensor
- ضریب ساختار---en:structure factor
- تابع ساختار---en:structure function
- رسانش یونی تند---en:superionic conduction
- رسانای یونی تند---en:superionic conductor
- شکست تقارن---en:symmetry breaking
- عنصر تقارن---en:symmetry element
- عمل تقارن---en:symmetry operation
- اصل تقارن---en:symmetry principle
- گداخت گرماهسته‌ای---en:thermonuclear fusion
- اتساع زمان---en:time dilation
- رویداد زمان‌گونه---en:timelike event
- رویه زمان‌گونه---en:timelike surface
- توکامک---en:tokamak
- میدان توکامک---en:tokamak field
- ضریب یونش کل---en:total ionization coefficient
- مسیر---en:trajectory
- انتقال---en:translation
- عمل انتقال---en:translation operation
- تقارن انتقالی---en:translation symmetry
- بردار انتقال---en:translation vector
- انتقالی---en:translational
- حرکت انتقالی---en:translational motion
- تابع اتلاف گران‌روی ---en:viscous dissipation function
- شارش گران‌رو---en:viscous flow
- شاره گران‌رو---en:viscous fluid
- نیروی گران‌روی---en:viscous force
- جهان‌افق---en:world horizon
- جهان‌خط---en:world line
- جهان‌شعاع---en:world radius
- کرم‌چاله---en:wormhole
- اثر زیمان---en:Zeeman effect
- تراز پذیرنده---en:acceptor level
- فرازوفرود صوتی ---en:acoustical scintillation
- پخش فعال‌شده ---en:activated diffusion
- وامغناطش بی‌دررو---en:adiabatic demagnetization
- عدسی بی‌کانون---en:afocal lens
- سامانه بی‌کانون---en:afocal system
- گذار مجاز---en:allowed transition
- قاعده آمپر---en:Ampere's rule
- زاویه فرود---en:angle of incidence
- زاویه بازتاب---en:angle of reflection
- زاویه شکست---en:angle of refraction
- اثر پوست بی‌هنجار ---en:anomalous skin effect
- بردارهای پادموازی---en:antiparallel vectors
- بمب اتمی---en:atomic bomb
- ربایش---en:attraction
- نیروی ربایشی، نیروی جاذبه---en:attractive forc
- پتانسیل ربایشی---en:attractive potential
- محور چرخش ---en:axis of rotation
- لایه سدی ---en:barrier laye
- بلور دومحوره---en:biaxial crystal
- نظریه مهبانگ---en:big bang theory/en:Big Bang theory
- دومنشور---en:biprism
- صافی دوشکست---en:birefringent filter
- تیغه دوشکست---en:birefringent plate
- واکنشگاه آب جوشان---en:boiling-water reactor
- بهنجارش جعبه‌ای ---en:box normalization
- نقطه شاخگی---en:branch point/en:junction point
- کسر شاخگی---en:branching fraction
- نسبت شاخگی---en:branching ratio
- تابش ترمزی---en:bremsstrahlung
- تخلیه جارویی ---en:brush discharge
- اتاقک حباب---en:bubble chamber
- کمانش---en:buckling
- کرنش کپه‌ای ---en:bulk strain
- استحکام کپه‌ای ---en:bulk strength
- واج---en:BWR
- خازن کنارگذر ---en:bypass capacitor
- کاواک تابشگر---en:cavity radiator
- تشدید کاواکی---en:cavity resonance
- کاواک تشدید---en:cavity resonator
- سد مرکزگریزی---en:centrifugal barrier
- شارش مرکزگریز---en:centrifugal flow
- نیروی مرکزگریزی---en:centrifugal force
- گشتاور مرکزگریزی---en:centrifugal moment
- انرژی پتانسیل مرکزگریزی---en:centrifugal potential energy
- جداسازی مرکزگریزی---en:centrifugal separation
- کشیدگی مرکزگریزی---en:centrifugal stretching
- ریزبین مرکزگریزی---en:centrifuge microscope
- شتاب مرکزگرا---en:centripetal acceleration
- قطبش دایره‌ای---en:circular polarization
- ناسازنمای ساعت‌ها ---en:clock paradox
- ساعتگرد---en:clockwise
- پوسته پر---en:closed shell
- اتاقک ابر---en:cloud chamber
- ضریب انبساط حجمی---en:coefficient of cubical expansion/en:coefficient of volumetric expansion
- ضریب انبساط خطی---en:coefficient of linear expansion
- ضریب انبساط سطحی---en:coefficient of superficial expansion
- تاربافه همدوس---en:coherent fiber bundle
- پهن‌شدگی برخوردی---en:collision broadening/en:collision line-broadening
- یونش برخوردی---en:collision ionization
- برخورد نوع اول---en:collision of first kind
- برخورد نوع دوم---en:collision of second kind
- بازترکیب برخوردی ـ تابشی---en:collision-radiative recombination
- نیروی رنگ---en:colour force
- لامپ مقیاس---en:comparison lamp
- طیف مقیاس---en:comparison spectrum
- ستاره مقیاس---en:comparison star
- مرکبان---en:Compositae
- تنگی---en:constriction
- لیزر گازی پیوسته‌موج---en:continuous-wave gas laser
- لیزر پیوسته‌موج ---en:continuous-wave laser
- روش سرمایش---en:cooling method
- تنش سرمایشی---en:cooling stress
- حرکت پادساعتگرد---en:counterclockwise motion
- جفت‌نیرو ---en:couple
- انبساط حجمی---en:cubical expansion
- نوترون تأخیری ---en:delayed neutron
- تنکی---en:depletion
- تنک‌لایه ---en:depletion layer
- ناحیه تنک---en:depletion region
- ظرفیت تنک‌لایه---en:depletion-layer capacitance
- یک‌سوسازی تنک‌لایه ---en:depletion-layer rectification
- ترانزیستور تنک‌لایه ---en:depletion-layer transistor
- پوش گرماگذر ---en:diathermal envelope
- دیواره گرماگذر ---en:diathermal wall
- روشنایی پخشیده ---en:diffuse illumination
- تابش پخشیده ---en:diffuse radiation
- بازتاب پخشیده---en:diffuse reflection
- بازتابگر پخشیده---en:diffuse reflector
- پراکندگی پخشیده ---en:diffuse scattering
- سری پخشیده ---en:diffuse series
- نور پخشیده آسمان---en:diffuse sky ligh
- تابش پخشیده آسمان ---en:diffuse sky radiation
- صوت پخشیده ---en:diffuse sound
- طیف پخشیده ---en:diffuse spectrum
- تراگسیل پخشی ---en:diffuse transmission
- چگالی تراگسیل پخشی---en:diffuse transmission density
- نظریه پخش ---en:diffusion theory
- پخشایی ---en:diffusivity
- آلیاژ بلوری بی‌نظم---en:disordered crystalline alloy
- دهنده---en:donor
- تراز دهنده---en:donor level
- مانستگی دینامیکی---en:dynamical analogy
- اثر لبه---en:edge effect
- کمانش کشسان---en:elastic buckling
- قطبش بیضوی---en:elliptical polarization
- تاربافه---en:fiber bundle
- نورشناسی تارها---en:fiber optics
- بمب شکافتی---en:fission bomb
- اتاقک شکافت---en:fission chamber
- شکافت‌پاره---en:fission fragment
- شارش‌گیر---en:flow resistance
- نظریه افت‌وخیز---en:fluctuation theory
- اصطکاک شاره---en:fluid friction
- مقاومت شاره---en:fluid resistance
- ترکش---en:fragment
- پاره‌پارش---en:fragmentation
- تابع پاره‌پارش---en:fragmentation function
- جابه‌جایی بسامد---en:frequency shift
- طیف بسامد---en:frequency spectrum
- پایداری بسامد---en:frequency stability
- گدازپذیری---en:fusibility
- مقاومت گدازپذیر---en:fusible resistor
- کمانش هندسی---en:geometric buckling
- مدار زمین‌ایستا ---en:geostationary orbit
- مدار زمین‌همگام ---en:geosynchronous orbit
- ماهواره زمین‌همگام---en:geosynchronous satellite
- زاویه گرایش---en:glancing angle
- هادرون‌زایی---en:hadronization
- واکنشگاه آب سنگین---en:heavy water reactor
- سطح شیب‌دار---en:inclined plane
- تاربافه ناهمدوس---en:incoherent fiber bundle
- القاوری ---en:inductance
- ضریب القاوری ---en:inductance
- پیچه القا---en:induction coil
- میدان القایی ---en:induction field
- بار القایی---en:inductive charge
- مدار القایی ---en:inductive circuit
- کمانش ناکشسان---en:inelastic buckling
- محور لحظه‌ای چرخش---en:instantaneous axis of rotation
- رسانای عایق‌پوش ---en:insulated conductor
- سیم روکش‌دار---en:insulated wire
- تغییر ایزوتوپی ---en:isotope fractionation
- جابه‌جایی ایزوتوپی ---en:isotope shift
- زمان‌سنج ایزوتوپی ---en:isotopic chronometer
- عنصر ایزوتوپی ---en:isotopic element
- غنی‌سازی ایزوتوپی ---en:isotopic enrichment
- تابش‌دهی ایزوتوپی ---en:isotopic irradiation
- ردیاب ایزوتوپی ---en:isotopic tracer
- دیود پیوندی---en:junction diod
- لیزر پیوندی---en:junction laser
- یک‌سوساز پیوندی---en:junction rectifier
- ترانزیستور پیوندی---en:junction transistor
- اصطکاک جنبشی---en:kinetic friction
- جنبش‌شناسی ---en:kinetics
- ناپایداری شکنجی---en:kink instability/en:sausage instability
- واکنشگاه شبکه‌ای---en:lattice reactor
- نشت‌یاب ---en:leak detector
- نشت---en:leakage
- رسانایی نشتی ---en:leakage conductance
- جریان نشتی ---en:leakage current
- ضریب نشت ---en:leakage factor
- شار نشتی---en:leakage flux
- نشت‌سنج ---en:leakage indicator
- تابش نشتی ---en:leakage radiation
- آهنگ نشت---en:leakage rate
- قاعده دست چپ---en:left-hand rule
- طول---en:length
- آب سبک---en:light water
- واکنشگاه آب سبک---en:light water reactor
- بارهای همنام---en:like charges
- پهن‌شدگی خط---en:line broadening
- انبساط خطی---en:linear expansion
- نور قطبیده خطی---en:linear-polarized ligh
- زاویه اتلاف---en:loss angle
- سرمایش مغناطیسی---en:magnetic cooling
- حامل اکثریتی---en:majority carrier
- گسیلنده اکثریتی---en:majority emitter
- پیکربندی بس‌ذره‌ای---en:many particle configuration
- مدل بس‌ذره‌ای---en:many particle model
- نظریه پراکندگی بس‌ذره‌ای---en:many particle scattering theory
- سامانه بس‌ذره‌ای---en:many particle system
- تابع موج بس‌ذره‌ای---en:many particle wave function
- نیروی چندجسمی---en:many-body force
- مسئله چندجسمی---en:many-body problem
- نظریه بس‌ذره‌ای---en:many-body theory
- نظریه چندجسمی---en:many-body theory
- کمانش مادی---en:material buckling
- عدسی هلالی کاو---en:meniscus concave lens
- عدسی هلالی کوژ---en:meniscus convex lens
- عدسی هلالی---en:meniscus lens
- ریزچگالی‌سنج---en:microdensitometer
- ریزموج---en:microwave
- آکوستیک ریزموجی---en:microwave acoustics
- آنتن ریزموج---en:microwave antenna
- تضعیف‌کننده ریزموج---en:microwave attenuator
- پل ریزموج---en:microwave bridge
- مدار ریزموج---en:microwave circuit
- صافی ریزموج---en:microwave filter
- بسامد ریزموج---en:microwave frequency
- گرمایش ریزموجی---en:microwave heating
- مدار یکپارچه ریزموج---en:microwave integrated circuit
- میزر ریزموج---en:microwave maser
- اپتیک ریزموجی---en:microwave optics
- نوسانگر ریزموج---en:microwave oscillator
- دمش ریزموجی---en:microwave pumping
- تابش ریزموج---en:microwave radiation
- بازتاب‌سنج ریزموج---en:microwave reflectometer
- شکست‌سنج ریزموج---en:microwave refractometer
- طیف‌سنج ریزموج---en:microwave spectrometer
- طیف‌نمای ریزموج---en:microwave spectroscope
- طیف‌نمایی ریزموج---en:microwave spectroscopy
- طیف ریزموج---en:microwave spectrum
- خط انتقال ریزموج---en:microwave transmission line
- لامپ ریزموج---en:microwave tube
- ریزموج‌سنج---en:microwave wavemeter
- حامل اقلیتی---en:minority carrier
- تداخل تک‌فام---en:monochromatic interference
- نور تک‌فام ---en:monochromatic light
- باریکه نوترون تک‌فام ---en:monochromatic neutron beam
- تابش تک‌فام ---en:monochromatic radiation
- مقیاس دمای تک‌فام---en:monochromatic temperature scale
- تک‌فام‌ساز ---en:monochromator
- مسئله N جسمی---en:N-body problem
- کندسازی نوترون---en:neutron moderation
- تحلیل نوفه ---en:noise analysis
- واپایش نوفه ---en:noise control
- تراز نوفه ---en:noise level
- نوفه‌کاهی ---en:noise reduction
- نوفه‌زدایی ---en:noise suppression
- نیروی هسته‌ای---en:nuclear force
- سوخت هسته‌ای---en:nuclear fuel
- سمت‌گیری هسته‌ای---en:nuclear orientation
- قطبش هسته‌ای---en:nuclear polarization
- آشکارساز ذرات---en:particle detector
- رد ذره---en:particle track
- صفحه فرود---en:plane of incidence
- صفحه بازتاب---en:plane of reflection
- قطبش تخت---en:plane polarization
- نور قطبیده تخت---en:plane-polarized light
- موج قطبیده تخت---en:plane-polarized wave
- پهن‌شدگی فشاری---en:pressure broadening
- واکنشگاه آب تحت‌فشار---en:pressurized water reactor/en:pressure water reactor
- نوترون آنی ---en:prompt neutron
- تابش آنی---en:prompt radiation
- بی‌هنجاری انتشار ---en:propagation anomaly
- ثابت انتشار ---en:propagation constant
- سرعت انتشار ---en:propagation velocity
- شمارگر تناسبی ---en:proportional counter
- ناحیه تناسبی ---en:proportional region
- واف---en:PWR → pressurized water reactor
- جابه‌جایی بسامد رادیویی---en:radio frequency shift
- نوفه کاتوره‌ای ---en:random noise
- ساختار کاتوره‌ای ---en:random structure
- ارتعاش کاتوره‌ای ---en:random vibration
- سوخت واکنشگاه---en:reactor fuel
- فیزیک واکنشگاه---en:reactor physics
- بازبهنجارش ---en:renormalization
- قاعده دست راست---en:right-hand rule
- روش بلور چرخان ---en:rotating crystal method
- انرژی چرخشی---en:rotational energy
- تعادل چرخشی ---en:rotational equilibrium
- شارش چرخشی ---en:rotational flow
- حرکت چرخشی ---en:rotational motion
- عدد کوانتومی چرخش---en:rotational quantum number
- کرنش چرخشی ---en:rotational strain
- گذار چرخشی---en:rotational transition
- چرخاننده ---en:rotator
- چرخنده ---en:rotator
- توان چرخانش ---en:rotatory power
- چرخانه ---en:rotor
- سد شاتکی---en:Schottky barrier
- بی‌نظمی شاتکی---en:Schottky disorder/en:Schottky imperfection
- اثر شاتکی---en:Schottky effect
- خط شاتکی---en:Schottky line
- نظریه شاتکی---en:Schottky theory
- شمارگر سوسوزن---en:scintillation counter
- قاعده گزینش---en:selection rule
- مدل پوسته‌ای---en:shell model
- عمق پوست ---en:skin depth
- اثر پوست---en:skin effect
- لایه بارفضایی ---en:space-charge laye
- خانک ساختاری---en:structure cell
- زیرتراز---en:sublevel
- زیرپوسته---en:subshell
- ابررسانندگی---en:superconductivity
- نوترون گرمایی---en:thermal neutron/en:thermalized neutron
- فرفره---en:top
- ناسازنمای دوقلوها---en:twin paradox
- خانک واحد---en:unit cell
- بارهای ناهمنام---en:unlike charges
- ظرفیت---en:valence
- برهم‌کنش ضعیف---en:weak interaction
- جذبنده---en:absorber
- واپایش جذبی---en:absorption control
- مقطع جذب---en:absorption cross section
- خم جذب---en:absorption curve
- لبه جذب---en:absorption edge
- عامل جذب---en:absorption factor
- پالایه جذب---en:absorption filter
- طول جذب---en:absorption length
- عدسی جذبی---en:absorption lens
- خط جذبی---en:absorption line
- قله جذب---en:absorption peak
- تجزیه کنانشی---en:activation analysis
- آنتالپی کنانشی---en:activation enthalpy
- آنتروپی کنانشی---en:activation entropy
- سطح فعال---en:active area
- ماده فعال---en:active material
- آهنگ پرتوزایی---en:activity
- اپتیک تطبیقی---en:adaptive optics
- متغیر الحاقی---en:adjoint variable
- مقاومت تنظیم‌پذیر---en:adjustable resistor
- پمپ برجذبی---en:adsorption pump
- نیم‌رسانای اریخت---en:amorphous semiconductor
- گزینشگر دامنه---en:amplitude selector
- عدسی ناستیگمات‌ساز---en:anastigmatic lens/en:anastigmat lens/en:anastigmat
- عملگر نابودی---en:annihilation operator
- تابش نابودی---en:annihilation radiation
- ناهمفرودی---en:anticoincidence
- پادتشدید---en:antiresonance
- خط‌های پادـ استوکس---en:anti-Stockes lines
- انرژی دسترس‌پذیر---en:available energy
- گرمای دسترس‌پذیر---en:available heat
- پیچه توازن---en:balance coil
- پل متوازن---en:balanced bridge
- مدار متوازن---en:balanced circuit
- جریان‌های متوازن---en:balanced currents
- خط متوازن---en:balanced line
- بار متوازن---en:balanced load
- شبکه متوازن---en:balanced network
- خط انتقال متوازن---en:balanced transmission line
- ولتاژهای متوازن---en:balanced voltages
- باتری‌پرکن---en:battery charger
- عدسی دوکانونه---en:bifocal lens
- نوار دوفلزه---en:bimetallic strip
- دوچشمی---en:binocular
- ریزبین دوچشمی---en:binocular microscope
- لوله دوچشمی---en:binocular tube
- دوربین دوچشمی---en:binoculars
- انتقال‌به‌آبی---en:blueshift
- طول پیوند---en:bond length/en:bond distance
- شارش لایه‌مرزی---en:boundary-layer flow
- جدایش لایه‌مرزی---en:boundary-layer separation
- انشعاب---en:branching
- جعبه‌خازن---en:capacitance box
- پل خازنی---en:capacitance bridge
- کلاهک خازنی---en:capacitance hat
- جفت‌شدگی خازنی---en:capacitive coupling
- میان‌بند خازنی---en:capacitive diaphragm
- تقسیم‌گر خازنی---en:capacitive divider
- بار خازنی---en:capacitive load
- بارگذاری خازنی---en:capacitive loading
- دریچه خازنی---en:capacitive window
- ربایش مویینگی---en:capillary attraction
- موج مویین---en:capillary wave
- مقاومت کربنی---en:carbon resistor
- گسیل کاتدی---en:cathode emission
- پرتو کاتدی---en:cathode ray
- نوسان‌نمای پرتوکاتدی---en:cathode-ray oscilloscope
- لامپ پرتوکاتدی---en:cathode-ray tube/en:CRT
- علیت---en:causality
- اصل علیت ---en:causality principle
- عدد کاواکی---en:cavitation number
- برخورددهنده دایره‌ای---en:circular collider
- انبوهش خوشه‌ای---en:cluster aggregation
- عملگر جابه‌جایی‌پذیر---en:commuting operator
- مقاومت ترکیبی---en:composition resistor
- خنک‌ساز---en:coolant
- تصحیح سرمایشی---en:cooling correction
- خم سرمایش---en:cooling curve
- استخر سرمایش---en:cooling pond
- چگالی جریان---en:current density
- پالایه دوفام---en:dichroic filter
- آینه دوفام---en:dichroic mirror
- موج پراشیده---en:diffracted wave
- حلقه‌های پراش---en:diffraction rings
- دوقطبی---en:dipole
- تابش دوقطبی---en:dipole radiation
- گذار دوقطبی---en:dipole transition
- جریان رانشی---en:drift current
- تحرک رانشی---en:drift mobility
- حرکت رانشی---en:drift motion
- صفحه رانش---en:drift surface
- دوقطبی الکتریکی ---en:electric dipole
- عملگر انرژی---en:energy operator
- چشمه گسترده---en:extended source
- فوران پرتوگاما---en:gamma-ray burst/en:GRB
- فورانگر پرتوگاما---en:gamma-ray burster
- آشکارساز پرتو گاما---en:gamma-ray detector
- لیزر پرتوگاما---en:gamma-ray laser/en:graser
- چشمه پرتوگاما---en:gamma-ray source
- طیف‌سنجی پرتوگاما---en:gamma-ray spectrometry
- تلسکوپ پرتوگاما---en:gamma-ray telescope
- عملگر هامیلتونی ---en:Hamiltonian operator
- رسانندگی گرما---en:heat conductivity/en:thermal conductivity
- ماشین گرمایی---en:heat engine
- تبادل گرما---en:heat exchange
- تبادلگر گرما---en:heat exchanger
- شارش گرما---en:heat flow
- شار گرما---en:heat flux
- دوقطبی القایی---en:induced dipole
- تصویر وارون---en:inverted image/en:reversed image
- چرخه برگشت‌ناپذیر---en:irreversible cycle
- اتلاف انرژی برگشت‌ناپذیر---en:irreversible energy loss
- فرایند برگشت‌ناپذیر---en:irreversible process
- شتاب‌دهنده خطی---en:linear accelerator/en:linac
- برخورددهنده خطی---en:linear collider
- دوقطبی مغناطیسی---en:magnetic dipole
- تحرک---en:mobility
- عملگر تکانه---en:momentum operator
- تک‌چشمی---en:monocular
- تحلیلگر بس‌کاناله---en:multichannel analyser
- نانوحباب---en:nanobubble
- نانوبلور---en:nanocrystal
- نانوتار---en:nanofibre
- نانوذره---en:nanoparticle
- نانومقیاس---en:nanoscale
- نانولوله---en:nanotube
- نانوسیم---en:nanowire
- تجزیه نوترون‌کنانشی---en:neutron activation analysis
- شارش نیوتونی---en:Newtonian flow
- شاره نیوتونی---en:Newtonian fluid
- شاره نانیوتونی---en:non-Newtonian fluid
- شارش نانیوتونی---en:non-Newtonian fluid flow
- هشت‌قطبی---en:octupole
- منشور چشمی---en:ocular prism
- تندمیرایی---en:overdamping
- تشدید موازی ---en:parallel resonance
- بس‌بلور---en:polycrystal
- ماده بس‌بلورین---en:polycrystalline material
- جمعیت ترازها---en:population of levels
- عملگر مکان---en:position operator
- پراش پودری---en:powder diffraction
- دوربین پراش پودری---en:powder diffraction camera
- روش پودری---en:powder method
- نقش پودری---en:powder pattern
- چگالی جریان احتمال---en:probability current density
- چگالی احتمال---en:probability density
- روش شبه‌پتانسیل---en:pseudopotential method
- نظریه شبه‌پتانسیل---en:pseudopotential theory
- شبه‌نرده‌ای---en:pseudoscalar
- جفت‌شدگی شبه‌نرده‌ای---en:pseudoscalar coupling
- مزون شبه‌نرده‌ای ---en:pseudoscalar meson
- ذره شبه‌نرده‌ای---en:pseudoscalar particle
- ارتفاع تپ---en:pulse height
- تحلیلگر ارتفاع تپ---en:pulse-height analyser
- گزینشگر ارتفاع تپ---en:pulse-height selector
- طیف ارتفاع تپ---en:pulse-height spectrum
- تپ‌ساز---en:pulser
- تصحیح تابشی---en:radiation correction
- آسیب تابش---en:radiation damage
- آلایش‌زدایی تابش---en:radiation decontamination
- میدان تابش---en:radiation field
- شدت تابش---en:radiation intensity
- پایشگری تابش---en:radiation monitoring
- حفاظت در برابر تابش---en:radiation protection
- ایمنی تابشی---en:radiation safety
- چشمه تابش---en:radiation source
- جعبه‌مقاومت---en:resistance box
- باقی‌ماندگی---en:retentivity
- تورک---en:reticle/en:reticule/en:graticule
- میدان صوت بازآوایشی---en:reverberant sound field
- اتاقک بازآوایش---en:reverberation chamber
- زمان بازآوایش---en:reverberation time
- چرخه برگشت‌پذیر---en:reversible cycle
- ماشین برگشت‌پذیر---en:reversible engine
- ماشین گرمایی برگشت‌پذیر---en:reversible heat engine
- مسیر برگشت‌پذیر---en:reversible path
- تشتک موج---en:ripple tank
- زمان خیزش---en:rise time
- چگالی شار اشباعی---en:saturation flux density
- القای اشباعی---en:saturation induction
- شدت اشباع---en:saturation intensity
- مغناطش اشباعی---en:saturation magnetization
- قطبش اشباعی---en:saturation polarization
- توری کاو ناستیگمات---en:stigmatic concave grating
- عدسی ناستیگمات---en:stigmatic lens
- ناستیگماتی---en:stigmatism
- خط‌های استوکس---en:Stockes lines
- آشفتگی گرمایی---en:thermal agitation
- پراکندگی گرمایی---en:thermal scattering
- تقریب تنگ‌بست---en:tight-binding approximation
- وارونگی زمانی---en:time inversion
- وارونی زمان---en:time reversal
- ناوردایی وارونی زمان---en:time-reversal invariance
- تقارن وارونی زمان---en:time-reversal symmetry
- برخورد سه‌تایی---en:triple collision
- اتم فراسرد---en:ultra-cold atom
- مولکول فراسرد---en:ultra-cold molecule
- نوترون فراسرد---en:ultra-cold neutron
- فاجعه فرابنفش---en:ultraviolet catastrophe
- فرایند واگرد---en:Umklapp process/en:U-process/en:flip-over process
- انرژی دسترس‌ناپذیر---en:unavailable energy
- کندمیرایی---en:underdamping
- خازن ارتعاشی---en:vibrating capacitor
- تراگذار صوتی---en:acoustic transducer
- پادباریون---en:antibaryon
- پادنوترینو---en:antineutrino
- پادکوارک---en:antiquark
- فروپاشی مصنوعی---en:artificial disintegration
- واحد بیتقارن---en:asymmetric unit
- رسانندگی بیتقارن---en:asymmetrical conductivity
- باریون‌زایی---en:baryogensis
- باریون---en:baryon
- بی‌تقارنی باریونی---en:baryon asymmetry
- عدد باریونی---en:baryon number
- هشت‌تایی باریونی---en:baryon octet
- تشدید باریونی---en:baryon resonance
- تابش باریکه‌ای---en:beamstrahlung/en:Beamstrahlung (de.)
- تنش دومحوری---en:biaxial stress
- بهره شکافت زنجیری---en:chain fission yield
- نور قطبیده دایره‌ای---en:circular polarized light
- پرتوزایی خوشه‌ای---en:cluster radioactivity
- نوترینوی الکترونی---en:electron neutrino
- نوترون فراگرمایی---en:epithermal neutron
- واکنشگاه فراگرمایی---en:epithermal reactor
- بهره شکافت---en:fission yield
- برین‌صوت‌شناسی---en:hypersonics
- نوترینوی میونی---en:muon neutrino
- نوترینو---en:neutrino
- بهره هسته‌ای---en:nuclear yield
- هسته‌زایی---en:nucleosynthesis
- آنتن ناوشی---en:nutating antenna
- ناوش---en:nutation
- دوره ارتعاش---en:period of vibration
- کرنش صفحه‌ای---en:plane strain
- تنش صفحه‌ای---en:plane stress
- نور قطبیده---en:polarized light
- پیمانه فشار---en:pressure gage/en:pressure gauge
- محور اصلی کرنش---en:principal axis of strain
- محور اصلی تنش---en:principal axis of stress
- صفحه اصلی تنش---en:principal plane of stress
- کرنش اصلی---en:principal strain
- تنش اصلی---en:principal stress
- شبه‌تقارن---en:pseudosymmetry
- برش خالص---en:pure shear
- چگالیسنج---en:pycnometer/en:pyknometer
- چگالیسنجی---en:pycnometry
- کوارک---en:quark
- کاف جرقه فرونشانشی---en:quenched spark gap
- فرونشانی---en:quenching
- تعادل دیرپا---en:secular equilibrium
- کرنش برشی---en:shear strain/en:detrusion
- تابش صوتی---en:sonic radiation
- اتاقک جرقه صوتی---en:sonic spark chamber
- صوت‌پردازی---en:sonics
- ابرگریزانه---en:supercentrifuge
- شتاب‌دهنده دومرحله‌ای---en:tandem accelerator
- شتاب مماسی---en:tangential acceleration
- سرعت مماسی---en:tangential velocity
- مسیر موج مماسی---en:tangential wave path
- نوترینوی تاؤ---en:tau neutrino
- کرنش کششی---en:tensile strain
- تنش کششی---en:tensile stress
- سطح مقطع گرمایی---en:thermal cross section
- پخش گرمایی---en:thermal diffusion
- انرژی گرمایی---en:thermal energy
- واکنشگاه گرمایی---en:thermal reactor
- ضریب بهره‌وری گرمایی---en:thermal utilization factor
- تراگذار---en:transducer
- تعادل گذرا---en:transient equilibrium
- انرژی انتقالی---en:translational energy
- تعادل انتقالی---en:translational equilibrium
- تراجهش---en:transmutation
- پدیده‌های ترابرد---en:transport phenomena
- نظریه ترابرد---en:transport theory
- شارش تلاطمی---en:turbulent flow
- مرز دوقلویی---en:twin boundary
- بلور دوقلو---en:twin crystal
- نظریه دومؤلفه‌ای نوترینو---en:two-component neutrino theory
- استحکام نهایی---en:ultimate strength
- استحکام کششی نهایی---en:ultimate tensile strength
- پژواک فراصوتی---en:ultrasonic echo
- ثابت توری فراصوتی---en:ultrasonic grating constant
- مدوله‌ساز فراصوتی نور---en:ultrasonic light modulator
- ریزبین فراصوتی---en:ultrasonic microscope
- تابش فراصوتی---en:ultrasonic radiation
- تراگذار فراصوتی---en:ultrasonic transducer
- فراصوت‌شناسی---en:ultrasonics
- بلور تک‌محوره---en:uniaxial crystal
- تنش تک‌محوری---en:uniaxial stress
- رسانندگی یک‌‍‌سویه---en:unilateral conductivity
- نور ناقطبیده---en:unpolarized light
- عدد کوانتومی ارتعاشی---en:vibrational quantum number
- گذار ارتعاشی---en:vibrational transition
- جابه‌جایی مجازی---en:virtual displacement
- کار مجازی---en:virtual work
- تاره---en:whisker
- تسلیم---en:yield
- نقطه تسلیم---en:yield point
- تنش تسلیم ---en:yield stress
- تله اتم---en:atom trap
- قطبش اتمی---en:atomic polarization
- فروشکست---en:breakdown
- ولتاژ فروشکست---en:breakdown voltage
- واکنایی خازنی---en:capacitive reactance
- بار---en:charge → electric charge
- اختلاف پتانسیل تماسی---en:contact potential difference
- جذب دی‌الکتریکی---en:dielectric absorption
- فروشکست دی‌الکتریک---en:dielectric breakdown
- گاز دی‌الکتریکی---en:dielectric gas
- پسماند دی‌الکتریکی ---en:dielectric hysteresis
- اتلاف دی‌الکتریکی---en:dielectric loss
- قطبش دی‌الکتریک---en:dielectric polarization
- حفاظ‌گذاری دی‌الکتریکی---en:dielectric shielding
- استقامت دی‌الکتریک---en:dielectric strength
- راستاوری---en:directivity
- قوس الکتریکی---en:electric arc
- بار الکتریکی---en:electric charge/en:charge
- مدار الکتریکی---en:electric circuit/en:circuit
- ثابت الکتریکی---en:electric constant
- جابه‌جایی الکتریکی---en:electric displacement
- انرژی الکتریکی---en:electric energy
- شدت میدان الکتریکی---en:electric field intensity/en:electric intensity/en:electric field strength
- بردار میدان الکتریکی---en:electric field vector
- شار الکتریکی---en:electric flux
- خط شار الکتریکی ---en:electric flux line
- تصویر الکتریکی---en:electric image/en:image
- القای الکتریکی ---en:electric induction
- خط نیروی الکتریکی---en:electric line of force
- گشتاور الکتریکی---en:electric moment
- تک‌قطبی الکتریکی---en:electric monopole
- چندقطبی الکتریکی---en:electric multipole
- میدان چندقطبی الکتریکی---en:electric multipole field
- قطبش‌پذیری الکتریکی---en:electric polarizability
- چارقطبی الکتریکی---en:electric quadrupole
- عدسی چارقطبی الکتریکی---en:electric quadrupole lens
- گشتاور چارقطبی الکتریکی---en:electric quadrupole moment
- گذار چارقطبی الکتریکی---en:electric quadrupole transition
- استقامت الکتریکی ---en:electric strength
- پذیرفتاری الکتریکی---en:electric susceptibility
- دوقلویی الکتریکی---en:electric twinning
- میدان الکترومغناطیسی---en:electromagnetic field
- دمای الکترونی---en:electron temperature
- تله الکترون---en:electron trap
- انرژی حاصل‌ضربی---en:energy product
- خم انرژی حاصل‌ضربی---en:energy product curve
- کشش اثیر---en:ether drag
- رانش اثیر---en:ether drift
- باریکه پره‌ای---en:fan beam
- سپر گرماگیر---en:heat shield
- آنتن تصویر الکتریکی---en:image antenna
- بار تصویری---en:image charge
- واکنایی القایی---en:inductive reactance
- تله یون---en:ion trap
- دی‌الکتریک همسانگرد---en:isotropic dielectric
- واکنایی نشتی---en:leakage reactance
- میدان مغناطیسی---en:magnetic field
- چندقطبی مغناطیسی---en:magnetic multipole
- میدان چندقطبی مغناطیسی---en:magnetic multipole field
- تشدید مغناطیسی---en:magnetic resonance
- تصویربرداری تشدید مغناطیسی---en:magnetic resonance imaging/en:MRI
- تله مغناطیسی---en:magnetic trap
- قطبش‌پذیری مولکولی---en:molecular polarizability
- قطبش مولکولی---en:molecular polarization
- چندقطبی---en:multipole
- میدان چندقطبی---en:multipole field
- تابش چندقطبی---en:multipole radiation
- گذار چندقطبی---en:multipole transition
- دی‌الکتریک غیرخطی---en:nonlinear dielectric
- دی‌الکتریک ناقطبی---en:nonpolar dielectric
- پیل فوتوولتایی---en:photovoltaic cell/en:phototronic photocell
- اثر فوتوولتایی---en:photovoltaic effect
- فوتوولتاوری---en:photovoltaics
- اثر تف‌الکتریکی---en:pyroelectric effect
- تف‌الکتریسیته---en:pyroelectricity
- میدان چارقطبی---en:quadrupole field
- عدسی چارقطبی---en:quadrupole lens
- گشتاور چارقطبی---en:quadrupole moment
- تابش چارقطبی---en:quadrupole radiation
- افت واکنایشی---en:reactance drop
- مؤلفه ناکنا---en:reactive component
- جریان ناکنا---en:reactive current/en:idle current/en:inactive current/en:wattless current/en:quadrature current
- بار واکنایشی---en:reactive load
- ولتاژ ناکنا---en:reactive voltage
- واکنش‌وری---en:reactivity
- میدان نرده‌ای---en:scalar field
- خودجذبی---en:self-absorption
- خودسپری---en:self-shielding
- سپر---en:shield
- پیوندگاه سپردار---en:shielded joint
- خط حفاظ‌دار---en:shielded line
- سیم حفاظ‌دار---en:shielded wire
- سپرگذاری---en:shielding/en:shield
- تشدید اسپینی ---en:spin resonance
- سپر گرمایی---en:thermal shield
- گرماجفت---en:thermocouple
- جفت گرماالکتریکی ---en:thermoelectric couple
- میدان متغیر---en:variable field
- میدان برداری---en:vector field
- تابع کار---en:work function/en:Helmholtz free energy/en:Helmholtz fuction
- طیف‌شناسی جذبی---en:absorption spectroscopy
- طیف‌سنج جرمی شتاب‌دهنده---en:accelerator mass spectrometer
- طیف‌سنجی جرمی شتاب‌دهنده---en:accelerator mass spectrometry
- تغییر بی‌دررو---en:adiabatic change/en:adiabatic diagram
- نمودار بی‌دررو---en:adiabatic chart
- تراکم بی‌دررو---en:adiabatic compression
- سرمایش بی‌دررو---en:adiabatic cooling
- خم بی‌دررو، منحنی بی‌دررو---en:adiabatic curve
- پوش بی‌دررو---en:adiabatic envelope
- انبساط بی‌دررو---en:adiabatic expansion
- دمای احتراق بی‌دررو---en:adiabatic flame temperature
- ناوردای بی‌دررو---en:adiabatic invariant
- دیواره بی‌دررو---en:adiabatic wall
- آزادی مجانبی---en:asymptotic freedom
- طیف‌شناسی اتمی---en:atomic spectroscopy
- بازتاب کلی تضعیف‌شده---en:attenuated total reflectance/en:frustrated internal reflectance/en:internal reflectance
- طیف‌شناسی الکترون اوژه---en:Auger electron spectroscopy/en:AES
- طیف‌شناسی باریون‌ها---en:baryon spectroscopy
- واپاشی بتامنفی---en:beta minus decay
- واپاشی بتامثبت---en:beta plus decay
- نور سیاه---en:black light
- چگاله بوزـ اینشتین---en:Bose-Einstein condensate
- چگالش بوزـ اینشتین---en:Bose-Einstein condensation
- توزیع بوزـ اینشتین---en:Bose-Einstein distribution
- آمار بوزـ اینشتین---en:Bose-Einstein statistics
- حالت مقید گلوئون ---en:bound glue state
- اثر پروانه‌ای---en:butterfly effect
- شتاب‌دهنده آبشاری---en:cascade accelerator
- گسیل آبشاری گاما---en:cascade gamma emission
- مولد آبشاری---en:cascade generator
- رگبار آبشاری---en:cascade shower
- قرص تاری ---en:circle of confusion
- قرص کمترین تاری---en:circle of least confusion
- مدار بسته---en:closed circuit
- عالم بسته---en:closed universe
- خم هم‌باشی---en:coexistence curve
- حالت‌های هم‌باش---en:coexisting phases
- نور سرد---en:cold light
- رنگ‌سنج---en:colorimeter
- رنگ‌سنجی---en:colorimetry/en:chromometry
- بار رنگ---en:colour charge
- نیروی رنگ---en:colour force
- اتصال---en:contact
- پدیده همیاری---en:cooperative phenomenon
- رگبار پرتو کیهانی---en:cosmic-ray shower
- گونه‌هسته کیهانی---en:cosmogenic nuclide
- گونه‌هسته پرتوزای کیهانی---en:cosmogenic radionuclide
- جریان بحرانی---en:critical current
- چگالی جریان بحرانی---en:critical current density
- شارش بحرانی---en:critical flow
- نقطه بحرانی---en:critical point
- طیف‌شناسی زم‌زایشی---en:cryogenic spectroscopy
- واهمدوسی---en:de-coherence
- دوشکستی تنشی ---en:deformation birefringence
- جریان دی‌الکتریکی---en:dielectric current
- خستگی دی‌الکتریک---en:dielectric fatigue
- گرمایش دی‌الکتریک---en:dielectric heating
- زاویه اتلاف دی‌الکتریکی---en:dielectric loss angle
- ضریب اتلاف دی‌الکتریکی---en:dielectric loss factor
- زاویه فاز دی‌الکتریکی---en:dielectric phase angle
- موج‌بر دی‌الکتریکی---en:dielectric waveguide
- طیف‌شناسی دوپلرآزاد---en:Doppler-free spectroscopy
- عدد کوانتومی مؤثر---en:effective quantum number
- واجهندگی کشسان ---en:elastic resilience
- دینامیک کشسانی---en:elastodynamics
- اتصال الکتریکی---en:electric contact
- واپایش الکتریکی---en:electric control
- پالایه الکتریکی---en:electric filter
- پالایه موج الکتریکی---en:electric wave filter
- واپایشگر الکتریکی---en:electrical controller
- تابش الکترومغناطیسی---en:electromagnetic radiation
- موج ضربه‌ای الکترومغناطیسی---en:electromagnetic shock wave
- باریکه الکترون---en:electron beam
- پراش الکترون---en:electron diffraction
- طیف‌شناسی الکترون---en:electron spectroscopy
- طیف‌شناسی گسیلی---en:emission spectroscopy
- هسته زوج ـ زوج---en:even-even nucleus
- هسته زوج ـ فرد---en:even-odd nucleus
- برهم‌کنش تبادلی---en:exchange interaction
- نظریه واپاشی بتازای فرمی---en:Fermi beta-decay theory
- طیف‌شناسی درخشی---en:flash spectroscopy
- عالم تخت---en:flat universe/en:Einstein-de Sitter universe/en:Einstein-de Sitter model
- کوانتش شار---en:flux quantization
- گسیل گاما---en:gamma emission
- گوی گلوئونی---en:glueball/en:gluonia
- جرم گرانشی---en:gravitational mass
- رباینده بزرگ---en:great attractor
- چاهک گرما---en:heat sink
- چشمه گرما---en:heat source
- متغیر پنهان---en:hidden variable
- نظریه متغیرهای پنهان---en:hidden variables theory
- نور ناهمدوس---en:incoherent light
- جرم لختی---en:inertial mass
- جرم ناوردا---en:invariant mass
- واپاشی بتازای وارون---en:inverse beta decay
- اثر اشتارک وارون---en:inverse Stark effect
- اثر زیمان وارون---en:inverse Zeeman effect
- خم وارونگی---en:inversion curve
- طیف وارونگی---en:inversion spectrum
- تقارن وارونی---en:inversion symmetry
- برابرزمانی---en:isochronism
- مدارهای برابرزمان---en:isochronous circuits
- توالی هم‌الکترون---en:isoelectronic sequence
- نقش هم‌چرخش---en:isogyre/en:isogyre pattern
- شار همسانگرد---en:isotropic flux
- نوفه همسانگرد---en:isotropic noise
- رخ‌گرد---en:libration
- اثر اشتارک خطی---en:linear Stark effect
- مغناصوت‌شناسی---en:magnetoacoustics
- اثر مغناگرمایی---en:magnetocaloric effect
- جفت‌شدگی مغناکشسانی---en:magnetoelastic coupling
- مغناکشسانی---en:magnetoelasticity
- اثر مغناالکتریکی---en:magnetoelectric effect
- مغناالکتریسیته---en:magnetoelectricity
- مغنادینامیک شاره‌ها---en:magnetofluiddynamics
- مغناهیدرودینامیک---en:magnetohydrodynamics/en:magnetogasdynamics
- مغنامکانیک---en:magnetomechanics
- مغنااپتیک---en:magnetooptics
- مغنامقاومت---en:magnetoresistance
- مغنامقاومت---en:magnetoresistor
- سپرگذاری مغناایستا---en:magnetostatic shielding
- مغناایستایی---en:magnetostatics
- مغناتنگش---en:magnetostriction
- نقطه جرم‌دار ---en:mass point
- طیف‌سنج جرمی---en:mass spectrometer
- طیف‌سنجی جرمی---en:mass spectrometry
- طیف‌نمای جرمی---en:mass spectroscope
- طیف جرمی---en:mass spectrum
- ذره مادی ---en:material particle
- طیف‌نمای ریزموج---en:microwave spectroscope
- طیف‌شناسی ریزموج---en:microwave spectroscopy
- خط نوترون‌چکی---en:neutron drip-line
- گونه‌هسته---en:nuclide/en:nuclear species/en:species
- شوک مایل ---en:oblique shock
- موج ضربه‌ای مایل---en:oblique shock wave
- هسته فرد ـ فرد---en:odd-odd nucleus
- مدار باز---en:open circuit
- عالم باز---en:open universe
- همیوغی فاز اپتیکی---en:optical phase conjugation
- موج‌بر نور---en:optical waveguide
- فروافت مداری---en:orbital decay
- الکترون مداری---en:orbital electron/en:planetary electron
- صفحه مدار---en:orbital plane
- گیراندازی الکترون مداری---en:orbital-electron capture/en:k-capture/en:k-electron capture
- پارامتر نظم---en:order parameter
- دمای نظمی---en:ordering temperature
- عالم نوسانی---en:oscillating universe
- بستگی فرابحرانی---en:overcritical binding
- میدان الکتریکی فرابحرانی---en:overcritical electric field
- فرافشار---en:overpressure
- فراجهش---en:overshoot
- دوبرابرشوی دوره---en:period doubling
- تصویر فازهمیوغ---en:phase-conjugate image
- سامانه فازهمیوغ---en:phase-conjugate system
- اثر نورکشسانی ---en:photoelastic effect
- نورکشسانی---en:photoelasticity
- نورکشسانی---en:photoelasticity
- طیف‌شناسی فوتوالکترونی---en:photoelectron spectroscopy
- فوتوگسیل---en:photoemission
- پیل فوتوگسیلشی---en:photoemissive cell
- فوتوگسیلندگی---en:photoemissivity
- فوتوگسیلنده---en:photoemitter
- فوتوبرانگیزش---en:photoexciation
- فوتوشکافت---en:photofission
- واکنش فوتوهسته‌ای---en:photonuclear reaction
- بلور فشاربرقی---en:piezoelectric crystal
- پسماند فشاربرقی---en:piezoelectric hysteresis
- نیم‌رسانای فشاربرقی---en:piezoelectric semiconductor
- ارتعاشگر فشاربرقی---en:piezoelectric vibrator
- فشاربرق---en:piezoelectricity
- جرم نقطه‌ای---en:point mass
- ذره نقطه‌ای---en:point particle
- گسیل پوزیترون---en:positron emission
- طیف‌شناسی پوزیترون‌گسیلی---en:positron emission spectroscopy
- پوزیترونیم---en:positronium
- شارش پتانسیلی---en:potential flow
- عدد کوانتومی اصلی---en:principal quantum number
- خط پروتون‌چکی---en:proton drip-line
- نوسانگر دمشی---en:pump oscillator
- دمش---en:pumping
- بسامد دمش---en:pumping frequency
- تابش دمشی---en:pumping radiation
- اثر اشتارک مجذوری---en:quadratic Stark effect
- اثر زیمان مجذوری---en:quadratic Zeeman effect
- کاستی کوانتومی---en:quantum defect
- عدد کوانتومی---en:quantum number
- گیراندازی تابش‌زا---en:radiative capture
- برخورد تابش‌زا---en:radiative collision
- تصحیح تابشی---en:radiative correction
- تعادل تابشی---en:radiative equilibrium
- بازترکیب تابش‌زا---en:radiative recombination
- انتقال تابشی---en:radiative transfer
- گذار تابش‌زا---en:radiative transition
- ترابرد تابشی ---en:radiative transport
- باریکه رادیویی---en:radio beam
- بسامد رادیویی---en:radio frequency
- سپرگذاری بسامد رادیویی---en:radio-frequency shielding
- پراش بازتابشی---en:reflection diffraction
- اثربخشی نسبی زیستی---en:relative biological effectiveness
- میدان باقی‌مانده---en:residual field
- یونش باقی‌مانده---en:residual ionization
- تابش باقی‌مانده---en:residual radiation/en:restrahlen
- برد باقی‌مانده---en:residual range
- مقاومت باقی‌مانده---en:residual resistance
- تنش باقی‌مانده---en:residual stress/en:internal stress
- واجهندگی---en:resilience
- بافه حفاظ‌دار---en:shield cable
- سپرشبکه---en:shield grid
- جفت حفاظ‌دار---en:shielded pair
- رگبار ---en:shower
- طیف‌سنج---en:spectrometer
- طیف‌سنجی---en:spectrometry
- قانون جابه‌جایی طیف‌شناختی---en:spectroscopic displacement law/en:Sommerfield-Kossel displacement law
- طیف‌شناسی---en:spectroscopy
- پژواک اسپینی---en:spin echo
- اثر اشتارک---en:Stark effect
- جرم زیربحرانی---en:subcritical mass
- پارامتر نظم ابررسانشی---en:superconducting order parameter
- میدان ابربحرانی---en:supercritical field
- شاره ابربحرانی---en:supercritical fluid
- جرم ابربحرانی---en:supercritical mass
- ابرجریان---en:supercurrent
- هم‌گامی---en:synchronism
- همگام‌سازی---en:synchronization
- موتور همگام---en:synchronous motor
- دوشکستی کرنشی ---en:tensional birefringence
- اثر گرمامغناطیسی---en:thermomagnetic effect
- زمان‌پا---en:timer
- زمان‌گیری---en:timing
- پراش تراگسیلی---en:transmission diffraction
- طیف‌شناسی ارتعاشی---en:vibrational spectroscopy
- برگشت جبهه موج---en:wavefront reversal
- نور سفید---en:white light
- برش‌نگاری پوزیترون‌گسیلی---en:positron emission tomography/en:PET
- آلودگی نوفه‌ای---en:noise pollution
- قرص ایری---en:Airy disc/en:Airy disk
- قرص پراش---en:diffraction disc/en:diffraction disk